Transliteration history

RIME 1.12.06.02, ex. add06 (P513469)

Update made on 2021-07-22 at 13:39:42 by Lafont, Bertrand for Lafont, Bertrand
&P513469 = RIME 1.12.06.02, ex. add06
#atf: lang sux
@object brick
@surface a
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [za3 na-ru2-a {d}szara2]-kam#
>>Q001380 030
2'. e2# x-ta#
>>Q001380 031
3'. HAR#-AL#-sze3#
>>Q001380 032
4'. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU)#
>>Q001380 033
5'. za3# na#-[ru2-a {d}szara2]-kam#
>>Q001380 034
6'. HAR#-[AL]-ta
>>Q001380 035
7'-8'. |EZENxU@c|# da# [...]
>>Q001380 036
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. za3 na-ru2-a {d}szara2#-[kam]
>>Q001380 054
2'. mur#-gu7# {d?}szara2-[ta]
>>Q001380 055
3'. e2# {d}isztaran#-[sze3]
>>Q001380 056
4'. 1(gesz'u@c) {ninda}nindax(DU)
>>Q001380 057
5'. za3# na-ru3-a {d}szara2-[kam]
5'. za3# na-ru2-a {d}szara2-[kam]
>>Q001380 058
6'. e2 {d}isztaran-[ta]
>>Q001380 059
7'. an-za-gar#-sze3#
>>Q001380 060
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2019-01-19 at 22:21:43 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P513469 = RIME 1.12.06.02, ex. add06
#atf: lang sux
@object brick
@obverse
@surface a
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [za3 na-ru2-a {d}szara2]-kam#
>>Q001380 030
2'. e2# x-ta#
>>Q001380 031
3'. HAR#-AL#-sze3#
>>Q001380 032
4'. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU)#
>>Q001380 033
5'. za3# na#-[ru2-a {d}szara2]-kam#
>>Q001380 034
6'. HAR#-[AL]-ta
>>Q001380 035
7-8'. |EZENxU@c|# da# [...]
7'-8'. |EZENxU@c|# da# [...]
>>Q001380 036
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. za3 na-ru2-a {d}szara2#-[kam]
>>Q001380 054
2'. mur#-gu7# {d?}szara2-[ta]
>>Q001380 055
3'. e2# {d}isztaran#-[sze3]
>>Q001380 056
4'. 1(gesz'u@c) {ninda}nindax(DU)
>>Q001380 057
5'. za3# na-ru3-a {d}szara2-[kam]
>>Q001380 058
6'. e2 {d}isztaran-[ta]
>>Q001380 059
7'. an-za-gar#-sze3#
>>Q001380 060
$ rest broken
@reverse
$ broken
Update made on 2019-01-19 at 16:45:37 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P513469 = RIME 1.12.06.02, ex. add06
#atf: lang sux
@object brick
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [za3 na-ru2-a {d}szara2]-kam#
>>Q001380 030
2'. e2# x-ta#
>>Q001380 031
3'. HAR#-AL#-sze3#
>>Q001380 032
4'. 6(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU)#
>>Q001380 033
5'. za3# na#-[ru2-a {d}szara2]-kam#
>>Q001380 034
6'. HAR#-[AL]-ta
>>Q001380 035
7-8'. |EZENxU@c|# da# [...]
>>Q001380 036
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. za3 na-ru2-a {d}szara2#-[kam]
>>Q001380 054
2'. mur#-gu7# {d?}szara2-[ta]
>>Q001380 055
3'. e2# {d}isztaran#-[sze3]
>>Q001380 056
4'. 1(gesz'u@c) {ninda}nindax(DU)
>>Q001380 057
5'. za3# na-ru3-a {d}szara2-[kam]
>>Q001380 058
6'. e2 {d}isztaran-[ta]
>>Q001380 059
7'. an-za-gar#-sze3#
>>Q001380 060
$ rest broken
@reverse
$ broken

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.