2019-06-29 04:42:31, entered by page-perron for page-perron
&P481407 = MHET 2/2, 149
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na 1/2(disz) _sar e2 du3-a_
2. sza _da e2_ dumu-{iri}ba-ia{ki}
3. sza _ki_ {d}utu-be-el-i3-li2
4. {disz}ni-id-nu-sza
5. _dumu_ ARAD-{d}we-er i-sza-mu
6. i-tu-ur2 u2-sa-ni-iq-ma
7. sza pi2 _dub_ sza ni-id-nu-sza
8. sza-li-im
9. u2-ul i-ta-ar-ma
10. {disz}{d}utu-be-el-i3-li2
11. a-na ni-id-nu-sza
12. u2-ul i-ra-ga-am
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a
2. {d}amar-utu u3 ha-am-mu-ra-pi2
3. _in-pa3-de3_
4. _igi_ ta-ri-ib-dingir
5. _dumu_ i-na-qa2-ti-{d}utu
6. _igi_ {d}utu-an-dul7-li2
7. _dumu_ {d}utu-ga-mil
8. _igi_ sin-a-bu-szu
9. _dumu_ e-ri-ba-am
10. _igi_ sza-ma-ia-tum
11. _dumu_ nu-ur2-dingir
12. _igi_ a-pil2-i3-li2-szu
13. _dumu_ puzur4-nu-nu
@left
@column 1
1. _igi_ ib-ni-{d}we-er
2. _dumu_ ri-ba-am-i3-li2
@column 2
1. _iti szu-numun-a_
2. _mu_ unu{ki}
@envelope
@obverse
1. a-na 1/2(disz) _sar e2 du3-a_
2. sza _da e2_ dumu-{iri}ba-ia{ki}
3. sza _ki_ {d}utu-be-el-i3-li2
4. {disz}ni-id-nu-sza i-sza-mu
5. i-tu-ur2# {disz}{d}utu-be-el#-i3-li2
6. _e2_ u2-sa-ni-iq-ma
7. _e2_ sza pi2 _dub_-pi2
8. sza {disz}ni-id-[nu-sza]
9. i-sza-mu a-na x [...]
10. sza-li-im
11. u2-ul i-ta-ar-ma#
12. {disz}{d}utu-be-el-i3-li2#
13. a-na ni-id-nu-sza
14. u2#-ul# i#-[ra]-ga-am
$ (uninscribed seal)
@reverse
1. _mu_ [{d}utu] {d}a-a
2. _mu_ {d}amar-utu
3. u3 [ha]-am-mu-ra-[pi2]
4. _in#-[pa3]-de3#-mesz#_
5. _igi_ ta#-[ri]-ib-dingir
6. _dumu_ i-na-[qa2]-ti#-{d}utu
7. _igi_ a-pil2-li2-szu
8. _dumu_ puzur4-nu-nu
9. _igi_ ib-ni-{d}we-er
10. _dumu_ ri-ba-am-i3-li2
11. _igi_ sin-a-bu-szu#
12. _dumu_ e-ri#-[ba-am]
13. _igi_ {d}utu#-an#-dul7-li2
14. _dumu_ {d}utu-ga-mil
15. _igi_ sza-ma-ia-tum
16. _dumu_ nu-[ur2]-{d}[utu]
$ (uninscribed seal)
@left
@column 1
1. _igi_ si2-a-tum
2. _dumu_ sza-ba-ia
3. _igi_ na-'a-ra-rum
4. _dumu_ {d}utu-na-s,ir
@column 2
1. _igi_ {d}nanna-dingir _dub-sar_
2. _iti szu-numun-a u4 2(u)# [n]+1(disz)-[kam]
3. _mu_ unu{ki}
$ (uninscribed seal)
@right
$ seal impression
@seal 1
1. {d}utu
2. {d}a-a
@seal 2
1. ta-ri-ib-dingir
2. _dumu_ i-na-qa2-ti-dingir
3. _ARAD_ {d}mar-tu
@seal 3
1. [...]
