CDLI-Found Texts

ABAW 143, 179
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 179
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 1624
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg754
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

column 1
I01. {na4}ka-gi-na
02. {na4}ka-gi-na ti#-la#
03. {na4}ka-gi-na kal-ga
04. {na4}ka#-gi-na zalag2-ga
05. {na4}ka#-gi#-na# sag10#-[ga]
06. {na4#}[ka-gi-na]-dib#-ba#?
07. {na4}[kiszib] ka#-gi-na
08. {na4}[lagab] ka-gi-na
09. {na4}esi
10. {na4}gesz#-nu11#-gal#?
11. {na4}[kiszib gesz-nu11-gal]
12. {na4}[lagab gesz-nu11-gal]
13. {na4}[a2-szuba]
14. {na4#}kiszib# a2-[szuba]
15. {na4}lagab a2-[szuba]
16. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
17. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)
18. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2|)
19. {na4}duh-szi-a
20. {na4}kiszib duh-szi-a
21. {na4}lagab-duh-szi-a
22. [{na4}]ellag2# duh-szi-a
23. [{na4}da]-gaz#-duh#-[szi]-a

column 2
10 lines traces
11. na4# [...]
12. {na4}[nir2-a]-la-lum
13. {na4#}[nir2-u2?]-la#-lum
14. {na4#}[nir2-ma]-da#-lum
15. {na4}[nir2-musz] gir2#
16. {na4}nir2#?-[...]
17. {na4}kiszib# [nir2]
18. {na4}lagab [nir2]
19. na4# [...]

Version History

ABAW 143, 180
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 180
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 1612a
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg76n
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

column 1
6 lines traces

column 2
1'. {na4}SZU-[...]
2'. {na4}DAR-[...]
3'. {na4}ma2#?-[...]
4'. {na4}sag-x#-[...]
5'. {na4}sag#-[...]
6'. {na4#}[kinkin]
7'. {na4}kinkin zi-[...]
8'. {na4}kinkin zi-ga szu si3#-ga
9'. {na4}kinkin ad-bar
10'. {na4}kinkin ad-bar szu# si3#-ga
11'. {na4}kinkin zi3# [...]
12'. {na4#}kinkin zi3 [...]
13'. {na4#}kinkin nig2-mur-ra
14'. {na4#}kinkin bahar2
15'. {na4#}kinkin sze gesz-i3
16'. {[na4]}kinkin szu si3-ga
17'. [{na4}kinkin] szu-szu
18'. [{na4}kinkin ...] gul#

column 3
1 line traces
2'. [{na4}]lagab# x# [...]
3'. {na4}dur-[ul3]
4'. {na4}kiszib# dur-ul3#
5'. {na4#}lagab dur-[ul3]
6'. {na4#}an-zu-gul-[me]
7'. {na4#}kiszib an-zu#-[gul-me]
8'. na4 X# [...]
9'. na4 [...]
10'. na4 [...]
11'. na4 [...]
12'. na4 [...]

Version History

ABAW 143, 182
Click for archival page

Primary publication	ABAW 143, 182
Author(s)	Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.	IB 1623
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Nippur Ura 04
CDLI comments
Catalogue source	20160901 noname
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P499086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

AfO 29/30, 033, N 5135
Click for archival page

Primary publication	AfO 29/30, 033, N 5135
Author(s)	Falkowitz, Robert S.
Publication date	1983-1984
Secondary publication(s)	AfO 29/30, 025, CBS 06404;
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06404 + N 5135
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkmxp
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1.a. {na4#}ad za-gin3
1.b. {na4#}ad-tab za-gin3
2.a. [{na4}]ad# za-gin3
2.b. {na4#}ad-tab za-gin3
blank space

reverse
blank space

Version History

AUCT 5, 224
Click for archival page

Primary publication	AUCT 5, 224
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.3286
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041105 fitzgerald_horn
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2r3q
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P249349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. siki
2. siki za-ri2-in
3. siki gur-nu-um
equals gu2-nu-um

Version History

AUCT 5, 258
Click for archival page

Primary publication	AUCT 5, 258
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2433
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20041105 fitzgerald_horn
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t12tg
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P249315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
7 lines illegible
8. [...]-pi
9. [{na4}]zi-ib-tum
10. [{na4}]a-a-ar-tum
11. [{na4}]a#?-a-ni-pu-um
12. [na4] 1(asz) gu2
13. [na4] 5(u) ma-na
14. [na4] 4(u) ma-na
15. [{na4}]x x

column 2
1. {na4}igi-[...]
2. {na4}[...]
3. {na4}kiszib [...]
4. {na4}lagab [...]
5. {na4}ellag [...]
6. {na4}hasz2?-[bar]
7. {na4}bur! za3-[ga]
8. {na4}bur! x-[...]
9. {na4}bur mar-ha-[lum]
10. {na4}mar-ha-[lum]
11. {na4}ka-gi-[na]
12. {na4}kiszib ka-gi-[na]
13. {na4}nig2 ka-gi-[na]
14. {na4}HI ka-gi-[na]
15. {na4}an-za-gul-[me]
16. {na4}kiszib an-za-gul#-[me]

Version History

AUWE 23, 170
Click for archival page

Primary publication	AUWE 23, 170
Author(s)	Cavigneaux, Antoine
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 21581
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 16743,ad
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg7bq
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse
1'. {na4}lagab [ka-gi-na]
2'. {na4}[esi]
3'. {na4}gesz-nu11#-[gal]
4'. {na4}kiszib gesz#-[nu11-gal]
5'. {na4}lagab gesz-nu11#-[gal]
6'. {na4}duh-szi-[a]
7'. {na4}kiszib duh-[szi-a]
8'. {na4}lagab duh-szi-[a]
9'. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
10'. {na4}kiszib algamesz#
11'. {na4}lagab algamesz
12'. {na4#}a2-szuba#

column 2
1'. [{na4}mar-hu]-szum#?
2'. {[na4]}mar#-ha-lum
3'. {na4}gug
4'. {na4}gug gazi
5'. {na4}gug gid2-da
6'. {na4}gug lugud2-da
7'. {na4}gug buru3-da
8'. {na4}gug me-luh-ha
9'. {na4}gug amar-hi-li
10'. [{na4}kiszib] gug
11'. [{na4}lagab] gug

Version History

Babylon Wahrheit no. 375
Click for archival page

Primary publication	Babylon Wahrheit no. 375
Author(s)	Marzahn, Joachim
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07021
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	birds
CDLI comments
Catalogue source	20081222 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gb9v
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P388095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BBVOT 03, 01
Click for archival page

Primary publication	BBVOT 03, 01
Author(s)	Arnaud, Daniel
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 073301
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.	L.33.001 + 002
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg7c7
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {na4}ka-gi-na
2. {na4}ka-gi-na ti!-la
3. {na4}kiszib ka-gi-na
4. {na4}lagab ka-gi-na
5. {na4}ellag2 ka-gi-na
6. {na4}esi
7. {na4}nu11-gal
8. {na4}kiszib nu11-gal
9. {na4}lagab nu11-gal
10. {na4}ellag2 nu11-gal
11. {na4}duh-szi-a
12. {na4}kiszib duh-szi-a X
13. {na4}lagab duh-szi-a
14. {na4}ellag2 duh-szi-a
15. na4 da-gaz!(GUM) duh-szi-a
16. {na4}kiszib du8-szi-a za3 kun? ku3-sig17 gar-ra za-gal?-la
17. {na4}algamesz
18. {na4}kiszib algamesz
19. {na4}lagab algamesz
20. {na4}ellag2 algamesz
21. {na4}a2!-szuba(|ZA.MUSZ3!|)
22. {na4}kiszib a2-szuba
23. {na4}lagab szuba
24. {na4}ellag2 szuba
25. {na4}nir2#
26. {na4#}nir2 e?-[la-lum]
27. {na4#}nir2# hu-[la-lum]
28. {na4}nir2# musz# [gir2?]
29. {na4}nir2 a2#-[...]
30. {na4}[za-gin3]
31. {na4}za-gin3-[duru5]
32. {na4}za-gin3 gesz-[dili]
33. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
34. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
35. {na4}za-gin3 ansze-edin-na#
36. {na4}za-gin3 lu-ub2(|LAGABxU|)?-sza-[...]
37. {na4}za-gin3 gesztin-na
38. {na4}za-gin3 za3-la2-la2
39. {na4}za-gin3 su-a
40. {na4}ad za-gin3
41. {na4}ad-tab zi-gal2? za-[gin3]
42. {na4}ad gu2 za-[gin3]
43. {na4}{d}lama za-[gin3]
44. {na4}alam za-[gin3]
45. {na4}gu2-bar za-[gin3]

