Transliteration history

&P481509 = MHET 2/2, 252
#atf = akk
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ ma-la ma-s,u-u2
2. _ki_ ru-ut-tum _lukur {d}utu_
3. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar
4. {disz}dumu-er-s,i-tim
5. _dumu_ a-bu-ha-li
6. a-na _mu 1(disz)-kam_
7. u2-sze-s,i2
8. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_
@reverse
1. 3(disz) _gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
2. re-esz-ti ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_-[szu]
3. 4(disz) _ezem {d}utu 1(disz) uzu#_ [...]
4. i-pa-qi2-id#
5. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)-kam_ i-ru-ub
6. _iti kin-{d}inanna_ i-ga-mar-ma
7. u2-s,i2
$ single ruling
8. _igi_ ARAD-sa3 _igi_ {d}nanna-tum
9. sza _ka2_ ga-gi-im
@left
1. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)-kam_
2. _mu i7_ ha-am-mu-<ra>-pi2 nu-hu-<usz-ni-szi>

&P481509 = MHET 2/2, 252
#atf = akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ ma-la ma-s,u-u2
2. _ki_ ru-ut-tum _lukur {d}utu_
3. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar
4. {disz}dumu-er-s,i-tim
5. _dumu_ a-bu-ha-li
6. a-na _mu 1(disz)-kam_
7. u2-sze-s,i2
8. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_
@reverse
1. 3(disz) _gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
2. re-esz-ti ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_-[szu]
3. 4(disz) _ezem {d}utu 1(disz) uzu#_ [...]
4. i-pa-qi2-id#
5. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)-kam_ i-ru-ub
6. _iti kin-{d}inanna_ i-ga-mar-ma
7. u2-s,i2
$ single ruling
8. _igi_ ARAD-sa3 _igi_ {d}nanna-tum
9. sza _ka2_ ga-gi-im
@left
1. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)-kam_
2. _mu i7_ ha-am-mu-<ra>-pi2 nu-hu-<usz-ni-szi>