CDLI-Found Texts

CDLI Lexical 000002 (Archaic Lu2 A) composite
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002 (Archaic Lu2 A) composite
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) 069-086
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (composite)
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z90j5j
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P464118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Composite text

surface a
1. NAMESZDA
2. NAM2 KAB
3. NAM2 DI
4. NAM2 NAM2
5. NAM2 URU~a1
6. NAM2 ERIN
7. GAL~a SZUBUR
8. NAM2 APIN~a
9. SZE~a+NAM2
10. NAM2 PA~a RAD~a
11. AB~a ME~a
12. GAL~a |BAD+DISZ~a|
13. EN~a IB~a
14. GAL~a SZITA~a1
15. ABGAL
16. KINGAL
17. GAL~a TE
18. GAL~a SUKKAL
19. GADA~a SUKKAL
20. GAL~a GA~a
21. SIG2~b GA~a
22. GAL~a KISAL~b1
23. GAL~a NIM~a
24. GAL~a SILA4~b
25. GAL~a SZAB~a
26. BU~a SZAB~a
27. GAL~a NESAG2~a
28. GAL~a TUR3~a
29. GAL~a UMUN2
30. ERIN UMUN2
31. SANGA~a UMUN2
32. GAL~a UMUN2 KU3~a
33. AB~a UMUN2 KU3~a
34. GAL~a AK~a
35. GAL~a IM~a
36. IM~a TUR
37. GAL~a SZA
38. GAL~a ERIN
39. GAL~a GISZGAL
40. GAL~a |ZATU737+DI|
41. SANGA~a |ZATU737+DI|
42. SANGA~a |ZATU737+U4|
43. SANGA~a |ZATU737+SAL|
44. SANGA~a |ZATU737+GAR|
45. GAL~a ISZ~b
46. GAL~a TAG~a2
47. GAL~a SANGA~a
48. DUB~a SANGA~a
49. SAG SUG5
50. UB SAG
51. ZATU725
52. DAM
53. NUN~a BU3~a
54. KAR2~a ME~a
55. GALGA~a ME~a
56. LAGAR~a IB~a
57. LAGAR~a GAR
58. MUSZ3~a ME~a
59. GAL~a X
60. SZIDIM NIGIN
61. GAL~a KAK~a KAK~a
62. GAL~a SZAGAN
63. ENGIZ
64. ENDIB
65. GAL~a NIMGIR
66. SIG7 NIMGIR
67. ENKUM
68. NINKUM
69. GAL~a ISZ~a
70. DUB~a SANGA~a
71. GAL~a SUHUR
72. SANGA~a SUHUR
73. APIN~a SUHUR
74. MAR~a APIN~a
75. BU~a NUN~a ME~a
76. BU~a SANGA~a NUN~a ME~a
77. NUN~a SANGA~a
78. GAL~a X
79. GAL~a EZEN~b
80. MUSZ3~a EZEN~b
81. DU EZEN~b
82. GAL~a ZAG~a
83. NESAG2~a ZAG~a
84. BARA3 ZAG~a
85. DILMUN ZAG~a
86. GAL~a DU6~b
87. KUR~a DU6~b
88. KISAL~b1 DU6~b?
89. KU~b2 BA DU6~b
90. TAR~a DU6~b
91. GAL~a UTUL~a
92. EN~a+NUN~a UTUL~a
93. TAR~a UTUL~a
94. ZATU647? [...]
95. GAL~a SIPA X X
96. GAL~a GURUSZDA~a
97. SANGA~a GURUSZDA~a
98. GAL~a X
99. USZUMGAL
100. GAL~a ZATU751~a
101. GAL~a UR3~a2
102. KAB GI AB~a
103. UNUG~a
104. SZU UKKIN~a
105. GAL~a NAR
106. GAL~a BALAG
107. GAL~a SZU12
108. GAL~a ZAG~a
109. [...]
110. [...] UDU~a AB2
111. GAL~a UDU~a AB2
112. GAL~a SIPA AB2
113. GAL~a? MUNU3?
114. [...]
115. [...]
116. [...]
117. [...]
118. GAL~a [...]
119. GAL~a X
120. GAL~a BULUG3
121. GAL~a ERIN E2~a
122. GAL~a TAK4~a ALAN~b
123. GAL~a KID~b
124. GAL~a KID~b KID~b
125. GAL~a |EZEN~b+6(N57)|
a001. [...]
a002. BU~a? [...]
a003. BU~a [...]
a004. X SZENNUR~a [...]
a005. ISZ~b [...]
a006. ISZ~b [...]
a007. X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 001
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 001
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 15895,bk
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17583
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bk
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jgc
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 002
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 002
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 17942
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17867
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17942
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0js1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , NAM2 KAB#
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. 1(N01) , [...]

column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , NAM2 PA~a RAD~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a
4. 1(N01) , |1(N58).BAD~a| GAL~a
5. 1(N01) , EN~a IB~a
6. 1(N01) , SZITA~a1
7. 1(N01) , ABGAL
8. 1(N01) , KINGAL
9. 1(N01) , [...]

column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , SIG2~c1 GA~a#
3. 1(N01) , GAL~a# NIM~a
4. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1#
5. 1(N01) , SILA4~a
6. 1(N01) , SZAB~a GAL~a
7. 1(N01) , [...]

reverse

column 1
1. 1(N01) , UMUN2# ERIN
2. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
3. 1(N01) , AK~a
4. 1(N01) , SANGA~a# SUHUR
5. 1(N01) , GAL~a# SUHUR#
6. 1(N01) , [...]

column 2
1. 3(N14) 6(N01) , LAGAB~a#

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 003
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 003
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 17950,g
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 045942
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17950,g
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jv2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , [...] NAM2
rest broken

column 2
1. 1(N01) , AB~a ME~a
2. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
3. 1(N01) , EN~a IB~a#
rest broken

column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 004
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 004
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 19666,f
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133705
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19666,f
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6n37
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2# [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
2. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 005
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 005
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 19948,39
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19948,39
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,39
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p3q
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , [...] KAB#
3. 1(N01) , [...] DI
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
3. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 006
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 006
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 001, W 19948,40
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19948,40
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,40
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p47
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 007
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 007
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002-3, W 20266,1; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 40; P. Damerow, R. Englund and H. Nissen, Spektrum der Wissenschaft, Februar 1988, 82; MSL 12, 022
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067382
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,001
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6s6q
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2# APIN~a#
9. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
10. 1(N01)# , PA~a# NAM2 RAD~a
11. [1(N01)] , AB~a# ME~a
12. [1(N01)] , [...] |1(N58).BAD~a|#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# TE#
2. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
3. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
4. 1(N01) , GAL~a GA~a#
5. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
6. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2
7. 1(N01) , GAL~a NIM~a
8. 1(N01) , GAL~a SILA4~b#
9. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
10. 1(N01) , SU3 SZAB~a
11. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
12. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
13. 1(N01) , GAL~a UMUN2
14. 1(N01)# , ERIN# UMUN2
15. [1(N01)] , [...] UMUN2#
16. [1(N01)] , [...]

column 3
1. 1(N01)# , AB~a# UMUN2# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# AK~a#
3. 1(N01)# , GAL~a IM~a#
4. [1(N01)] , IM~a# TUR#
5. 1(N01)# , GAL~a SZA
6. 1(N01) , GAL~a ERIN#
7. 1(N01) , GAL~a X
8. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
9. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xDI|
10. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xX|
11. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
12. 1(N01) , GAL~a ISZ~b
13. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
14. 1(N01) , GAL~a SANGA~a#
15. 1(N01) , DUB~a SANGA~a#
16. 1(N01)# , SAG# SUG5#

column 4
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01)# , ZATU725#
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01)# , [...]
5. 1(N01)# , [...]
6. 1(N01) , GALGA~a# [...]
7. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a#
8. 1(N01) , LAGAR~a# GAR#
9. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
10. [1(N01)] , [...]
11. 1(N01)# , [...]
12. 1(N01) , SIG7? NIMGIR#
13. 1(N01) , ENKUM
14. 1(N01) , NINKUM
15. 1(N01) , GAL~a ISZ~a

column 5
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] SUHUR#
3. 1(N01) , [...] SUHUR#
4. 1(N01) , [...] X
5. 1(N01) , MAR~a APIN~a
6. 1(N01) , GAL~a#? X [...]
7. 1(N01) , SZIDIM# NIGIN#
8. 1(N01) , GAL~a KAK~a KAK~a#?
9. 1(N01) , GAL~a# SZAGAN#
10. 1(N01) , [...]
11. 1(N01) , [...]
12. 1(N01) , X [...]
13. 1(N01) , GAL~a# [...]
14. 1(N01) , MUSZ3~a EZEN~b#
15. 1(N01) , DU EZEN~b#

column 6
1. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
2. 1(N01) , NESAG2~b#? ZAG~a
3. 1(N01) , [...] ZAG~a#
4. 1(N01) , DILMUN [...]
5. 1(N01) , GAL~a# [...]
6. 1(N01) , KISAL~b1# [...]
7. 1(N01) , KUR~a DU6~b#?
8. 1(N01) , KU~b2 BA [...]