reverse
1. {na4}gag gu2-bar-za-gin3
2. {na4}ma-ad-igi za-gin3
3. {na4}nim igi za-gin3
4. {na4}nig2-tag-ga za-gin3
5. {na4}bi2-za-za
6. {na4}X X X hub2 za-gin3
7. {na4}X-zi-te?-ig? za-gin3
8. {na4}kiszib za-gin3
9. {na4}lagab za-gin3
10. {na4}ellag2 za-gin3
11. {na4}kiszib za-gin3 za3-kun? ku3-sig17 gar-ra#
12. {na4}nir7(|ZA.DUN3@g@g|)
13. {na4}nir7 X [...]
14. {na4}nir7 [...]
15. {na4}nir7 UD-[...]
16. {na4}nir7 UD-[...]
17. {na4}nir7 gir2-[...]
18. {na4}nir7 musz-[...]
19. {na4}nir7 a-ri2-[lum]
20. {na4}nir7 ma-da-lum#
21. {na4}nir7# pa?-muszen#?-[na]
22. {na4#}kiszib [nir7]
23. {na4}lagab nir7#
24. {na4}ellag2 nir7
25. {na4}mar-hu-szum
26. {na4}mar-ha-lum
27. {na4}gug
28. {na4}gug zu2
29. {na4}gug gazi
30. {na4}gug gid2-da
31. {na4}gug lugud2-da
32. {na4}gug buru3-du
33. {na4}gug gaba-zi
34. {na4}gug me-luh-ha
35. {na4}kiszib gug
36. {na4}lagab gug
37. {na4}ellag gug
38. {na4}da-gaz
39. {na4}an-zu2-gul-me
40. {na4}kiszib an-zu2-gul-me
41. {na4}lagab an-zu2-gul-me
42. {na4}ellag2 an-zu2-gul-me
43. {na4}en-gin7-sag9
44. {na4}a-BI?
45. {na4}X-sig7
46. {na4}amasz?-pa?-e3-a
47. szu-nigin 1(gesz2) 3(u) 1(disz) mu-bi-im

Version History

BM 015780a
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015780a
Accession no.	1896-06-12, 0004a
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	prism
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Ura stones and textiles
CDLI comments
Catalogue source	20120302 noname
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002btfzr
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P429484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Prism

BT 19
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Brockmon Collection, University of Haifa, Haifa, Israel
Museum no.	BT 19
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	prism
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2r4t
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P231266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Prism

surface a1

column 1
1. u5{muszen}
2. u5-bi2{muszen}
3. e-zi{muszen}
4. a-za3-gun3{muszen}
5. mi-sa-az?{muszen}
6. gambi{muszen}
7. dar{muszen}
8. dar lugal{muszen}
9. dar-zi-zi{muszen}
10. dar me-luh-ha{muszen}
11. gan#-gam{muszen}
12. sza3#-hab2{muszen}
13. buru4{muszen}
14. buru4 hur{muszen}
15. buru4 nita{muszen}
16. uga{muszen}
17. uga-numun{muszen}
18. zu2#-pesz2{muszen}
19. [ka]-sukud-ra2{muszen}
20. szu#-lu2{muszen}
21. iri-hul-a{muszen}
22. u3-ku-ku{muszen}
23. [u3]-ku-ku-ba-usz2{muszen}
24. [...] nin#?-|LAGABxX|{muszen}
25. [...]-|LAGABxX|#-masz{muszen}
26. [hu-ri2]-in#{muszen}
27. [nuz hu-ri2]-in#{muszen}
28. [amar hu-ri2]-in#{muszen}
rest broken

column 2
1. |KI.KA.SAL|#{muszen}
2. sipa#{muszen}
3. LU#?-[...]{muszen}
4. ge6#{muszen}
5. sze21#{muszen}
6. x-[...]{muszen}
7. buru5#{muszen}
8. buru5# hur{muszen}
9. buru5# nita{muszen}
10. buru5# gi-zi{muszen}
11. buru5# kar-kid{muszen}
12. buru5# gu3-du3{muszen}
13. buru5# sim{muszen}
14. buru5# zu2-lum-ma{muszen}
15. buru5# habrud-da{muszen}
16. buru5# edin-na#[{muszen}]
17. buru5# bad-bad#?-[ra2{muszen}]
18. buru5# sig7#-sig7{muszen}
19. te8#{muszen}
20. te8#-uz{muszen}
21. uz#{muszen}
22. uz#-gi4{muszen}
23. uz# babbar{muszen}
24. [uz] kukku5{muszen}
rest broken

surface a2

column 1
1. ir-kun{muszen}
2. ir-ir{muszen}
3. ir-ir-szita4{muszen}
4. bir5{muszen}
5. x-sim{muszen}
6. gu4#-du7-DIN?{muszen}
7. igi#-gu4-du7{muszen}
8. igi-gesztin-na
9. nig2-gur11-mu-tum2-u3{muszen}
10. ba#-an-tum2[{muszen}]
11. al-ti-ri2-gu7#[{muszen}]
12. {gesz}kiri6#-[x{muszen}]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]-na-[...]
18. [...]-nu11-[...]
19. [...] ga#-[...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. a#-ra#-ak#{muszen#}
2'. bil2#-za-za-gu3#-balag#-ga2#-kar-gir5-za-na{muszen}
3'. nuz# muszen
4'. amar# muszen
5'. siki
6'. siki za-ri2-in
7'. siki saga
8'. siki gu2 udu
9'. siki gu2 bar
10'. siki bar udu ug5#
11'. siki SZID# [...]
12'. siki igi# [...]
rest broken

surface a3

column 1
1. [...]-x
2. [...]-ak
3. [siki sza3] sig
4. [... tab]-ba
5. [... nu]-nu
6. [...]-la
7. [...]-la
8. [...]-la
9. [...]-x
10. siki gu# kesz2#?
11. siki gu kesz2# tab#-ba
12. siki dah-hu-[um]
13. siki kur-[ra]
14. siki mar-[tu]
15. siki ki#-uri#
16. siki sa10#-ma#
17. siki ganba#
18. siki SZID?-x
19. x x x
rest broken

column 2
1. tug2# szu DU?-[...]
2. tug2 pa ku5-[ru]
3. tug2 ur3-ur3#-ra#
4. tug2 bir7#?-[bir7]
5. tug2 kal#-kal#
6. tug2 DUN#
7. tug2 bar-DUN ur3#-ra#
8. tug2 |U2.GIR2| ur3-ra
9. tug2 szukur{+gur8#}-ra
10. tug2 szukur{+gur8}-ra
11. tug2 bar-si
12. tug2 bar-si gal
13. tug2# bar-si SZID-ma
14. [tug2] bar-si sig
15. [tug2] nig2#-lam2
16. [tug2] nig2-lam2 husz-a
17. x x x
rest broken

surface a4

column 1
1. [tug2] mu-[ra]
2. [tug2] mu-dur7-[ra]
3. [tug2] a-[...]
4. [tug2] lu2 guz-za [...]
5. [tug2] lu2-du5-[du5]
6. tug2 im su4-a#
7. tug2 im babbar2-[ra]
8. tug2 guz-[za]
9. tug2 guz-za#-[...]
10. tug2 guz-za-[...]
11. tug2 pala#
12. tug2 pala2#
13. tug2 pala3#
14. tug2 a2-[gu4-hu-um]
15. tug2 ta-[...]
16. tug2 aktum#
17. tug2 aktum# [saga]
rest broken

column 2
1. [tug2 ...] du8#-a
2. [tug2 du8]-a ib2-ba#
3. [tug2]-sagszu# du8!-a
4. [tug2] sagszu
5. [tug2 gu2]-e3
6. [tug2 gu2]-e3 diri
7. [tug2 gu2]-e3# sig7-sig7
8. [tug2 gu2]-e3 gun3-a
9. [tug2 sza3]-ga-du3
10. [tug2 sza3]-ga-du3 gada!
11. [tug2 sza3]-ga-du3 szid?-BU?
12. [...]-ba ru?
13. [an]-ta-dul
14. gada
15. [gada]-mah
16. [gada] dingir-ra
17. [gada] lugal
18. [gada] an-dul3!(SAG)
19. [gada] an-SAG@g dul
20. [gada A]-DU
21. [gada A]-DU# dingir#-ra#
rest broken

surface b1
blank space
with impression for swivel?

surface b2
broken
with rotation hole?

