2019-03-08 08:31:04, entered by jagersma for jagersma
&P510234 = MHET 2/6, 858
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ szi-it-ma-ra-szi _dumu#_ i3-li2-[...]
2. _ki_ szi-it-ma-ra-szi
3. _lu2 e2-e-ke4_
4. {disz}{d}suen-isz-me-a-ni
5. _dumu_ sa3-ba-ia
6. _nam iti 5(disz)-kam_
7. _nam zu2-kesz2 ib2-ta-e3-a
8. _zu2-kesz2 iti 5(disz)-kam_
9. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
10. _i3-la2-e_
@reverse
1. _igi_ dumu-i3-li2 _dumu_ dingir-a-asz-di
2. _igi_ ma-an-na-szu _ugula gidri_
3. _igi_ sze-le-bu-um
4. _dumu_ an-pi2-{d}utu
5. _igi_ sin-a-ha-am-i-din-nam
6. _dumu_ am-mi-lu-usz-ta-mar
7. _igi_ in-bu-sza _dumu_ zimbir{ki}-li#-[wi-ir]
8. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ sig-dingir-szu
9. _iti gu4-si-sa2 u4 1(disz)-kam_
10. _mu bad#_ kar-{d}utu{ki}
@seal 1
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD_ ha-am-mu#-[ra-pi2]
@seal 2
1. x-[...]
2. [_dumu_] {d#}[...]
@seal 3
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD_ ha-[am-mu-ra-pi2]
@seal 4
1. [...]
2. _dumu_# dingir-x-[...]
3. _ARAD_ ha-am-mu#-[ra-pi2]

2018-07-30 11:30:24, entered by woestenburg for woestenburg
&P510234 = MHET 2/6, 858
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _e2_ szi-it-ma-ra-szi _dumu#_ i3-li2-[...]
2. _ki_ szi-it-ma-ra-szi
3. _lu2 e2-e-ke4_
4. {disz}{d}suen-isz-me-a-ni
5. _dumu_ sa3-ba-ia
6. _nam iti 5(disz)-kam_
7. _nam zu2-kesz2 ib2-ta-e3-a
8. _zu2-kesz2 iti 5(disz)-kam_
9. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
10. _i3-la2-e_
@reverse
1. _igi_ dumu-i3-li2 _dumu_ dingir-a-asz-di
2. _igi_ ma-an-na-szu _ugula gidri_
3. _igi_ sze-le-bu-um
4. _dumu_ an-pi2-{d}utu
5. _igi_ sin-a-ha-am-i-din-nam
6. _dumu_ am-mi-lu-usz-ta-mar
7. _igi_ in-bu-sza _dumu_ zimbir{ki}-li#-[wi-ir]
8. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ sig-dingir-szu
9. _iti gu4-si-sa2 u4 1(disz)-kam_
10. _mu bad#_ kar-{d}utu{ki}
@seal 1
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD_ ha-am-mu#-[ra-bi]
@seal 2
1. x-[...]
2. [_dumu_] {d#}[...]
@seal 3
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD_ ha-[am-mu-ra-bi]
@seal 4
1. [...]
2. _dumu_# dingir-x-[...]
3. _ARAD_ ha-am-mu#-[ra-bi]