Transliteration history

TS 104 (P498258)

Update made on 2019-05-23 at 09:08:09 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P498258 = TS 104
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _sar_ [...]
2. 1(disz) _sar_ [...]
3. _da sa10 ku3_ [...]
4. _da e2_ [...]
5. _sag-bi_ [...]
6. _sag-bi ki_ [2(disz) ...]
7. _e2_ [...]
8. u3 {d}[...]
9. a-na pu-[ha-ti-szu]
10. 2(disz) 1/2(disz) _sar_ [...]
11. _sza3-ba_ [...]
12. _da_ [...]
13. _sa10 ku3_ [s,i-li2-isz8-tar2 ...]
14. a-na [...]
15. u3 [...]
@reverse
2. {disz}s,i-li2-isz8-tar2 [...]
3. i-na mi-it-gu-ur#-[ti-szu-nu]
4. _in-ne-bur2!(|HIxASZ|)-[re]_
# so Charpin, "échangé"
5. _nu-mu-un-da-an-bala-[e_]
6. _mu_ sa-am-su-i-lu#-[na _lugal in-pa3-mesz_]
7. _igi_ i3-li2-ip-[pa-al-sa3-am ra-bi-a-nu]
8. _igi_ a-bu-[um-wa-qar ...]
9. _igi_ {d}utu-tu#-[ra-am ...]
10. _igi_ i3-li2-i-qi2-[sza-am ...]
11. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza#-[am ...]
12. _igi_ lu2-{d}en-lil2-la2 _dumu_ li#-[pi2-it-isz8-tar2]
13. _kiszib-a-ni ib2-[ra_]
14. _iti gu4-si-sa2 u4 4(disz)?-[kam_]
15. _mu_ sa-am-su-i-lu-na# [_lugal] i7 he2-gal2_ x [...]
@seal 1
1. i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
2. _dumu_ qi2-isz-ti-{d}er3-[ra]
3. [_ARAD_] {d}nergal#
@seal 2
1. lu2-{d}en-lil2-[la2]
2. _dumu_ li-pi2-it-{d}inanna
3. [...]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.