reverse
1. [...] , AN EN~a# [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 008
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 008
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 19948,43a
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19948,43a
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,43a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p7s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , NAM2# [...]
3. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20235,1; UVB 18, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134081
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20235,1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rrh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2# DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1#
6. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GADA~a SUKKAL#
2. 1(N01) , GAL~a GA~a#
3. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
4. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b1#
5. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 010
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 010
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20266,107
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134199
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,107
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q621k
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#?
2. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
2. 1(N01) , EN~a# IB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 011
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 011
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20266,18; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134112
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,018
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60s0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
3. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 012
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 012
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 002, W 20266,99
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134192
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,099
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61sg
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA#
2. 1(N01) , NAM2# KAB#
3. 1(N01) , NAM2# DI
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 013
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 013
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 20567
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134408
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20567
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr5w
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. 1(N01)# , NAM2 KAB
3. [1(N01)] , NAM2# DI
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , SUKKAL#? [...]
3. 1(N01)# , EN~a IB~a
4. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1
5. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , TUG2~a X
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 014
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 014
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 21159
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134774
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21159
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs8x
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. [1(N01)] , [...] KAB#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , EN~a# IB~a#
2. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 015
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 015
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 21208,26
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134802
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,26
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvr07
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , NAMESZDA#
2. 1(N01)# , NAM2# KAB#
3. [1(N01)] , NAM2# DI#
4. [1(N01)] , NAM2# NAM2#

column 2
1. 1(N01)# , GAL~a [...]
2. 1(N01) , SIG2~b GA~a
3. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b3#?
4. 1(N01)# , GAL~a# NIM~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 016
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 016
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 003, W 21735,3
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 21735,3
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21735,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqdz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. [1(N01)] , NAM2# KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. [1(N01)] , NAM2# NAM2#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , KINGAL#
2. 1(N01) , GAL~a [...]
3. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , HI U4 [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 017 & 000026, ex. 054
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 017 & 000026, ex. 054
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 11986,a
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17685
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 11986,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness); Archaic Metal (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0f58
Composite no.	Q000002 Q000026
Seal no.
CDLI no.	P000011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# DI
2'. 1(N01) , NAM2 NAM2
3'. 1(N01) , NAM2 URU~a1
4'. 1(N01) , NAM2 ERIN
5'. 1(N01) , GAL~a SZUBUR#
6'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , ABGAL#
2'. 1(N01) , KINGAL#
3'. 1(N01) , GAL~a TE
4'. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
5'. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
6'. 1(N01) , GAL~a# GA~a#
7'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , AN# BAR# USZ~a#?
3'. 1(N01) , NU# A#
4'. 1(N01) , AN# NU# A#
5'. 1(N01) , NU# GIR~a#?
6'. 1(N01) , [...] NU# GIR~a#
7'. 1(N01) , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...] A#?
3'. 1(N01) , [...] A#?
4'. 1(N01) , [...] GUG2
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 018
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 018
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 14497
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VA — ?
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 14497
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001pzm9w
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# [...]
2'. 1(N01) , NAM2# NAM2#
3'. 1(N01) , NAM2# URU~a1#
4'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 019
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 019
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 15895,s
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 16803
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,s
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0h8s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] KAB#
3. 1(N01) , NAM2 DI#
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 020
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 020
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 19771,e
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19771,e
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6ndw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , NAM2# KAB#
3. 1(N01) , NAM2# DI#
4. 1(N01) , NAM2# NAM2#
5. 1(N01) , NAM2# URU~a1#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , EN~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
3. 1(N01) , ABGAL
4. 1(N01) , KINGAL#
5. 1(N01) , GAL~a TE
rest broken

column 3
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 1(N01) , GAL~a# NESAG2~b
4. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
5. 1(N01) , GAL~a SZAB~a
rest broken

column 4
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] IM~b#
3. 1(N01) , TUR# IM~b
4. 1(N01) , GAL~a# SZA
5. 1(N01) , GAL~a ERIN
rest broken

column 5
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , PA~a |ZATU737xX|#?
3. 1(N01) , ADAB PA~a
4. 1(N01) , ADAB
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 021
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 021
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 21418,1
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 074327
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21418,01
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvq0r
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#?
appears to be an inverted "base" of a SZITA~a sign in the for of an N01
2. 1(N01)# , NAM2# KAB#
3. 1(N01)# , NAM2# DI
4. 1(N01)# , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. [1(N01)] , [...]
9. [1(N01)] , [...]
10. [1(N01)] , [...]
11. [1(N01)] , [...]
12. [1(N01)] , [...]
13. 1(N01) , EN~a IB~a
14. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
15. 1(N01) , ABGAL#
16. 1(N01) , [...]

column 2
1. 1(N01) , GAL~a TE
2. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
3. 1(N01) , SUKKAL# GADA~a#
4. 1(N01) , GAL~a GA~a
5. 1(N01) , SIG2~a1 GA~a
6. 1(N01) , GAL~a X
7. 1(N01) , GAL~a [...]
8. 1(N01) , GAL~a SILA4~a
9. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
10. 1(N01) , BU~a# [...]
11. [1(N01)] , GAL~a# NESAG2~b#
12. 1(N01) , GAL~a# TUR3~a#?
13. 1(N01) , GAL~a# UMUN2#
14. 1(N01) , [...]

column 3
1. 1(N01) , UMUN2 SANGA~a
2. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
3. 1(N01) , GAL~a AK~a#
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , X [...]
6. 1(N01) , GAL~a# SZA
7. 1(N01) , GAL~a# ERIN
8. 1(N01) , GAL~a# GURUSZ~a
9. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|#
10. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 4
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a [...]
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , SUG5# SAG#
5. 1(N01) , UB SAG
6. 1(N01) , ZATU725
7. 1(N01) , X [...]
8. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 022
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 022
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 22091,3
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 22091,3
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 22091,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvs6t
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 023
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 023
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 23989; BagM. 22 (1991) 68
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135581
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23989
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv37
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. [1(N01)] , NAM2# KAB#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2. 1(N01) , ABGAL
rest broken

column 3
1. 1(N01) , GAL~a# X
2. 1(N01) , GAL~a X
3. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , U2~b# X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 024
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 024
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 004, W 24008,18; BagM 22 (1991) 91
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135549
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,18
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtdd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2# KAB#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
2. 1(N01) , NAM2# PA~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 025
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 025
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 17902,i
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17879
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17902,i
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qbt
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , [...] DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2#

column 2
1. 1(N01)# , EN~a# [...]
2. 1(N01) , GAL~a# [...]
3. 1(N01) , ABGAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 026
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 026
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 20247,1+
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20247,1+
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20247,1 + W 20247,2 + W 20247,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rv2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. [1(N01)] , [...] DI#
4. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...] PA~a# RAD~a#
3'. 1(N01) , AB~a ME~a
4'. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NESAG2~a#
2'. [1(N01)] , [...] TUR3~a
3'. [1(N01)] , GAL~a# UMUN2
4'. [1(N01)] , ERIN# UMUN2
5'. [1(N01)] , UMUN2# [...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# |ZATU737xDI|#
3'. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xDI|#
4'. [1(N01)] , [...]
5'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xSAL|#
6'. [1(N01)] , [...] ISZ~b#
7'. [1(N01)] , [...] TAG~a2#
rest broken

column 6
beginning broken
1'. [1(N01)] , MUSZ3~a# [...]
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a [...]
3'. 1(N01) , BU~a SANGA~a NUN~a ME~a
4'. 1(N01) , NUN~a SANGA~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 027
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 027
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 20266,17; BagM 2, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134111
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,017
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60rg
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAM2 NAM2#
3'. 1(N01) , NAM2 URU~a1
4'. 1(N01) , NAM2 ERIN
5'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 028
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 028
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 20266,83
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134176
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,083
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61mw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NAM2#
2'. [1(N01)] , NAM2# URU~a1
3'. [1(N01)] , NAM2# ERIN
4'. [1(N01)] , GAL~a SZUBUR
5'. [1(N01)] , NAM2# APIN~a
6'. [1(N01)] , |SZE~a.NAM2|#?
7'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 029
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 029
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 21209,1+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134832
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21209,1 + W 21209,6
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgtdg
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAM2# DI#
2'. 1(N01) , NAM2 NAM2
3'. 1(N01) , NAM2# URU~a1
4'. 1(N01) , NAM2 ERIN#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , EN~a# IB~a#
2'. 1(N01)# , GAL~a# SZITA~a1
3'. 1(N01)# , ABGAL#
4'. 1(N01)# , KINGAL#
5'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34) , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 030
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 030
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 21761,a+
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 21761,a+
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21761,a + W 21761,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvvdw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAM2# DI
2'. [1(N01)] , NAM2 NAM2
3'. [1(N01)] , NAM2# URU~a1
4'. [1(N01)] , [...]
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
6'. 1(N01) , NAM2# APIN~a#
7'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
8'. 1(N01) , PA~a NAM2 RAD~a#
9'. 1(N01) , X [...]
10'. [1(N01)] , [...]
11'. 1(N01) , EN~a# [...]
12'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
13'. 1(N01) , ABGAL#
14'. 1(N01) , KINGAL#
15'. 1(N01) , GAL~a# TE
16'. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
17'. [1(N01)] , [...] SUKKAL#
18'. 1(N01) , GAL~a# GA~a#
19'. 1(N01) , SIG2~b# GA~a
20'. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
2'. 1(N01) , ERIN# [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. [1(N01)] , [...]
5'. [1(N01)] , [...]
6'. [1(N01)] , [...]
7'. [1(N01)] , [...]
8'. 1(N01) , MUSZ3~a#? [...]
9'. 1(N01) , GAL~a# [...]
10'. 1(N01) , [...]
11'. 1(N01) , GAL~a# [...]
12'. 1(N01) , GAL~a# [...]
13'. 1(N01) , GAL~a# [...]
14'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
15'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
16'. [1(N01)] , SANGA~a# |ZATU737xSAL|#
17'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~b#
18'. 1(N01) , GAL~a# [...]
19'. 1(N01) , GAL~a# SANGA~a#
20'. 1(N01) , DUB~a SANGA~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 031
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 031
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 005, W 23973,7c; BagM. 22 (1991) 63
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135458
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,07c
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtzp
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2 DI#
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]
drawing

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 032
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 032
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 15825,a7
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023439,07
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15825,a7
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001pzmv5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , NAM2# APIN~a#?
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 033
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 033
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 19771,j+
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19771,j+
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19771,j + W 19771,k
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6pn0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , NAM2# [...]
3'. 1(N01) , NAM2# URU~a1#
4'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
5'. 1(N01) , NAM2 APIN~a
6'. [1(N01)] , |SZE~a.NAM2|#
7'. [1(N01)] , [...] PA~a# RAD~a#
8'. [1(N01)] , [...] IB~a#
9'. [1(N01)] , [...] SZITA~a1
10'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
5'. 1(N01) , ERIN# [...]
6'. 1(N01) , KU3~a UMUN2#? [...]
7'. 1(N01) , UMUN2# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 034
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 034
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 20234; UVB 18, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134080
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20234
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rq0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2 URU~a1
2'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
3'. 1(N01) , SZUBUR# [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL
4'. 1(N01) , GAL~a TE
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
6'. 1(N01) , GADA~a SUKKAL#

