2018-05-17 15:36:43, entered by englund for englund
&P479843 = CDLI Literary 000596 (Nanna-manshum to Ninisina) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}nin-i3-si-in-na dumu-sag an ku3-ga sag il2 nin-e-ne
2. x x x-a gal en {d}nu-nam-nir-ra me e2-kur-ra szu du7
3. x x x x gi4 ama gal {d}nin-lil2-la2 inim sza3-ga-na nig2 di
4. dam x ur-sag gal en {d}pa-bil-sag-ga2 szul gaba-ri nu-tuku
5. simx(GIG)-simx(GIG)-ma ki ku10-ku10-ga-ba sza3-bi lu2 nu-zu
6. ku3 {d}nin-i3-si-in-na {tug2}nig2-la2 sed4-de3 ki-bi-sze3 bi2-ib2-gi4-gi4
7. ama kalam-ma a-zu gal sag ge6-ga szim-mu2 ug3 lu-a
8. nam-tar |IR.RU.USZ| su lu2-ka gal2-la zi-ga nu-ub-zu
9. dingir nin e2-gal-mah |KAxX|-|KAxX|-ga-ta lu2-bi mu-un-silim-e
10. x x x x lu2 ti-le-de3 DI x
11. a x x zu gesz tuku nin-gu10-ra u2-na-a-du11
12. {disz}{d}nanna-ma-an-szum2 dub-sar dumu il3-szu-mu-ba-al-li-it,
13. ARAD2-zu na-ab-be2-a
14. u4 AN x a2 mu-un-ta-e3 |KAxX|-ga2 bi2-ib-gar
15. szu-i lu2? x gu-za-la2 dingir-re-e-ne-ke4 mu-un-szum2-en
16. 9(disz)-kam-ma |KA.TAR| za-ha-da sag-ga2 i3-ni-in-gar
17. x x nibru{ki} {si}isin2-na{ki} gu2 mu-gar-re-esz
18. x-ma-te-ge26-e-esz nam-ti-gu10 KA-KA-ne-ne la-ba-an-szum2-mu-usz
19. {tug2}nig2-la2 nu-kesz2-da ba-e-szub-bu-usz ba-e-dim2-esz
20. tu{muszen} niga mi-ni-in-DU x-gu10-sze3? ba-an-ti-ti

2016-04-23 16:27:22, entered by englund for englund
&P479843 = CDLI Literary 000596 (Nanna-manshum to Ninisina) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}nin-i3-si-in-na dumu-sag an ku3-ga sag il2 nin-e-ne
2. x x x-a gal en {d}nu-nam-nir-ra me e2-kur-ra szu du7
3. x x x x gi4 ama gal {d}nin-lil2-la2 inim sza3-ga-na nig2 di
4. dam x ur-sag gal en {d}pa-bil-sag-ga2 szul gaba-ri nu-tuku
5. simx(GIG)-simx(GIG)-ma ki ku10-ku10-ga-ba sza3-bi lu2 nu-zu
6. ku3 {d}nin-i3-si-in-na {tug2}nig2-la2 sed4-de3 ki-bi-sze3 bi2-ib2-gi4-gi4
7. ama kalam-ma a-zu gal sag ge6-ga szim-mu2 ug3 lu-a
8. nam-tar |IR.RU.USZ| su lu2-ka gal2-la zi-ga nu-ub-zu
9. dingir nin e2-gal-mah |KAxX|-|KAxX|-ga-ta lu2-bi mu-un-silim-e
10. x x x x lu2 ti-le-de3 DI x
11. a x x zu gesz tuku nin-gu10-ra u2-na-a-du11
12. {disz}{d}nanna-ma-an-szum2 dub-sar dumu il3-szu-mu-ba-al-li-it,
13. arad2-zu na-ab-be2-a
14. u4 AN x a2 mu-un-ta-e3 |KAxX|-ga2 bi2-ib-gar
15. szu-i lu2? x gu-za-la2 dingir-re-e-ne-ke4 mu-un-szum2-en
16. 9(disz)-kam-ma |KA.TAR| za-ha-da sag-ga2 i3-ni-in-gar
17. x x nibru{ki} {si}isin2-na{ki} gu2 mu-gar-re-esz
18. x-ma-te-ge26-e-esz nam-ti-gu10 KA-KA-ne-ne la-ba-an-szum2-mu-usz
19. {tug2}nig2-la2 nu-kesz2-da ba-e-szub-bu-usz ba-e-dim2-esz
20. tu{muszen} niga mi-ni-in-DU x-gu10-sze3? ba-an-ti-ti

2016-01-03 09:09:12, entered by dahl for dahl
&P479843 = CDLI Literary 000596 (Nanna-manshum to Ninisina) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {d}nin-i3-si-in-na dumu-sag an ku3-ga sag il2 nin-e-ne
2. x x x-a gal en {d}nu-nam-nir-ra me e2-kur-ra szu du7
3. x x x x gi4 ama gal {d}nin-lil2-la2 inim sza3-ga-na nig2 di
4. dam x ur-sag gal en {d}pa-bil-sag-ga2 szul gaba-ri nu-tuku
5. simx(GIG)-simx(GIG)-ma ki ku10-ku10-ga-ba sza3-bi lu2 nu-zu
6. ku3 {d}nin-i3-si-in-na {tug2}nig2-la2 sed4-de3 ki-bi-sze3 bi2-ib2-gi4-gi4#
7. ama kalam-ma a-zu gal sag ge6-ga szim-mu2 ug3 lu-a
8. nam-tar |IR.RU.USZ| su lu2-ka gal2-la zi-ga nu-ub-zu
9. dingir nin e2-gal-mah |KAxX|-|KAxX|-ga-ta lu2-bi mu-un-silim-e
10. x x x x lu2 ti-le-de3 DI x
11. a x x zu gesz tuku nin-gu10-ra u2-na-a-du11
12. {disz}{d}nanna-ma-an-szum2 dub-sar dumu il3-szu-mu-ba-al-li-it,#
13. arad2-zu na-ab-be2-a
14. u4 AN x a2 mu-un-ta-e3 |KAxX|-ga2 bi2-ib-gar
15. szu-i lu2? x gu-za-la2 dingir-re-e-ne-ke4 mu-un-szum2-en
16. 9(disz)-kam-ma |KA.TAR| za-ha-da sag-ga2 i3-ni-in-gar
17. x x nibru{ki} {si}isin2-na{ki} gu2 mu-gar-re-esz
18. x-ma-te-ge26-e-esz nam-ti-gu10 KA-KA-ne-ne la-ba-an-szum2-mu-usz
19. {tug2}nig2-la2 nu-kesz2-da ba-e-szub-bu-usz ba-e-dim2-esz
20. tu{muszen} niga mi-ni-in-DU x-gu10-sze3? ba-an-ti-ti