Transliteration history

&P509651 = FAOS 02, 106
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz)# _gin2 ku3-babbar szu ti-a_ x a x ha-na-nu
2. 1(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti#-a_ {d}suen-ba-ni _simug_
3. 1(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti-a_ {d}nanna-ma-an-szum2
4. _igi-6(disz)-gal2 giri3_ {d}suen#-ia-NI
5. a-na ia-mu-ut-ba-lum
6. 2(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti-a_ a-na-gum
7. _igi-6(disz)-gal2 dumu_ mu-za-ni _azlag2_ x x x x
8. 2(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti-<a>_ {d}suen#-i-din-nam
9. _dumu#_ ka-ba-ri-ia
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2 sa10-bi_ x x x TAR
11. 1(disz) _gin2 sa10-bi {gesz}igi-mar
12. 2/3(disz) _gin2 sa10#-[bi_ x x x x]
12. 2/3(disz) _gin2 sa10#-[bi_ ...]
@reverse
1. a-na ku-ku-[nu]-um#
2. 2(disz) _gin2_ mu-sa3-ni-qum
3. 1(disz) _gin2_ qa2-bi-lum
4. 1(disz) _gin2_ ia-ta-ru
5. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _gin2_
6. _mu_ ma-na-ba-al-te-el

&P509651 = FAOS 02, 106
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz)# _gin2 ku3-babbar szu ti-a_ x a x ha-na-nu
2. 1(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti#-a_ {d}suen-ba-ni _simug_
3. 1(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti-a_ {d}nanna-ma-an-szum2
4. _igi-6(disz)-gal2 giri3_ {d}suen#-ia-NI
5. a-na ia-mu-ut-ba-lum
6. 2(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti-a_ a-na-gum
7. _igi-6(disz)-gal2 dumu_ mu-za-ni _azlag2_ x x x x
8. 2(disz) _gin2 ku3-babbar szu ti-<a>_ {d}suen#-i-din-nam
9. _dumu#_ ka-ba-ri-ia
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2 sa10-bi_ x x x TAR
11. 1(disz) _gin2 sa10-bi {gesz}igi-mar
12. 2/3(disz) _gin2 sa10#-[bi_ x x x x]
@reverse
1. a-na ku-ku-[nu]-um#
2. 2(disz) _gin2_ mu-sa3-ni-qum
3. 1(disz) _gin2_ qa2-bi-lum
4. 1(disz) _gin2_ ia-ta-ru
5. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _gin2_
6. _mu_ ma-na-ba-al-te-el