Search results


   Page: 1   
53 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


KTT 003
Click for archival page


Primary publicationKTT 003
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.28/48:001
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
RemarksFragmentarischer Ständer aus Keramik
Materialclay
LanguageAkkadian
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr28
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Fragmentarischer Ständer aus Keramik

1'. [...] x x-IM
2'. [...] x-na-ad-da
broken


Version History


KTT 004
Click for archival page


Primary publicationKTT 004
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,34
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 125

obverse
1. isz-ku-ra-an 5(disz) _ugula_
2. _ugula_ 5(disz) a-wi-{d}iszkur
3. _ugula_ 5(disz) a-da-an
4. _ugula_ 5(disz) me-ri2-me-il3
5. _ugula_ 5(disz) la2-a-zu-ri2-AN
6. _ugula_ 5(disz) a-si-it#-a-ha-u
7. _ugula_ 5(disz) mu-ta2#-an
8. _ugula_ 5(disz) ga-x-x-AN
9. _ugula_ 5(disz) [x]-x-{d}da-gan
10. _ugula_ 5(disz) 'a3-ri2#?-im-'a3-da-ga#?


Version History


KTT 005
Click for archival page


Primary publicationKTT 005
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,44
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr49
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124

obverse
1. 1(disz) i-ba-la-hu-um
2. 1(disz) a-PI-lu-ma
3. 1(disz) ia-ta-ni-il
4. 1(disz) bu-na-ha a-na
5. 1(disz) ia-wi-il
6. 1(disz) ia-ar-hi-el
7. 1(disz) i-sza-ba a-na
8. 1(disz) zu-ab?-ba-na-a-na
9. 1(disz) ku?-ru-ta-an
10. 1(u) ba-du-dix(TAR)-el
11. e-la-an


Version History


KTT 006
Click for archival page


Primary publicationKTT 006
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,13
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) e-lu-{d}da-gan
2. 1(disz) s,i2-lu-{d}da-gan
3. 1(disz) am!?-ma-x-um
4. 1(disz) i3-li2-e-pu-uh
5. 1(disz) i-s,i2-ki-in-{d}da-gan
6. 1(disz) i-s,i2-e-hu-um

reverse
1. 1(disz) i#-s,i2#-na-bu-u2
2. 1(disz) ia-su2#-um
3. 1(disz) ka-pi2-{d}da-gan
4. 1(u) a#-da-na-a-na
5. ($ blank space $) e-la-<an>


Version History


KTT 007
Click for archival page


Primary publicationKTT 007
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,32
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr6b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 126

obverse
1. 1(disz) i-ku-ur-{d}da-gan
2. 1(disz) na-bi#?-um#
3. 1(disz) i-di-{d}da#-gan
4. 1(disz) a#-x-x
5. 1(disz) i3-li2-e-szu-ha-u
6. 1(disz) ia-ri-bu-um

reverse
1. 1(disz) i-di-ka-mi#-isz#
2. 1(disz) ia-ta-nu-um
3. 1(disz) i#-ba-lu-um
4. 1(u) s,il2-li2-hu-um
5. ($ blank space $) hi-szu-tu


Version History


KTT 008
Click for archival page


Primary publicationKTT 008
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,27
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr7v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124, 126

obverse
1. 1(disz) a-hu-um
2. 1(disz) a-hi-ma-ra-as,
3. 1(disz) i-isz-pu-hi a#-na#
4. 1(disz) s,il2#-li2-pi2#-el
5. 1(disz) da-du-ma#-ru#-um#
6. 1(disz) a-li#-ku#-um#
7. 1(disz) ba-na-nu-um
8. 1(disz) a-bi-e-ra-ah
9. 1(disz) a-ab-du!-e-mi
10. 1(u)# sa#-am-si-{d}da-gan
11. i-isz-hu


Version History


KTT 009
Click for archival page


Primary publicationKTT 009
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,40
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) hu?-ba?-nu-um
2. 1(disz) la-ku-ni-lu
3. 1(disz) a-li-be2-lu
4. 1(disz) ma#-li-ku-um
5. 1(disz) ni#-ih-ma-nu

reverse
1. 1(disz) ia-s,i2-u2
2. 1(disz) am#-na-nu-um
3. 1(disz) i-x-x-a-na-um
4. 1(disz) hi-nu-[(x)]-um#?
5. 1(u) mi-na-a-na
6. ($ blank space $) i-isz-hu


Version History


KTT 010
Click for archival page


Primary publicationKTT 010
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,47
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nr9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124

obverse
1. 1(disz) i-lu-ku?-um
2. 1(disz) hi-lu?-um
3. 1(disz) i-s,i2-ra-a-a
4. 1(disz) i#-s,i2-qa-ta-ar
5. 1(disz) a#-ta-am-ru-um
6. 1(disz) a#-hu-um
7. 1(disz) x-bi#?-la#?-{d}da-gan#
8. 1(disz) i-dix(TAR)-im-li-im
9. 1(disz) ma-na-bal#-ti4-il
10. [1(u)] a#-ab-du-a-na-ta
11. i-isz-<hu>


