Transliteration history

&P499895 = Borowski C6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sila4 hu-un-gu-ur2-bi
2. 2(disz) |U8+HUL2| 1(disz) gukkal
3. 1(disz) kir11 gukkal
4. kur mar-tu-a pa3-da
5. ki i-gi4-ru-mah
6. giri3 mu-mu ugula gesz2-da!
6. giri3 mu-mu ugula-gesz2-da!
7. 2(disz) sila4 en {d}inanna
@reverse
1. 1(disz) sila4 ur-{d}esz4-dar#?
1. 1(disz) sila4 ur-{d}esz18-dar#?
2. 1(disz) sila4 ur-{d}suen
3. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga
4. 1(disz) sila4 ad-da-kal-la
$ blank space
5. mu-kux(DU)
6. iti szesz-da-gu7
6. iti ses-da-gu7
7. mu us2-sa ur-bi-lum{ki} ba-hul
@left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam

&P499895 = Borowski C6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sila4 hu-un-gu-ur2-bi
2. 2(disz) |U8+HUL2| 1(disz) gukkal
3. 1(disz) kir11 gukkal
4. kur mar-tu-a pa3-da
5. ki i-gi4-ru-mah
6. giri3 mu-mu ugula gesz2-da!
7. 2(disz) sila4 en {d}inanna
@reverse
1. 1(disz) sila4 ur-{d}esz4-dar#?
2. 1(disz) sila4 ur-{d}suen
3. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga
4. 1(disz) sila4 ad-da-kal-la
$ blank space
4. mu-kux(DU)
5. iti szesz-da-gu7
6. mu us2-sa ur-bi-lum{ki} ba-hul
5. mu-kux(DU)
6. iti szesz-da-gu7
7. mu us2-sa ur-bi-lum{ki} ba-hul
@left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam

&P499895 = Borowski C6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sila4 hu-un-gu-ur2-bi
2. 2(disz) |U8+HUL2| 1(disz) gukkal
3. 1(disz) kir11 gukkal
4. kur mar-tu-a pa3-da
5. ki i-gi4-ru-mah
6. giri3 mu-mu ugula gesz2-da!
7. 2(disz) sila4 en {d}inanna
@reverse
1. 1(disz) sila4 ur-{d}esz4-dar#?
2. 1(disz) sila4 ur-{d}suen
3. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga
4. 1(disz) sila4 ad-da-kal-la
$ blank space
4. mu-kux(DU)
5. iti szesz-da-gu7
6. mu us2-sa ur-bi-lum{ki} ba-hul
@left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam