2019-06-29 04:42:31, entered by page-perron for page-perron
&P481571 = MHET 2/2, 302
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) _iku a-sza3 a-gar3#_ {[d]}lugal#-sag-il3
2. i-ta _a-sza3_ hu-nu-[ub]-tum# _lukur {d}utu_
3. _ki_ ru-ut-tum _dumu-munus_ i-zi-ga-tar
4. u3 s,il2-li2-e-ia
5. {disz}dingir-szu-ba-ni _ugula dam-gar3#-mesz#_
6. a-na _gu2-un_ u2-sze-s,i2
7. _u4 buru14-sze3_
8. 1(iku) _iku 1(disz)-e 1(gesz2) sze gur_
9. i-na _{gesz}ban2 {d}utu_
10. [i-na _ka2_] ga-gi-im
11. _i3#-ag2#-e_
@reverse
1. 4(disz) _ezem-hi-a_
2. 3(ban2) _zi3-da-ta_ u3 1(disz) _uzu-ta_
3. i-pa-qi2-is-si2-na-ti
4. _igi_ im-gur-{d}suen _dumu_ s,il2-li2-{d}iszkur#
5. _igi_ ki-gu-la _dumu_ ARAD-sin
6. _igi_ {d}suen-na-s,ir _dumu_ nu-rum
7. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ {d}nanna-tum
8. _iti bara2-za3-gar_
9. _mu bad3 gal gu2 {i7}idigna kar {d}utu{ki}_
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. i-na _{gesz}ban2 {d}utu#_
2'. i-na _ka2_ ga-gi-im# [_i3-ag2-e_]
3'. 4(disz) _ezem-hi-a_ 3(ban2) _zi3-da-[ta]_
4'. u3 1(disz) _uzu-ta_ i-pa-qi2-[is-si2-na-ti]
5'. _igi_ im-gur-{d}suen _dumu_ s,il2#-[li2-{d}iszkur]
6'. _igi_ ki#-gu-la _dumu_ ARAD-sin
7'. _igi_ {d}suen-na-s,ir _dumu_ [nu-rum]
8'. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ {d}[nanna-tum]
$ single ruling
$ rest broken
@top
$ (uninscribed seal impression)
2018-09-14 14:08:57, entered by foxvog for foxvog
&P481571 = MHET 2/2, 302
#atf = akk
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) _iku a-sza3 a-gar3#_ {[d]}lugal#-sag-il3
2. i-ta _a-sza3_ hu-nu-[ub]-tum# _lukur {d}utu_
3. _ki_ ru-ut-tum _dumu-munus_ i-zi-ga-tar
4. u3 s,il2-li2-e-ia
5. {disz}dingir-szu-ba-ni _ugula dam-gar3#-mesz#_
6. a-na _gu2-un_ u2-sze-s,i2
7. _u4 buru14-sze3_
8. 1(iku) _iku 1(disz)-e 1(gesz2) sze gur_
9. i-na _{gesz}ban2 {d}utu_
10. [i-na _ka2_] ga-gi-im
11. _i3#-ag2#-e_
@reverse
1. 4(disz) _ezem-hi-a_
2. 3(ban2) _zi3-da-ta_ u3 1(disz) _uzu-ta_
3. i-pa-qi2-is-si2-na-ti
4. _igi_ im-gur-{d}suen _dumu_ s,il2-li2-{d}iszkur#
5. _igi_ ki-gu-la _dumu_ ARAD-sin
6. _igi_ {d}suen-na-s,ir _dumu_ nu-rum
7. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ {d}nanna-tum
8. _iti bara2-za3-gar_
9. _mu bad3 gal gu2 {i7}idigna kar {d}utu{ki}_
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. i-na _{gesz}ban2 {d}utu#_
2'. i-na _ka2_ ga-gi-im# [_i3-ag2-e_]
3'. 4(disz) _ezem-hi-a_ 3(ban2) _zi3-da-[ta]_
4'. u3 1(disz) _uzu-ta_ i-pa-qi2-[is-si2-na-ti]
5'. _igi_ im-gur-{d}suen _dumu_ s,il2#-[li2-{d}iszkur]
6'. _igi_ ki#-gu-la _dumu_ ARAD-sin
7'. _igi_ {d}suen-na-s,ir _dumu_ [nu-rum]
8'. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ {d}[nanna-tum]
$ single ruling
$ rest broken
@top
$ (uninscribed seal impression)