2020-03-08 14:19:45, entered by foxvog for foxvog
&P509574 = FAOS 02, 022
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 ku3-bi#-ta
3. 1(esze3)# GAN2 a#-sza3# <ka2>-{d}gibil#
4. us2-sa-du ha-ii-isz-[pi2]-u2#
5. ib2-ta-gub
6. ki# {d}suen-ki-i3-li2-a
7. {disz}i-lu-ki-ma
8. u3# na-ar-bu-um#
9. [ku3]-bi# szu ba-an#-[ti]
10. tukum-bi#
11. a-sza3 ka2-{d}gibil
@reverse
1. nu-ra-ab-szum2-me-en
2. a-sza3-na du in-gar
# FAOS 02: syllabic for du14 - gar
3. igi e!-er-bi-el3
4. igi mu-na-wi-ru
5. igi ma-a-nu-um dumu nu-ur2-[x x]
6. igi i-la-a-a dumu i-din-{d}suen#
7. igi# ku-ku-nu-um
# FAOS 02 reads: gu5-gu5-nu-um
8. iti NE-NE-gar
9. mu e mah a-ab-ba ku3 {d}en-lil2-la2
@envelope
@obverse
1. [1/3(disz) ma]-na# ku3-[babbar]
2. [masz2] ku3#-bi-ta
3. [1(esze3) GAN2 a]-sza3# ka2-{d}gibil
4. [us2-sa-du] ha#-ii-isz-pi2-<u2> ARAD# x x x
5. [ib2-ta]-gub# ku3# u3 a-sza3#
6. [ki {d}suen-ki]-ma#-i3-li2-[a]
7. [i-lu-ki-ma] dumu# a-ki-ru#-[um]
8. [u3 na-ar-bu-um] dumu ri#-[ba-am-i3-li2]
9. [szu ba-an]-ti#
@seal 1
# FAOS 02: Spuren des Siegels des Ilukima
@seal 2
# FAOS 02: Spuren des Siegels des Nardum

2020-03-06 13:22:42, entered by foxvog for foxvog
&P509574 = FAOS 02, 022
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 ku3-bi#-ta
3. 6(disz)# GAN2 a#-sza3# -{d}gibil#
4. us2-sa-du ha-ii-isz-[pi2]-u2#
5. ib2-ta-gub
6. ki# {d}suen-ki-i3-li2-a
7. {disz}i-lu-ki-ma
8. u3# na-ar-bu-um#
9. [ku3]-bi# szu ba-an#-[ti]
10. tukum-bi#
11. a-sza3 ka2-{d}gibil
@reverse
1. nu-ra-ab-szum2-me-en
2. a-sza3-na du in-gar
3. igi e!-er-bi-el3
4. igi mu-na-wi-ru
5. igi ma-a-nu-um dumu nu-ur2-[x x]
6. igi i-la-a-a dumu i-din-{d}suen#
7. igi# ku-ku-nu-um
# FAOS 02 reads: gu5-gu5-nu-um
8. iti NE-NE-gar
9. mu e mah a-ab-ba ku3 {d}en-lil2-la2
@envelope
@obverse
1. [1/3(disz) ma]-na# ku3-[babbar]
2. [masz2] ku3#-bi-ta
3. [6(disz) GAN2 a]-sza3# ka2-{d}gibil
4. [us2-sa-du] ha#-ii-isz-pi2- ARAD2# x x x
5. [ib2-ta]-gub# ku3# u3 a-sza3#
6. [ki {d}suen-ki]-ma#-i3-li2-[a]
7. [i-lu-ki-ma] dumu# a-ki-ru#-[um]
8. [u3 na-ar-bu-um] dumu ri#-[ba-am-i3-li2]
9. [szu ba-an]-ti#
@seal 1
# FAOS 02: Spuren des Siegels des Ilukima
@seal 2
# FAOS 02: Spuren des Siegels des Nardum