&P481017 = Fs Sommerfeld & Krebernik 209-231 §2.2 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(iku) la2 1/4(iku) GAN2 uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10 gal-nagar 2. 4(iku) 1/2(iku) masz unu3 3. 1(esze3) sze 1(iku) 1/4(iku) mah ur-sag iszib 4. 1(bur3) 3(iku) ki-lugal musz3-me 5. 5(iku) kur-da 6. 3(iku) 1/4(iku) ur-{d}nuska(|PA.NAM2|) 7. 3(iku) 1/2(iku) ur-tesz2 [x?] 8. 4(iku) la2 1/4(iku) AD-NE e2-[gal] 9. 2(iku) 1/4(iku) e2-ur2 10. 3(iku) la2 1/4(iku) ku5 us2 e2-lugal-bi-zu 11. 2(esze3) 3(iku) ensi2 nibru 12. 3(iku) amar-{d}suen 13. 2(iku) ku5 us2 da-du 14. [n(iku)] ku5 us2 e2-zi zadimx(|MUG+DISZ|) 15. [n(iku)] 3(asz)+ba usz# 16. n(iku)# [...] @column 2 1. e2-du szusz3 2. 1(iku) 1/4(iku) 3(asz)+ba ur-dam 3. 1(iku) 1/4(iku) amar-ig-gal 4. 2(iku) 1/2(iku) ku5 us2 lugal-ki sanga 5. 1(iku) ku5 us2 mes-u4-ba 6. 1(iku) 1/2(iku) ur2-mud nagar 7. 1(bur3) 3(iku) ki-lugal musz3-me 8. 1(iku) 1/2(iku) 2(asz)+ba gesz-sza3 9. 1(iku) ku5 us2 szu-ni-an 10. 3(iku) sze 1(iku) mah sag-zi iszib 11. 4(iku) ur-{d}amuszx(|AxSUD@90|) 12. 1(esze3) 1(iku) sze 1(iku) mah e2-kur szusz3 13. 3(iku) 1/2(iku) lugal-ildu3 14. 1(iku) 1/4(iku) 2(asz)+ba en-na-ne2-mud [x] 15. 2(esze3) x [...] $ rest broken @column 3 1. 1(iku) 1/2(iku) ku5 us2 e2-kur szusz3 2. 4(iku) la2 1/4(iku) szu-ni-an 3. 4(iku) la2 1/4(iku) ur-e2-zi 4. 2(iku) lugal-nig2 5. 5(iku) zabala6-ki-du10 gala 6. 2(iku) munus-an-da 7. 3(iku) ur-sag iszib 8. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ig-gal-la 9. 4(iku) 1/2(iku) ki-lugal gal-nagar 10. 2(esze3) la2 1(iku) 1/4(iku) igi-su4 nu-banda3 11. 1(iku) 1/2(iku) e2-kur szusz3 12. 1/2(iku) 1/4(iku) 2(asz)+ba bara2-ga-ni-du10 13. 2(iku) 1/2(iku) e2-kur szusz3 14. 2(iku) 1/2(iku) sig4-da 15. 2(esze3) 4(iku) sze 1(iku) mah utu-mu-kusz2 sanga# 16. 1(bur3) la2 1/4(iku)# [...] $ rest broken @column 41. 3(iku) la2 1/4(iku) sze 1/2(iku) 1/4(iku) ki lugal-kar-si lu2-esz2-gid21. 3(iku) la2 1/4(iku) sze 1/2(iku) 1/4(iku) ki lugal-kar-si lu2 esz2-gid2 2. 2(iku) la2 1/4(iku) sze 1/2(iku) 1/4(iku) ki amar-{d}ezina3(TIR) 3. 1(iku) 1/4(iku) lugal-ezem ugula 4. 3(iku) la2 1/4(iku) lugal-ezem ugula 5. 5(iku) la2 1/4(iku) uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10 6. 1/2(iku) 1/4(iku) 3(asz)+ba mesz-e2 dub-sar-mah 7. 2(iku) 1/2(iku) bara2-ga-ni 8. 4(iku) 1/2(iku) il2 nam-UB 9. 5(iku) lugal-a2 10. 1(esze3) 3(iku) e2-kur szusz3 11. 4(iku) ur-{d}en-lil2 12. 1(esze3) e2-mah-da 13. 1(iku) sze 3(iku) 1/2(iku) mah ad4(|GAM.GAM|) $ rest broken @column 5 1. 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) ki-lugal gal-nagar 2. 3(iku) 1/4(iku) e2-ni-sze3 3. 