2019-01-28 15:45:08, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P510728 = AbB 13, 006
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na be-li2]-ni qi2-bi2#-[ma]
2. [um-ma x x] x-dingir u3 {d}marduk#-x [x (x)]
3. [{d}utu u3 {d}]marduk# li#-[ba-al-li-t,u2]-ka#
4. [asz]-szum# _ma2#-i3-dub#_ sza [be]-el#-ni
5. i-si2-ha-an-ni-a-szi#-im#
6. _5(gesz2) gur_ it#-ti a-bu-wa-qar _5(gesz2) gur#_ [it-ti] sze-ep-{d}suen
7. ki-ma be-el-ni i-du-u2
8. a-di e-bu-ur2-ni ni-ik-mi-su2
9. _ma2-i3-dub 1(gesz'u) gur_ qa2-du _erin2_-szu#
10. i-na qa2-ti-szu-nu-u2-ma#
11. _u4_-um _sze_-am nu-za-ak-ku-u2-ma#
12. _ma2-i3-dub_ ni-ri-szu-szu-nu-ti#
13. _6(disz) ma2 hi-a_ a-na _ma2-i3-dub 5(gesz2) gur#_
14. {disz}sze-ep-{d}suen id-di-na-an-ni-a-szi-im-ma
15. _5(gesz2) gur sze_-am ni-is-ru-uq-szi-na-a-szi-im-ma
16. _4(gesz2) 2(u) gur_-ma _sze_-am isz-szi-a
17. u3 _ma2-i3-dub_-szu ka-lu-u2-szu
18. me-e i-na-an-di-a
19. i-na mu-uh2-hi-i-szu ni-isz-si
20. li-ib-ba-a-ti-szu ni-im#-la#-a-szu-ma#
21. _1(disz) ma2_ u2-PI-ha-[...]
22. _sze_-am ni-[...]
$ single ruling
@reverse
1. [{disz}]a-bu-wa-qar _6(disz) ma2 hi-a_
2. _[ma2]-i3-dub 5(gesz2) gur_ na-da-an-szu-ma#
3. _5(gesz2) gur ma2 hi-a_ id-di-na-an-ni-a-szi-im#
4. i-na _1(disz) ma2 5(asz) gur <sze>_-am ni-it-bu-uk-ma
5. me-e id-di-a-am-ma it,-t,e-bu-u2-ma-an
6. _sze_-sza ni-it-ta-pa-al
7. u3 _1(disz) ma2_ sza isz-tu sza-da-aq-di it,-bu-u2
8. _ma2-DU-TUR_-sza be-el-ni szu-ru-ba-am
9. iq-bi-szum# u3 {d}suen-i-din-nam ARAD be-li-ni
10. _aga-us2_ [a]-na# _ma2_ szu-ru-bi-im
11. isz-ku-un# u3 _ma2_ u2-ul usz-ri-ib
12. a-wi-x [x x x] x ni#-di# a-hi-im i-szu-u2
13. _dub_ be-li-ni# [a-na] _aga-us2_
14. li-il-li#-[ka-asz]-szu-nu-szi-im-ma
15. _ma2-i3-dub#_ [(x)] li#-im#-ta-lu-ni-a-ti-ma
16. _sze_-am# [... nu-sza-ba]-lam#
17. x x x [...]
18. a-na# [...] x
$ about 3 lines broken
2019-01-28 15:43:43, entered by johnsonjc for johnsonjc
&P510728 = AbB 13, 006
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na be-li2]-ni qi2-bi2#-[ma]
2. [um-ma x x] x-dingir u3 {d}marduk#-x [x (x)]
3. [{d}utu u3 {d}]marduk# li#-[ba-al-li-t,u2]-ka#
4. [asz]-szum# _ma2#-i3-dub#_ sza [be]-el#-ni
5. i-si2-ha-an-ni-a-szi#-im#
6. _5(gesz2) gur_ it#-ti a-bu-wa-qar _5(gesz2) gur#_ [it-ti] sze-ep-{d}suen
7. ki-ma be-el-ni i-du-u2
8. a-di e-bu-ur2-ni ni-ik-mi-su2
9. _ma2-i3-dub 1(gesz'u) gur_ qa2-du _erin2_-szu#
10. i-na qa2-ti-szu-nu-u2-ma#
11. _u4_-um _sze_-am nu-za-ak-ku-u2-ma#
12. _ma2-i3-dub_ ni-ri-szu-szu-nu-ti#
13. _6(disz) ma2 hi-a_ a-na _ma2-i3-dub 5(gesz2) gur#_
14. {disz}sze-ep-{d}suen id-di-na-an-ni-a-szi-im-ma
15. _5(gesz2) gur sze_-am ni-is-ru-uq-szi-na-a-szi-im-ma
16. _4(gesz2) 2(u) gur_-ma _sze_-am isz-szi-a
17. u3 _ma2-i3-dub_-szu ka-lu-u2-szu
18. me-e i-na-an-di-a
19. i-na mu-uh2-hi-i-szu ni-isz-si
20. li-ib-ba-a-ti-szu ni-im#-la#-a-szu-ma#
21. _1(disz) ma2_ u2-PI-ha-[...]
