Transliteration history

&P510863 = AbB 13, 145
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a]-na# be2-li-ia#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ma-ri-{d}mar-tu-ma
4. {d}utu u3 {d}mar-tu
5. a-na da-ri-a-tim li-ba-al-<li>-t,u2#-[ka]
6. {disz}bi-it-ti-i usz-te-s,u2-ni
7. a-na qa2-ti-i-sza s,a-ba-a-tim#
8. a-wi#-lam# asz-ta-pa-ar
9. {disz}i3-li2-ip#-pa#-al-sa3-am#
10. isz-tu i-na-an-na _u4 5(disz)-[kam]_
11. u2-szi-s,u2-ni-im
12. u3 i3-li2-i-qi2-sza-am
13. a-na _sze-gesz-i3_ sza TE ER x x-s,i-im
14. sza-ki-in
15. _ab2# gu4 hi-a_ u3 x x-tim
16. UG? BA? ta-a-nu
17. {disz}a-hi-ti wa-aq-ra-am
18. it-ti ni-pa-a-ti
@reverse
1. x x x da-a x x [...]
2. it-ba-lu-u2-nim#
3. isz-tu _lugal aga_ u2-s,a-mi#-du#
4. {disz}{d}na-bu-um-[x x] x-a
5. it-ba-a-[x] x
6. asz-szum _ab2 gu4 hi-a_ [...] x [...]
7. id-na-szi-na-a-ti x [x] x [...]
8. x [...]
9. x x x [...]
10. MA x x [...]
11. i-na a-li-im [x x (x)] im# x [...]
12. _gu4_ u3 _udu hi-a_ x x x x
13. _sipa_ sza ta-qa2-ab-bu-u2
14. im-tu-ut-ma an-nu-um x
15. i-na mu-uh-hi-szi-na li-DI?-in
16. ta#-na-sa3-ah-szi-na-ti
17. [u2]-ul im-gu-ra-an-ni
18. _a-sza3 ki-kal_ s,u2-pi2-a-asz-szu-um#
19. x x a x MA LI? x x _a-sza3 ki-kal_ mi-x [...]
20. _ab2 gu4 hi-a_ sza {d}utu x x x ka a x [...]
21. [(x)] x i-na-ZA-x [...]