Version History


KTT 011
Click for archival page


Primary publicationKTT 011
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,18
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 126

obverse
1. 1(disz) i-ku!-ur-{d}da-gan
2. 1(disz) i-im-s,i2-u2-um
3. 1(disz) bu-zu-zu-um
4. 1(disz) mu-ut-ha-li
5. 1(disz) e-em-s,i2-u2-um
6. 1(disz) qa-al-nu-um
7. 1(disz) ra-ha-ta-a-na
8. 1(disz) ra-ka-ab-tu
9. 1(disz) i-ba-ni-il
10. 1(u) be-eh-lu-szum2-li
11. mu-ta-an
12. a-ni-u2


Version History


KTT 012
Click for archival page


Primary publicationKTT 012
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 125-126

obverse
1. 1(disz) ma-sze3-ha a-na
2. 1(disz) ku-di a-na
3. 1(disz) i-di-in-u2-ga#-ar
4. 1(disz) ia-sza-ri#-il
5. 1(disz) pa-x-ta#?-ru#
6. 1(disz) a-zi#-ku-um#
7. 1(disz) na!?-ka#?-lu#-um#
8. 1(disz) i-szu-ma-da#-ri#
9. 1(disz) mu-tu#-ma2?-hi?-im#
10. 1(u) ha-mi-du-um
11. mu-ta-an
12. a-ni-u2#


Version History


KTT 013
Click for archival page


Primary publicationKTT 013
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,29
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrdf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124, 126

obverse
1. [1(disz) x]-x-x-um#
2. 1(disz) zi#-ik-ra a-na
3. 1(disz) i-DI#? a-na
4. 1(disz) a-li#?-nu-ba#-ru#
5. 1(disz) [x]-x-ta#?-x
6. 1(disz) ba#-li#-{d}da#-gan#
7. 1(disz) ia-ri-bu-um#
8. 1(disz) dix(TAR)-sza-nu-u2
9. 1(disz) dix(TAR)-sza-nu-u2
10. 1(u) nu-uh-mi-lu#?
11. mu-ta-an
12. a-ni-u2


Version History


KTT 014
Click for archival page


Primary publicationKTT 014
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,14
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 126

obverse
1. 1(disz) i#-s,i2#-ra#-ha#-a
2. 1(disz) i#-qa#-ni#-il#
3. 1(disz) a-hi#?-ru-um
4. 1(disz) i-si-it-na a-na
5. 1(disz) s,il2-la a-na
6. 1(disz) ap#?-pa#?-a-na
7. 1(disz) mu-tu-ra-me-em
8. 1(disz) a-bu-um-ha-lu-um
9. 1(disz) bi-zu-um
10. 1(u) ma-da-ra a-na
11. mu#-ta-an
12. a-ni#-u2


Version History


KTT 015
Click for archival page


Primary publicationKTT 015
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,11
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 126

obverse
1. 1(disz) mi-ki-{d}da-gan
2. 1(disz) be-eh-li-{d}da-gan
3. 1(disz) ia-ta-ni-il
4. 1(disz) zu-nu-um
5. 1(disz) a-li-ku?-um
6. 1(disz) ia-su-{d}da-gan
7. 1(disz) mu-ta a-na
8. 1(disz) x-nu-mi-il
9. 1(disz) [x]-ud-ha-ma-lik
10. 1(u) bu-s,u2-um
11. si-ta-u2
12. e-pa2-i3-<il>


Version History


KTT 016
Click for archival page


Primary publicationKTT 016
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,03
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124, 126

obverse
1. 1(disz) ka-la?-ma-ra-am
2. 1(disz) su-ma-ta a-na
3. 1(disz) a-bi-{d}da-gan
4. 1(disz) be-eh-lu-um
5. 1(disz) a-hu-a-ha-ad!
6. 1(disz) bu-nu-i-ta-ar
7. 1(disz) sza-t,u2-pi2-el
8. 1(disz) da-ka-a-na
9. 1(disz) li-li-a-nu-um
10. 1(u) ta-ri-im-sza-ki-im
11. si-ta-u2
12. e-pa2-i3-il


Version History


KTT 017
Click for archival page


Primary publicationKTT 017
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,28
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 126

obverse
1. 1(disz) ia-si-mu-um
2. 1(disz) ma-qa-ra a-na
3. 1(disz) a-bi-na-ar
4. [1(disz)] i#-isz-hi-ba-al
5. 1(disz) a#-zi-ga#?-a-na
6. 1(disz) ia-su-um
7. 1(disz) i3-li2-ra-pi2
8. 1(disz) x-[...]-x
9. 1(disz) [x]-NI#-ku#?-x-ra#?-ia
10. 1(u) ia-ri-bu!?-[um]
11. si-ta-u2
12. e-pa2-i3-il#


