&P481483 = MHET 2/2, 226#atf = akk#atf: lang akk @tablet @obverse 1. 5(disz) _sar e2 kislah_ sza e-e-nu-um _iri_ 2. _ha-la_ dingir-szu-ba-ni 3. {disz}{d}suen-e-ri-ba-am 4. [u3] {d}utu-ba-ni _dumu-mesz_ SIG-{d}iszkur# 5. [zi]-zu ga-am-ra 6. [li]-ib#-ba#-szu-nu t,a3-ab 7. [qa2]-qa2-ar-szu mi#-it-ha-ri#-isz# 8. [... usz]-ta-ga-am#-ma#-lu [...] 9. _iti du6-ku3_ wa-asz-bu-um 10. _lu2_ [...] x x x x te-eb 11. x x x [...] x 12. u2-ba-al# x x @reverse 1. la PI x [...] 2. i-na sza-al-[...] sza# ki-isz!-da-ti-szu 3. _ku3-babbar i3-la2-e_ 4. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ SIG-{d}iszkur 5. _igi_ szu-i3-li2-szu _dumu_ nu-ur2-{d}utu 6. _igi_ dingir-lam-lu-lim _dumu_ li-pi2-it-isz8-tar2 7. _igi_ {d}iszkur-i-din-nam _dumu_ ku-bu-rum 8. _igi#_ na#-bi#-{d}utu _dumu_ bur-sin 9. _igi_ {d}suen#-re-me#-ni _dumu_ ib-bi-lum 10. _igi_ nu-ur2-a-li-szu _dumu_ e-ri-ba-am 11. _igi_ sin-ma-gir _dumu_ {d}sze-rum-i3-li2 12. _igi_ sze-rum-ba-ni 13. _mu szu-nir mah ku3-sig17_ @envelope 1. 5(disz)# [_sar e2 kislah_] 2. _ha-la_ [dingir-szu-ba-ni] 3. {disz}{d}suen-e-ri-[ba-am] 4. u3 {d}utu-ba-ni _dumu-mesz_ [SIG-{d}iszkur] 5. zi-zu ga-am-ru li-[ib-ba-szu-nu t,a3-ab] 6. qa3-qa3-ar-szu sza x [...] 7. mi-it-ha-ri-isz# [...] 8. usz#-ta-ga-am-ma-[lu] 9. i-na# _iti du6-ku3_ wa#-[asz-bu-um] 10. _lu2#_ [...] $ rest broken @reverse $ seal impression @left $(uninscribed seal impression) 1. <_kiszib_> {d}utu-ba-ni 2. <_kiszib_> sin-e-ri-ba-am @seal 1 1. {d}utu 2. {d}a-a @seal 2 1. nu-ur2-[...] 2. _dumu {d#}EN#?-[...] 3. _ARAD_ e2-[...]
&P481483 = MHET 2/2, 226 #atf = akk @tablet @obverse 1. 5(disz) _sar e2 kislah_ sza e-e-nu-um _iri_ 2. _ha-la_ dingir-szu-ba-ni 3. {disz}{d}suen-e-ri-ba-am 4. [u3] {d}utu-ba-ni _dumu-mesz_ SIG-{d}iszkur# 5. [zi]-zu ga-am-ra 6. [li]-ib#-ba#-szu-nu t,a3-ab 7. [qa2]-qa2-ar-szu mi#-it-ha-ri#-isz# 8. [... usz]-ta-ga-am#-ma#-lu [...] 9. _iti du6-ku3_ wa-asz-bu-um 10. _lu2_ [...] x x x x te-eb 11. x x x [...] x 12. u2-ba-al# x x @reverse 1. la PI x [...] 2. i-na sza-al-[...] sza# ki-isz!-da-ti-szu 3. _ku3-babbar i3-la2-e_ 4. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ SIG-{d}iszkur 5. _igi_ szu-i3-li2-szu _dumu_ nu-ur2-{d}utu 6. _igi_ dingir-lam-lu-lim _dumu_ li-pi2-it-isz8-tar2 7. _igi_ {d}iszkur-i-din-nam _dumu_ ku-bu-rum 8. _igi#_ na#-bi#-{d}utu _dumu_ bur-sin 9. _igi_ {d}suen#-re-me#-ni _dumu_ ib-bi-lum 10. _igi_ nu-ur2-a-li-szu _dumu_ e-ri-ba-am 11. _igi_ sin-ma-gir _dumu_ {d}sze-rum-i3-li2 12. _igi_ sze-rum-ba-ni 13. _mu szu-nir mah ku3-sig17_ @envelope 1. 5(disz)# [_sar e2 kislah_] 2. _ha-la_ [dingir-szu-ba-ni] 3. {disz}{d}suen-e-ri-[ba-am] 4. u3 {d}utu-ba-ni _dumu-mesz_ [SIG-{d}iszkur] 5. zi-zu ga-am-ru li-[ib-ba-szu-nu t,a3-ab] 6. qa3-qa3-ar-szu sza x [...] 7. mi-it-ha-ri-isz# [...] 8. usz#-ta-ga-am-ma-[lu] 9. i-na# _iti du6-ku3_ wa#-[asz-bu-um] 10. _lu2#_ [...] $ rest broken @reverse $ seal impression @left $(uninscribed seal impression) 1. <_kiszib_> {d}utu-ba-ni 2. <_kiszib_> sin-e-ri-ba-am @seal 1 1. {d}utu 2. {d}a-a @seal 2 1. nu-ur2-[...] 2. _dumu {d#}EN#?-[...] 3. _ARAD_ e2-[...]
Total 2 record(s)