Transliteration history

&P520317 = Agricultural lands Tell Al-Wilayah 17
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(bur'u@c) 3(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) gana2-szuku
2. ugula du-du
3. 1(bur3@c) [...] ki 3(asz@c)
4. [dingir]-gar3 simug
5. [...] ki 3(asz@c)
6. [za3]-mu simug
7. [...] 1(bur3@c) 1(iku@c) [...]
8. [...]
@column 2
1. 3(iku@c) [...]
2. e-[...]
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) [...]
4. e2-[...]
5. dumu [...]
6. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
7. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
8. e2#-[...]
@reverse
@column 1
1. [gana5] gu2-i7-bur-nun
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) [...]
2. ARAD2 a-[szi-a-li3]
3. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
4. eresz-dingir
5. 3(iku@c) [...]
6. i-ti-[ti]
@column 2
1. [gana5] gu2-i7-bur-nun
$ blank space

&P520317 = Agricultural lands Tell Al-Wilayah 17
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(bur'u@c) 3(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) gana2-szuku
2. ugula du-du
3. 1(bur3@c) [...] ki 3(asz@c)
4. [dingir]-gar3 simug
5. [...] ki 3(asz@c)
6. [za3]-mu simug
7. [...] 1(bur3@c) 1(iku@c) [...]
8. [...]
@column 2
1. 3(iku@c) [...]
2. e-[...]
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) [...]
4. e2-[...]
5. dumu [...]
6. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
7. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
8. e2#-[...]
@reverse
@column 1
1. [gana5] gu2-i7-bur-nun
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) [...]
2. ARAD2 a-[szi-a-li3]
3. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
4. eresz-dingir
5. 3(iku@c) [...]
6. i-ti-[ti]
@column 2
$ blank space