Version History


KTT 018
Click for archival page


Primary publicationKTT 018
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,22
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nrk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) x]-x-x-AN?-[(x)]
2. [1(disz)] ia#?-su2#?-{d}da-[gan]
3. [1(disz) x]-x-x-[...]
4. [1(disz) x]-x-il
5. [1(disz) ...]
6. [1(disz) ...]
7. [1(disz)] a-[...]
8. [1(disz) ...]
9. [1(disz) ...]
10. 1(u)# [...]
11. 1(disz)# [...]
12. 1(disz)# [...]
13. 1(disz)# [...]
14. 1(disz)# [...]
15. 1(disz) [x]-ta-x-[...]
16. 1(disz) i-da#-[...]
17. [1(disz)] x-AN-[...]
18. 1(disz)# ha#-am#?-[...]
19. 1(disz)# szu#?-x-[...]
20. 1(u) szu-[...]
21. 1(disz)# [...]
22. [1(disz) ...]
23. [1(disz)] ia-[...]
24. [1(disz) x]-bi-[...]
25. [1(disz) ...]
26. 1(disz) x-x-[...]
27. 1(disz) a-x-x-x-[...]
28. 1(disz) [x]-x-[...]

reverse
1. 1(disz) bu-zu#?-zu#?-um
2. 1(u) x-ka-x-x
3. 1(disz)# [i3]-li2-ra-pi2
4. 1(disz)# [x]-ba-ru-um
5. 1(disz) ha-x-x-x-AN
6. 1(disz) a-da#-[ma]-an
7. 1(disz) e-ta?-ku#?-um
8. 1(disz) be-eh-li#-szu#?-{d}iszkur
9. 1(disz) ku?-bi?-[...]-x
10. 1(disz) ia-ri#-[im?-li?]-im
11. 1(disz) ia-wi-{d}iszkur
12. 1(u) e-di#-hi?-x-x
13. 1(disz) e-bi-ih-[...]
14. 1(disz) ia-ku#?-ra-an
15. 1(disz) ia#-pu-hu-um
16. 1(disz) ha#?-zi-ru-[um?]
17. 1(disz) ia#-ha-ta#-ru#-[um?]
18. 1(disz) x-NI#?-ru#-x-x-x
19. 1(disz) i#-di-a-bu-um
20. 1(disz) mu#?-tu-x-x-qa-an
21. 1(disz) i#-x-da-a-bu-um
22. 1(u) i3-li2-{d}iszkur#
23. 1(disz) e-NI#?-ma#?-szu#?-um#
24. 1(disz) i3-li2-ka-AN-[(x)]
25. 1(disz) ia#?-ki#?-ru#?-um#
26. 1(disz) x-x-mi-ru

edge
1. 1(disz) ta#?-qi2?-il
2. 1(disz) a#?-bi#-x-x-x
3. 1(disz) da#-di-u2-um#
4. 1(disz)#? x-x-x-ul? [(x)]
5. [1(disz) ...]-x


Version History


KTT 019
Click for archival page


Primary publicationKTT 019
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,35
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) x-x]-x-{d}iszkur
2. [1(disz) x]-x-{d}utu#
3. 1(disz) zi#-im-ri-ia#?
4. 1(disz) i-s,i2-x-[...]
5. 1(disz) x-x-du#?-um
6. 1(disz) isz#?-hi-ma#?-x-AN
7. 1(disz) [x]-ki#-ru-um#
8. 1(disz) da#?-bi?-szar#?-x-AN
9. 1(disz) x-ma#?-x
10. 1(disz) mu#?-ta-zi# qa-a-u
11. 1(disz) ku#-di#-ia-an
12. 1(disz) ia-ha#-li-um
13. 1(disz) ia#-wi#-ma-da-ar
14. 1(disz) a-DI-[x]-il
15. [1(disz)?] x-x-na
16. 1(disz) ia#?-[x]-zi#-AN
17. 1(disz) ma#-na-ta#-an
18. 1(disz) i#-ta-ar-li-im
19. 1(disz) a-hi#-ma-ra-as,
20. 1(disz) i-s,i2#-ra-ha-a
21. 1(disz) x-ra#-bi#?-mu#
22. [1(disz)] ku?-x-x-x

reverse
1. 1(disz) a-qa-ba#-an
2. 1(disz) i3-li2-e-szu#-uh#
3. 1(disz) bu-ur-qa#?-an!?
4. 1(disz) da-bi-lu#?-um#