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , SILA4~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SZAB~a
3'. 1(N01) , BU~a SZAB~a
4'. 1(N01) , NESAG2~b#
5'. 1(N01) , [...] TUR3~a#?
6'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , SUHUR SANGA~a
2'. 1(N01) , SUHUR GAL~a
3'. 1(N01) , DUB~a SANGA~a
4'. 1(N01) , SANGA~a# GAL~a
5'. 1(N01) , SUG5 SAG

column 5
beginning broken
1'. 1(N01) , |ZATU737xGAR|#
2'. 1(N01) , ISZ~b GAL~a
3'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 035
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 035
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 21121,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134751
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21121,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgs2t
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAM2# NAM2
3'. 1(N01) , NAM2# URU~a1
4'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
5'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a [...]
3'. 1(N01) , SIG2~b# [...]
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] 1(N01) , HAL PAP~a [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 036
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 036
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 21208,55
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134830
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,55
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgtcz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] URU~a1#
3'. 1(N01) , NAM2 ERIN#
4'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 037
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 037
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 006, W 21745; ATU 2, plate 52
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21745
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvvbv
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# URU~a1#
2'. 1(N01) , NAM2# ERIN
3'. 1(N01) , GAL~a SZUBUR#
4'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#
5'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a TE
3'. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
4'. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
5'. 1(N01) , GAL~a# GA~a
6'. 1(N01)# , X GA~a#

column 3
1. [1(N01)] , GAL~a# KISAL~b1
2. 1(N01) , GAL~a SZAKIR~a
3. 1(N01) , SILA4~a# GAL~a#
4. [1(N01)] , [...]
5. [1(N01)] , [...] X
6. [1(N01)] , GAL~a# TUR3~a
7. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#?
8. 1(N01) , BU~a#? SZAB~a#?
9. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
10. 1(N01) , UMUN2# [...]

column 4
(unknown fit of following in Vessels etc.)
1. 1(N01) , HI DUG~b
2. 1(N01) , GAL~a DUG~b
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , [...] X
5. 1(N01) , GAN~c
6. 1(N01) , SZA? GAL~a
7. 1(N01) , GAL~a# X
8. 1(N01) , [...]

column 5
1. 1(N01) , X NIMGIR
2. 1(N01) , [...] DUB~a
3. 1(N01) , NUN~a#? X [...]
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , X X [...]
6. 1(N01) , X MAR~b#? [...]
7. 1(N01) , SUHUR#? [...]
8. 1(N01) , X [...]

reverse
1. [N] , AB~a [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 038
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 038
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 13662,c1
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17630
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 13662,c1
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ffd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
2'. 1(N01) , NAM2# APIN~a#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 039
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 039
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 19948,41
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19948,41
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,41
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p5r
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , NAM2# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 040
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 040
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 20266,90
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134183
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,090
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q62wh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAM2 ERIN
2'. [1(N01)] , GAL~a LA2
3'. [1(N01)] , NAM2# APIN~a#

column 2
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 041
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 041
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 20517,2a+
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20517,2a+
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20517,2a + W 20517,2b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt29
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , NAM2 APIN~a
3'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
4'. 1(N01) , PA~a# NAM2 RAD~a#
5'. 1(N01) , AB~a ME~a#

column 2
1. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
2. 1(N01) , EN~a# IB~a
3. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
4. 1(N01) , ABGAL
5. 1(N01) , KINGAL
6. 1(N01) , GAL~a TE#
7. [1(N01)] , [...] SUKKAL#
8. 1(N01)# , [...]
9. 1(N01)# , GAL~a# X
10. 1(N01)# , [...]

column 3
1. 1(N01) , GAL~a# X
2. 1(N01) , GAL~a# X
3. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
4. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
5. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
6. 1(N01) , GAL~a TUR3~a#
7. 1(N01) , GAL~a# UMUN2#
8. 1(N01) , ERIN# UMUN2#
9. 1(N01) , UMUN2# [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
5'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~b#
rest broken

reverse
1. 1(N34)#? [...] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 042
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 042
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 23997,4a; BagM. 22 (1991) 72
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135487
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23997,4a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvv58
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 043
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 043
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 007, W 24007,2; BagM 22 (1991) 86
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135538
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24007,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvt5s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2# ERIN#
2'. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
3'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#
4'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
5'. 1(N01) , NAM2# [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...] X

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 044
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 044
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 008, W 21208,6+; ATU 2, plate 38 (as W 21208,6)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134789
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,06 + W 21208,19
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgskk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZUBUR#
2'. 1(N01) , NAM2# APIN~a
3'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# GA~a#
2'. 1(N01) , SIG2~b GA~a#
3'. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b2#
4'. 1(N01) , GAL~a# NIM~a#
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
6'. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
7'. 1(N01) , [...] SZAB~a#

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , TUR# IM~a#
5'. 1(N01) , GAL~a# SZA#?
6'. 1(N01) , GAL~a# [...]
7'. 1(N01) , GAL~a# [...]
8'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|
9'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|
10'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , LAGAR~a GAR#
3'. 1(N01) , MUSZ3~a [...]
4'. 1(N01) , BU~a# NUN~a ME~a#
5'. 1(N01) , BU~a# SANGA~a NUN~a# ME~a

column 5
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 045
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 045
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 008, W 22115,0
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134984
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 22115,0
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvscd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. [1(N01)] , NAM2# APIN~c#
2. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
3. [1(N01)] , [...] RAD~a#
4. [1(N01)] , [...] X
5. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 3
1. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL
2. 1(N01) , GADA~a# SUKKAL
3. 1(N01) , GAL~a# GA~a
4. 1(N01) , SIG2~b#? GA~a
5. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b1#
rest broken

column 4
1. 1(N01) , GAL~a [...]
2. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
3. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
4. 1(N01) , GAL~a# [...]
5. 1(N01) , GAL~a# TUR3~a#
6. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , DU DUG~b SIG2~a1 X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 046
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 046
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 008, W 24016,5; BagM 22 (1991) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081335
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,5
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tpf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAM2# APIN~a#
2'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
3'. 1(N01)# , PA~a NAM2 RAD~a
4'. 1(N01) , AB~a ME~a
5'. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
6'. 1(N01) , EN~a# IB~a
7'. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
5'. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
6'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a#
7'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 047
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 047
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 15895,n
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 16819
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,n
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0h36
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAM2# PA~a# RAD~a#
2. 1(N01) , AB~a# ME~a#
3. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
4. 1(N01) , EN~a# IB~a#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
3. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
4. 1(N01) , GAL~a [...]
5. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 048
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 048
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 19948,35
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 064933
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,35
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p1p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
2'. 1(N01) , PA~a# NAM2 RAD~a
3'. 1(N01) , AB~a ME~a
4'. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
5'. 1(N01) , EN~a# IB~a
6'. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1
7'. 1(N01) , ABGAL
8'. 1(N01) , KINGAL#
9'. 1(N01) , GAL~a TE
10'. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
11'. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
12'. 1(N01) , GAL~a GA~a

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , [...]
7'. 1(N01) , [...]
8'. 1(N01) , X [...]
9'. 1(N01) , [...]
10'. 1(N01) , [...]
11'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 049
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 049
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 20493,21+
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20493,21+
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20493,21 + W 20493,22
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6485
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] RAD~a#
2'. [1(N01)] , AB~a# ME~a
3'. [1(N01)] , GAL~a# |1(N58).BAD~a|
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , SIG2~b GA~a
2'. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2
3'. 1(N01) , GAL~a NIM~a
4'. 1(N01) , GAL~a SILA4~b#
5'. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 050
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 050
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 24021,12; BagM 22 (1991) 112
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 081349
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24021,12
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tth
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#?
rest broken

column 2
1. 1(N01)# , [...] NAM2# RAD~a#
2. [1(N01)] , EN~a# IB~a
3. 1(N01)# , GAL~a# SZITA~a1#
rest broken

column 3
1. 1(N01) , SIG2~b# GA~a#
2. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b1#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 051
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 051
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 009, W 9169,d; ATU 1, 489
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 15168
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 09169,d
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0dx5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
2'. 1(N01) , PA~a#? [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 052
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 052
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 15895,o
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 16817
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,o
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0h4q
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
2'. 1(N01) , EN~a# IB~a
3'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
4'. 1(N01) , ABGAL#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a [...]
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 053
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 053
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 19948,50
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19948,50
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,50
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6phx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , AB~a ME~a
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 054
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 054
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 20266,21
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134115
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,021
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60wj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
3'. 1(N01) , EN~a IB~a
4'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
5'. 1(N01) , ABGAL#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 055
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 055
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 20564
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134435
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20564
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr4c
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , PA~a# NAM2 RAD~a
3'. 1(N01) , AB~a ME~a
4'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
3'. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 056
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 056
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 21208,39
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134815
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,39
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvrfz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , AB~a# ME~a#
3'. 1(N01)# , GAL~a# |1(N58).BAD~a|#
4'. 1(N01)# , EN~a# IB~a#
5'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
6'. 1(N01)# , ABGAL#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , AB~a# [...]
3'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
4'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
5'. 1(N01)# , TUR# [...]
rest broken

reverse
1. 1(N34) [N] , X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 057
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 057
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 010, W 21552; UVB 23, catalogue
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 21552
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21552
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvq8w
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , AB~a ME~a
2'. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
3'. 1(N01) , EN~a# IB~a
4'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
5'. 1(N01) , ABGAL#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
2'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3'. 1(N01) , UMUN2 GAL~a
4'. 1(N01) , UMUN2# ERIN#
5'. 1(N01) , UMUN2 SANGA~a

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SANGA~a
3'. 1(N01) , DUB~a# SANGA~a#

column 4
beginning broken
1'. 1(N01)# , NINKUM#
2'. 1(N01) , ENKUM#

column 5
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 058
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 058
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 15895,b
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17678
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ds3
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , KINGAL#
3'. 1(N01) , GAL~a TE
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# UMUN2#
2'. 1(N01) , ERIN# UMUN2
3'. 1(N01) , SANGA~a# UMUN2#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...] AN# X NUN~a#

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 059
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 059
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 15895,bu
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17683
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bu
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0fjz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , ABGAL#
2'. 1(N01) , KINGAL#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] GA~a#
2'. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b2#
3'. 1(N01) , GAL~a# NIM~a#
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , ERIN# UMUN2#
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 060
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 060
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 15958,d+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023448,6
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15958,d + W 15958,e
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0g1p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL#
4'. 1(N01) , GAL~a# TE
5'. 1(N01) , [...] SUKKAL#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , AB~a# UMUN2# KU3~a#
3'. 1(N01) , GAL~a# AK~a#
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 061
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 061
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 20266,89
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134182
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,089
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q62v0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , KINGAL#
2'. [1(N01)] , GAL~a# TE
3'. 1(N01)# , GAL~a [...]
4'. 1(N01)# , GADA~a [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. [1(N01)] , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 062
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 062
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 21208,11; ATU 2, plate 38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134794
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,11
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqg0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , KINGAL#
2'. 1(N01) , GAL~a# TE#
3'. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
4'. 1(N01)# , GADA~a# SUKKAL#
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
3'. 1(N01)# , TUR# IM~b#?
4'. 1(N01)# , GAL~a# SZA#
5'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
6'. 1(N01)# , GAL~a# GISZGAL#
7'. 1(N01)# , GAL~a# |ZATU737xDI|#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 063
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 063
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 21225,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134839
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21225,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgtjj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , EN~a# IB~a#
3'. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1
4'. [1(N01)] , ABGAL
5'. 1(N01)# , KINGAL#
6'. 1(N01)# , GAL~a TE#
7'. [1(N01)] , GAL~a SUKKAL#
8'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 064
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 064
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 24013,7; BagM 22 (1991) 99
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135588
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24013,07
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtpj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL#

