Transliteration history

FAOS 02, 028 (P509580)

Update made on 2020-03-08 at 14:19:45 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P509580 = FAOS 02, 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n gin2] ku3#-babbar#
2. ki# {d}nanna#
3. x x x [x] szu# ba-an-ti
4. iti# gu4#-[si-sa2 i3-la2]-e
5. igi {d}utu
6. igi# s,a-al#-lum
7. igi nu-ur2-i#-a
# So FAOS 02, but better nu-ur2-ia as in SANTAG 09 texts?
7. igi nu-ur2-ia
8. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar
9. ki {d}nanna
@reverse
1. nu#-ur2-i-a
1. nu#-ur2-ia
2. szu ba-an-ti
3. iti gu4-si-sa2 i3-la2-e
4. igi {d}utu
5. igi pa-al-ki-nu-um
6. igi s,a-la-lum
7. iti udru{duru5}
8. mu su-mu-el en {d}utu e2 {d}utu-sze3 mu-na-ku4
@seal 1
1. nu-ur2-i-a
1. nu-ur2-ia
2. dumu x-ZU-x-[x]
Update made on 2020-03-06 at 13:22:42 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P509580 = FAOS 02, 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n gin2] ku3#-babbar#
2. ki# {d}nanna#
3. x x x [x] szu# ba-an-ti
4. iti# gu4#-[si-sa2 i3-la2]-e
5. igi {d}utu
6. igi# s,a-al#-lum
7. igi nu-ur2-i#-a
# So FAOS 02, but better nu-ur2-ia as in SANTAG 09 texts?
8. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar
9. ki {d}nanna
@reverse
1. nu#-ur2-i-a
2. szu ba-an-ti
3. iti gu4-si-sa2 i3-la2-e
4. igi {d}utu
5. igi pa-al-ki-nu-um
6. igi s,a-la-lum
7. iti udru{duru5}
8. mu su-mu-el en {d}utu e2 {d}utu-sze3 mu-na-ku4
@seal 1
1. nu-ur2-i-a
2. dumu x-ZU-x-[x]

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.