2019-05-05 03:38:39, entered by jagersma for jagersma
&P512355 = BAP 075
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _a-sza3_ ma-la ma-s,u2-u2 _ki-kal_
2. _a-gar3_ is,-s,i2-a-tum
3. i-ta har-ra-an {d}mar#-tu#
4. u3 i-ta {disz}KU?-x-x-a
5. _a-sza3_ zalag2-{d}ma-mu _dumu_ dingir-szu-ba-ni
6. _ki_ zalag2-{d}ma-mu _dumu_ dingir-szu-ba-ni
7. be-el _a-sza3_
8. {disz}ARAD2-{d}bu-ne-ne _dumu_ ta-ri-bu
9. {disz}id-da-tum _dumu_ be-la-nu u3 ib-ba-tum
10. _a-sza3_ a-na te-ep-ti-tim
11. a-na _mu 3(disz)-kam_
12. _ib2-ta-e3-mesz_
13. _mu 2(disz)-kam 1(iku) GAN2 1(barig) sze-[ta]_
14. _i3-ag2-e-mesz_
@reverse
1. i-na sza-lu-usz-tim sza!-at-tim
2. _a-sza3_ a-na _gu2-un_ i-ir-ru-ub
3. a-wi-lum ma-la a-wi-lim
4. ma-na-ah-tam i-sza-ak-ka-nu
5. _u4 buru14-sze3 sze_-am ba-szi-a
6. mi-it-ha-ri#-isz#
7. i-zu-uz-zu
$ single ruling
8. _igi_ be-li-szu-nu _dumu_ dingir-szu-ba-ni
9. _igi_ ip-qa2-tum _dumu_ ta-ri-bu
$ single ruling
10. _iti bara2-za3-gar u4 6(disz)-kam
11. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}utu en-na an-ta gal2 alan nam-nir-gal2-la-ni zubi! ku3!-sig17-ga-ke4!_
# Year name: Horsnell, Malcolm J. A., The year-names of the First Dynasty of Babylon, vol. 2 (1999) 336 (with collation)