2022-06-20 09:55:39, entered by jagersma for jagersma
&P481536 = MHET 2/2, 274
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) _iku a-sza3_
2. i-na sza-am-ka-[nim]
3. _ki_ ru-ut-tum _lukur {d}[utu]_
4. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar#
5. {disz}ib-ni-{d}mar-tu#
6. _dumu_ ib-ni-u2-ri-im
7. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_
10. 6(gesz2) _sze gur#_
@reverse
1. i-na _{gesz}ban2 {d}utu_
2. i-na _ka2_ ga-gi-im _i3-ag2-e2_
3. 6(disz) _ezem {d}utu_
4. 1(ban2) _zi3-da 1(disz) uzu_
5. i-pa-qi2-si2
6. _igi_ {d}utu {d}a-a
7. _igi_ be-el-ta-ni
8. _dumu-munus_ nu-ur2-i3-li2-szu
9. _iti gu2-si_
10. _mu_ esz3-nun-na a gal# mu-un-gul-la#_
@envelope
@obverse
1. 1(esze3) _iku a-sza3_
2. i-na sza-[am-ka-nim]
3. _ki_ ru#-[ut-tum _lukur {d}utu]_
4. _dumu#-[munus_ i-zi-ga-tar]
5. {disz}[ib-ni-{d}mar-tu]
6. _dumu_ ib-[ni-u2-ri-im]
7. _a-sza3_ a-na# [er-re-szu-tim]
8. u2-sze-[s,i2]
9. _gu2-un [a-sza3]_
10. 6(gesz2) _sze# [gur]_
11. i-na _{gesz}[ban2 {d}utu]_
12. i-na _ka2#_ [ga-gi-im]
13. _i3-ag2-[e]_
@bottom
$ traces of seal impression
@reverse
3. 6(disz) _ezem [{d}utu]_
4. 1(ban2) _zi3-da [1(disz) uzu]_
5. a-hu-um ma#-[la a-hi-im]
6. i-pa-qi2#-[si2]
7. _igi_ {d}utu {d}[a-a]
8. _igi_ be-el-ta#-[ni]
9. _dumu_ nu-ur2-i3#-[li2-szu]
10. _igi_ {d}a-a-ku-zu#-[ub-ma-tim]
11. _dumu-munus_ zi-ma-x [...]
12. _iti gu2-si u4 2(u) 5(disz)#?-[kam]_
13. _mu_ esz3-nun-na a gal-gal mu-un-gul-la_
@top
$ seal impression
@left
$ seal impression
@seal 1
1. ia-ap-hur-[...]
2. _dumu-munus_ i-zi-[...]
3. _geme2_ {d}utu {d}a-[a]

2019-06-29 04:42:30, entered by page-perron for page-perron
&P481536 = MHET 2/2, 274
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) _iku a-sza3_
2. i-na sza-am-ka-[nim]
3. _ki_ ru-ut-tum _lukur {d}[utu]_
4. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar#
5. {disz}ib-ni-{d}mar-tu#
6. _dumu_ ib-ni-u2-ri-im
7. _a-sza3_ a-na er-re-suz-tim
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_
10. 6(gesz2) _sze gur#_
@reverse
1. i-na _{gesz}ban2 {d}utu_
2. i-na _ka2_ ga-gi-im _i3-ag2-e2_
3. 6(disz) _ezem {d}utu_
4. 1(ban2) _zi3-da 1(disz) uzu_
5. i-pa-qi2-si2
6. _igi_ {d}utu {d}a-a
7. _igi_ be-el-ta-ni
8. _dumu-munus_ nu-ur2-i3-li2-szu
9. _iti gu2-si_
10. _mu_ esz3-nun-na a gal# mu-un-gul-la#_
@envelope
@obverse
1. 1(esze3) _iku a-sza3_
2. i-na sza-[am-ka-nim]
3. _ki_ ru#-[ut-tum _lukur {d}utu]_
4. _dumu#-[munus_ i-zi-ga-tar]
5. {disz}[ib-ni-{d}mar-tu]
6. _dumu_ ib-[ni-u2-ri-im]
7. _a-sza3_ a-na# [er-re-suz-tim]
8. u2-sze-[s,i2]
9. _gu2-un [a-sza3]_
10. 6(gesz2) _sze# [gur]_
11. i-na _{gesz}[ban2 {d}utu]_
12. i-na _ka2#_ [ga-gi-im]
13. _i3-ag2-[e]_
@bottom
$ traces of seal impression
@reverse
3. 6(disz) _ezem [{d}utu]_
4. 1(ban2) _zi3-da [1(disz) uzu]_
5. a-hu-um ma#-[la a-hi-im]
6. i-pa-qi2#-[si2]
7. _igi_ {d}utu {d}[a-a]
8. _igi_ be-el-ta#-[ni]
9. _dumu_ nu-ur2-i3#-[li2-szu]
10. _igi_ {d}a-a-ku-zu#-[ub-ma-tim]
11. _dumu-munus_ zi-ma-x [...]