Version History


KTT 020
Click for archival page


Primary publicationKTT 020
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,48
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfrq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank
1. 1(disz) a-ba-ni-il
2. 1(disz) a-zu-ni-il
3. 1(disz) ku-zu#?-um
4. 1(disz) a-ab-du-e-mi-im
5. 1(disz) i-ku#?-ur-x-ka#?
6. 1(disz) [x]-x-sa-am-si-na
7. [1(disz)] e#?-NI#-su#?-ma-bu
8. [1(disz)] x-x-ta-an#
9. 1(disz) x-(x)-ta#-lu-u2#
blank
10. 1(disz) a#-ab-du-e#-mi-im
11. 1(disz) [x]-mi#-e#?-{d}iszkur
12. [1(disz) x]-ab#-ra-hu-um
13. [1(disz)] la#-wi-la#-{d}iszkur#
14. [1(disz)] sza#?-ab-szu-tu-um
blank
15. [1(disz)] x-hu#-mi#-x-x
16. [1(disz)] x-x-zu#-um
17. [1(disz)] ta#-ri-im-sza#-ki-im#
18. [1(disz) x?]-e-la#-ni#-x
blank
19. 1(disz) ta-[...]
20. pu-uh [x-x]-{d}iszkur
21. 1(disz) i#?-ku#-ur#?-[...]
22. pu#-uh# mu-ut#-li-mi
23. 1(disz) sza#?-di#?-ih#?-{d}da-gan
24. pu-uh ig#?-x-ma-AN


Version History


KTT 021
Click for archival page


Primary publicationKTT 021
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.28/46:088
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124

obverse
1. 1(disz) ia8-qi2-ru-um
2. 1(disz) en-na-zu
3. 1(disz) ni-i-isz-dingir
4. 1(disz) ia8-tin-il3
5. 1(disz) sa3-mu-iti
6. 1(disz) zi masz? a masz?
7. 1(disz) _tur_ i3-li2-kun


Version History


KTT 022
Click for archival page


Primary publicationKTT 022
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.27/49:103
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pftr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) _gur!_ bi-za-tum#
2. 1(disz) pa2-an bi-la2-zu-[(x)]
3. 4(ban2) ta2#!-nu-a
4. 2(ban2) ta2#!-ab-ni-esz18-dar#
5. 2(ban2) sin-ha!-ar-da!-zu
6. 4(ban2) bi-zi-na-<an?>
7. 1(asz) _gur_ la2-ri2-im-a-'a3-ad!
8. 4(ban2) a-PI-tum
9. 1(disz) pa2-an sa2!?-bi!?-a-tum
10. 3(ban2) la#?-asz?-a-na
blank

reverse
blank
1. bi-za-tum
blank


Version History


KTT 023
Click for archival page


Primary publicationKTT 023
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.27/49:104
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 124

obverse
1. 5(asz) _gur_ a-DI-ra-an
2. 5(asz) _gur_ mu-ta2-an
3. 3(asz) _a-gar3_ 3(asz) _gur_ 4(ban2)
4. 'a3-ri2-im 'a3-tix(TAR)-qa2
5. 7(asz) _gur_ 4(ban2) a-mu-ra-pi2-i
blank
6. 1(asz) _a-gar3_ 5(asz) _gur_
7. ha-lu-ra-pi2-i
blank
8. 2(u)#? <_a-gar3?_> x x x x
9. 1(u)#? <_a-gar3?_> i#-s,i2#-x-x

reverse
blank
1. 1(u) <_a-gar3?_> ip-qu2-il3
2. 1(asz)# _gur_ 1(ban2) x-ku-tum
3. 2(ban2)# mu-ta2-an
blank
4. 1(asz) _gur_ 2(ban2) UD-szu#-na
5. 1(asz) _gur_ [(x)] a-si-x
6. 1(asz) _gur_ mu-ut-{d}da#-gan#
7. 1(asz)# _gur#_ bi-za-tum


Version History


KTT 024
Click for archival page


Primary publicationKTT 024
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.27/49:105
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) 'a3-ri2?-[im]-'a3-da-ga#?
2. 4(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) a-mu-ta2-nu-a
3. 4(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) i-ba-na#
4. 4(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) i3-lu-ma-il3
5. 4(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) a-ri2-im-la-{d}iszkur
blank
6. [n(asz)] 1(barig) _gur_ mu#-ta2-an
7. [n(asz) n(barig)] _gur#_ bi#-ru-um
blank

reverse
blank
1. 1(asz) _a-gar3_ me-ri2#-me-il3
2. 1(asz) _a-gar3_ ma-si#?-'a3-an
3. 1(asz) _a-gar3_ 5(asz) 1(barig) _gur_ 2(ban2) a-mu-ra-pi2-i
4. 2(asz) _a-gar3_ ab-du2-{d}da-gan
5. 6(asz) _a-gar3_ 6(asz) 1(barig) _gur#_ ha#-lu-ra-pi2#-[i]
6. 6(asz)# _a-gar3_ 6(asz) 1(barig) _gur#_ 'a3-ri2#-im-'a3-da#-[x]