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# TUR3~a#
3'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
4'. 1(N01) , [...] UMUN2#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 065
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 065
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 6435,a; ATU 1, 594
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 01533
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 06435,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0dtm
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , TIM ABGAL#
3'. 1(N01) , KINGAL#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# UMUN2#
3'. 1(N01) , GAL~a UMUN2 KU3~a

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , DUB~a SANGA~a#
2'. 1(N01) , SUG5# SAG#
3'. 1(N01) , UB SAG#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 065
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 065
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 6435,a; ATU 1, 594
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 01533
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 06435,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P513369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 065
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 065
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 6435,a; ATU 1, 594
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 01533
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 06435,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P524997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Lexical 000002, ex. 066
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 066
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 011, W 6435,b; ATU 1, 595
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 15263
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 06435,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0dv4
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1
3'. [1(N01)] , ABGAL#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NIM~a#?
2'. 1(N01) , GAL~a SILA4~b
3'. 1(N01) , GAL~a SZAB~a
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 067
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 067
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 15833,a7+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023440,06a ?
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15833,a07 + W 15833,08
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001pzmx6
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] TE#
2'. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
3'. 1(N01) , GADA~a# SUKKAL
4'. 1(N01) , [...] GA~a#
rest broken

column 2
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 068
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 068
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 15895,a
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 16757
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0drk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , SUKKAL# [...]
2'. 1(N01) , [...] GA~a#
3'. 1(N01) , [...] GA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , ERIN UMUN2#
3'. 1(N01) , SANGA~a UMUN2#
4'. 1(N01) , GAL~a UMUN2 KU3~a#
5'. 1(N01) , AB~a# UMUN2 KU3~a#
6'. 1(N01) , GAL~a AK~a#
7'. 1(N01) , GAL~a IM~a#
8'. 1(N01) , IM~a TUR#

column 3
broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 069
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 069
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 15895,ap
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,15
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ap
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hvk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
2'. 1(N01) , GADA~a# SUKKAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 070
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 070
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 15895,ba
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 21310
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ba
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j7r
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GADA~a# SUKKAL#
2'. 1(N01) , GAL~a GA~a#
3'. 1(N01) , SIG2~b#? GA~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 071
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 071
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 15895,bd
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17640
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bd
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jb9
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a TE
2. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
3. 1(N01) , GADA~a# SUKKAL#
rest broken

column 3
1. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 072
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 072
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20266,114
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134206
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,114
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6286
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SUKKAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 073
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 073
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20266,24
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134118
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,024
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q610k
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GA~a#
2'. [1(N01)] , [...] GA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# IM~a#
2'. 1(N01) , IM~a TUR#
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 074
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 074
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20266,98
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134191
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,098
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6354
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SUKKAL#
2'. 1(N01)# , GAL~a GA~a#
3'. 1(N01) , SIG2~b# GA~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 075
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 075
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 20524
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134430
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20524
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt8d
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SUKKAL
2'. [1(N01)] , [...] SUKKAL
3'. [1(N01)] , [...] GA~c#
4'. [1(N01)] , [...] GA~c#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , AB~a UMUN2# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a AK~a#?
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 076
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 076
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 21697
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 21697
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21697
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqbx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
3'. [1(N01)] , SUKKAL# [...]
4'. [1(N01)] , SUKKAL# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# TUR3~a#
2'. 1(N01) , GAL~a UMUN2
3'. 1(N01) , ERIN UMUN2
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , UB# [...]
2'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 077
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 077
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 012, W 24018,6; BagM 22 (1991) 108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135622
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24018,6
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6ts0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a TE
2. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 078
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 078
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 14551,a+
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VA — ?
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 14551,a + W 14551,b ?
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001pzmbd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SILA4~b#
2'. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
3'. 1(N01) , BU~a SZAB~a
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
6'. 1(N01) , GAL~a# UMUN2#
7'. 1(N01) , [...] UMUN2#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , GAL~a SANGA~a#
5'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 079
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 079
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 15895,ad
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,04
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ad
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hkf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a NIM~a#
3'. 1(N01) , GAL~a SILA4~a#?
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 080
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 080
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 15895,ah
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,08
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ah
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hng
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , [...] NIM~a
2. 1(N01) , GAL~a SILA4~b#?
3. 1(N01) , [...] SZAB~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 081
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 081
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 15895,bc
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17691
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bc
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j9s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b2#
3'. 1(N01) , GAL~a# NIM~a
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 082
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 082
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20266,30
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134124
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,030
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qjx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a KISAL~b3
3'. 1(N01) , GAL~a NIM~a

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. [1(N01)] , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 083
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 083
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20266,78
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134171
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,078
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61f9
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...] X
2. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2
1. [1(N01)] , GAL~a# UDU~c#
2. 1(N01)# , GAL~a SILA4~a?
3. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#?
4. 1(N01) , BU~a#? SZAB~a#
5. 1(N01) , GAL~a#? NESAG2~a#?
6. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
1. , X X X [...]
appear to be erased doodles

reverse

column 1
blank space

column 2
1. [N] , [...] X

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 084
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 084
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20266,94
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134187
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,094
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6312
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01)# , [...]
rest broken

column 3
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , SZAB~a# [...]
3. 1(N01) , SZAB~a# [...]
4. 1(N01)# , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 085
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 085
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20517,3
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20517,3
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20517,3
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt4b
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GA~a#
2'. [1(N01)] , [...] GA~a
3'. [1(N01)] , GAL~a# KISAL~b1
4'. 1(N01) , GAL~a# NIM~a
5'. [1(N01)] , GAL~a# SILA4~d#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# UMUN2
3'. 1(N01) , ERIN# UMUN2
4'. 1(N01) , SANGA~a# UMUN2#
5'. 1(N01) , UMUN2 [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 086
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 086
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 20569
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134454
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20569
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr6d
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a NIGIN?
2. 1(N01) , GAL~a X
rest broken

reverse
1. [N] , [...]
drawing

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 087
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 087
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 013, W 23973,6a; BagM. 22 (1991) 62
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,06a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvssm
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , [...] NIM~a
2. 1(N01)# , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 088
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 088
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15892,a+
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023446,01a ?
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15892,a + W 15892,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0dn1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SILA4~a#
2'. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
3'. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
4'. 1(N01) , [...] NESAG2~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# KU3~a UMUN2#
3'. 1(N01) , GAL~a# AK~a#?
4'. 1(N01) , GAL~a IM~a
5'. 1(N01) , IM~a# [...]
6'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|#
3'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
4'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 089
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 089
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15895,ae
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,05
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ae
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hmz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# NESAG2~a#
2'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 090
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 090
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15895,ak
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,10
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ak
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hqh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# UMUN2
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 091
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 091
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15895,bo
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17676
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bo
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jkx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , BU~a SZAB~a
2'. 1(N01) , NESAG2~a# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] X
2'. 1(N01) , [...] X
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 092
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 092
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15895,h
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 16798
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,h
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gx4
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] URU~a1#
2'. 1(N01) , [...] ERIN#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#
3'. 1(N01) , BU~a SZAB~a
4'. 1(N01) , GAL~a# NESAG2~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 093
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 093
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 15958,b; Green, Margaret W., VL 15 (1981) 355
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023455,4
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15958,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0fz5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , UMUN2# KU3~a#
2'. 1(N01) , AB~a# UMUN2 KU3~a
3'. 1(N01) , GAL~a AK~a
4'. 1(N01) , GAL~a# IM~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 094
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 094
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 19726,b
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19726,b
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19726,b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6n79
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SZAB~a# [...]
2'. 1(N01) , SZAB~a# [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 095
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 095
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 20266,88
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134181
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,088
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q62tg
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# UMUN2#
2'. [1(N01)] , ERIN# UMUN2#
3'. [1(N01)] , SANGA~a# UMUN2#
4'. [1(N01)] , GAL~a UMUN2 [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 096
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 096
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 20266,93
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134186
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,093
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q630j
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , BU~a# SZAB~a#
2'. 1(N01) , [...] NESAG2~a#
rest broken

column 2
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 097
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 097
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 21104,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134716
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21104,2
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt08
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , NAM2# PA~a X
2. 1(N01) , NAM2 PA~a# GIR3~c
rest broken

column 3
1. 1(N01) , UB SAG#
2. 1(N01) , ZATU725
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 098
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 098
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 014, W 24008,13; BagM 22 (1991) 89
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135546
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24008,13
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtbc
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NESAG2~a#
2'. [1(N01)] , [...] TUR3~a#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , AB~a#? [...]
2'. 1(N01) , GAL~a SANGA~a#
3'. 1(N01)# , DUB~a# SANGA~a#
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 099
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 099
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 15895,ai
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,09
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ai
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hp0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# IM~a#?
2'. 1(N01) , IM~b TUR
3'. 1(N01) , GAL~a# SZA#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 100
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 100
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 16918,l
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,l
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q36
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# IM~a#
2'. 1(N01) , IM~a# TUR
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 101
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 101
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 19296; van Dijk, UVB 16, Tf. 33g
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19296
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jwk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# UMUN2 KU3~a#
2'. 1(N01) , AB~a UMUN2# KU3~a
3'. 1(N01) , GAL~a AK~a
4'. 1(N01) , GAL~a IM~a
5'. 1(N01) , IM~a TUR#
6'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DAM
3'. 1(N01) , NUN~a BU3
4'. 1(N01) , KAR2~a# ME~a
5'. 1(N01) , NUN~a# GALGA~a
6'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a
7'. 1(N01) , LAGAR~a# GAR

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , X [...]
6'. 1(N01) , X [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 102
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 102
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,113
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134205
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,113
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q627p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] AK~a#
2'. 1(N01) , [...] IM~b#
3'. 1(N01) , [...] TUR#
4'. 1(N01) , [...] SZA#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 103
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 103
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,23
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134117
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,023
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q60zk
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , AB~a# UMUN2# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a AK~a#
3'. 1(N01) , GAL~a IM~a#
4'. 1(N01) , IM~a TUR
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 104
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 104
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,28
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134122
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,028
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qgw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a UMUN2 KU3~a?
2'. 1(N01) , AB~a UMUN2 KU3~a?
3'. 1(N01) , GAL~a# AK~a
4'. 1(N01) , [...] IM~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 105
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 105
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,6; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134100
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,006
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sc9
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] AK~a#
2'. [1(N01)] , [...] IM~a
3'. [1(N01)] , IM~a# TUR