22. _sze_-am ni-[...]
$ single ruling
@reverse
1. [{disz}]a-bu-wa-qar _6(disz) ma2 hi-a_
2. _[ma2]-i3-dub 5(gesz2) gur_ na-da-an-szu-ma#
3. _5(gesz2) gur ma2 hi-a_ id-di-na-an-ni-a-szi-im#
4. i-na _1(disz) ma2 5(asz) gur <_sze_>-am ni-it-bu-uk-ma
5. me-e id-di-a-am-ma it,-t,e-bu-u2-ma-an
6. _sze_-sza ni-it-ta-pa-al
7. u3 _1(disz) ma2_ sza isz-tu sza-da-aq-di it,-bu-u2
8. _ma2-DU-TUR_-sza be-el-ni szu-ru-ba-am
9. iq-bi-szum# u3 {d}suen-i-din-nam ARAD be-li-ni
10. _aga-us2_ [a]-na# _ma2_ szu-ru-bi-im
11. isz-ku-un# u3 _ma2_ u2-ul usz-ri-ib
12. a-wi-x [x x x] x ni#-di# a-hi-im i-szu-u2
13. _dub_ be-li-ni# [a-na] _aga-us2_
14. li-il-li#-[ka-asz]-szu-nu-szi-im-ma
15. _ma2-i3-dub#_ [(x)] li#-im#-ta-lu-ni-a-ti-ma
16. _sze_-am# [... nu-sza-ba]-lam#
17. x x x [...]
18. a-na# [...] x
$ about 3 lines broken
2018-08-29 06:40:54, entered by jagersma for jagersma
&P510728 = AbB 13, 006
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na be-li2]-ni qi2-bi2#-[ma]
2. [um-ma x x] x-dingir u3 {d}marduk#-x [x (x)]
3. [{d}utu u3 {d}]marduk# li#-[ba-al-li-t,u2]-ka#
4. [asz]-szum# _ma2#-i3-dub#_ sza [be]-el#-ni
5. i-si2-ha-an-ni-a-szi#-im#
6. _5(gesz2) gur_ it#-ti a-bu-wa-qar _5(gesz2) gur#_ [it-ti] sze-ep-{d}suen
7. ki-ma be-el-ni i-du-u2
8. a-di e-bu-ur2-ni ni-ik-mi-su2
9. _ma2-i3-dub 1(gesz'u) gur_ qa2-du _erin2_-szu#
10. i-na qa2-ti-szu-nu-u2-ma#
11. _u4_-um _sze_-am nu-za-ak-ku-u2-ma#
12. _ma2-i3-dub_ ni-ri-szu-szu-nu-ti#
13. _6(disz) ma2 hi-a_ a-na _ma2-i3-dub 5(gesz2) gur#
14. {disz}sze-ep-{d}suen id-di-na-an-ni-a-szi-im-ma
15. _5(gesz2) gur sze_-am ni-is-ru-uq-szi-na-a-szi-im-ma
16. _4(gesz2) 2(u) gur_-ma _sze_-am isz-szi-a
17. u3 _ma2-i3-dub_-szu ka-lu-u2-szu
18. me-e i-na-an-di-a
19. i-na mu-uh2-hi-i-szu ni-isz-si
20. li-ib-ba-a-ti-szu ni-im#-la#-a-szu-ma#
21. _1(disz) ma2_ u2-PI-ha-[...]
22. _sze_-am ni-[...]
$ single ruling
@reverse
1. [{disz}]a-bu-wa-qar _6(disz) ma2 hi-a_
2. _[ma2]-i3-dub 5(gesz2) gur_ na-da-an-szu-ma#
3. _5(gesz2) gur ma2 hi-a_ id-di-na-an-ni-a-szi-im#
4. i-na _1(disz) ma2 5(asz) gur <_sze_>-am ni-it-bu-uk-ma
5. me-e id-di-a-am-ma it,-t,e-bu-u2-ma-an
6. _sze_-sza ni-it-ta-pa-al
7. u3 _1(disz) ma2_ sza isz-tu sza-da-aq-di it,-bu-u2
8. _ma2-DU-TUR_-sza be-el-ni szu-ru-ba-am
9. iq-bi-szum# u3 {d}suen-i-din-nam ARAD be-li-ni
10. _aga-us2_ [a]-na# _ma2_ szu-ru-bi-im
11. isz-ku-un# u3 _ma2_ u2-ul usz-ri-ib
12. a-wi-x [x x x] x ni#-di# a-hi-im i-szu-u2
13. _dub_ be-li-ni# [a-na] _aga-us2_
14. li-il-li#-[ka-asz]-szu-nu-szi-im-ma
15. _ma2-i3-dub#_ [(x)] li#-im#-ta-lu-ni-a-ti-ma
16. _sze_-am# [... nu-sza-ba]-lam#
17. x x x [...]
18. a-na# [...] x
$ about 3 lines broken