Transliteration history

RSO 82 Supp. 1, 031 (P504472)

Update made on 2018-10-31 at 11:39:01 by Woestenburg, Els for Woestenburg, Els
&P504472 = RSO 82 Supp. 1, 031
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(asz)? sze-gur {gesz}ban2 {d}utu_
1. _5(asz) sze gur {gesz}ban2 {d}utu_
2. a-na _sze-sag11-ku5_
3. _ki_ {d}marduk-mu-ba-li2-[it, a]-bi# _erin2_
4. a-na qa2-be2-e x [...] x
5. _ensi2#_ [...] x
6. {disz}ib-ni-{d}marduk# [...]
7. _ szu ba-an#-[ti]_
8. _[u4 buru14]-sze3#_
9. _erin2# sze#-sag11#-ku5#_
10. i#-la-ak
@reverse
1. [u2]-ul# i-la-ak-ma
2. ki-ma s,i#-im-da-at _lugal_
$ single ruling
3. _igi#_ szu-mu-um-li-ib-szi
4. _dumu_ pir-hi-i3-li2-szu
5. _igi#_ i-na-pa-le-e-szu _dumu_ na-ka-rum
$ single ruling
6. _iti# sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_
7. [_mu_] am#-mi#-di-ta-na _lugal [szita2 {gesz}]tukul-la ib2-diri_
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ i-na-pa-le-e-szu
@seal 2
$ (uninscribed)
Update made on 2018-10-31 at 11:37:08 by Woestenburg, Els for Woestenburg, Els
&P504472 = RSO 82 Supp. 1, 031
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(asz)? sze-gur {gesz}ban2 {d}utu_
2. a-na _sze-sag11-ku5_
3. _ki_ {d}marduk-mu-ba-li2-[it, a]-bi# _erin2_
4. a-na qa2-be2-e x [...] x
5. _ensi2#_ [...] x
6. {disz}ib-ni-{d}marduk# [...]
7. _ szu ba-an#-[ti]_
8. _[u4 buru14]-sze3#_
9. _erin2# sze#-sag11#-ku5#_
10. i#-la-ak
@reverse
1. [u2]-ul# i-la-ak-ma
2. ki-ma s,i#-im-da-at _lugal_
$ single ruling
3. _igi#_ szu-mu-um-li-ib-szi
4. _dumu_ pir-hi-i3-li2-szu
5. _igi#_ i-na-pa-le-e-szu _dumu_ na-ka-rum
$ single ruling
6. _iti# sze-sag11-ku5 u4 5(disz)-kam_
7. [_mu_] am#-mi#-di-ta-na _lugal [szita2 {gesz}]tukul-la ib2-diri_
@seal 1
$ (uninscribed)
1. _kiszib3_ i-na-pa-le-e-szu
@seal 2
$ (uninscribed)

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.