Version History


KTT 025
Click for archival page


Primary publicationKTT 025
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,42
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 129

obverse
1. 1(disz) _gu4 e2_ na-'a3#-ri2#-im
2. 1(disz) _gu4_ e2-a
3. 1(disz) _gu4_ in ki-ri2-im#
4. 2(disz) _gu4 iti_ {d}da-gan#
5. 2(disz) _gu4_ a-du2#-li#-im
6. 1(disz) _gu4_ in a-ki-NI-a-ba
7. 1(disz) _gu4_ al-pa2-an
8. 1(disz) _gu4_ sa2-pi2-ru-um
9. 2(disz) _gu4_ {disz}ma-al-kum

reverse
1. 2(disz) _gu4_ a-ia3-la2 <<ma>>
2. 1(disz)# _gu4#_ ba-qu2-um
3. 1(disz) _gu4_ i3-li2-u
4. 2(disz) _gu4_ ka3-pi2-{d}iszkur
5. 1(disz) _gu4_ i-din-il3#
6. 1(u) la2 1(disz) _gu4_ ab-du2-be-la2-timx(TIN)


Version History


KTT 026
Click for archival page


Primary publicationKTT 026
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,20
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pfzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 128

obverse
1. 1(disz) _gu4_ sa2#-li-ma#-<an?>
2. 1(disz) _gu4_ mu-usz-tu-ga-mu
3. 1(disz) _gu4_ 1(u) _udu-udu_
4. ab-du2#-{d}da-gan#
5. [1(disz)] _gu4_ [1(u)] _udu-udu_
6. u-ub-'a3-ar
7. 1(disz) _gu4_ a-mu-ra-am

reverse
blank
1. _u4_ 2(disz)


Version History


KTT 027
Click for archival page


Primary publicationKTT 027
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,07
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) _udu-udu#_ _e2_ {disz}na-'a3-ri2-im
2. 1(disz) _udu_ sa2 bi-zi-na-an
3. _e2_ {disz}{d}da-gan
4. 1(disz) _udu_ sa2 la2-na-{d}iszkur
5. _e2_ an-nu#-ni-timx(TIN)

reverse
blank
1. s,i2-tum
blank


Version History


KTT 028
Click for archival page


Primary publicationKTT 028
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 317, 2 2003
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,25
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810 cdliadmin
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _udu#_ a-lu-um
2. in ki-ri2-i-im
3. 1(disz) _udu_ sza18 a-bu-li2-im
4. in _e2_ {disz}{d}da-gan
5. 2(disz) _udu_ za-am-ra-tum
6. u2 za-am-ru-um
7. _e2_ {disz}a-nu-ni#-timx(TIN)#

reverse
1. sza18 a-hu-na
blank
2. s,i2-tum


Version History


KTT 029
Click for archival page


Primary publicationKTT 029
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 317, 1
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,45
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810rkep
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 127

obverse
1. 2(disz) _udu_ ni-isz-tum#
2. 1(disz) _udu e2_ {d}da-gan
3. 1(disz) _udu_ ra-pi2-qa#-u#
4. 1(disz) _udu_ bu-zu-bu-za-an
5. 1(disz) _udu_ szu-mu-na-'a3-ri2
6. 1(disz) _udu_ ah-lu-la2-{d}iszkur
7. 1(disz) _udu_ isz e2-a

reverse
blank
1. s,i2-tum


Version History


KTT 030
Click for archival page


Primary publicationKTT 030
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 318, 5
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,16
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810 cdliadmin
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) _udu iti_ {d}da-gan
2. 1(disz) _udu dam-munus_
3. ab-du2-{d}da-gan
4. [n(disz)] _udu_ ab-da-an
5. [n(disz)] _udu_ hu-tu-tum
6. [n(disz)] _udu#_ ra-pi2-qa-u#
7. [n(disz)] _udu_ a-bu-la-u2
8. 2(disz) _udu_ za-am-ra-ta2-an

reverse
1. a-am-a-di3-u
blank
2. s,i2-tum


Version History


KTT 031
Click for archival page


Primary publicationKTT 031
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 317, 3. 2003
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,39
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810 cdliadmin
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 125

obverse
1. a-za-tum _e2_ an-nu-ni-timx(TIN)
2. 1(disz) _udu_ za-am-ru-um
3. _e2_ {disz}{d}da-gan-i3-li2
4. 1(disz) _udu_ a-du2-ri2-u#-um
5. in tu-up-i3{ki#}
6. 1(disz) _udu_ za-am-ru#-um
7. a-am-a-di3-u-um

reverse
blank
1. s,i2-tum


Version History


KTT 032
Click for archival page


Primary publicationKTT 032
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,10
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 125

obverse
1. [n a?]-tu#-du2 i-tar2#?-ba-al
2. 2(disz) _udu_ x-x-da#-an
3. 2(disz)# _udu_ i3-ma-ra-u#-um
4. 2(disz) _udu_ a-ga-a#
5. 1(disz) [_udu_] ah#-tak2-pi2-il3
6. [n _udu_ x]-AN-ga-an#

reverse
1. 1(disz) _udu_ bu#-[(x)]-x-[(x)]-NI#?
2. 1(disz)# _udu_ ar-za-x-ha#-lu
3. 1(disz)# _udu_ u-ur-sza18-i3-u
4. 1(disz)# _udu_ a-ab-ri2-u
5. 1(disz) _udu_ za-al-pa2-i3#-tum
6. s,i2#-tum#