2. {d}a-[a]

2018-07-26 12:41:19, entered by foxvog for foxvog
&P481407 = MHET 2/2, 149
#atf = akk
@tablet
@obverse
1. a-na 1/2(disz) _sar e2 du3-a_
2. sza _da e2_ dumu-{iri}ba-ia{ki}
3. sza _ki_ {d}utu-be-el-i3-li2
4. {disz}ni-id-nu-sza
5. _dumu_ ARAD-{d}we-er i-sza-mu
6. i-tu-ur2 u2-sa-ni-iq-ma
7. sza pi2 _dub_ sza ni-id-nu-sza
8. sza-li-im
9. u2-ul i-ta-ar-ma
10. {disz}{d}utu-be-el-i3-li2
11. a-na ni-id-nu-sza
12. u2-ul i-ra-ga-am
@reverse
1. _mu_ {d}utu {d}a-a
2. {d}amar-utu u3 ha-am-mu-ra-pi2
3. _in-pa3-de3_
4. _igi_ ta-ri-ib-dingir
5. _dumu_ i-na-qa2-ti-{d}utu
6. _igi_ {d}utu-an-dul7-li2
7. _dumu_ {d}utu-ga-mil
8. _igi_ sin-a-bu-szu
9. _dumu_ e-ri-ba-am
10. _igi_ sza-ma-ia-tum
11. _dumu_ nu-ur2-dingir
12. _igi_ a-pil2-i3-li2-szu
13. _dumu_ puzur4-nu-nu
@left
@column 1
1. _igi_ ib-ni-{d}we-er
2. _dumu_ ri-ba-am-i3-li2
@column 2
1. _iti szu-numun-a_
2. _mu_ unu{ki}
@envelope
@obverse
1. a-na 1/2(disz) _sar e2 du3-a_
2. sza _da e2_ dumu-{iri}ba-ia{ki}
3. sza _ki_ {d}utu-be-el-i3-li2
4. {disz}ni-id-nu-sza i-sza-mu
5. i-tu-ur2# {disz}{d}utu-be-el#-i3-li2
6. _e2_ u2-sa-ni-iq-ma
7. _e2_ sza pi2 _dub_-pi2
8. sza {disz}ni-id-[nu-sza]
9. i-sza-mu a-na x [...]
10. sza-li-im
11. u2-ul i-ta-ar-ma#
12. {disz}{d}utu-be-el-i3-li2#
13. a-na ni-id-nu-sza
14. u2#-ul# i#-[ra]-ga-am
$ (uninscribed seal)
@reverse
1. _mu_ [{d}utu] {d}a-a
2. _mu_ {d}amar-utu
3. u3 [ha]-am-mu-ra-[pi2]
4. _in#-[pa3]-de3#-mesz#_
5. _igi_ ta#-[ri]-ib-dingir
6. _dumu_ i-na-[qa2]-ti#-{d}utu
7. _igi_ a-pil2-li2-szu
8. _dumu_ puzur4-nu-nu
9. _igi_ ib-ni-{d}we-er
10. _dumu_ ri-ba-am-i3-li2
11. _igi_ sin-a-bu-szu#
12. _dumu_ e-ri#-[ba-am]
13. _igi_ {d}utu#-an#-dul7-li2
14. _dumu_ {d}utu-ga-mil
15. _igi_ sza-ma-ia-tum
16. _dumu_ nu-[ur2]-{d}[utu]
$ (uninscribed seal)
@left
@column 1
1. _igi_ si2-a-tum
2. _dumu_ sza-ba-ia
3. _igi_ na-'a-ra-rum
4. _dumu_ {d}utu-na-s,ir
@column 2
1. _igi_ {d}nanna-dingir _dub-sar_
2. _iti szu-numun-a u4 2(u)# [n]+1(disz)-[kam]
3. _mu_ unu{ki}
$ (uninscribed seal)
@right
$ seal impression
@seal 1
1. {d}utu
2. {d}a-a
@seal 2
1. ta-ri-ib-dingir
2. _dumu_ i-na-qa2-ti-dingir
3. _ARAD_ {d}mar-tu
@seal 3
1. [...]
2. {d}a-[a]