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , NUN~a# BU3#
3'. 1(N01) , KAR2~a ME~a#
4'. 1(N01) , GALGA~a# ME~a

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a SZAGAN#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 106
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 106
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20266,85
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134178
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,085
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61px
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] KU3~a#
2'. [1(N01)] , [...] UMUN2# KU3~a
3'. [1(N01)] , GAL~a# AK~a
4'. [1(N01)] , [...] IM~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , ZATU725#
2'. 1(N01) , DAM#
3'. 1(N01) , NUN~a# BU3#
4'. 1(N01) , X KAR2~a# ME~a#
5'. 1(N01) , GALGA~a#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 107
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 107
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 015, W 20366,4; BagM 2, catalogue
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20366,4
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20366,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6401
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] UMUN2# KU3~a
3'. [1(N01)] , [...] UMUN2# KU3~a
4'. [1(N01)] , [...] AK~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xX|#
3'. 1(N01) , SANGA~a#? |ZATU737xSAL|#?
4'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~b#?
5'. 1(N01) , GAL~a TAG~a2#?
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 108
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 108
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 16918,f
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16918,f
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gn0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] TUR#?
2'. 1(N01) , [...] SZA
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , UB SAG#
2'. 1(N01) , ZATU725#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 109
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 109
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 19362,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 133629
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19362,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jx3
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

CDLI Lexical 000002, ex. 110
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 110
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,110
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134202
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,110
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6244
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# SZA
2'. 1(N01) , GAL~a# ERIN#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 111
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 111
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,112
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134204
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,112
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6265
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] SZA#
2'. 1(N01) , GAL~a# ERIN
3'. 1(N01) , GAL~a# GISZGAL
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 112
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 112
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,5; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 41
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134099
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,005
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sbs
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# ERIN#
2'. 1(N01) , GAL~a GISZGAL
3'. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
4'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xDI|#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SAG#
2'. 1(N01) , UB SAG
3'. 1(N01) , ZATU725
4'. 1(N01) , DAM
5'. 1(N01) , NUN~a BU3
6'. 1(N01) , KAR2~a? ME~a
7'. 1(N01)# , GALGA~a ME~a
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , SIG7#? NIMGIR#?
2'. 1(N01) , ENKUM
3'. 1(N01) , NINKUM
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a#
5'. 1(N01) , DUB~a# [...]
6'. 1(N01) , SANGA~a# SUHUR#
7'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 113
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 113
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 20266,92
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134185
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,092
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q62zj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# GISZGAL#
2'. [1(N01)] , GAL~a# |ZATU737xDI|

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 114
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 114
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 21208,44
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134819
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,44
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvrmj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , GAL~a# SZA
3'. 1(N01)# , GAL~a# ERIN#
4'. 1(N01)# , GAL~a# GISZGAL#
5'. 1(N01)# , GAL~a# |ZATU737xDI|#
6'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xDI|#
7'. [1(N01)] , SANGA~a# |ZATU737xU4|#
8'. 1(N01)# , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
9'. 1(N01)# , GAL~a# ISZ~b#?
10'. [1(N01)] , GAL~a# TAG~a2#?
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , ENKUM#
2'. 1(N01)# , NINKUM#
3'. 1(N01)# , GAL~a# ISZ~a#
4'. 1(N01)# , DUB~a# SANGA~a#
5'. 1(N01)# , [...]
6'. 1(N01)# , [...]
7'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 115
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 115
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 016, W 21280
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134874
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21280
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgtrn
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a IM~a
2. 1(N01) , TUR IM~a
3. [1(N01)] , GAL~a# SZA#
4. [1(N01)] , GAL~a# ERIN#
5. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 3
1. 1(N01) , GAL~a# SANGA~a#
2. 1(N01) , DUB~a# [...]
3. 1(N01) , SUG5# [...]
4. 1(N01) , UB# [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , X AN# [...]
3'. 1(N01)# , ZATU630#? [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...] X
3'. 1(N01)# , AN# X X

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 116
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 116
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 15895,ao
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,14
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,ao
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ht2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] |ZATU737xDI|#?
2'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|#
3'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , LAGAR~a# [...]
4'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 117
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 117
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 15895,d+
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 16941 + VAT 17656
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,d + W 15895,v
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gs2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~b#
2'. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
3'. 1(N01) , SANGA~a GAL~a#
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , SAG# SUG5#
6'. 1(N01) , UB# SAG
7'. 1(N01) , ZATU725

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , KAR2~a# ME~a
3'. 1(N01) , GALGA~a# ME~a#
4'. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a#
5'. 1(N01) , LAGAR~a# GAR
6'. 1(N01) , MUSZ3~a# ME~a#
7'. 1(N01) , X [...]
8'. 1(N01) , GAL~a SZAGAN
9'. 1(N01) , ENGIZ
10'. 1(N01) , ENDIB#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 118
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 118
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 15957,a
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023455,1
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15957,a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0ft3
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DUB~a SANGA~a
3'. 1(N01) , SAG# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 119
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 119
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,105
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134197
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,105
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61z2
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] ISZ~b#
2'. [1(N01)] , [...] TAG~a1#
3'. [1(N01)] , GAL~a# SANGA~a
4'. [1(N01)] , [...] SANGA~a
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 120
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 120
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,27
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134121
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,027
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qfc
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|
2'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xSAL|
3'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~b#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 121
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 121
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,86
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134179
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,086
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61qf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xGAR|#
2'. [1(N01)] , [...] ISZ~b
3'. [1(N01)] , [...] TAG~a2#
4'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , LAGAR~a#? X
2'. 1(N01) , MUSZ3~a ME~a#
3'. 1(N01) , BU~a NUN~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 122
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 122
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,96
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134189
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,096
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6333
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xU4|#
2'. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xSAL|#
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 123
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 123
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20266,97
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134190
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,097
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q634m
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] TAG~a1#
2'. [1(N01)] , GAL~a# SANGA~a
3'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , ENGIZ#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 124
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 124
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 20552,5
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134446
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20552,5
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgr3v
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GISZGAL#
2'. [1(N01)] , GAL~a# |ZATU737xDI|#
3'. 1(N01)# , SANGA~a# |ZATU737xDI|
4'. 1(N01)# , SANGA~a |ZATU737xU4|

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , DAM#
2'. 1(N01) , NUN~a BU3
3'. 1(N01) , KAR2~a ME~a
4'. 1(N01) , NUN~a GALGA~a#
5'. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
3'. 1(N01) , APIN~a# [...]
4'. 1(N01)# , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 125
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 125
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 017, W 24205; BagM 22 (1991) 149
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135704
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24205
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6v34
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|
2'. 1(N01) , [...] |ZATU737xSAL|
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 126
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 126
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 17902,h
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 046067
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 17902,h
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6q99
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|#
3'. 1(N01) , [...] X
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , UB SAG#
3'. 1(N01) , ZATU725
4'. 1(N01) , DAM#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 127
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 127
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,104
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134196
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,104
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61xj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] GAR#?
2'. [1(N01)] , MUSZ3~a# ME~a
3'. [1(N01)] , [...] X
4'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , ENDIB#?
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 128
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 128
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,25
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134119
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,025
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6113
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , X |ZATU737xX|#
2'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xU4|#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , DAM#?
2'. 1(N01) , BU3 [...]
3'. 1(N01) , KAR2~a NUN~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 129
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 129
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,31
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134125
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,031
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qkf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a#
2'. 1(N01) , LAGAR~a [...]
3'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 130
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 130
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,32
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134126
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,032
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qmz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , ZATU725#
3'. 1(N01)# , DAM#
4'. 1(N01)# , NUN~a# BU3
5'. [1(N01)] , KAR2~a# ME~a
6'. [1(N01)] , GALGA~a# ME~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , BU~a# [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 131
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 131
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,7; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134101
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,007
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sdt
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , ZATU725#
2'. 1(N01) , DAM
3'. 1(N01) , BU3# [...]
4'. 1(N01) , KAR2~a ME~a#
5'. 1(N01) , GALGA~a ME~a#
6'. 1(N01) , LAGAR~a IB~a#
7'. 1(N01) , LAGAR~a GAR#
8'. 1(N01) , MUSZ3~a# ME~a
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , [...]
6'. 1(N01) , X [...]
7'. 1(N01) , UNUG~a#
8'. 1(N01) , SZU#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 132
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 132
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,8; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134102
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,008
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sfb
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
2'. [1(N01)] , [...] SAG#
3'. [1(N01)] , [...] SAG#
4'. [1(N01)] , ZATU725#
5'. [1(N01)] , [...]
6'. 1(N01) , BU3 NUN~a#
7'. 1(N01) , KAR2~a ME~a
8'. 1(N01) , GALGA~a# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NUN~a#? SANGA~a#
2'. 1(N01) , ENKUM
3'. 1(N01) , NINKUM
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
5'. [1(N01)] , DUB~a#? SANGA~a#?
6'. 1(N01) , SANGA~a SUHUR#
7'. 1(N01) , APIN~a SUHUR#
8'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 133
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 133
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20266,95
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134188
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,095
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q632k
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , DUB~a# SANGA~a#
2'. 1(N01) , SAG# [...]
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 134
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 134
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20514,7
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20514,7
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20514,7
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q64j9
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GALGA~a# ME~a
2'. 1(N01) , LAGAR~a# IB~a
3'. 1(N01) , LAGAR~a# GAR

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a X
2'. 1(N01) , SZIDIM# [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 135
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 135
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 018, W 20517,4
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20517,4
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20517,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgt5v
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , KAR2~a# ME~a#
2'. 1(N01)# , GALGA~a
3'. 1(N01)# , LAGAR~a# IB~a#
4'. 1(N01)# , LAGAR~a# GAR
5'. 1(N01) , MUSZ3~a# ME~a