Version History


KTT 033
Click for archival page


Primary publicationKTT 033
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,17
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fpr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) _udu_ in# [a]-ki-NI#-a#-ba
2. 1(disz) _udu_ in# a-ba-timx(TIN)
3. 5(disz) in# qa-ra-a a-du2-li-im
4. 3(disz)# _udu_ mu#-tu-me-il3#
5. 4(disz) a-du2-li-im
6. 4(disz) a-mu-na-e2-a
7. 2(disz)!? _udu_ sa2-pi2-ru-um

reverse
1. 1(disz) _udu#_ al-pa2-an#
2. [n] _udu# e2_ mu-ta2-an
blank
3. s,i2-tum


Version History


KTT 034
Click for archival page


Primary publicationKTT 034
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,46
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 128

obverse
1. 2(disz) _udu_ in s,a-ru-ur in u2-ri2-im
2. 4(disz) _udu_ ka3-pi2-la2-ri2-im
3. 2(disz) _udu e2_ {disz}hu-tu-timx(TIN)
4. 1(disz) _udu e2_ um#?-ma-ma-ni-im#?
5. 2(disz)# _udu_ i3-li2-u

reverse
blank
6. s,i2-tum


Version History


KTT 035
Click for archival page


Primary publicationKTT 035
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 318, 4
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,19
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810 cdliadmin
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 127-128

obverse
1. u-um a-ka3 szi2-ni-isz-i3-ru-bu#
2. [n] _udu e2_ ba-al-ta2-ma-tim#
3. 6(disz) _udu_ in 2(disz) u-me-en6#
4. <1(disz)> _udu_ a-tu-dum _e2_ ru-x-ba-a-an
5. 1(disz) _udu_ za-am-ru-um _e2_ [ba]-al#-ta2-ma-tim#
6. 1(disz) _udu_ za-am-ru-um _e2-munus_
7. [1(disz)] isz# bi-ri2-im
8. [n(disz) _udu] tur#_ sza18-pi2-ri2-im
9. [n(disz)] _udu# sila4#? dumu lu2_ ka3-li-im
10. [n(disz)] _udu_ sza#?-ra-la2-NI

reverse
1. [1(disz)] _udu_ a-lu-um ra-ti-u2-tum
2. 1(disz) _udu_ pa#?-ti-a-um
3. 2(disz) _udu_ in# sze3#-er-tin#?
4. 1(disz) _udu e2_ an-nu-ni-timx(TIN)
5. 1(disz) _udu_ qu2-ra#-da#-an
blank
6. s,i2-tum


Version History


KTT 036
Click for archival page


Primary publicationKTT 036
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,05
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209frs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ a-sa3-dan
2. mi3-il3-ki-li-il3
3. x-ra-a-an
4. 1(disz) _udu_ s,i2-li
5. 1(disz) _udu tur_ a-da-ma-an#
blank
6. i3-ir-bu-um


Version History


KTT 037
Click for archival page


Primary publicationKTT 037
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,08
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fs9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) _udu_ ba-qu2#-um
2. 1(disz) _udu_ hu-ra-s,a-an
3. 1(disz) _udu_ ar#-ri2-szu#-um
4. 1(disz) _udu_ ma#-si-'a3-an
5. 1(disz) _udu_ ab-dum
6. 1(disz) _udu_ ba-zu!-um

reverse
blank
1. i3#-ir-bu-um


Version History


KTT 038
Click for archival page


Primary publicationKTT 038
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,09
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209ftt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 125

obverse
1. 1(disz) _udu_ u-ub!-'a3-ar
2. 1(disz) _udu_ s,i2#?-{d}nu#-nu
3. 1(disz) _udu_ x-ag-x-um
4. 1(disz) _udu_ za#?-al-ma#?-qi2-u
5. 1(disz) _udu_ x-ki#?-ra#?-ti#?
6. 1(disz) _udu_ mu-ta2-an

reverse
blank
1. i3-ir-bu-um


Version History


KTT 039
Click for archival page


Primary publicationKTT 039
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,12
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fvb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)# _udu_ ma-al-kum
2. 1(disz) _udu_ x-a-ba-al
3. 1(disz) _udu#_ ra#-bi-u#-um#
4. 1(disz)# _udu_ ka3-pi2#-la2#-ri2-im
5. 2(disz) _udu_ me-ri2-me-il3#
blank
6. i3-ir-bu-um#


