Transliteration history

&P479244 = RA 073, 064 AO 05419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x]
2. sza3 a-sza3 tur [x x x]
3. us2-sa-ra2 {d}utu-[x x x]
3. us2-sa-du {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal2
6. ki {d}en-ki-he2-gal2-ta
7. nam-apin-la2-a
8. igi-3(disz)-gal2-sze3
9. a2 mu-a-sze3
10. i-din-{d}i-szum
11. dumu ARAD2-{d}suen
12. ib2-ta-an-e3-a
13. buru14-ta sze igi-3(disz)-gal2
@reverse
1. 1(disz) [{d}]en-ki-he2-gal2-ra#
2. i-BU-al#
3. igi ur-{d}szul-pa-e3#-[a]
4. dumu {d}nanna-sag-kal
5. igi lugal-nesag-e
6. dumu lu2-{d}ba-ba6
7. igi {d}nanna-ma-an-szum2
8. dumu inim-ma-ni-zi
9. igi lu2-SIG5?-MA#?
10. dumu a-ab-ba-kal-la
11. igi ku3-{d}inanna
12. dumu# szesz-kal-la
13. iti du6?-[ku3?]
14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2]
@seal 1
1. i-din-{d}i-szum
2. dumu ARAD-{d}suen

&P479244 = RA 073, 064 AO 05419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x]
2. sza3 a-sza3 tur [x x x]
3. us2-sa-du {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir-nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal
6. ki {d}en-ki-he2-gal-ta
7. nam-uru4-la2-a
8. igi 3(disz)-gal2-sze3
9. a-mu-a-sze3
3. us2-sa-ra2 {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal2
6. ki {d}en-ki-he2-gal2-ta
7. nam-apin-la2-a
8. igi-3(disz)-gal2-sze3
9. a2 mu-a-sze3
10. i-din-{d}i-szum
11. dumu er3-{d}suen
11. dumu ARAD2-{d}suen
12. ib2-ta-an-e3-a
13. buru14-ta sze igi 3(disz)-gal2
13. buru14-ta sze igi-3(disz)-gal2
@reverse
1. 1(disz) {d}en-ki-he2-gal-ra#
1. 1(disz) [{d}]en-ki-he2-gal2-ra#
2. i-BU-al#
3. igi ur-{d}szul-pa-[e3-a]
3. igi ur-{d}szul-pa-e3#-[a]
4. dumu {d}nanna-sag-kal
5. igi lugal-nesag-e
6. dumu lu2-{d}ba-ba6
7. igi {d}nanna-ma-an-szum2
8. dumu inim-ma-ni-zi
9. igi lu2-saga?-ma?
9. igi lu2-SIG5?-MA#?
10. dumu a-ab-ba-kal-la
11. igi ku3-{d}inanna
12. dumu szesz-kal-la
12. dumu# szesz-kal-la
13. iti du6?-[ku3?]
14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2]
@seal 1
1. i-din-{d}i-szum
2. dumu er3-{d}suen
2. dumu ARAD-{d}suen

&P479244 = RA 073, 064 AO 05419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x]
2. sza3 a-sza3 tur [x x x]
3. us2-sa-ra2 {d}utu-[x x x]
3. us2-sa-du {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir-nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal
6. ki {d}en-ki-he2-gal-ta
7. nam-uru4-la2-a
8. igi 3(disz)-gal2-sze3
9. a-mu-a-sze3
10. i-din-{d}i-szum
11. dumu er3-{d}suen
12. ib2-ta-an-e3-a
13. buru14-ta sze igi 3(disz)-gal2
@reverse
1. 1(disz) {d}en-ki-he2-gal-ra#
2. i-BU-al#
3. igi ur-{d}szul-pa-[e3-a]
4. dumu {d}nanna-sag-kal
5. igi lugal-nesag-e
6. dumu lu2-{d}ba-ba6
7. igi {d}nanna-ma-an-szum2
8. dumu inim-ma-ni-zi
9. igi lu2-saga?-ma?
10. dumu a-ab-ba-kal-la
11. igi ku3-{d}inanna
12. dumu szesz-kal-la
13. iti du6?-[ku3?]
14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2]
@seal 1
1. i-din-{d}i-szum
2. dumu er3-{d}suen

&P479244 = RA 073, 064 AO 05419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x]
2. sza3 a-sza3 tur [x x x]
3. us2-sa-ra2 {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir-nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal
6. ki {d}en-ki-he2-gal-ta
7. nam-uru4-la2-a
8. igi 3(disz) gal2-sze3
8. igi 3(disz)-gal2-sze3
9. a-mu-a-sze3
10. i-din-{d}i-szum
11. dumu er3-{d}suen
12. ib2-ta-an-e3-a
13. buru14-ta sze igi 3(disz) gal2
13. buru14-ta sze igi 3(disz)-gal2
@reverse
1. 1(disz) {d}en-ki-he2-gal-ra#
2. i-BU-al#
3. igi ur-{d}szul-pa-[e3-a]
4. dumu {d}nanna-sag-kal
5. igi lugal-nesag-e
6. dumu lu2-{d}ba-ba6
7. igi {d}nanna-ma-an-szum2
8. dumu inim-ma-ni-zi
9. igi lu2-saga?-ma?
10. dumu a-ab-ba-kal-la
11. igi ku3-{d}inanna
12. dumu szesz-kal-la
13. iti du6?-[ku3]
13. iti du6?-[ku3?]
14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2]
@seal 1
1. i-din-{d}i-szum
2. dumu er3-{d}suen

&P479244 = RA 073, 064 AO 05419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x]
2. sza3 a-sza3 tur [x x x]
3. us2-sa-ra2 {d}utu-[x x x]
4. u3 nin-dingir-nin-urta#!
5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal
6. ki {d}en-ki-he2-gal-ta
7. nam-uru4-la2-a
8. igi 3(disz) gal2-sze3
9. a-mu-a-sze3
10. i-din-{d}i-szum
11. dumu er3-{d}suen
12. ib2-ta-an-e3-a
13. buru14-ta sze igi 3(disz) gal2
@reverse
1. 1(disz) {d}en-ki-he2-gal-ra#
2. i-BU-al#
3. igi ur-{d}szul-pa-[e3-a]
4. dumu {d}nanna-sag-kal
5. igi lugal-nesag-e
6. dumu lu2-{d}ba-ba6
7. igi {d}nanna-ma-an-szum2
8. dumu inim-ma-ni-zi
9. igi lu2-saga?-ma?
10. dumu a-ab-ba-kal-la
11. igi ku3-{d}inanna
12. dumu szesz-kal-la
13. iti du6?-[ku3]
14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2]
@seal 1
1. i-din-{d}i-szum
2. dumu er3-{d}suen