2020-08-11 01:28:31, entered by firth for firth
&P520321 = Agricultural lands Tell Al-Wilayah 21
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) nindan
2. {tumu}mer
3. 3(gesz2) 2(disz) {tumu}u5
4. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
5. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}gar7-du2
6. 9(bur3@c) 2(iku@c) GAN2
7. lu2-sa6
8. 2(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
9. 1(gesz2) 2(u) la2 2(disz) {tumu}u5
10. 2(gesz2) 7(disz) {tumu}gar7-du2
11. 1(gesz2) 2(u) {tumu}mer
12. [...] 2(esze3@c)#? 2(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
13. ma-sa-ki szu-ku6
@column 2
1. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}gar7-<du2>
2. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
3. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
4. [...] 5(u) 5(disz) 1/2(disz) <{tumu}>u5
$ blank space
5. 2(u) 2(disz) {tumu#}kur#
6. 2(gesz2) 5(u) {tumu}[mer]
7. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) {tumu#}[u5]
8. [...] 2(u)#? 2(disz) {tumu}gar7#-[du2]
9. 5(bur3@c) GAN2
10. agrig-SAL
11. 2(gesz2) 7(disz) {tumu}kur
12. 5(u) {tumu}mer
13. 2(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}u5
14. 3(gesz2) 5(disz) {tumu}gar7-du2
@reverse
@column 1
1. 4(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2
2. lu2-kisal-[si]
3. 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {tumu}kur
4. [...] 2(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
5. [...] 1(u) 2(disz) gar7#-du2
6. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) [...]
7. 3(bur'u@c) GAN2
8. ma-sa-ki
9. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) <{tumu}>u5
10. [...] 1(u) 1(disz) {tumu}gar7#-du2
11. 2(gesz2) 2(u) la2 3(disz) [mer]
12. 3(u) [{tumu}]kur#
13. 2(bur3@c) [...] <GAN2>
14. [...] 1(bur3@c) [...]
15. A-KA#-DU3
16. 1(gesz2) [...] la2 1/2(disz) u5
17. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) <{tumu}>mer
18. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz) kur
19. 1(gesz2) la2 1/2(disz) gar7-du2
20. 9(bur3@c) 4(iku@c) [...]
@column 2
1. [x]-i3-li2
2. [...] 1(u) 3(disz) <{tumu}>u5
3. [... {tumu}]kur
4. [...] 1/2(disz) <{tumu}>mer
5. [...]
6. [...]
7. [...] 4(iku@c) [...]
8. be#-li2-du10
9. 5(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) <{tumu}>u5
10. 2(u) 6(disz) 1/2(disz) <{tumu}>kur
11. [... {tumu}]kur
$ blank space
12. a-du-ni-bi
13. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) <{tumu}>kur
14. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
15. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(disz) <GAN2>
16. ma-sa-a-ki-ki
17. 1(gesz2) [x] <{tumu}>kur
18. [...] 8(bur3@c) [...]
19. sipa-ni-szesz

2020-08-09 11:23:10, entered by firth for firth
&P520321 = Agricultural lands Tell Al-Wilayah 21
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) nindan
2. {tumu}mer
3. 3(gesz2) 2(disz) {tumu}u5
4. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
5. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}gar7-du2
6. 9(bur3@c) 2(iku@c) GAN2
7. lu2-sa6
8. 2(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
9. 1(gesz2) 2(u) la2 2(disz) {tumu}u5
10. 2(gesz2) 7(disz) {tumu}gar7-du2
11. 1(gesz2) 2(u) {tumu}mer
12. [...] 2(esze3@c)#? 2(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
13. ma-sa-ki szu-ku6
@column 2
1. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}gar7-
2. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
3. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
4. [...] 5(u) 5(disz) 1/2(disz) <{tumu}>u5
5. $ blank space
6. 2(u) 2(disz) {tumu#}kur#
7. 2(gesz2) 5(u) {tumu}[mer]
8. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) {tumu#}[u5]
9. [...] 2(u)#? 2(disz) {tumu} gar7#-[du2]
10. 5(bur3@c) GAN2
11. agrig-SAL
12. 2(gesz2) 7(disz) {tumu}kur
13. 5(u) {tumu}mer
14. 2(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}u5
15. 3(gesz2) 5(disz) {tumu}gar7-du2
@reverse
@column 1
1. 4(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2
2. lu2-kisal-[si]
3. 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {tumu}kur
4. [...] 2(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
5. [...] 1(u) 2(disz) gar7#-du2
6. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) [...]
7. 3(bur3'u) GAN2
8. ma-sa-ki
9. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) <{tumu}>u5
10. [...] 1(u) 1(disz) {tumu}gar7#-du2
11. 2(gesz2) 2(u) la2 3(disz) [mer]
12. 3(u) [{tumu}]kur#
13. 2(bur3@c) [...]
14. [...] 1(bur3@c) [...]
15. A-KA#-DU3
16. 1(gesz2) [...] la2 1/2(disz) u5
17. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) <{tumu}>mer
18. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz) kur
19. 1(gesz2) la2 1/2(disz) gar7-du2
20. 9(bur3@c) 4(iku@c) [...]
@column 2
1. [x]-i3-li2
2. [...] 1(u) 3(disz) <{tumu}>u5
3. [... {tumu}]kur
4. [...] 1/2(disz) <{tumu}>mer
5. [...]
6. [...]
7. [...] 4(iku@c) [.....]
8. be#-li2-abu
9. 5(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) <{tumu}>u5
10. 2(u) 6(disz) 1/2(disz) <{tumu}>kur
11. [... {tumu}]kur
$ blank space
12. a-du-ni-bi
13. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) <{tumu}>kur
14. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
15. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(disz)
16. ma-sa-a-ki-ki
17. 1(gesz2) [x] <{tumu}>kur
18. [...] 8(bur3@c) [...]
19. sipa-ni-szesz