Version History

CBS 05807
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	OIP 011, p.14 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 05807
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rkmrh
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. [...] gin2#
2'. na4# 3(disz) gin2
3'. na4 2(disz) gin2
4'. na4 1(disz) gin2
5'. na4 1/2(disz)# gin2

Version History

CBS 05929
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	OIP 011, p.15 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 05929
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: list of PN'
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s78wp
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. buru4{muszen}
2. buru4 hur{muszen}
3. buru4 nita{muszen}
4. uga#[{muszen}]

Version History

CBS 06368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	OIP 011, p.15 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06368
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19)
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7ccc
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [...]-ki
2'. [...]-bi?
3'. [...]-x#-szur
4'. [...]-du3

column 2
1'. {na4#}gug gid2#-[da]
2'. {na4}gug lugud#-[da]
3'. {na4}gug buru3-da#
4'. {na4}kiszib gug
5'. {na4}lagab gug
6'. {na4}ellag2 gug
7'. {na4}nir2
8'. {[na]}nir2 ziz
9'. [{na4}nir2]-igi#

Version History

CBS 06458
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 333
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06458
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rkfxp
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line traces
2. [a12]-ra2-min3{muszen}
3. tum12#{muszen}
4. tum12#-gur4{muszen}
5. tum12#-i-bi2#[{muszen}]

Version History

CBS 06831
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06831
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: tu-ta-ti
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rcw9z
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. ti#-gi4-lu{muszen}
2. giri3-pap{muszen}
3. giri3-babbar{muszen}
4. kir4-babbar{muszen}
5. {d}ha-ia3[{muszen}]
6. kur-gi4[{muszen}]
7. kur-gi4 szu-[ur3-ra{muszen}]
8. um[{muszen}]

Version History

CBS 06892
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06892
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: tu-ta-ti
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rcwf1
Composite no.	Q000041 Q000060
Seal no.
CDLI no.	P230435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. na4# 1(u) [gin2]
2. na4 5(disz) gin2
3. na4 4(disz) gin2
4. na4 3(disz) gin2
5. na4 2(disz) gin2
6. na4 1(disz) gin2
7. na4 5/6(disz)# gin2
8. na4 2/3(disz)# gin2
9. na4 [1/2(disz)] gin2
10. na4 [1/3(disz)] gin2
11. na4 igi#-[4(disz)-gal2]
12. na4 igi-6(disz)-gal2#
13. [na4] 2(u) 2(disz) 1/2(disz)# gin2

Version History

CBS 08028
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 334
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08028
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rf35p
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
tablet turns around horizontal axis
layer of clay added over original pupil's column
1'. [...]-gin2
2'. na4 2(disz) gin2
3'. na4 1(disz) gin2#
4'. na4 2/3(disz)# gin2
5'. na4 1/2(disz)# gin2

Version History

CDLI Lexical 000041 (OB Nippur Ura 04) composite
Click for archival page

Primary publication	CDLI Lexical 000041 (OB Nippur Ura 04) composite
Author(s)	CDLI
Publication date	2015ff.
Secondary publication(s)	MSL 10, 053-061, MSL 10, 119-124; CM 22, 164-188; 144-149
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Nippur Ura 04 (composite)
CDLI comments
Catalogue source	20160423 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P498271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

CDLI Literary 000796, ex. 009
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000796, ex. 009
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Gordon, Edmund, SP (1959) 167 pl.56 TT; MSL 10, 144 (G); MSL 11, 93 (F); Alster Proverbs 041
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5084
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical; Literary; Mathematical
Sub-genre	ETCSL 6.01.02 Proverbs Collection 02 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9b6s
Composite no.	Q000041 Q000042 Q000796
Seal no.
CDLI no.	P229303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse
columns left to right

column 1
1'. [tug2] aktum(|[A].SU|)#
2'. [tug2 aktum(|A.SU|)] sag10
3'. [tug2 tu]-ba-tum
4'. [tug2] tu#-ba-tum KU?-za
5'. [tug2] nig2-dara2
6'. [tug2] nig2 BAD
7'. [tug2] nig2 USZ
8'. [tug2] nig2-gur7
9'. [tug2] nig2-du8 GISZ-ga
10'. [tug2] nig2-ba
11'. [tug2] nig2-la2
12'. [tug2] bar-si
13'. [tug2] bar-si gal
14'. [tug2] bar-si husz-a
15'. [tug2] bar-si SZID?-ma
16'. [tug2] bar#-si szu du8-a
17'. [tug2] du8-a
18'. [tug2] du8#-a ib2-ba
19'. [tug2 bar]-si# du8-a

Version History

CDLI Literary 000796, ex. 093
Click for archival page

Primary publication	CDLI Literary 000796, ex. 093
Author(s)	CDLI
Publication date	2014ff.
Secondary publication(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno, MSL 10 (1970) 145 N; OIP 011, 069; Gordon SP 166 pl.53-54 PP; Alster Proverbs 041; MCT 036, UM 29-15-499
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 14158 + N 3976 + N 5085 + N 6061 + UM 29-15-499
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical; Literary; Mathematical
Sub-genre	ETCSL 6.01.02 Proverbs Collection 02 (witness)
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9d0n
Composite no.	Q000041 Q000796
Seal no.
CDLI no.	P229306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not done; mathematical, Q000796)

reverse

column 1
1. aga3-dil{ku6}
2. aga3-dil{ku6}
3. a-dar!-hab2{ku6}
4. agargara{ku6}
5. agargara-esztub{ku6}
6. agargara-ab-ba{ku6}
7. agargara-bar-husz{ku6}
8. agargara#-sila4[{ku6}]
9. [...]
10. [gir]-szu#{ku6}
11. [gir]-gid2{ku6}
12. [gir-ab]-ba{ku6}
13. [ab]-suhur#{ku6}
14. [ninda2]-ab#-suhur{ku6}
15. kin#{ku6}
16. kin-tur{ku6}
17. kas4?-kas4?{ku6}
18. KA#-sur-ra{ku6}
19. dub#-sar{ku6}
20. [...] x{ku6}
21. x x x
22. [...]
23. [...]{ku6#}
24. [...] x{ku6}
25. [...] x{ku6}
26. [...]{ku6}
27. [...]{ku6}
28. [e]-sir2{ku6}
29. gal#?{ku6}
30. tag{ku6}
31. nuz{ku6}
32. nu{ku6}
33. bar{ku6}
34. u4-da-ba{ku6}
35. szag4-bar-ra{ku6}
36. szag4-luh-ha{ku6}
37. zubud{ku6}
38. HA@t{ku6}
39. du6{ku6}
40. musz{ku6}
41. gur7#{ku6}

column 2
1. [...]
2. [...]
3. al#-szeg6-ga2#[{ku6}]
4. al#-hab2-ba[{ku6}]
5. ni2?#-[x]-la-ga[{ku6}]
6. [...]-gu7#{ku6}
7. [...]-gu7#{ku6}
8. [...]{ku6}
9. [...]{ku6}
10. [...]{ku6#}
11. al#-[...]
12. al#-[...]
13. al#-[...]
14. al#-[...]
15. u5[{muszen}]
16. u5-[bi2{muszen}]
17. i-zi[{muszen}]
18. a-za3-gun3#[{muszen}]
19. mi-sa#-[az{muszen}]
20. [...]
21. dar#{muszen}
22. dar lugal{muszen}
23. dar zi-zi{muszen}
24. dar me-luh-ha{muszen}
25. gan-gam{muszen}
26. szag4-hab2{muszen}
27. buru4{muszen}
28. buru4 hur{muszen}
29. buru4-nita{muszen}
30. uga{muszen}
31. uga-numun{muszen}
32. eme-pesz2{muszen}
33. ka-sukud-ra2{muszen}
34. szu-lu2!{muszen}
35. iri-hul-a{muszen}
36. u3-ku-ku{muszen}
37. u3-ku-ku-ba-usz2{muszen}
38. {d}nin-BARA2{muszen}
39. {d}nin-|LAGABxIGI@g|{muszen}