Version History


KTT 040
Click for archival page


Primary publicationKTT 040
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,15
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fwv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n _udu_] i3-li2-u-um#
2. [n _udu_] ra-x-um#
3. [n _udu_] ar#?-x-x
4. [n _udu_] x-[...]
5. [n _udu_] a-hu-x-[(x)]
6. 1(disz) _udu#_ mi3-il3-ki#-[li-il3]
7. i3-ir-bu#-um#


Version History


KTT 041
Click for archival page


Primary publicationKTT 041
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,24
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] _udu_ ka3-pi2-la2-ri2-im
2. [n] _udu mah2_ da-ni-il3
3. [n] _udu tur_ si-im-a#-li-u-um#
4. 5(disz)# _udu_ a-aq#-bi-u-um#
5. n _udu_ a-ri2#-szum!(TIM)
6. [n] _udu_ me-ri2-me-il3
blank
7. [i3]-ir-bu-um


Version History


KTT 042
Click for archival page


Primary publicationKTT 042
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,30
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209fzw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ bu-[...]-a
2. <1(disz)> _udu_ esz18-dar
3. 1(disz) _udu_ hu-tu-tum
4. 1(disz)# bi-ri2-tum#
5. i3#-ir-bu-um#

reverse
1. 2(disz) _udu_ sa2-li-ma#-an
2. 1(disz) _udu_ sa2-li-ma-an
3. [n] _udu#_ bi#-ri2-tum#
4. i3-ir-bu-<um>


Version History


KTT 043
Click for archival page


Primary publicationKTT 043
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,33
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209g0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) _udu_ ka3-pi2#-la2-ri2-im
2. i3-ir-bu-um


Version History


KTT 044
Click for archival page


Primary publicationKTT 044
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,36
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209g1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ a-zu?-nu-um
2. 1(disz) _udu_ ka3-pi2-la2-ri2-im
3. 1(disz) _udu_ bi-zi-na-an
blank
1. i3-ir-bu-um


Version History


KTT 045
Click for archival page


Primary publicationKTT 045
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,41
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209g2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) _udu_ a-bu-ni-im
2. 2(disz) _udu_ be#-lu-da-li-NI
3. 2(disz) _udu_ ku-ru-um

reverse
1. i3-ir-bu-<um>


Version History


KTT 046
Click for archival page


Primary publicationKTT 046
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,21
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0hb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 125, 128

obverse
1. x x-ru-um 1(disz) _udu_
2. _e2_ an-nu-ni-timx(TIN)
3. da#-szu-um _e2_
4. {d}da-gan
5. a-tu-du2-um _e2_
6. ru-x-ba-a-an
7. _udu_ in# sze3#-er#-ti-im
8. _udu_ ku#?-ba-'a3-x-im#?
9. x [...] x x [...]

reverse
1. 2(disz)? _udu_ a#-[...]
2. _udu_ be#-lu#-da#-li#-NI
3. s,i2-tu-um
blank
4. _udu_ lu#?-da-ri2-il3
5. _udu_ mi3-il3-ki-li-il3
6. [i3]-ir#-bu#-um


Version History


KTT 047
Click for archival page


Primary publicationKTT 047
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,37
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0jv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) _udu#_ in u-ri2-im
2. [n] _udu#_ a#?-ri2-isz-ma-a#-bu#-um
3. 3(disz) _udu_ {d}da-gan sza18 a-pi2-in5
4. s,i2-tum

reverse
blank
1. 1(disz) _udu_ a-mu-ra-am
blank
2. i3-ir-bum


Version History


KTT 048
Click for archival page


Primary publicationKTT 048
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,43
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0kc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _udu dam-gar3_
2. 1(disz) _udu_ ha#?-bu
3. s,i2-tum

reverse
1. 1(disz) _udu!_ bu-s,u2!-um
2. 1(disz) _udu_ isz-la-am-{d}iszkur
3. i3!-ir!-<bu-um>


Version History


KTT 049
Click for archival page


Primary publicationKTT 049
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 319, 7
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,31
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810 cdliadmin
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 122-123

obverse
1. 2(disz) _udu#_ zu#-am!-ra-ta-in
2. pu-ul-su2-mi-il
3. u2-ra-bi
4. 1(disz) _udu_ zu!-am#-ra#-am#
5. i3-li2-ka-bar!(MASZ)
6. 1(disz) _udu_ zu!-am!-ra-am#
7. e-li2-su-ma-bu#-um#
8. 1(disz) _udu_ sza-ta-am!
9. mi-ki-nu-x
10. 1(disz) _udu_ sza-ta-am!
11. x-x-a-hu-x-[(x)]
12. 1(disz)# _udu#_ [zu]-am!-ra-ta-am
13. ta#-am-ka#-ru-um

reverse
1. 4(disz)#? _udu_ ia-ha#-ad-x-[...]
2. x?-bu#?-um#?
blank
3. 1(disz) [_udu_] isz# na-pi2-isz-ta-im
4. 1(disz) _udu#_ [in] u2-ri-im
5. 1(disz) _udu_ zu#-am-ra-tum
6. a-na-{d}utu
7. s,i2-tum


