2018-08-16 17:31:03, entered by foxvog for foxvog
&P481376 = MHET 2/2, 133
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(iku) _a-sza3_ i-na _esz2-gar3_
2. 3(iku) _iku a-sza3_ i-na ta-wi-ra-tim il-ta-nu
3. _e2_-tum be-la-kum
4. ma-la ma-s,u2-u2
5. szu-ba-at be-la-kum x [...]
6. sza ra-bu-ut-sin
7. _szu-nigin2 1(esz3) 2(iku)# iku a-sza3 u3 e2_
8. zi-ti ra-bu-ut-sin
9. sza ut-<ti> i-di-szi-im a-hi-[szu]
10. i-zu-zu2-u2 zi-zu ga-am#-[ru-um]
11. u2-ul i-tu-ru-u2-ma
12. a-hu-um a-na a-hi-im
13. u2-ul i-ra-ga-am#
14. _mu_ {d}utu {d}amar-utu
$ seal impression
@reverse
1. {disz}ha#-am-mu-ra-pi2
2. u3# _iri_ zimbir{ki}
3. _[in]-pa3-de3#-[mesz]_
4. [...] x x x [...]
5. [...] x-ia _dumu_ sin-re#-[...]
$ n lines broken
1'. [...] sin-x-x-x _dumu_ x [...]
2'. _igi_ {d}utu#-sipa
3'. _dumu_ lu-x-x-[...]
4'. _igi_ {d}utu-dingir _dumu_ sin-ia-tum
5'. _igi_ ta-ri-bu-um _dumu_ qu2-ru-sa
@top
$ seal impression
@left
1. _igi_ sin-i-din-nam _dumu#_ [...]
2. _igi_ im-gu-ia _igi_ DINGIR# [...] ra-ma-ti
$ seal impression
@seal 1
1. [...] x sza/ta-tum
2. _dumu_ en-nim-tu-tu
3. _ARAD_ {d}utu {d}a-a
@seal 2
1. [...] x [...]
2. _dumu_ {d}suen-[...]
3. _ARAD_ {d}[...]
4. u3 {d}[...]
@seal 3
1. [...]
2. _dumu_ x [...]
3. _ARAD_ {d}utu [...]
@seal 4
1. dingir-pi4-{d}[a-a]
2. _sanga {d}utu_
3. _dumu_ ARAD-{d}suen
4. _ARAD_ {d}a-a
@seal 5
1. [e-tel-pi4-{d}na-bi-um]
2. _dumu_ sza-lim-pa-le-e-[szu]
3. _ARAD_ {d}na-bi-[um]
2018-07-26 12:40:25, entered by foxvog for foxvog
&P481376 = MHET 2/2, 133
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(iku) _a-sza3_ i-na _esz2-gar3_
2. 3(iku) _iku a-sza3_ i-na ta-wi-ra-tim il-ta-nu
3. _e2_-tum be-la-kum
4. ma-la ma-s,u2-u2
5. szu-ba-at be-la-kum x [...]
6. sza ra-bu-ut-sin
7. _szu-nigin2 1(esz3) 2(iku)# iku a-sza3 u3 e2_
8. zi-ti ra-bu-ut-sin
9. sza ut- i-di-szi-im a-hi-[szu]
10. i-zu-zu2-u2 zi-zu ga-am#-[ru-um]
11. u2-ul i-tu-ru-u2-ma
12. a-hu-um a-na a-hi-im
13. u2-ul i-ra-ga-am#
14. _mu_ {d}utu {d}amar-utu
$ seal impression
@reverse
1. {disz}ha#-am-mu-ra-pi2
2. u3# {iri}buranun{ki}
3. _[in]-pa3-de3#-[mesz]_
4. [...] x x x [...]
5. [...] x-ia _dumu_ sin-re#-[...]
$ n lines broken
1'. [...] sin-x-x-x _dumu_ x [...]
2'. _igi_ {d}utu#-sipa
3'. _dumu_ lu-x-x-[...]
4'. _igi_ {d}utu-dingir _dumu_ sin-ia-tum
5'. _igi_ ta-ri-bu-um _dumu_ qu2-ru-sa
@top
$ seal impression
@left
1. _igi_ sin-i-din-nam _dumu#_ [...]
2. _igi_ im-gu-ia _igi_ DINGIR# [...] ra-ma-ti
$ seal impression
@seal 1
1. [...] x sza/ta-tum
2. _dumu_ en-nim-tu-tu
3. _ARAD_ {d}utu {d}a-a
@seal 2
1. [...] x [...]
2. _dumu_ {d}suen-[...]
3. _ARAD_ {d}[...]
4. u3 {d}[...]
@seal 3
1. [...]
2. _dumu_ x [...]
3. _ARAD_ {d}utu [...]
@seal 4
1. dingir-pi4-{d}[a-a]
2. _sanga {d}utu_
3. _dumu_ ARAD-{d}suen
4. _ARAD_ {d}a-a
@seal 5
1. [e-tel-pi4-{d}na-bi-um]
2. _dumu_ sza-lim-pa-le-e-[szu]
3. _ARAD_ {d}na-bi-[um]