column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. sur2#-du3{muszen}
5. sur2-du3{muszen}
6. bibad{muszen}
7. bibad niga{muszen}
8. bibad niga sag10{muszen}
9. nuz bibad{muszen}
10. amar bibad{muszen}
11. inim#-bala-bala{muszen}
12. |KI#.KA.SAL|{muszen}
13. sipa#{muszen}
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
20. buru5-gi-[zi{muszen}]
21. buru5-kar-[kid{muszen}]
22. buru5-ugu-du3{muszen}
23. buru5-sim{muszen}
24. buru5-zu2-lum!-ma{muszen}
25. buru5-edin-na{muszen}
26. buru5-sig7-sig7{muszen}
27. buru5-|BAD.BAD|-ba{muszen}
28. u5-munu4{muszen}
29. te8{muszen}
30. te8-uz{muszen}
31. uz{muszen}
32. uz-gi4{muszen}
33. uz-babbar{muszen}
34. uz-kukku5{muszen}
35. |DI.UD|{muszen}
36. u4-gesz{muszen}
37. ri-gesz{muszen}
38. ki-ib{muszen}
39. ki-ib-szu{muszen}

column 4
1. [ki-ib-{d}nin-ka6]{muszen}
2. [ki-ib]-{d}nin-ka6-masz-masz{muszen}
3. he2-usz2{muszen}
4. TAR{muszen}
5. ir-kun{muszen}
6. ir-ir{muszen}
7. ir-ir-szita4{muszen}
8. [bir5]{muszen}
9. [x]-sim#{muszen}
10. gu4-gesztin{muszen}
11. igi-gu4-gesztin{muszen}
12. nig2-gu2-na{muszen}
13. nig2-gur11-mu-[...]
14. x#-ba#-[...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. nuz# [ga-nu11{muszen}]
22. amar ga-nu11{muszen}
23. ga-kid{muszen}
24. ti-gi4-lu{muszen}
25. giri3-pap{muszen}
26. giri3-mul(|AN.AN.AN|){muszen}
27. [giri3]-babbar{muszen}
28. kir4#-babbar{muszen}
29. [HA]-AN-NI{muszen}
30. kur#-gi4#{muszen}
31. kur-gi4 szu-ur3#-[ra{muszen}]
32. um[{muszen}]
33. um gi-du3{muszen}
34. u5-sim{muszen}
35. u5-hur{muszen}
36. a12-ra2-bu{muszen}
37. a12-ra2-min3{muszen}
38. tum12{muszen}
39. tum12-gur4{muszen}
40. tum12-i-bi2{muszen}
41. ir7-sag{muszen}

column 5
1. amar#-[sag{muszen}]
2. su#-[din{muszen}]
3. arkab(|LAGAR#.IB|)[{muszen}]
4. kir4-gi4-[lu{muszen}]
5. a!(MIN)-da-ak[{muszen}]
6. bil2-za-za-gu3-balag-[...]-DU-za-na{muszen}
7. nuz muszen
8. amar muszen
9. siki
10. siki za-ri2-in
11. siki sag10
12. siki gu2 udu
13. siki gu2-bar!
14. siki bar udu usz2

Version History

CM 22, pl. 09
Click for archival page

Primary publication	CM 22, pl. 09
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058667
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0738
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 4
CDLI comments
Catalogue source	20050901 veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vf3h3
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P274478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

reverse

column 1
1 line traces
2'. KU{muszen#}
3'. gi6{muszen}
4'. buru5#{muszen}
5'. buru5# hur{muszen}
6'. buru5 nita{muszen}
7'. buru5 gi-zi{muszen}
8'. buru5 kar-kid{muszen}
9'. buru5 ugu-du3{muszen}
10'. buru5# {u2}szem?-ma{muszen}

Version History

CM 22, pl. 10
Click for archival page

Primary publication	CM 22, pl. 10
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 058705
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0784
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 4
CDLI comments
Catalogue source	20050901 veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vf3gk
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P274477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1'. iri#-hul#-a[{muszen}]
2'. u3-ku-ku{muszen}
3'. u3-ku-ku-usz2?{muszen}
4'. [{d}]nin-x#{muszen}
5'. [{d}]nin#-x#-masz{muszen}
6'. anzu(|[AN].IM.DUGUD#|)#{muszen}
7'. [...] anzu(|[AN].IM.DUGUD|)# [...]

reverse

column 1
1'. sur2#-[...]
2'. bibad{muszen}
3'. bibad niga{muszen}
4'. bibad niga sag10{muszen}
5'. nuz bibad{muszen}
6'. amar# bibad{muszen}

Version History

CM 22, pl. 12
Click for archival page

Primary publication	CM 22, pl. 12
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 080763
Accession no.	1891-05-09 Bu, 0901
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	fish
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00220dvn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P370419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CM 22, pl. 36-37
Click for archival page

Primary publication	CM 22, pl. 36-37
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2004
Secondary publication(s)	MSL 6 144; MSL 7 177; MSL 7 205
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051144
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 1 not Nippur; wood; OB ur5-ra 2 not Nippur; reed; vessels; OB ur5-ra 4
CDLI comments
Catalogue source	20040817 veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tc8rt
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P247864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CMAA — ?
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	California Museum of Ancient Art, Los Angeles, California, USA ?
Museum no.	CMAA — ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Peterson, Jeremiah
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qgncj
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P235724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. siki# pesz5?-IGI-a
2. siki# nu-pesz5?-IGI-a
3. siki# hi-a
blank space

reverse
blank space
1. siki pesz5?-IGI-a
2. siki nu-pesz5?-IGI-a
3. siki hi-a
blank space

Version History

CT 06, pl. 11-14, BM 092611
Click for archival page

Primary publication	CT 06, pl. 11-14, BM 092611
Author(s)	Pinches, Theophilus G.
Publication date	1898
Secondary publication(s)	MSL 10 51; MSL 10 117; MSL 10 143; Veldhuis CM 22, Plates 30-33.
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 092611
Accession no.	1891-05-09 Bu, 0285
Provenience	Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	prism
Remarks	dedication on top
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 4 not Nippur; stones, plants, birds, fish, clothing
CDLI comments
Catalogue source	20040817 veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tc8q9
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P247863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Prism

CULC 331
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Columbia University Library, New York, New York, USA
Museum no.	CULC 331
Accession no.	F018
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	stones
CDLI comments
Catalogue source	20110304 cdliadmin_siegel
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029vr57
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P416239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 12, 3.4.1
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.1
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4138
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	prism
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcsz5
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P253236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Prism

CUSAS 12, 3.4.2
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.2
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2245
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tb6d7
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P251429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 12, 3.4.3
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.3
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4150
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcw88
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P253248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 12, 3.4.4
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.4
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4153
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcwct
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P253251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 12, 3.4.5
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.5
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4160
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tcwmf
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P253258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 12, 3.4.6
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.6
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 3969
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t9qm4
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P253065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CUSAS 12, 3.4.7
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 12, 3.4.7
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 2268/17
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Hh
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tjqcn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P251491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

DoCu 495
Click for archival page

Primary publication	DoCu 495
Author(s)	Durand, Jean-Marie
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	École Pratique des Hautes Études, Paris, France
Museum no.	HE 495
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	textiles
CDLI comments
Catalogue source	20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002091c9
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P349874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. siki# [...]
2'. siki [...]
3'. siki x# [...]
4'. siki SAL-x# [...]
5'. {tug2}bar-[dul5]
6'. {tug2}bar-dul5 x#-[...]
7'. {tug2}bar-dul5 sig7?-[sig7]
8'. {tug2}nig2-lam2#
9'. {tug2}nig2-lam2 husz#?-[a]
10'. {tug2}nig2-lam2 sal#-la#
11'. tug2 nig2-erin2 a-ak
12'. tug2 a-ak#?
13. tug2 szu a-ak
14. x x x [...]

column 2
1'. [...]-a#
2'. [...]-x#-a
3'. [...]-x#-la?-bi
4'. [...]-x#-la? [...] ma2-gan-na
double ruling
5'. szu munus dub-sar
6'. iti du6-ku3 u4 2(u) 1(disz)-kam
7'. mu sa-am-su-i-lu-na lugal#-[e] lugal# ni2#-[gi gu2-bar-ra]