1(esze3) 2(iku) la2 1/4(iku) sza3-TAR 4. 1(iku) 1/4(iku) lugal-he2 5. 4(iku) 1/2(iku) ur-e2-zi 6. 2(iku) 1/2(iku) DUR2-DUR2-a? 7. 2(iku) 1/4(iku) ur-sag-zi 8. 1(esze3) 4(iku) tir-ku3 gaeszx(KASKAL) 9. 3(iku) ur-dingir-en-ne2-zu 10. 3(iku) 1/2(iku) e2-lugal-bi-zu 11. 2(iku) 1/4(iku) ma-da-ag2 12. 3(iku) la2 1/4(iku) lugal-KA 13. 1(esze3) la2 1/4(iku) ur-utu inim-zi 14. 1(bur3) la2 1/2(iku) e2-kur szusz3 $ rest broken @column 6 1. 2(iku) sze 1/2(iku) mah ur-{d}nin-ildu3 ur-sag 2. 1(iku) 1/2(iku) ku5 us2 e2-kur szusz3 3. 2(iku) e2-ha-lu-ub2 4. 1(iku) szesz-pa5 5. 4(iku) e2-ha-lu-ub2 6. 2(iku) 2(asz)+ba di-utu nu-kiri6 7. 1(bur3) sze 4(iku) mah {d}ki-nu2-zi sa12-du5 8. 3(iku) mah ur-sag 9. 1(iku) 2(asz)+ba ga-ni-sze3 10. 2(iku) 2(asz)+ba e2-[...] $ rest broken @reverse @column 1 $ beginning broken 1'. 1(iku) la2 1/4(iku) 2(asz)+ba uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10 gal-nagar 2'. 1(iku) 1/2(iku) 2(asz)+ba ur-{d}en-lil2 e2-mah 3'. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) ki-lugal musz3-me 4'. 2(iku) 1/4(iku) nin-pa3 5'. 2(iku) 1/2(iku) ku5 us2 me-an-ne2 6'. 3(iku) ku5 us2 ur-{d}nin-ildu3 7'. 3(iku) 1/2(iku) nigar gu:sur 8'. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) ama-ur4-mud! 9'. 1(esze3) 3(iku) sze 3(iku) mah e2-kur szusz3 10'. 2(iku) u4-bi-kalam 11'. 4(iku) akkil2 12'. 1(esze3) ur-szubur 13'. 1(esze3) 4(iku) ur-{d}en-lil2-la2 14'. 3(iku) il2 munu4-mu2 @column 2 $ beginning broken 1'. 1(esze3) 2(iku) e2-kur szusz3 2'. 2(iku) mu-ni-ni 3'. 1(esze3) 2(iku)? mes-e2 dub-sar-mah 4'. 5(iku) ur-{d}TAG e2-mud 5'. 1(iku) 1/2(iku) amar-ig-gal 6'. 2(iku) 1/2(iku) inim-zi-da 7'. 5(iku) du6-a sukkal 8'. 1(esze3) 2(iku) tir-ku3 gaeszx(KASKAL) 9'. 2(iku) il2 nu-banda3 10'. 1(iku) 1/2(iku) gala gurusz 11'. 3(iku) lugal-ildu3 12'. 3(iku) mu-ni-ni 13'. 3(iku) sal-la 14'. 3(iku) amar-ezem 15'. 3(iku) tir-ku3 16'. um-mi-a 17'. 1(esze3) a-zu-zu ab-ba-iri 18'. 4(iku) 1/4(iku) gesz-sza3 19'. 4(iku) 1/2(iku) sig4-nam 20'. 3(iku) lugal-ki sanga @column 3 $ beginning broken 1'. [...] x x x 2'. [n sze] 1(iku) mah# lugal-a2 sanga2(LAK175)3'. 3(iku) sze ama#-bara2-si lu2-esz2-gid2#3'. 3(iku) sze ama#-bara2-si lu2 esz2-gid2# 4'. 1(esze3) 1(iku) a-[zu-zu] 5'. 1(iku) lugal-ki sanga 6'. 1(iku) sze 1(esze3) mah amar-e2 7'. 4(iku) sze 3(iku) 1/2(iku) mah ur-szubur# 8'. 2(iku) sze 1(iku) mah tir-ku3 gaeszx(KASKAL) 9'. 2(iku) sze 3(iku) mah ur-szubur 10'. 1(iku) ur-szubur 11'. 2(iku) sze 1(iku) mah szubur 12'. 1(iku) igi-su4 nu-banda3 13'. 5(iku) sze 1(iku) mah utu-mu-kusz2 @column 4 1. a-sza3# [gid2-da] 2. sze babbar u4 4(disz@t)? 3. kar-na4 4. ama-bara2-si gu:sur 5. lugal-za3-ge-si ensi2 6. 7(|BADxDISZ@t|)