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , SIG7#? NIMGIR#?
2'. 1(N01) , GAL~a DU6~b#?
3'. 1(N01) , KUR~a DU6~b#?
4'. 1(N01) , [...]
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. [1(N01)] , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 136
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 136
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 11986,c
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17619
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 11986,c
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0f6s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , [...] NIMGIR
2. 1(N01) , NIMGIR# SIG7
3. 1(N01) , [...] SUHUR
4. 1(N01) , [...] SUHUR#
rest broken

column 2
1. 1(N01) , TAR~a UTUL~a#
2. 1(N01) , GAL~a DU6~b
3. 1(N01) , KUR~a [...]
4. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] 1(N01) , X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 137
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 137
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 15895,as
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,18
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,as
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0hz4
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# X
2'. 1(N01) , GAL~a SZAGAN#
3'. 1(N01) , ENGIZ#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 138
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 138
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 20266,101
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134194
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,101
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61vh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , SANGA~a# NUN~a ME~a
2. 1(N01) , NUN~a SANGA~a#
3. 1(N01) , ENKUM#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 139
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 139
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 20266,111
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134203
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,111
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q625n
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a ME~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 140
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 140
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 21208,23
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134800
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,23
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvqw6
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#?
2'. [1(N01)] , [...] |ZATU737xX|#
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# X
3'. 1(N01) , SZIDIM# NIGIN#
4'. 1(N01)# , GAL~a# KAK~a KAK~a
5'. [1(N01)] , GAL~a# SZAGAN#
6'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , KU~b2 [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. [1(N01)] , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 141
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 141
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 21473; UVB 23, catalogue
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134937
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21473
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvq5b
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , ENDIB#?
2'. 1(N01) , GAL~a# NIMGIR#?
3'. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 142
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 142
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 019, W 24021,17; BagM 22 (1991) 113
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135633
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24021,17
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tv1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01)# , ENKUM#
3'. 1(N01)# , NINKUM#
4'. 1(N01)# , GAL~a# ISZ~a#
5'. 1(N01)# , X [...]

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , SZIDIM#? [...]
3'. 1(N01)# , GAL~a# KAK~a#?
4'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
5'. 1(N01)# , [...]
6'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 143
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 143
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 15895,bn
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17692
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bn
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jjd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NINKUM#?
2'. 1(N01) , GAL~a# ISZ~a
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 144
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 144
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 19948,34
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19948,34
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19948,34
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6p05
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , APIN~a# SUHUR#
2'. 1(N01) , MAR~a APIN~a

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , DILMUN ZAG~a#
3'. 1(N01) , GAL~a DU6~b

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 145
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 145
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 20246,4
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 20246,4
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20246,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6rtj
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] SUHUR#
2'. 1(N01) , SANGA~a# SUHUR
3'. 1(N01) , MAR~a# APIN~a

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , NESAG2~a ZAG~a#
3'. 1(N01) , BARA3 ZAG~a#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 146
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 146
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 20266,9; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 42
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134103
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,009
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6sgv
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#
3'. [1(N01)] , [...] SANGA~a#?

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , ENKUM#
2'. 1(N01) , NINKUM
3'. 1(N01) , GAL~a ISZ~a
4'. 1(N01) , GAL~a X

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , MUSZ3~a# [...]
2'. 1(N01) , DU EZEN~b
3'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SIPA# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a GURUSZDA#

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 147
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 147
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 21095
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134714
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21095
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgsz8
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , DUB~a SANGA~a
3'. 1(N01) , SUHUR [...]

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 148
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 148
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 21208,38
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134814
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,38
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvrdf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
3'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , X X
2. 1(N01) , ENKUM#
3. [1(N01)] , NINKUM#
4. 1(N01) , GAL~a# ISZ~a#?
5. [1(N01)] , DUB~a#? SANGA~a#
6. [1(N01)] , [...] SUHUR#
7. [1(N01)] , SANGA~a# SUHUR
8. 1(N01) , MAR~a# APIN~a
9. 1(N01) , [...]
10. 1(N01) , SZIDIM#? [...]
11. [1(N01)] , [...] KAK~a#
12. [1(N01)] , [...]
13. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , DU# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a#?
4'. 1(N01) , NESAG2~a [...]
5'. 1(N01) , BARA3 ZAG~a#
6'. 1(N01) , DILMUN ZAG~a
7'. 1(N01) , GAL~a# DU6~b#?
8'. [1(N01)] , KISAL~b1# DU6~b#?
9'. 1(N01) , KUR~a [...]
10'. 1(N01)# , BA# KU~b2# DU6~b#
11'. [1(N01)] , X DU6~b#? [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 149
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 149
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 21208,41
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134817
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,41
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvrh0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01)# , SANGA~a# SUHUR#
3'. 1(N01) , GAL~a# SUHUR#
4'. 1(N01) , MAR~a APIN~a#
5'. [1(N01)] , [...] X
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01) , DILMUN# [...]
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 150
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 150
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 020, W 21208,47
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134822
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 21208,47
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvrq3
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , NINKUM#
2'. [1(N01)] , GAL~a# ISZ~a
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , DU# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 151
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 151
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 14638
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VA — ?
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 14638
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001pzmdf
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , KU~b2 X DU6~b
2'. 1(N01) , TAR~a DU6~b
3'. 1(N01) , GAL~a#? UTUL~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 152
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 152
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 15895,aw
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 023447,22
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,aw
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0j3p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a UTUL~a#
3'. 1(N01) , |NUN~a+EN~a| UTUL~a#
4'. 1(N01) , TAR~a# UTUL~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 153
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 153
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 15895,bi
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17661
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bi
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jfv
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a# SANGA~a
3'. 1(N01) , BU~a [...] SANGA~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 154
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 154
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 15895,bm
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17723
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 15895,bm
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jhw
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] NUN~a [...]
2'. 1(N01) , BU~a SANGA~a# NUN~a#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 155
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 155
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 20266,4; BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 41
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134098
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,004
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6s98
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , EZEN~b# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a
3'. 1(N01) , NESAG2~a ZAG~a
4'. 1(N01) , [...] ZAG~a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , USZUMGAL#
2'. 1(N01) , GAL~a# ZATU752
3'. 1(N01) , GAL~a UR3~a2
4'. 1(N01) , GI KAB AB~a#
5'. 1(N01) , UNUG~b
6'. 1(N01) , SZU UKKIN~a
7'. 1(N01) , GAL~a NAR#
8'. 1(N01) , GAL~a BALAG#?
9'. 1(N01) , GAL~a SZU12
10'. 1(N01) , GAL~a# ZAG~a#?
rest broken

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a X
4'. 1(N01) , GAL~a BULUG3
5'. 1(N01) , GAL~a ERIN E2~a
6'. 1(N01) , GAL~a TAK4~a ALAN~b
7'. 1(N01) , GAL~a KID~b
8'. 1(N01) , GAL~a KID~b KID~b
9'. 1(N01) , GAL~a |EZEN~bx6(N57)|
rest broken

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , BU~a#? [...]
3'. 1(N01) , BU~a#? [...]
4'. 1(N01) , X SZENNUR~a? [...]
5'. 1(N01) , ISZ~b [...]
6'. 1(N01) , ISZ~b# [...]
7'. 1(N01) , X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 156
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 156
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 20266,70
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134163
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,070
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6155
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , [...] EZEN~b#
3'. [1(N01)] , [...] EZEN~b#
4'. [1(N01)] , [...] EZEN~b#
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , ZATU647#? [...]
3'. 1(N01) , GAL~a SIPA X X
4'. 1(N01) , GAL~a GURUSZDA
5'. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 157
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 157
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 20266,84
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134177
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,084
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61nd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , DU# EZEN~b#
3'. 1(N01) , GAL~a ZAG~a#
4'. [1(N01)] , NESAG2~a# ZAG~a
5'. [1(N01)] , [...] ZAG~a#
6'. [1(N01)] , DILMUN# ZAG~a
7'. [1(N01)] , [...] DU6~b#?
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a GURUSZDA#
2'. 1(N01) , GAL~a X
3'. 1(N01) , USZUMGAL
4'. 1(N01) , GAL~a UR3~a2#
5'. 1(N01) , KAB GI AB~b
6'. 1(N01) , UNUG~a#
7'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 158
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 158
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 20266,91
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134184
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,091
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q62x1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# NUN~a [...]
2'. 1(N01) , GAL~a X
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 159
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 159
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 021, W 24016,4; BagM 22 (1991) 106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 135618
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 24016,4
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6tnx
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a ME~a#
3'. 1(N01) , SANGA~a# BU~a NUN~a# [...]
SANGA from previous line
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 160
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 160
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 11985,f
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 17702
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 11985,f
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0f37
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# GURUSZDA#?
3'. 1(N01) , SANGA~a# GURUSZDA#
4'. 1(N01) , [...]

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a [...]
2'. 1(N01) , [...] MUSZ#?
3'. 1(N01) , GAL~a#? MUNU3#?

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 161
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 161
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 16728,9
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 21320
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16728,9
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0gdc
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...] X

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# [...]
2'. 1(N01) , SANGA~a [...]
3'. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xX|#
4'. 1(N01) , GAL~a ISZ~b#
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 162
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 162
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,100
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134193
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,100
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61t0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , UNUG~a#
2'. 1(N01) , SZU UKKIN~a
3'. 1(N01) , GAL~a NAR#
4'. 1(N01) , GAL~a BALAG#
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 163
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 163
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,102
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134195
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,102
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q61w1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2. [1(N01)] , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 164
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 164
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,106
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134198
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,106
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6202
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 165
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 165
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,108
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134200
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,108
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6223
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , GAL~a [...]
3'. 1(N01) , AN? X [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 166
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 166
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,109
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134201
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,109
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q623m
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# X
2'. 1(N01) , GAL~a X

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 167
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 167
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,26
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134120
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,026
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6qdv
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , USZUMGAL#
3'. 1(N01) , GAL~a# ZATU751~a
4'. 1(N01) , [...] DUB~b#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 168
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 168
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 20266,57
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134151
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20266,057
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q636n
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] UDU~a# AB2
2'. 1(N01) , X UDU~a AB2
3'. 1(N01) , GAL~a# SIPA AB2#
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 169
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 169
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 022, W 23973,6b; BagM. 22 (1991) 62
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 23973,06b
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvtx5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a X
2'. 1(N01) , GAL~a# AB2#?
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 170
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 170
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 20421,1
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134357
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20421,1
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q645m
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , ERIN NAM2
3'. 1(N01) , NAM2 NAM2
4'. 1(N01) , KISAL~a1#
5'. 1(N01) , AD~b#
6'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
7'. 1(N01) , TE#
8'. 1(N01) , SANGA~a SANGA~a?