Version History

Education in the Earliest Schools 120
Click for archival page

Primary publication	Education in the Earliest Schools 120
Author(s)	Wilson, Mark
Publication date	2008
Secondary publication(s)
Collection	Cotsen Collection of Cuneiform Tablets, Special Collections, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	PARS 12/01, 127
Accession no.	96264
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050810 cdliadmin
ATF source	dccltstaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001v81kx
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P273857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [{u2}]x
en: ...;
2. {u2#}kul#
en: a type of weed;
3. {u2#}|ZI&ZI.LAGAB|#
en: a type of grass;
4. {u2#}|ZI&ZI.LAGAB|#
en: a type of grass;
5. {u2#}x
en: ...;
6. {u2#}|ZI&ZI.LAGAB|# ku5
en: a type of cut grass;
7. {u2}x-TUR
en: ...;
8. {u2}asz-tal2!(IGI)-tal2
en: a type of plant;
9. {u2}pe#-ze2-er
en: a cobweb;
10. {u2#}PI#-ra
en: ...;
11. {u2#}[...]-dehi3
en: a thorny weed;
12. {u2#}ama-ni
en: 'his mother' plant;
13. {u2}dumu?-ni
en: 'his child'plant;
14. {u2}nig2#-nam-ma-ni
en: a type of plant;
15. {u2}nig2#-u2-rum
en: 'property' plant;
16. {u2}munzer#
en: licorice;
17. {u2}KI#-x
en: a type of grass;
18. {u2}KI#-x
en: a type of grass;
19. {u2#}am#-si-har#-ra-an-na
en: 'camel'plant;

reverse
(uninscribed)

Version History

EEN 313, HS 1744
Click for archival page

Primary publication	EEN 313, HS 1744
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1744
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rkk8s
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. tug2 nig2-ba#
2. tug2 nig2-la2
3. [tug2] bar-si
4. [tug2 bar]-si# husz-a#

reverse

column 1
5 lines traces

column 2
1'. [...] suhur#-nimbar#
||B 355
2'. [...] ama#-nimbar
||B 293
3'. [...] KU-{gesz}kiri6-nimbar
4'. gesz pa-nimbar
||B 356
5'. gesz pa-ku5-nimbar
||B 357

Version History

EEN 314, N 6106
Click for archival page

Primary publication	EEN 314, N 6106
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6106
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rkm3p
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. ha-za-nu-um{sar}
2. an-dah-szum{sar}
3. za-ha-din{sar}
4. za3-hi-li-a{sar}
5. [x]-hi#-li#-a-sar-ra

reverse

column 1
1'. gesz u3-[...]
||D 253
2'. gesz u3-sakar-[...]
||D 254
3'. gesz bar-du3-ig#
||D 259
4'. gesz dun3-la2-ig
||D 255
5'. gesz ir-ig
6'. gesz suhub4#-ig
||D 267
7'. gesz nu-kusz2#-u3
||D 264
8'. gesz# [...]-u3-an-na
||D 265

column 2
1'. gesz [...]
2'. gesz ga#-[...]
||E 15
3'. gesz bala#
||E 19
4'. gesz e2-bala#
||E 30
5'. gesz sag-bala#
||E 26

Version History

EEN 319, N 5836
Click for archival page

Primary publication	EEN 319, N 5836
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5836
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rf3cs
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. nig2-gur11-mu-du-um{muszen}
2. ba-an-tum3{muszen}
3. an-ti-ri2-gu7{muszen}
4. dub2-dub2-bu{muszen}
5. gesz2#-bur3#{muszen}
6. [x]{muszen}
1 line traces

reverse

column 1
1'. gesz [...]
2'. gesz [...]
3'. gesz [...]
4'. gesz nu-[...]
||B 186
5'. gesz KID-[...]
||B 195
6'. gesz KID#-[...]
||B 196

column 2
1'. gesz gi-rim
||B 231
2'. gesz zi-ir-MIN
||B 237
3'. gesz taszkarin
||B 1
4'. gesz esi
||B 2
5'. gesz nu11#
||B 3

Version History

Fs Klein, 319
Click for archival page

Primary publication	Fs Klein, 319
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2005
Secondary publication(s)	MSL 15, 053 D
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023671
Accession no.	1898-02-15, 0053
Provenience	Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4 & Diri
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj85h
Composite no.	Q000041 Q002271
Seal no.
CDLI no.	P332929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1 line traces
2. [{na4}gug] me-luh-ha
3. [{na4}gug] gid2-da
4. [{na4}gug] gud4-gid2-da
5. [{na4}gug] GAM-ma
6. [{na4}]gug# LAGAB
7. [{na4}]gug SI-KAK
8. [{na4}]kiszib gug
9. [{na4}]lagab gug
10. [{na4}]ellag2 gug
11. [{na4}]nir2(|ZA.DUN3@g?|)
12. [{na4}]nir2# ib2
13. [{na4}]nir2# igi
14. [{na4}]nir2 kab-muszen
15. [{na4}nir2] x#-la-lum
16. [{na4}nir2 ...]-du-lum
17. [{na4}nir2] musz# gir2
18. [{na4}nir2 igi] musz gir2
19. [{na4}nir2 babbar]-dili
2 lines traces

Version History

HS 1617
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	photo in UM
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1617
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7807
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4}ka-gi-na
2. {na4}kiszib ka-gi-na
3. {na4}lagab ka-gi-na
4. {na4}esi
5. {na4}gesz-nu11-gal
6. {na4}kiszib gesz-nu11-gal
7. {na4}lagab gesz-nu11-gal
8. {na4}a2-szuba
9. {na4}kiszib a2-szuba
10. {na4}lagab a2-szuba
11. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
12. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)
13. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2|)
14. {na4}duh-szi-a
15. {na4}kiszib duh-szi-a
16. {na4}lagab duh-szi-a
17. {na4}ellag2 duh-szi-a
18. {na4}da-gaz duh-szi-a
19. {na4}duh-szi-a mar-ha-szi
20. {na4}za-gin3
21. {na4}za-gin3 duru5
22. {na4}za-gin3 dili
23. {na4}za-gin3 za3-la2-la2
24. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
25. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
26. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar}-da#?
27. {na4}ad za-gin3#
28. {na4}ad-tab-[...]
29. {na4}nig2-tag#-[...]
30. {na4#}mu-[...]
31. {na4#}{d}[...]
32. [{na4}]alan#-[...]

column 2
1. {na4}gug(|ZA.[GUL]|)#-[...]
2. {na4}gug(|ZA.GUL#|)#-[...]
3. {na4}gug(|ZA.GUL#|)#-[...]
4. {na4}gug(|ZA.GUL|)-[...]
5. {na4}kiszib gug(|ZA#.[GUL]|)#
6. {na4}lagab gug(|ZA#.[GUL]|)#
7. {na4}ellag2-gug(|ZA.GUL#|)#
8. {na4}nir7
9. {na4}nir7 ziz#
10. {na4}nir7 igi#
11. {na4}nir7 pa#-[...]
12. {na4}nir7 x# [...]
13. {na4}nir7 [...]
14. {na4}nir7 [...]
15. {na4}nir7 [...]
16. {na4}nir7 x# [...]
17. {na4}nir7 x#

reverse

column 1
1'. szag4# [bar-ra{ku6}]
2'. szag4# [luh-ha{ku6}]
3'. du6[{ku6}]
4'. musz#[{ku6}]
5'. gur7[{ku6}]
6'. zubud[{ku6}]
7'. NE-x-ma[{ku6}]
8'. szesz2[{ku6}]
9'. al-szeg6-ga2[{ku6}]
10'. al-hab2[{ku6}]
11'. ni2-gu7-gu7[{ku6}]
12'. la-gu7{ku6#}
13'. ubi{ku6}
14'. ubi ab-ba{ku6}
15'. al-us2-sa{ku6}
16'. al-us2-sa mur-ra[{ku6}]
17'. al-us2-sa si-ga#[{ku6}]
18'. al-kum-[ma{ku6}]
19'. al-gaz-[za{ku6}]
ruling
20'. u5{muszen}

column 2
1. iti bara-za3-gar
2. iti gu4 si-su
3. iti sig4-a
4. iti szu-numun-a
5. iti |NE.NE|-gar
6. iti kin-{d}inanna
7. iti du6 ku3
8. iti {gesz}apin# du8-a
9. iti gan#-gan#-na
10. iti AB e3
11. iti ziz2-a
12. iti sze gur10 ku5
13. iti diri-bi
ruling