&P481017 = Fs Sommerfeld & Krebernik 209-231 §2.2 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(iku) la2 1/4(iku) GAN2 uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10 gal-nagar 2. 4(iku) 1/2(iku) masz unu3 3. 1(esze3) sze 1(iku) 1/4(iku) mah ur-sag iszib 4. 1(bur3) 3(iku) ki-lugal musz3-me 5. 5(iku) kur-da 6. 3(iku) 1/4(iku) ur-{d}nuska(|PA.NAM2|) 7. 3(iku) 1/2(iku) ur-tesz2 [x?] 8. 4(iku) la2 1/4(iku) AD-NE e2-[gal] 9. 2(iku) 1/4(iku) e2-ur2 10. 3(iku) la2 1/4(iku) ku5 us2 e2-lugal-bi-zu 11. 2(esze3) 3(iku) ensi2 nibru 12. 3(iku) amar-{d}suen 13. 2(iku) ku5 us2 da-du 14. [n(iku)] ku5 us2 e2-zi zadimx(|MUG+DISZ|) 15. [n(iku)] 3(asz)+ba usz# 16. n(iku)# [...] @column 2 1. e2-du szusz3 2. 1(iku) 1/4(iku) 3(asz)+ba ur-dam 3. 1(iku) 1/4(iku) amar-ig-gal 4. 2(iku) 1/2(iku) ku5 us2 lugal-ki sanga 5. 1(iku) ku5 us2 mes-u4-ba 6. 1(iku) 1/2(iku) ur2-mud nagar 7. 1(bur3) 3(iku) ki-lugal musz3-me 8. 1(iku) 1/2(iku) 2(asz)+ba gesz-sza3 9. 1(iku) ku5 us2 szu-ni-an 10. 3(iku) sze 1(iku) mah sag-zi iszib 11. 4(iku) ur-{d}amuszx(|AxSUD@90|) 12. 1(esze3) 1(iku) sze 1(iku) mah e2-kur szusz3 13. 3(iku) 1/2(iku) lugal-ildu3 14. 1(iku) 1/4(iku) 2(asz)+ba en-na-ne2-mud [x] 15. 2(esze3) x [...] $ rest broken @column 3 1. 1(iku) 1/2(iku) ku5 us2 e2-kur szusz3 2. 4(iku) la2 1/4(iku) szu-ni-an 3. 4(iku) la2 1/4(iku) ur-e2-zi 4. 2(iku) lugal-nig2 5. 5(iku) zabala6-ki-du10 gala 6. 2(iku) munus-an-da 7. 3(iku) ur-sag iszib 8. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ig-gal-la 9. 4(iku) 1/2(iku) ki-lugal gal-nagar 10. 2(esze3) la2 1(iku) 1/4(iku) igi-su4 nu-banda3 11. 1(iku) 1/2(iku) e2-kur szusz3 12. 1/2(iku) 1/4(iku) 2(asz)+ba bara2-ga-ni-du10 13. 2(iku) 1/2(iku) e2-kur szusz3 14. 2(iku) 1/2(iku) sig4-da 15. 2(esze3) 4(iku) sze 1(iku) mah utu-mu-kusz2 sanga# 16. 1(bur3) la2 1/4(iku)# [...] $ rest broken @column 4 1. 3(iku) la2 1/4(iku) sze 1/2(iku) 1/4(iku) ki lugal-kar-si lu2-esz2-gid2 2. 2(iku) la2 1/4(iku) sze 1/2(iku) 1/4(iku) ki amar-{d}ezina3(TIR) 3. 1(iku) 1/4(iku) lugal-ezem ugula 4. 3(iku) la2 1/4(iku) lugal-ezem ugula 5. 5(iku) la2 1/4(iku) uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10 6. 1/2(iku) 1/4(iku) 3(asz)+ba mesz-e2 dub-sar-mah 7. 2(iku) 1/2(iku) bara2-ga-ni 8. 4(iku) 1/2(iku) il2 nam-UB 9. 5(iku) lugal-a2 10. 1(esze3) 3(iku) e2-kur szusz3 11. 4(iku) ur-{d}en-lil2 12. 1(esze3) e2-mah-da 13. 1(iku) sze 3(iku) 1/2(iku) mah ad4(|GAM.GAM|) $ rest broken @column 5 1. 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) ki-lugal gal-nagar 2. 3(iku) 1/4(iku) e2-ni-sze3 3. 