12. _iti gu2-si u4 2(u) 5(disz)#?-[kam]_
13. _mu_ esz3-nun-na a gal-gal mu-un-gul-la_
@top
$ seal impression
@left
$ seal impression
@seal 1
1. ia-ap-hur-[...]
2. _dumu-munus_ i-zi-[...]
3. _geme2_ {d}utu {d}a-[a]

2018-09-01 12:03:49, entered by foxvog for foxvog
&P481536 = MHET 2/2, 274
#atf = akk
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) _iku a-sza3_
2. i-na sza-am-ka-[nim]
3. _ki_ ru-ut-tum _lukur {d}[utu]_
4. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar#
5. {disz}ib-ni-{d}mar-tu#
6. _dumu_ ib-ni-u2-ri-im
7. _a-sza3_ a-na er-re-suz-tim
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_
10. 6(gesz2) _sze gur#_
@reverse
1. i-na _{gesz}ban2 {d}utu_
2. i-na _ka2_ ga-gi-im _i3-ag2-e2_
3. 6(disz) _ezem {d}utu_
4. 1(ban2) _zi3-da 1(disz) uzu_
5. i-pa-qi2-si2
6. _igi_ {d}utu {d}a-a
7. _igi_ be-el-ta-ni
8. _dumu-munus_ nu-ur2-i3-li2-szu
9. _iti gu2-si_
10. _mu_ esz3-nun-na a gal# mu-un-gul-la#_
@envelope
@obverse
1. 1(esze3) _iku a-sza3_
2. i-na sza-[am-ka-nim]
3. _ki_ ru#-[ut-tum _lukur {d}utu]_
4. _dumu#-[munus_ i-zi-ga-tar]
5. {disz}[ib-ni-{d}mar-tu]
6. _dumu_ ib-[ni-u2-ri-im]
7. _a-sza3_ a-na# [er-re-suz-tim]
8. u2-sze-[s,i2]
9. _gu2-un [a-sza3]_
10. 6(gesz2) _sze# [gur]_
11. i-na _{gesz}[ban2 {d}utu]_
12. i-na _ka2#_ [ga-gi-im]
13. _i3-ag2-[e]_
@bottom
$ traces of seal impression
@reverse
3. 6(disz) _ezem [{d}utu]_
4. 1(ban2) _zi3-da [1(disz) uzu]_
5. a-hu-um ma#-[la a-hi-im]
6. i-pa-qi2#-[si2]
7. _igi_ {d}utu {d}[a-a]
8. _igi_ be-el-ta#-[ni]
9. _dumu_ nu-ur2-i3#-[li2-szu]
10. _igi_ {d}a-a-ku-zu#-[ub-ma-tim]
11. _dumu-munus_ zi-ma-x [...]
12. _iti gu2-si u4 2(u) 5(disz)#?-[kam]_
13. _mu_ esz3-nun-na a gal-gal mu-un-gul-la_
@top
$ seal impression
@left
$ seal impression
@seal 1
1. ia-ap-hur-[...]
2. _dumu-munus_ i-zi-[...]
3. _geme2_ {d}utu {d}a-[a]