2021-09-04 15:48:24, entered by jagersma for jagersma
&P510488 = CHJ pl. 15 HE 142
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. a-na _geme2_ u3 _sag-ARAD_
3. sza-mi-im
4. sza sze20-ep-{d}suen
5. _ki_ i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ i3-li2-i-din-nam
6. a-na _iti 1(disz)-kam u4 3(u)-kam_
7. _geme2_ u3 _ARAD_ u2-ub-ba-lam
8. a-na tap-pi2-il-a-tim
9. _ku3-babbar_ sza e-li-tim
10. _sa10 geme2_ u3 _ARAD_
@reverse
1. i-t,i-ir-u2
2. {disz}sze20-ep-{d}suen
3. i-na-ap-pa-al-szu
4. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am
5. {disz}szu-mi-a-hi-ia
6. {disz}{d}suen-a-hi-i-din-nam
7. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,
8. {disz}e2-a-ra-bi
9. _iti apin-du8-a u4 2(u) 1(disz)-<kam_>
10. _mu gu-za nesag-ga2_
@seal 1
$ (uninscribed)
@seal 2
1. [{d}]suen-a-hi-[i-din-nam]
2. [dumu] a-bu-wa-[qar?]
3. [ARAD] {d}ne3-eri11-[gal]

2018-08-14 07:15:57, entered by jagersma for jagersma
&P510488 = CHJ pl. 15 HE 142
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. a-na _geme2_ u3 _sag-ARAD_
3. sza-mi-im
4. sza sze20-ep-{d}suen
5. _ki_ i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ i3-li2-i-din-nam
6. a-na _iti 1(disz)-kam u4 3(u)-kam_
7. _geme2_ u3 _ARAD_ u2-ub-ba-lam
8. a-na tap-pi2-il-a-tim
9. _ku3-babbar_ sza e-li
10. _sa10 geme2_ u3 _ARAD_
@reverse
1. i-t,i-ir-u2
2. {disz}sze20-ep-{d}suen
3. i-na-ap-pa-al-szu
4. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am
5. {disz}szu-mi-a-hi-ia
6. {disz}{d}suen-a-hi-i-din-nam
7. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,
8. {disz}e2-a-ra-bi
9. _iti apin-du8-a u4 2(u) 1(disz)-
10. _mu gu-za nesag-ga2_
@seal 1
$ (uninscribed)
@seal 2
1. [{d}]suen-a-hi-[i-din-nam]
2. [dumu] a-bu-wa-[qar?]
3. [ARAD] {d}ne3-eri11-[gal]