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|?
4'. 1(N01) , NESAG2~b
5'. 1(N01) , SUKKAL
6'. 1(N01) , NE~d
7'. 1(N01) , UMUN2
8'. 1(N01) , KIB
9'. 1(N01) , LAGAR~b2 LAGAR~b2
10'. 1(N01) , LAGAR~b2

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , X
4'. 1(N01) , X
5'. 1(N01) , AB2#
6'. 1(N01) , NESAG2~b#
7'. 1(N01) , NIMGIR# [...]

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 171
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 171
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 20421,2
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 134358
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 20421,2
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6464
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , X
2'. 1(N01) , ZATU651
3'. 1(N01) , SUHUR
4'. 1(N01) , ADAB
5'. 1(N01) , SIG4#
6'. 1(N01) , LAGAR~c? PAP~b

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , X
2'. 1(N01) , DARA4~a3
3'. 1(N01) , SZAGINA
4'. 1(N01) , GA~a# EN~b
5'. 1(N01) , RI8~a? DARA4~b

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 172
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 172
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 9206,k; ATU 1, 390
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 15153
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 09206,k
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0dzp
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , ESZDA#
2. 1(N01) , KAB
3. 1(N01) , DI@t?
rest broken

column 2
1. 1(N01) , EN~b
2. 1(N01) , NUN~a
3. 1(N01) , DU6~c
4. 1(N01) , SZITA~a1
rest broken

column 3
1. 1(N01) , SZITA~a3?
2. 1(N01) , X
3. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 173
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 173
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 9656,h1; ATU 1, 340; s. A. Vaiman, ActAnt. 22, 1974, 25; Frühe Schrift p. 153, no. 16.1; Woods, Christpher, OIMP 32 (2015) 074
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 15003
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 09656,h1
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0f0p
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , NAMESZDA#?
3. 1(N01) , KAB NAM2
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 DI#
7. 1(N01) , NAM2 ERIN
8. 1(N01) , NAM2 LA~b?
9. 1(N01) , AB~a# [...]

column 2
1. 1(N01) , [...] SZITA~a1#
2. 1(N01) , TE
3. 1(N01) , KINGAL
4. 1(N01) , UKKIN~a GESZTU~b
5. 1(N01) , UKKIN~a NUN~a
6. 1(N01) , GA~a GAL~b
7. 1(N01) , GA~a GESZTU~b
8. 1(N01) , GA~a NUN~a
9. 1(N01) , UMUN2# [...]

column 3
1. 1(N01) , ZATU693 EN~a
2. 1(N01) , ZATU693 UKKIN~a
3. 1(N01) , ZATU693 NAGA~b
4. 1(N01) , SUKKAL# USZ~a#
5. 1(N01) , X [...]
6. 1(N01) , X KASZ~b
7. 1(N01) , ISZ~a
8. 1(N01) , NIM~a
9. 1(N01) , NIM~a#? [...]
10. 1(N01) , |GURUSZ~ax2(N14)|
11. 1(N01) , SZITA~a1

column 4
1. 1(N01) , KISAL~b1# NUN~a
2. 1(N01) , KISAL~b1 GESZTU~b
3. 1(N01) , ERIN? UMUN2
4. 1(N01) , BUR2?
5. 1(N01) , BUR2? SUHUR#

column 5
1. 1(N01) , NESAG2~a#
2. 1(N01) , TUR3~a
3. 1(N01) , AL#?
4. 1(N01) , [...]

reverse

column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , GUB3~a?
3. 1(N01) , SUHUR
4. 1(N01) , X [...]
5. 1(N01) , X [...]
6. 1(N01) , KISAL~b1# [...]
7. 1(N01) , [...]

column 2
1. 1(N01) , GIR3~a#
2. 1(N01) , GIR3@g~a#?
3. 1(N01) , ZATU736~b
4. 1(N01) , DA~b
5. 1(N01) , PA~a GIR3~a
6. 1(N01) , SZEG9
7. 1(N01) , GI [...]
8. 1(N01) , X [...]

column 3
1. 1(N01) , |AB2x2(N14)|
2. 1(N01) , DARA3~c
3. 1(N01) , DIN
4. 1(N01) , GURUSZDA#
5. 1(N01) , GI#? RAD~b
6. 1(N01) , PA~a RAD~b
7. 1(N01) , ADAB
8. 1(N01) , NIR~b
9. 1(N01) , BU~a [...]

column 4
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , SZUM PA~a
3. 1(N01) , X ZATU693 X
4. 1(N01) , UTUL~b
5. 1(N01) , |USZ~b&USZ~b|

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 174
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 174
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 023, W 9656,x; ATU 1, 522
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 15111
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 09656,x
Period	Uruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0f16
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
3'. 1(N01) , PAP~b
4'. 1(N01) , |1(N58).BAD~b|

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , AB~a
2'. 1(N01) , X AB2#?
3'. 1(N01) , [...]

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , |USZ~b&USZ~b|#?
3'. 1(N01) , TE
4'. 1(N01) , GA~a

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NIM~a

reverse
1. 1(N01) , NIM~a# [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 175
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 175
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Englund, Robert K. & Nissen, Hans J., ATU 3 (1993) pl. 18, W 19412,8
Collection	German Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.	HD: W 19412,8
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 19412,08
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0jzm
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P000166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , KAR2~a [...]
3'. 1(N01) , NUN~a X
4'. 1(N01) , LAGAR~a# [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 176
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 176
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Monaco, Salvatore, CUSAS 01 (2007) 009
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-00-004
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	Monaco, Salvatore
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00200p39
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P330066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01)# , BU~a# SZAB~a#
2. 1(N01)# , GAL~a# NESAG2~b
3. 1(N01)# , GAL~a# TUR3~a
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 177
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 177
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Monaco, Salvatore, CUSAS 01 (2007) 010
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-11-020
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	Monaco, Salvatore
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w7n0s
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P326284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] , [...]
2'. 1(N01)# , GAL~a SUKKAL
3'. 1(N01)# , GADA~a# SUKKAL
4'. [...] , [...]
rest broken

column 3
1. [1(N01) , GAL~a] SILA4~a#
2. 1(N01)# , GAL~a SZAB~a
3. 1(N01)# , BU~a# SZAB~a#
4. 1(N01)# , GAL~a# NESAG2~a
5. 1(N01)# , [GAL~a] TUR3~a#
rest broken

column 4
1. 1(N01)# , AB~a UMUN2 KU3~a
2. 1(N01) , GAL~a AK~a
3. 1(N01) , GAL~a IM~a#
4. 1(N01) , IM~a TUR
5. 1(N01) , GAL~a SZA#
rest broken

column 5
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
4. 1(N01) , SANGA~a# [GAL~a]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 178
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 178
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2429/1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6bz
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , NAMESZDA#
2. 1(N01) , KAB NAM2
3. 1(N01) , NAM2 DI#
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1?
6. 1(N01) , NAM2# ERIN#?

column 2
1. 1(N01) , GAL~a SZUBUR?
2. 1(N01) , NAM2 APIN~a?
3. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|?
4. 1(N01) , PA~a? NAM2 RAD~a@t
5. 1(N01) , AB~a? ME~a#?
6. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|

column 3
1. 1(N01) , EN~b? IB~a
2. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
3. 1(N01) , ABGAL?
4. 1(N01) , KINGAL?
5. 1(N01) , GAL~a TE?

column 4
1. 1(N01) , SUKKAL? GAL~a?
2. 1(N01) , GADA~a GAL~a
3. 1(N01) , GA~a? GAL~a?
4. 1(N01) , SIG2~b#? GA~a?
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2@t

column 5
1. 1(N01) , GAL~a NIM~a?
2. 1(N01) , GAL~a? SILA4~a?
3. 1(N01)#? , SZAB~a
4. 1(N01) , GAL~a

reverse
1. 3(N14) 6(N01) , NAM2@t BALA~a?

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 179
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 179
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2429/2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6cg
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. 1(N01)# , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. [1(N01)] , NAM2# APIN~a

column 2
1. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
2. 1(N01) , NAM2 RAD~a PA~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a
4. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
5. 1(N01) , EN~a IB~a
6. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
7. 1(N01) , ABGAL
8. 1(N01) , KINGAL#
9. 1(N01) , GAL~a TE

column 3
1. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
2. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
3. 1(N01) , GAL~a GA~a
4. 1(N01) , SIG2~b GA~a
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
6. 1(N01) , GAL~a NIM~a
7. 1(N01) , GAL~a SILA4~a
8. 1(N01) , SZAB~a GAL~a

column 4
1. 1(N01) , SZAB~a BU~a
2. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
3. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
4. 1(N01) , GAL~a UMUN2
5. 1(N01) , ERIN UMUN2
6. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
7. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
8. 1(N01) , UMUN2 ME~a KU3~a

column 5
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 1(N01) , IM~a TUR
4. 1(N01) , SZA GAL~a
5. 1(N01) , GAL~a ZATU776
6. 1(N01) , GAL~a TAG~a1
7. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xSAL|
8. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|

reverse
1. 4(N14) 1(N01) , NAM2 GAR SANGA~a AMA~a

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 180
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 180
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2429/3
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6d0
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...] KAB#
3. 1(N01)# , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01)# , GAL~a# SZUBUR
8. 1(N01)# , NAM2# APIN~a

column 2
1. [1(N01)] , |SZE~a.NAM2|#
2. 1(N01) , NAM2 RAD~a PA~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a
4. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
5. 1(N01) , EN~a IB~a
6. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
7. 1(N01) , ABGAL
8. 1(N01) , KINGAL
9. 1(N01) , GAL~a TE

column 3
1. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
2. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
3. 1(N01) , GAL~a GA~a
4. 1(N01) , SIG2~b GA~a
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
6. 1(N01) , GAL~a NIM~a
7. 1(N01) , GAL~a SILA4~a
8. 1(N01) , SZAB~a# GAL~a#

column 4
1. 1(N01) , SZAB~a BU~a
2. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
3. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
4. 1(N01) , GAL~a UMUN2
5. 1(N01) , ERIN UMUN2
6. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
7. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
8. 1(N01) , ME~a UMUN2 KU3~a

column 5
1. 1(N01) , GAL~a AK~a#
2. 1(N01) , GAL~a IM~a
3. 1(N01) , IM~a TUR
4. 1(N01) , GAL~a SZA
5. 1(N01) , GAL~a KU3~a#?
6. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
7. 1(N01) , GAL~a# |ZATU737xSAL|#
8. 1(N01) , [...]

