Transliteration history

&P005183 = MSVO 1, 116
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , UDU~a#
2. 2(N01) , SUHUR#
3.a. 1(N14) , GAR
3.b. 1(N42~a) 1(N28~c)# ,
4.a. 2(N01)# , KASZ~a
4.b1. [1(N42~a)] 1(N28~c)# ,
4.b2. 1(N24~a)# ,
5.a. , NU@g AB~a GI
5.b. , A# NUN~a
@column 2
1. 1(N01) , UDU~a
2. 5(N01) , SUHUR
3.a. 1(N14) , GAR#
3.b. 1(N42~a) 1(N28~c) ,
4.a. 5(N01) , KASZ~a
4.b1. 1(N42~a) 1(N25) ,
4.b2. 1(N24~a) ,
5. , KAB#? LAGAB~b GI
@column 3
1. , SZE~a#?
@reverse
@column 1
1. 2(N01) , UDU~a
2. 7(N01) , SUHUR
3.a. 2(N14) , GAR
3.b. 2(N42~a) 1(N25) ,
4.a. 7(N01) , KASZ~a
4.b. 2(N42~a)# 1(N25) 1(N28~c) ,
5. 1(N40) ,
@column 2
1. , [...] EN~a# 1(N57)

&P005183 = MSVO 1, 116
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , UDU~a#
2. 2(N01) , SUHUR#
3.a. 1(N14) , GAR
3.b. 1(N42~a) 1(N28~c)# ,
4.a. 2(N01)# , KASZ~a
4.b1. [1(N42~a)] 1(N28~c)# ,
4.b2. 1(N24~a)# ,
5.a. , NU@g AB~a GI
5.b. , A# NUN~a
@column 2
1. 1(N01) , UDU~a
2. 5(N01) , SUHUR
3.a. 1(N14) , GAR#
3.b. 1(N42~a) 1(N28~c) ,
4.a. 5(N01) , KASZ~a
4.b1. 1(N42~a) 1(N25) ,
4.b2. 1(N24~a) ,
5. , KAB#? LAGAB~b GI
@column 3
1. , SZE~a#?
@reverse
@column 1
1. 2(N01) , UDU~a
2. 7(N01) , SUHUR
3.a. 2(N14) , GAR
3.b. 2(N42~a) 1(N25) ,
4.a. 7(N01) , KASZ~a
4.b. 2(N42~a)# 1(N25) 1(N28~c) ,
5. 1(N40) ,
@column 2
1. , [...] EN~a# 1(N57)

&P005183 = MSVO 1, 116
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , UDU~a#
2. 2(N01) , SUHUR#
3.a. 1(N14) , GAR
3.b. 1(N42~a) 1(N28~c)# ,
4.a. 2(N01)# , KASZ~a
4.b1. [1(N42~a)] 1(N28~c)# ,
4.b2. 1(N24~a)# ,
5.a. , NU@g AB~a GI
5.b. , A# NUN~a
@column 2
1. 1(N01) , UDU~a
2. 5(N01) , SUHUR
3.a. 1(N14) , GAR#
3.b. 1(N42~a) 1(N28~c) ,
4.a. 5(N01) , KASZ~a
4.b1. 1(N42~a) 1(N25) ,
4.b2. 1(N24~a) ,
5. , KAB#? LAGAB~b GI
@column 3
1. , SZE~a#?
@reverse
@column 1
1. 2(N01) , UDU~a
2. 7(N01) , SUHUR
3.a. 2(N14) , GAR
3.b. 2(N42~a) 1(N25) ,
4.a. 7(N01) , KASZ~a
4.b. 2(N42~a)# 1(N25) 1(N28~c) ,
5. 1(N40) ,
@column 2
1. , [...] EN~a# 1(N57)