Version History

IrAnt 45, 225-257 no. 28
Click for archival page

Primary publication	IrAnt 45, 225-257 no. 28
Author(s)	Tanret, Michel & De Graef, Katrien
Publication date	2010
Secondary publication(s)	Tanret, Michel, Fs Steve (1986) 149, TS. B ex 034
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK —
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.	TS.B. ex 034
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021wpxs
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P370324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet
&P370324 = Fs Steve, 149, TS. B ex 034
atf: use lexical
OB ur5-ra 4 stones; Susa
OB Susa
01. na4 tesz2 ,!pr ia te-esz = %a a-ba-an ba-asz-ti
02. na4 arhusz ,!pr ia ar-hu-usz = %a a-ba-<an> ri-mi-im
03. na4 hudusz ,!pr hu-tu-usz# = %a hu-tu-[usz-szu]-um

Version History

IrAnt 45, 225-257 no. 31
Click for archival page

Primary publication	IrAnt 45, 225-257 no. 31
Author(s)	Tanret, Michel & De Graef, Katrien
Publication date	2010
Secondary publication(s)	Tanret, Michel, Fs Steve (1986) 149, TS. B ex 166
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 00720
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.	TS.B. ex 166
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg7mv
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet
&P332838 = Fs Steve 149, TS. B ex 166
atf: use lexical
OB ur5-ra 4 stones; Susa
OB Susa
01. {na4}iszkila!(LAM) ,!pr [...] = %a asz-qi2-la-tum
02. {na4}iszkila!(LAM) ab-ba ,!pr s,i-[...] = %a u3 asz-qi2-la-at [tam]-di-im

Version History

Ist Ni 03565
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	photo Lieberman P-Ea Istanbul
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 03565
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s392z
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [ba]-an-tum2{muszen}
2. an#-ti-ri2-gu7{muszen}
3. dub2-dub2-bu{muszen}
4. gesz2-bur3{muszen}
5. e-sig{muszen}
6. lib-lib-bi-sig{muszen}
7. girisz-szita3-na[{muszen}]
8. ga#-nu11#[{muszen}]

Version History

Kress 013
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 013
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050620 cdliadmin
ATF source	Földi, Zsombor
Translation	check
UCLA Library ARK	21198/zz0020kq4x
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P272800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. {tug2}bar-dul5
en: full-body garment
2. {tug2}bar-dul5 sal-la
en: fine full-body garment
3. {tug2}bar-dul5 su3-a#
en: red full-body garment

reverse
blank space
1. {tug2}bar-dul5
en: full-body garment
2. {tug2}bar-dul5 sal-la
en: fine full-body garment
3. {tug2}bar-dul5 su3-a#
en: red full-body garment

Version History

LoC 005
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Library of Congress, Washington, DC, USA
Museum no.	LoC 005
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050602 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020dn99
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P272533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-rin5-na{[sar]}
2. ka-hal{[sar]}
3. numun ka-hal{[sar]}

reverse
1. a-rin5-na{sar}
2. ka-hal{sar}
3. numun ka-hal{sar}

Version History

LTBA 1, 81
Click for archival page

Primary publication	LTBA 1, 81
Author(s)	Matouš, Lubor
Publication date	1933
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 14643
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.	W 08879
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00225m1c
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P370401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

LTBA 1, 82
Click for archival page

Primary publication	LTBA 1, 82
Author(s)	Matouš, Lubor
Publication date	1933
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 06478
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00225m2w
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P370402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 18, 018
Click for archival page

Primary publication	MDP 18, 018
Author(s)	Dossin, Georges
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.285
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AS 15375 18
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021jxbw
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P370054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 18, 041
Click for archival page

Primary publication	MDP 18, 041
Author(s)	Dossin, Georges
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.286
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AS 15375 41
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022787j
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P370075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 048
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 048
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.319
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 02795
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrvh0
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 049
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 049
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.283
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 02773
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrvjh
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 055
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 055
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.61
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 02772
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00211scr
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 065
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 065
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.182
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 03096
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00211smc
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 071
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 071
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.289
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 03097
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00211stg
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 072
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 072
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.288
Collection	National Museum, Tehran, Iran ?
Museum no.	NMI BK — ?
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00211sv0
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 073
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 073
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.284
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 03078
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00211swh
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 188
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 188
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.325
Collection	National Museum, Tehran, Iran ?
Museum no.	NMI BK — ?
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215fsx
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 189
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 189
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.326
Collection	National Museum, Tehran, Iran ?
Museum no.	NMI BK — ?
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215ftf
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 199
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 199
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.281
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 01398
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215g32
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MDP 27, 252
Click for archival page

Primary publication	MDP 27, 252
Author(s)	van der Meer, Petrus E.
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.282
Collection	National Museum, Tehran, Iran
Museum no.	NMI BK 02545
Accession no.
Provenience	Susa (mod. Shush)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021s6vn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Mes 10-11, 009 25
Click for archival page

Primary publication	Mes 10-11, 009 25
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1975-1976
Secondary publication(s)
Collection	private: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.	Totten 25
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00214v0c
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. na4-uz
2. na4-uz babbar
3. na4-uz kukku5

Version History

MSL 08/1, 082 V57
Click for archival page

Primary publication	MSL 08/1, 082 V57
Author(s)	Gordon, Edmund J.
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6016
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh3 (animals, uzu: Hh 13-15); Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc0mn
Composite no.	Q000001 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse
columns run from left to right

column 1
1. [u5]{muszen}
2. [u5]-bi2{muszen}
3. [e]-ze2!{muszen}
4. a#-za3-gun3{muszen}
5. mi-sa-az{muszen}
6. gambi(|SAL#.USZ.DI|){muszen}

Version History

MSL 09, 041 V14
Click for archival page

Primary publication	MSL 09, 041 V14
Author(s)	Civil, Miguel & Landsberger, Benno
Publication date	1967
Secondary publication(s)	OIP 011, p.16 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06575
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh3 (animals, uzu: Hh 13-15); Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qhcvc
Composite no.	Q000001 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(reverse in ur5-ra 19 file)
1. uzu# ellag |U.MUSZ3@g|-[...]
2. uzu# ellag |U.MUSZ3@g|-[...]
3. uzu# ellag |U.MUSZ3@g| sza3#-[ga]
4. uzu# ellag |U.MUSZ3@g|#-[bar-ra]
5. [uzu] ab#-[tir]

reverse
(columns left to right)

column 1
1'. [siki] ba-gu#-[...]
2'. siki# nu!(ASZ)-gu-la?#
3'. siki# gu kesz2
4'. siki# gu kesz2 tab-ba
5'. siki# dah-hu-um
6'. [siki] kur-ra#

column 2
1'. tug2 x#-[...]
2'. tug2 |IGI.X|
3'. tug2 szukur#{gur8#}-[...]

Version History

MSL 10, 053 V02, 144 A
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 053 V02, 144 A
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	PBS 12, 14; OIP 011, 230; OIP 011, 065 = CBS 07950, publ as CBS 07590; OIP 011, 217; OIP 011, 040
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04608 + CBS 06402 + CBS 07379 + UM 29-16-220 (+) CBS 07950 + UM 29-16-452
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9fwk
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

MSL 10, 054 V06, 144 F
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V06, 144 F
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	OIP 011, 234; OIP 011, 233 (11018)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 02175 + CBS 11018
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh7wc
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. {na}lagab# [...]
2'. {na4}duh-[...]
3'. {na4}kiszib duh-szi#-[...]
4'. {na4}lagab duh-szi-a#
5'. {na4}ellag2 duh-szi-a#
6'. {na4}da-gaz du8-szi#-a#
7'. {na4}duh-szi-a mar-ha-szi
8'. {na4}za-gin3#
9'. {na4}za-gin3 duru5
10'. {na4}za-gin3 dili
11'. {na4}za-gin3 za3-la2#-[...]
12'. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen#}
13'. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
14'. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar}
15'. {na4}ad za-gin3
16'. {na4}ad-tab za-gin3
17'. {na4}nig2-tab za-gin3
18'. {na4}mu-lu-ug2 za-gin3
19'. {na4}{d}lamma za-gin3
20'. {na4}alan za-gin3
21'. {na4}igi za-gin3
22'. {na4}ugur2 igi za-gin3
23'. {na4}sun4 za-gin3
24'. {na4}hu-wa-wa za-gin3
25'. {na4}bi2-za-za za-gin3
26'. {na4}ab2#-za#-za# [...]

