Transliteration history

MDP 17, 122 (P008320)

Update made on 2017-09-02 at 13:11:43 by Englund, Robert K. for CDLI

&P008320 = MDP 17, 122
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. |M327+M342|# ,
#tr.en: (header)
# header
2. M136~p M249 |M351+3(N01)| M139 M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
3. M145~e , 1(N24)#
4. M206~f , 1(N34)
5. M206~f , 1(N34)
6. M252~q , 3(N14)
7. M069~f , 1(N30D)
8. |M218+M320| , 1(N34)
9. M059 M145~bb , 1(N39B) 2(N30C)
10. M069~f# , 1(N30C)
11. M387~l M145~bb , 1(N39B)
12. M252~q# , 2(N14)#
13. [...] , 1(N39B)#
14. M145~bb# , 1(N39B) 1(N24)
15. |M218+M320| , 1(N34)
16. M069~f , 1(N30D)
17. M009~a M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
18. [...] , 1(N34)
19. M069~f# , 1(N30D)
20. M032# , 1(N01)

Update made on 2011-11-15 at 07:21:32 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.

&P008320 = MDP 17, 122
@obverse
@column 1
1. |M327+M342#| ,
1. |M327+M342|# ,
#tr.en: (header)
2. M136~p M249 |M351+3(N01)| M139 M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
3. M145~e , 1(N24)#
4. M206~f , 1(N34)
5. M206~f , 1(N34)
6. M252~q , 3(N14)
7. M069~f , 1(N30D)
8. |M218+M320| , 1(N34)
9. M059 M145~bb , 1(N39B) 2(N30C)
10. M069~f# , 1(N30C)
11. M387~l M145~bb , 1(N39B)
12. M252~q# , 2(N14)#
13. [...] , 1(N39B)#
14. M145~bb# , 1(N39B) 1(N24)
15. |M218+M320| , 1(N34)
16. M069~f , 1(N30D)
17. M009~a M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
18. [...] , 1(N34)
19. M069~f# , 1(N30D)
20. M032# , 1(N01)

Update made on 2007-04-26 at 16:13:49 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.

&P008320 = MDP 17, 122
@obverse
@column 1
1. |M327+M342#| ,
2. M136~p M249 |M351+3(N01)| M139 M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
3. M145~e , 1(N24)#
4. M206~f , 1(N34)
5. M206~f , 1(N34)
6. M252~q , 3(N14)
7. M069~f , 1(N30D)
8. |M218+M320| , 1(N34)
9. M059 M145~bb , 1(N39B) 2(N30C)
10. M069~f# , 1(N30C)
11. M387~l M145~bb , 1(N39B)
12. M252~q# , 2(N14)#
13. [...] , 1(N39B)#
14. M145~bb# , 1(N39B) 1(N24)
15. |M218+M320| , 1(N34)
16. M069~f , 1(N30D)
17. M009~a M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
18. [...] , 1(N34)
19. M069~f# , 1(N30D)
20. M032# , 1(N01)

Update made on 2007-04-23 at 10:30:02 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.

&P008320 = MDP 17, 122
#version: 0.1
#atf: lang qpe
@obverse
@column 1
1. |M327+M342#| ,
2. M136~p M249 |M351+3(N01)| M139 M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
3. M145~e , 1(N24)#
4. M206~f , 1(N34)
5. M206~f , 1(N34)
6. X , 3(N14)
7. X , 1(N30D)
6. M252~q , 3(N14)
7. M069~f , 1(N30D)
8. |M218+M320| , 1(N34)
9. M59 M145~bb , 1(N39B) 2(N30C)
10. X# , 1(N30C)
9. M059 M145~bb , 1(N39B) 2(N30C)
10. M069~f# , 1(N30C)
11. M387~l M145~bb , 1(N39B)
12. X# , 2(N14)#
12. M252~q# , 2(N14)#
13. [...] , 1(N39B)#
14. M145~bb# , 1(N39B) 1(N24)
15. |M218+M320| , 1(N34)
16. X , 1(N30D)
17. M9~a M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
16. M069~f , 1(N30D)
17. M009~a M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
18. [...] , 1(N34)
19. X# , 1(N30D)
20. M32# , 1(N01)
19. M069~f# , 1(N30D)
20. M032# , 1(N01)

Update made on 2006-10-12 at 12:13:37 by CDLI for CDLI

&P008320 = MDP 17, 122
#version: 0.1
#atf: lang qpe
@obverse
@column 1
1. |M327+M342#| ,
2. M136~p M249 |M351+3(N01)| M139 M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
3. M145~e , 1(N24)#
4. M206~f , 1(N34)
5. M206~f , 1(N34)
6. X , 3(N14)
7. X , 1(N30D)
8. |M218+M320| , 1(N34)
9. M59 M145~bb , 1(N39B) 2(N30C)
10. X# , 1(N30C)
11. M387~l M145~bb , 1(N39B)
12. X# , 2(N14)#
13. [...] , 1(N39B)#
14. M145~bb# , 1(N39B) 1(N24)
15. |M218+M320| , 1(N34)
16. X , 1(N30D)
17. M9~a M145~bb , 2(N39B) 1(N24)
18. [...] , 1(N34)
19. X# , 1(N30D)
20. M32# , 1(N01)

Total 5 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

MDP 17, 122 (P008320)