reverse
1. 4(N14) 1(N01) , NAM2 GAR AMA~a SANGA~a

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 181
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 181
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2429/4
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6fh
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2 APIN~a
9. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#

column 2
1. 1(N01) , NAM2 PA~a RAD~a
2. 1(N01) , AB~a ME~a
3. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
4. 1(N01) , EN~a IB~a
5. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
6. 1(N01) , ABGAL
7. 1(N01) , KINGAL
8. 1(N01) , GAL~a TE
9. 1(N01) , GAL~a SUKKAL#

column 3
1. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
2. 1(N01) , GAL~a GA~a
3. 1(N01) , SIG2~b GA~a
4. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1#
5. 1(N01) , GAL~a NIM~a#
6. 1(N01) , GAL~a SILA4~a#
7. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
8. 1(N01) , BU~a SZAB~a#

column 4
1. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
2. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3. 1(N01) , UMUN2 GAL~a
4. 1(N01) , UMUN2 ERIN#
5. 1(N01) , UMUN2 SANGA~a
6. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
7. 1(N01) , UMUN2# BAR? KU3~a
8. 1(N01) , GAL~a AK~a#

column 5
1. 1(N01) , IM~a# GAL~a
2. 1(N01) , IM~a TUR#
3. 1(N01) , GAL~a SZA#
4. 1(N01) , GAL~a ERIN
5. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
6. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xSAL|
7. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|#

reverse
1. 4(N14) 1(N01) , NAM2 GAR SANGA~a AMA~a

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 182
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 182
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2862/04
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swvwd
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , SUKKAL GADA~a
2. 1(N01) , GA~a GAL~a
3. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 183
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 183
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2863/15
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t5xkq
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , [...] KAB#
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , [...]
rest broken

column 2
1. 1(N01) , NAM2# PA~a# RAD~a#
2. 1(N01) , AB~a# ME~a#
3. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
4. 1(N01) , EN~a# [...]
5. 1(N01) , [...]
rest broken

column 3
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. 4(N14)# 1(N01)# , X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 184
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 184
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2900/01
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sj96v
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. [1(N01)] , [...] SUKKAL#
2. 1(N01) , GAL~a GA~a
3. [1(N01)] , [...]
rest broken

column 2'
1. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
2. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3. 1(N01)# , [GAL~a] UMUN2#
rest broken

column 3'
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , IM~a# TUR#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 185
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 185
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2900/02
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sj97c
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#

column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]

column 3
broken
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 186
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 186
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2900/03
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sj98w
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , NAM2 KAB#
3. 1(N01) , NAM2 DI#
rest broken

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 187
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 187
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 3883
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw4sq
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] KAB#?
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1!(GURUSZ~a)?
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2 APIN!(KASKAL)
9. 1(N01) , PA~a |SZE~a.NAM2|

column 2
1. [1(N01)] , [...] RAD~a#
2. 1(N01) , AB~a ME~a#
3. 1(N01) , NISAG~a3
4. 1(N01) , EN~b? IB~a
EN~b? closer to |SZE~a.NAM2|
5. 1(N01) , PAP~a GAL~a SZITA~a1
6. 1(N01) , ABGAL!
7. 1(N01) , KINGAL
8. 1(N01) , GAL~a TE TE

column 3
1. 1(N01) , SUKKAL GAL~a
2. 1(N01) , GADA~a GAL~a
3. 1(N01) , GA~a GAL~a
4. 1(N01) , GA~a UDU~a PAP~a?
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
6. 1(N01) , GAL~a NIM~a
7. 1(N01) , GAL~a SILA4~b
8. 1(N01) , GAL~a X

column 4
1. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
2. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3. 1(N01) , GAL~a UMUN2
4. 1(N01) , GAL~a UMUN2
5. 1(N01) , GAL~a UMUN2
6-7. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
in two lines, second with 1(N01)
8. 1(N01) , UMUN2 GAL~a? KU3~a#?

column 5
1. 1(N01) , GAL~a AK~a
2. 1(N01) , GAL~a IM~a!
IM incomplete
3. 1(N01) , IM~a! TUR?
IM incomplete, TUR from next line and irregular form
4-5. 1(N01) , GAL~a SZA
in two lines, second with 1(N01)
6. 1(N01) , GAL~a GAL~a ERIN?
ERIN like KU3
7. 1(N01) , GAL~a PAP~a
8. 1(N01) , 3(N57) |ZATU737xI|?
9. 1(N01) , 3(N57) |ZATU737xU4|?

reverse
1. 4(N14) 1(N01) , EN~b KISAL~b1# DU

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 188
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 188
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4747
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scxn1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P253777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB?
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1#?
rest broken

column 2
1. 1(N01) , PA~a SZE~a NAM2
2. 1(N01) , NAM2 RAD~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a#
4. 1(N01) , GAL~a X
5. 1(N01)# , EN~b#? [...]
rest broken

column 3
1. 1(N01)# , X [...]
2. 1(N01)# , X [...]
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01)# , [...]
rest broken

reverse
1. [N] 1(N14) , EN~a 2(N57) [E2 ...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 189
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 189
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Wilson, Mark, Education in the Earliest Schools (2008) no. 002
Collection	Cotsen Collection of Cuneiform Tablets, Special Collections, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	SC 2, 004b
Accession no.	40833_1
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20090406 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022z9nn
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P388252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
broken

column 3
1. 1(N01) , X X
2. 1(N01) , X MASZ
3. 1(N01) , GAN2? X X
4. 1(N01) , GAL~a X X
5. [1(N01)] , X
6. [1(N01) , X] X

column 4
1. 1(N01) , GAL~a
2. 1(N01) , GADA~a? SUKKAL
3. 1(N01) , GAL~a! GA~a
4. 1(N01) , SIG2~b! GA~a?
5. 1(N01) , KISAL~b2@t GAL~a?
6. 1(N01) , NIM~a? GAL~a?
7. 1(N01) , X X

column 5
1. 1(N01) , SZAB~a
2. 1(N01) , X X
3. 1(N01) , GADA~a X
4. 1(N01) , IB~a X
5. 1(N01) , X
6. 1(N01) , GAL~a? X
7. 1(N01) , X X
8. 1(N01) , X

reverse
1. [N] , [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 190
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 190
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Wilson, Mark, Education in the Earliest Schools (2008) no. 003
Collection	Cotsen Collection of Cuneiform Tablets, Special Collections, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	SC 2, 004a
Accession no.	40833_2
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20090406 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022z9p5
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P388253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAM2# ERIN#?
2'. 1(N01) , GAL SZUBUR
3'. 1(N01) , NAM2 APIN~a!(KASKAL)
4'. 1(N01) , X X

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , X
2'. 1(N01) , GAL! SZITA~a1
3'. 1(N01) , TUR3~a
4'. 1(N01) , 3(N57)# X
5'. 1(N01) , GAL~a TE

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , X
2'. 1(N01) , GAL~a X
3'. 1(N01) , |MAR~bxGAR|? GAL~a
4'. 1(N01) , GAL~a SZAB~a!(IB~a)
5'. 1(N01) , GAL~a

column 4
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a# X
2'. 1(N01) , X X
3'. 1(N01) , GAL~a X
4'. 1(N01) , X
5'. 1(N01) , X

column 5
beginning broken
1'. 1(N01)# , GAL~a# X
2'. 1(N01) , X X
3'. 1(N01) , GAL~a# [X]
4'. 1(N01) , X X
5'. 1(N01) , X [...]

reverse
1. [N] , EN~b X KISAL~b1 [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 191
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 191
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 030041 + BM 090906
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	cylinder
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	ED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022703m
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P373751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Cylinder

CDLI Lexical 000002, ex. 192
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 192
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2869/02
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sj8wq
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...] X

column 2'
1'. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
2'. 1(N01) , GAL~a# NIM~a?
3'. 1(N01) , GAL~a# SILA4~a?
4'. 1(N01) , GAL~a# SZAB~a#

column 3'
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a#?
2'. 1(N01) , 1(N57) UMUN2
3'. 1(N01) , GAL~a UMUN2
4'. 1(N01) , ERIN UMUN2
5'. 1(N01) , SANGA~a? UMUN2
6'. 1(N01) , X

column 4'
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SZA#
2'. 1(N01) , GAL~a
3'. 1(N01) , GAL~a GISZGAL?
4'. 1(N01) , GAL~a [...]
5'. 1(N01) , |ZATU737xX| [...]

reverse
1. [N] , [...] KISAL~b1

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 193
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 193
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	Monaco, Salvatore, CUSAS 21 (2012) 037
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 52-06-023
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210cz9
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P411611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. 1(N01) , GAL~a GA~a
2. 1(N01) , SIG2~b GA~a
3. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2
4. 1(N01) , GAL~a NIM~a
5. 1(N01) , GAL~a SILA4~b
6. 1(N01) , GAL~a SZAB~a
7. 1(N01) , SU3 SZAB~a
8. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
9. 1(N01) , GAL~a TUR3~a

column 3
1. 1(N01) , GAL~a UMUN2
2. 1(N01) , ERIN UMUN2
3. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
4. 1(N01) , GAL~a KU~3a UMUN2
5. 1(N01) , AB~a UMUN2 KU~3a
6. 1(N01) , GAL~a AK~a?
7. 1(N01) , GAL~a IM~a
8. [1(N01)] , IM~a TUR#

column 4
1. 1(N01) , [GAL~a SZA]
2. 1(N01) , GAL~a [ERIN]
3. 1(N01) , [GAL~a GISZGAL]
4. 1(N01) , GAL~a# |ZATU737xDI|#
5. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xDI|
6. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xU4|
7. 1(N01) , [SANGA~a?] |ZATU737xSAL|
8. [1(N01)] , [...]

reverse
1. [N] , NAM2 DU# [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 194
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 194
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2429/5
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (composite)
CDLI comments
Catalogue source	20020221 schoeyen_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sw6g1
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P006046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2@t# DI@t
2'. 1(N01) , NAM2@t NAM2#?
3'. 1(N01) , NAM2@t URU~a1#
(N01 then nothing)

column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NAM2@t#
2'. 1(N01) , SZE~a# NAM2@t
3'. 1(N01) , NAM2@t RAD~a@t! PA~a

column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , KINGAL
3'. 1(N01) , GAL~a TE
4'. 1(N01) , SUKKAL [...]

column 4
broken
rest broken

reverse
1. 4(N14)# 1(N01)# [N] , X [...]

Version History

CDLI Lexical 000002, ex. 195
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000002, ex. 195
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 306
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Lexical
Sub-genre	Archaic Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20200211 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000002
Seal no.
CDLI no.	P519410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2@t KAB#
rest broken

column 2
1. NAM2 ERIN#
2. GAL~a# SZUBUR#
3. [...]
rest broken

reverse
1. 2(N14) 2(N01)#? , [...]

Version History

Page: 1

Search results