Transliteration history

Translation

&P519457 = Akkadica 140, 073-098 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#tr.en: one grain-fed ox
2. 3(disz) gu4
#tr.en: three oxen
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
#tr.en: the eleventh day
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#tr.en: from Abbasaga
@reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
#tr.en: Šulgi-ayamu
2. i3-dab5
#tr.en: accepted
3. iti szu-esz5-sza
#tr.en:  month: "Šu'eša"
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year:  "Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum"
@left
1. 4(disz)
1. 4(disz)
#tr.en:  (total) four

&P519457 = Akkadica 140, 073-098 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. 4(disz)