reverse

column 1
1'. tug2#-[...]
2'. tug2#-[...]
3'. tug2#-[...]
4'. tug2#-[...]
5'. tug2#-[...]
6'. tug2#-[...]
6 lines broken
13'. tug2# nig2#-lam2-[...]
14'. tug2 nig2-lam2-[...]
15'. tug2 szi-li-[...]
16'. tug2 bar-[dul5]
17'. tug2 bar-dul5 [...]
18'. tug2 bar-dul5 husz#-[a]
19'. tug2 mu-[ra]
20'. tug2 mu#-[...]
21'. tug2 [...]
22'. tug2# [...]

column 2
1'. tug2 x#-x#
2'. tug2 nig2-ba
3'. tug2 nig2!(PAD)-la2
4'. tug2 bar-si
5'. tug2 bar-si husz-a
6'. tug2 bar-si szu!(KU) du8-a
7'. tug2 du8-<<bar>>-a
8'. tug2 du8-a ib2-ba
9'. tug2 bar-si du8-a
10'. tug2 sagszu(|U.KA|)-du8-a
11'. tug2 sagszu(|U.KA#|)#
12'. tug2 gu2 e3
13'. tug2 gu2 e3 sa5(|SI#.A#|)
14'. tug2 gu2 e3 [...]
15'. tug2 szag4-ga#-[du3]
16'. tug2 szag4-[ga-du3 gada]
17'. tug2 szag4-ga-du3 szag4-DU
18'. tug2 szag4-ga-du3 |A.MUSZ3@g|
19'. ib2-ba-ru
20'. gada
21'. gada mah
22'. gada lugal
23'. gada an-dul3
24'. UD an-ta dul(|U.TUG2|)
25'. UD# [...]

Version History

MSL 10, 054 V12
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V12
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	OIP 011, p.16 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10055
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qvg91
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P231766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4}kiszib# [...]
2. {na4}lagab a2#-szuba(|ZA#.MUSZ3#|)#
3. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
4. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)
5. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2|)
6. {na4}duh-szi-a
7. {na4}duh-szi-a mar-ha-szi
8. {na4}da-gaz duh-szi-a
9. {na4}kiszib duh-szi-a
10. {na4}lagab duh-szi-a
11. {na4#}[...]

Version History

MSL 10, 054 V17, V21, V23, V32
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V17, V21, V23, V32
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	(V21 erroneously published as UM 29-13-268)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-234 + UM 29-16-236 + UM 29-16-268 + N 1892 + N 3339 (+) UM 29-13-686
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9wrc
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line broken
2. {na4#}kiszib# [...]
3. {na4#}lagab ka#-gi#-na#
4. {na4}esi
5. {na4}gesz-nu11-gal
6. {na4}kiszib nu11-gal
7. {na4}lagab nu11-gal
8. {na4}a2-szuba
9. {na4}kiszib a2-szuba
10. {na4}lagab a2-szuba
11. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
12. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)#
13. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2#|)#
14. [{na4}]duh#-szi-a
15. [...] duh-szi-a
16. [...] duh-szi-a
17. [...] duh-szi-a
18. [{na4}]da#-gaz# duh-szi-a
19. [{na4}duh]-szi-a mar-ha-szi
20. [{na4}]za-gin3
21. {na4#}za-gin3 duru5
22. {na4#}za-gin3 dili
23. {na4#}za-gin3 za3-la2?-PA?
24. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
25. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}

column 2
2 lines broken
3. {na4#}kiszib# [...]
4. {na4}lagab za-[...]
5. {na4}ellag2!(HI)-za-[...]
6. {na4}za-gin3 [...]
7. {na4}gug(|ZA#.GUL#|)#
8. {na4}gug(|ZA#.GUL#|)# |GUL.GA2|
9. {na4}gug(|ZA#.GUL|)# luh-ha
10. {na4#}gug gid2-da
11. {na4#}gug lugud-da
12. {na4#}gug buru3-buru3-da
13. [{na4}]kiszib# gug
14. [...] gug
15. {na4#}[...] gug
16. {na4}nir2
17. {na4}nir2 ziz
18. {na4}nir2 igi
19. {na4}nir2 pa muszen-na
20. {na4}nir2 i3-lum?
21. {na4}nir2 a?-lum?
22. {na4}nir2 ku-usz-x
23. {na4}nir2 babbar2-2(asz)
24. {na4}nir2 babbar2-1(asz)
25. {na4}[...]

column 3
6 lines broken
7. {na4#}[...]
8. {na4#}[...]
9. {na4}sig7#-[...]
10. {na4}gun3#-[a]
11. {na4}[...]
12. {na4}[...]
13. {na4}[...]
14. {na4}arhusz#
15. {na4}du14(|LU2#.NE#|)#
16. {na4}hudusz(TU)#
17. {na4}nu-[u3-tu]
18. {na4}u3-[tu]
19. {na4}hasz2-bar#
20. {na4}naga#
21. {na4}igi#-musz#
22. {na4}igi#-ku6
23. {na4}sag#-gar#
24. {na4}sag#-kal#
25. {na4#}[...]

column 4
1. {na4#}[...]
2. {na4}bur-mar#-ha-[...]
3. {na4}im-babbar2
4. {na4}kiszib im-babbar2
5. {na4}lagab im-babbar2
6. {na4}an-zu2-gul-me <<ga>>
7. {na4}kiszib an-zu2-gul-me
8. {na4}lagab an-zu2-gul-me
9. {na4}dur-ul3
10. {na4}kiszib dur-ul3
11. {na4}lagab dur-ul3
12. {na4}hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
13. {na4}kiszib hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
14. {na4}lagab hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
15. {na4}im-ma-en
16. {na4}al-a-musz
17. {na4}a-lal3-[la]
18. {na4}sikil#-[...]

column 5
10 lines traces
here follows UM 29-13-686
1'. [{na4}]gi#?-rin-na#?
2'. [...]-ra#-[nu]-um#
3'. [{na4}]sag#-gir-mud
4'. {na4#}kiszib# sag#-gir#-mud#
5'. {na4}lagab sag-[gir]-mud#
6'. {na4}a-bala#-e#
7'. {na4}[1(disz)] gu2
8'. na4 5(u)# ma-na
9'. na4 4(u)# ma-na
10'. na4# 3(u)# ma-na
11'. [...] ma-na
12'. [...] ma-na
13'. [...] ma#-na
14'. [...] ma#-na#

reverse

column 1
1'. [{na4}]2/3(disz)# gin2
2'. [{na4}]1/2(disz)# gin2
3'. [{na4}]1/3(disz)# gin2
4'. {na4#}igi-4(disz)-gal2
5. {na4#}igi-6(disz)-gal2
6'. na4# 2(u) 2(disz) 1/2(disz)# sze
7'. na4# 2(u) sze
8'. na4# 1(u) 5(disz) sze
9'. na4# 1(u) sze
10'. na4# 5(disz) sze
11'. na4# 3(disz) sze
12'. na4# 2(disz) sze
13'. na4# 1(disz) sze
ruling
14'. u2
15'. [...]-gi4#?