Version History


KTT 050
Click for archival page


Primary publicationKTT 050
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)Fs Fronzaroli 319, 6
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,06
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060810 cdliadmin
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vx7z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 128-129

obverse
1. 7(u) 7(disz) _udu_ za-ma-ra-tum
2. 8(disz) _udu_ e#?-lu
3. 1(u) la2 1(asz@t) _udu#_ x-x
4. 1(u) 2(disz) _udu#_ ku#?-ra#-tum#
5. _szunigin#_ [1(disz)] me#-at 6(disz) _udu_
6. x-x-ra-tum
7. 7(u) 1(disz)# _udu ud5_
8. 4(disz) _udu ud5_ ti-x
9. 6(disz) _udu_ la2-la2-u2 x
10. 1(u) 6(disz) _udu_ la2-la2-a-u2

reverse
1. _szunigin_ 1(gesz2) 3(u) 7(disz) _udu ud5_
seal 1
2. _szunigin2?_ [2(disz)] me#-at 3(disz) _udu#_
3. sza18 a-mu-na-bi!?-ma
4. _gurum2_ i-lu-ma-li2-ku-ma
5. _iti ni-nig2!-sag_
6. _dub!_ sa2-t,ir5



Version History


KTT 051
Click for archival page


Primary publicationKTT 051
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,02
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 128

obverse
1. _iti#_ mi-sza-ru5
2. 3(u) 6(disz) _udu_ a-na
3. mu-tu-mi-il
4. pa-<aq>-da#-a


Version History


KTT 052
Click for archival page


Primary publicationKTT 052
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,26
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0nd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) _tug2-tug2_ 1(u) 2(disz) ta2-ma-ra-tum
2. a-na ku-ri2-im
3. pa2-aq-da


Version History


KTT 053
Click for archival page


Primary publicationKTT 053
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,23
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0px
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 123-124

obverse
1. 1(disz) ru-um-u-um
2. 1(disz) pa2#?-ti-u2-tum
3. u2 sa2#-na-an
4. sza18# a-hux(RI)-ne2-hi-im
5. 1(disz) ka3-ta2-pum
6. 1(disz) ru-um-u-um
7. 1(disz) ni-isz-la2-u-um
8. 1(disz) a-ia8-s,u2#-um
9. sza18 esz18-dar-ra-ma-asz2
10. 1(disz) u2#-ru-usz#-tum#
11. 1(disz) ni-isz-la2!-u#-um
12. 1(disz) pa2-ti-u2-tum
13. 1(disz) a-ia8-s,u2#-um
14. 1(disz) pa2-la2-szu#-um#
15. 1(disz) ka3-ta2#-pum

reverse
1. 1(disz) zi-la2-un
2. 1(disz) i-im-dum
3. 1(disz) sa2-na-an
4. 1(disz) ru-ma-an


Version History


KTT 054
Click for archival page


Primary publicationKTT 054
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,49
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0qf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P392688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

note: collations RA 98, 122-123

obverse
1. 1(disz) ansze-lu?-na [(x)] ME-tu-da#
2. [1(disz)] ka3-su2-um
3. 1(disz) qa-ar-nu-um
4. 1(disz) ma-ga-la2-num
5. 1(disz) ku-nu-ku-um
6. 1(disz) i-im#?-dum
7. 1(disz) ni-isz#-la2-[u?]-um
8. 1(disz) sa2-a-na-an
9. 2(disz) na-ka4-ap-ta2-an#

reverse
1. 1(disz) ka3#-ta2-pum
2. 1(disz) zi#-la2-un
3. 2(disz) i#-im-da-an
4. 1(disz) pa2-ti-'a3-tum#
5. 1(disz) u-bu-szu#-um#
6. 1(disz) ma#-ar-ha-szu#-um
7. a-na-at# {d}iszkur-a-bu#-[szu]
8. x x x x UD a ba#? x x


Version History


KTT 055
Click for archival page


Primary publicationKTT 055
Author(s)Krebernik, Manfred
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria
Museum no.NMSR —
Accession no.
ProvenienceTuttul (mod. Tell Bi'a)
Excavation no.Bi.29/50:151,01a-b
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091203 tsouparopoulou
ATF sourceKrebernik, Manfred
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b0rz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P392689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

  Page: 1