1(esze3) 2(iku) la2 1/4(iku) sza3-TAR 4. 1(iku) 1/4(iku) lugal-he2 5. 4(iku) 1/2(iku) ur-e2-zi 6. 2(iku) 1/2(iku) DUR2-DUR2-a? 7. 2(iku) 1/4(iku) ur-sag-zi 8. 1(esze3) 4(iku) tir-ku3 gaeszx(KASKAL) 9. 3(iku) ur-dingir-en-ne2-zu 10. 3(iku) 1/2(iku) e2-lugal-bi-zu 11. 2(iku) 1/4(iku) ma-da-ag2 12. 3(iku) la2 1/4(iku) lugal-KA 13. 1(esze3) la2 1/4(iku) ur-utu inim-zi 14. 1(bur3) la2 1/2(iku) e2-kur szusz3 $ rest broken @column 6 1. 2(iku) sze 1/2(iku) mah ur-{d}nin-ildu3 ur-sag 2. 1(iku) 1/2(iku) ku5 us2 e2-kur szusz3 3. 2(iku) e2-ha-lu-ub2 4. 1(iku) szesz-pa5 5. 4(iku) e2-ha-lu-ub2 6. 2(iku) 2(asz)+ba di-utu nu-kiri6 7. 1(bur3) sze 4(iku) mah {d}ki-nu2-zi sa12-du5 8. 3(iku) mah ur-sag 9. 1(iku) 2(asz)+ba ga-ni-sze3 10. 2(iku) 2(asz)+ba e2-[...] $ rest broken @reverse @column 1 $ beginning broken 1'. 1(iku) la2 1/4(iku) 2(asz)+ba uszurx(|LAL2xTUG2|)-du10 gal-nagar 2'. 1(iku) 1/2(iku) 2(asz)+ba ur-{d}en-lil2 e2-mah 3'. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) ki-lugal musz3-me 4'. 2(iku) 1/4(iku) nin-pa3 5'. 2(iku) 1/2(iku) ku5 us2 me-an-ne2 6'. 3(iku) ku5 us2 ur-{d}nin-ildu3 7'. 3(iku) 1/2(iku) nigar gu:sur 8'. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) ama-ur4-mud! 9'. 1(esze3) 3(iku) sze 3(iku) mah e2-kur szusz3 10'. 2(iku) u4-bi-kalam 11'. 4(iku) akkil2 12'. 1(esze3) ur-szubur 13'. 1(esze3) 4(iku) ur-{d}en-lil2-la2 14'. 3(iku) il2 munu4-mu2 @column 2 $ beginning broken 1'. 1(esze3) 2(iku) e2-kur szusz3 2'. 2(iku) mu-ni-ni 3'. 1(esze3) 2(iku)? mes-e2 dub-sar-mah 4'. 5(iku) ur-{d}TAG e2-mud 5'. 1(iku) 1/2(iku) amar-ig-gal 6'. 2(iku) 1/2(iku) inim-zi-da 7'. 5(iku) du6-a sukkal 8'. 1(esze3) 2(iku) tir-ku3 gaeszx(KASKAL) 9'. 2(iku) il2 nu-banda3 10'. 1(iku) 1/2(iku) gala gurusz 11'. 3(iku) lugal-ildu3 12'. 3(iku) mu-ni-ni 13'. 3(iku) sal-la 14'. 3(iku) amar-ezem 15'. 3(iku) tir-ku3 16'. um-mi-a 17'. 1(esze3) a-zu-zu ab-ba-iri 18'. 4(iku) 1/4(iku) gesz-sza3 19'. 4(iku) 1/2(iku) sig4-nam 20'. 3(iku) lugal-ki sanga @column 3 $ beginning broken 1'. [...] x x x 2'. [n sze] 1(iku) mah# lugal-a2 sanga2(LAK175) 3'. 3(iku) sze ama#-bara2-si lu2-esz2-gid2# 4'. 1(esze3) 1(iku) a-[zu-zu] 5'. 1(iku) lugal-ki sanga 6'. 1(iku) sze 1(esze3) mah amar-e2 7'. 4(iku) sze 3(iku) 1/2(iku) mah ur-szubur# 8'. 2(iku) sze 1(iku) mah tir-ku3 gaeszx(KASKAL) 9'. 2(iku) sze 3(iku) mah ur-szubur 10'. 1(iku) ur-szubur 11'. 2(iku) sze 1(iku) mah szubur 12'. 1(iku) igi-su4 nu-banda3 13'. 5(iku) sze 1(iku) mah utu-mu-kusz2 @column 4 1. a-sza3# [gid2-da] 2. sze babbar u4 4(disz@t)? 3. kar-na4 4. ama-bara2-si gu:sur 5. lugal-za3-ge-si ensi2 6. 7(|BADxDISZ@t|)
Total 2 record(s)