Transliteration history

Borowski C5 (P499898)

Update made on 2017-04-04 at 00:50:44 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P499898 = Borowski C5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(u) gin2 i3-gesz gur
2. 1(u) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2 gur
3. 4(u) 7(disz) dug kur-ku?-du3?
@reverse
1. i3 e2-gal-la ku4-[ra]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
4. ga2-dub-ba ba-an-dab?
4. sza13-dub-ba ba-an-dab?
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar#
3. dumu lugal-[uszur4]
Update made on 2017-02-23 at 11:34:32 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P499898 = Borowski C5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(u) gin2 i3-gesz gur
2. 1(u) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2 gur
3. 4(u) 7(disz) {dug}kur-|KU!?.<DU3>|
3. 4(u) 7(disz) dug kur-ku?-du3?
@reverse
1. i3 e2-gal-la ku4-[ra]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
4. ga2-dub-ba ba-an-dib!?
# dib not dib2
4. ga2-dub-ba ba-an-dab?
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar#
3. dumu lugal-[uszur4]
Update made on 2017-02-17 at 05:42:26 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P499898 = Borowski C5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(u) gin2 i3-gesz gur
2. 1(u) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2 gur
3. 4(u) 7(disz) {dug}kur-|KU!?.<DU3>|
@reverse
1. i3 e2-gal-la ku4-[ra]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
4. ga2-dub-ba ba-an-dib!?
# dib not dib2
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar#
3. dumu lugal-[uszur4]

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.