Version History

MSL 10, 054 V18
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V18
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-921
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh8k6
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. [...] mu#-lu#-[...]
2'. {na4}{d}lamma za-gin3
3'. {na4}alan za-gin3
4'. {na4}igi za#-gin3
5'. {na4}ugur2 igi za-gin3
6'. {na4}sun4 za-gin3
7'. {na4}hu-wa-wa-tum za-[gin3]
8'. {na4}bi2-za-za za-gin3
9'. {na4}ab2-za-za za-gin3
10'. {na4}bibra(|AN.HUL2|) za-gin3
11'. {na4}kiszib za-gin3
12'. {na4}lagab za-gin3
13'. {na4}ellag2 za-gin3
14'. {na4}za-gin3 dur
15'. {na4#}gug
16'. [{na4}]gug-gazi

column 2
1'. [...]-sig7#
2'. [...]-a#
3'. [...] x#
4'. [...] ze2#
5'. [...] tesz2#
6'. [...] arhusz#
7'. [...]-a
8'. [{na4}]hudusz(TU)
9'. [{na4}u3]-tu
10'. [{na4}nu]-u3#-tu
11'. [{na4}]hasz2#-bar
12'. [{na4}]naga#
13'. [{na4}]musz#

Version History

MSL 10, 054 V19
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V19
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-008
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Unidentifie
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9q42
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4}TA-ba
2. {na4}hu-ri-zum
3. {na4}{d}asznan
4. {na4}babbar
5. {na4}kukku5
6. {na4}su-a
7. {na4}x#
8. {na4#}izi
9. {na4#}a-ur4-a
10. {na4#}hudusz(TU)
11. {na4#}u3-tu
12. {na4#}nu#-u3#-tu#

Version History

MSL 10, 054 V20
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V20
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Peterson AOAT 362 pl.6
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-073
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Nippur God
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9qb5
Composite no.	Q000041 Q000261
Seal no.
CDLI no.	P228530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4}u2#
2. {na4}u2-buru3-buru3
3. {na4}szu-u
4. {na4}szu-min3
5. {na4}pirig-gun3
6. {na4}sza-ga-ra
7. {na4}|HIxASZ2|-suhur
8. {na4}zi ummu3(|SU.A.EDIN.LAL|)
9. {na4}ur-bi2-tum
10. {na4}ga-szur-ra
11. {na4}kur-ga-ra-nu-um
12. {na4}sag-gir-mud
13. {na4#}kiszib sag-gir-mud
14. {na4}lagab sag-gir-mud
15. {na4}a-bala-e
16. na4 1(disz)-gu2
17. na4 5(u) gu2!

reverse

column 1
1. {d}ama#-[uszumgal-an-na]
2. {d}uszumgal(|GAL#.BUR2|)#
3. {d}en-[nimgir-si]
4. dingir-[re]
5. dingir-re [...]
6. dingir-re [...]
7. dingir-re [...]
8. dingir-re [...]
9. dingir-re [...]
10. dingir-re [...]
11. dingir-re [...]
12. dingir-re [...]
13. {d}na-[na-a]
14. {d}zar#-[pa-ni-tum]
15. {d}nin#-[igi-zi-bar-ra]
16. {d}ad#-[gi4-gi4]
17. {d}nir-gal2
18. {d}kin-gal2
19. {d}x# [...]
20. {d}na-[bi-tum]
21. {d}nu-ni-[tum]
22. {d}gira(|NE.[GI]|)
23. {d}isztaran(|KA#.[DI]|)
24. {d}[...]

column 2
1. [...] szag4-[ku5]
2. {d}ig-alim-ma
3. {d}nergal
4. {d}ma-mi
5. {d}szu-bu-la
6. {d}na-bu-um
7. {d}we-du-um
8. {d}UR-mu-du-um
9. {d}kur-ba-tim?
10. {d}e2
11. {d}nita
12. {d}TUR#-be2-ne
13. {d}[hendur]-sag-ga2
14. {d}nin-da
15. {d}gesz-da
16. {d}a-zi-mu2
17. {d}dim3-pi#-ku3
18. {d}nin#-a-zu
19. {d}kulla!(LUM)
20. {d}nu-musz-na
21. {d}hu-ma-at
22. {d}marduk

Version History

MSL 10, 054 V22
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V22
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6051
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r99q2
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4#}za#-gin3#
2. {na4#}za-gin3 duru5#
3. {na4}za-gin3 dili
4. {na4}za-gin3 za-la2-la2
5. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
6. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
7. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar}
8. {na4}ad za-gin3
9. {na4}ad-gu2# za-gin3
10. {na4}nig2-tag#-ga# za-gin3#

reverse

column 1
illegible

column 2
1'. [...] szu-ur2#-min3
||B 225
2'. gesz za-ba-lum
||B 226
3'. gesz e-la-ma-kum
||B 227
4'. gesz gi-ri2-lum
||B 229
5'. gesz gi-rim
||B 231
6'. gesz zi-TA?
||B 237
7'. gesz ur-nu-um
||B 254

Version History

MSL 10, 054 V24
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V24
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 3853a
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Metrological table or list; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clot
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxq6r
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
6 lines traces

column 2
1. {na4}nir7(|ZA.DUN3@g@g|) u4 sud
2. {na4}kiszib nir7
3. {na4}lagab!(PA) nir7#
4. {na4}ellag2 nir7
5. {na4}KU nir2
6. {na4}szuba(|ZA.MUSZ3|)#

Version History

MSL 10, 054 V29
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V29
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 320
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-013
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qz083
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [{na4}]bur
2. [{na4}]bur# e za3-ga
3. {na4#}bur szu
4. {na4#}bur-mar#-[ha]-li#
5. [...]-szi
6. [...]-babbar
7. {na4#}bur#-kukku5#

reverse

column 1
1'. gesz# szibir#
||C 429
2'. gesz [...]
3'. gesz [...]
4'. gesz#
2 lines missing
7'. gesz x-[...]
8'. gesz x-[...]
9'. gesz [...]
10'. gesz mud-[...]
||D 45
11'. gesz gag-mud#-[...]
12'. gesz umbin-gigir#
||D 54
13'. gesz gag-umbin-gigir#
||D 55
14'. gesz si-gigir
||D 25
15'. gesz gaba-gigir
16'. gesz gaba-gal2-gigir
||D 21
17'. gesz usan3#
18'. gesz usan3#
19'. gesz eme?-usan3#
20'. gesz ama-[...]

column 2
1'. gesz# szid#-du3#-gar
2'. gesz szid-du3-bar
||D 68
3'. gesz szid-du3-a-sza3
||D 70
4'. gesz mar-gid2-da
||D 73
5'. gesz gu-za-mar-gid2-da
1 line missing
7'. gesz gag-za#-ra#-mar#-[...]
8'. gesz sag-kul-mar-gid2-da
9'. gesz giri3#-gub-mar-gid2-da
||D 85
10'. gesz mud-mar-gid2-da
11'. gesz# gag-HU-mar-gid2-da
12'. [...] UR-mar-gid2-da#
13'. gesz [...]-UR-mar-gid2-da#
14'. gesz umbin#-mar-gid2-da
||D 92
15'. gesz gag-umbin-mar-gid2-da
||D 95f
16'. gesz ZI-ha-ru-um-um-mar-gid2-da
||D 88
17'. gesz en3-dur-mar-gid2-da
||D 83
18'. gesz ig
||D 199
19'. gesz ig-gal
||D 200

column 3
traces of 1 line
2'. [...] ig-masz-tab-ba
||D 218
3'. [...] ig-u3-ma
||D 251a
4'. [...]-mi#-ri2#-za
||D 237
5'. [...]-na#
||D 239
1 line missing
7'. [...]-AN
||D 250
2 lines broken
10'. [...]-ig#
11'. [...]-ig#
12'. [...]-ig#
13'. [...] dun3-la2-ig
||D 255
14'. gesz ir-ig
15'. gesz suhub4
||D 267
16'. gesz nu-kusz2-u3
||D 264
17'. gesz nu-kusz2-u3-an-na
||D 265
18'. gesz [...]-kusz2-u3-ki-ta
||D 266
19'. gesz# [...]-BAL#
||D 270

column 4
1'. [...] TAG#-[...]
||D 300
2'. [...] kur-ra
||D 307a
3'. [...] nu-ra
||D 308
4'. [...] ALAN-il2?#
||D 314
traces
10'. [...] da-[...]
11'. [...] ga-rig2#
||E 12
12'. [...] ga-rig2-siki
||E 13
13'. [...] ga-rig2-sag-du
||E 14
14'. [...] ga-rig2-pa-muszen-na
||E 15
15'. [...] bala
||E 19
16'. [...] e2-bala
||E 30
17'. [...] X-bala
||E 26
18'. [...] X-bala
||E 28
traces of 1 line
2 lines broken

Version History

MSL 10, 054 V30
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V30
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5001
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4x5n
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [{na4}]szag4#-gul-[...]
2'. [{na4}]sag-du#
3'. {na4#}kinkin#
4'. {na4#}kinkin zi-[...]
5'. {na4}kinkin bahar2(|DUG#.[SILA3.BUR]|)#
6'. {na4}kinkin [...]
7. {na4}kinkin [...]
8. {na4}kinkin [...]
9. {na4}kinkin [...]
10. {na4}kinkin [...]
11. {na4#}[...]

Version History

MSL 10, 054 V31
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V31
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5618
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9n1j
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [...]-babbar#
2'. [...]-kukku5
3'. [...]-su4#-a

column 2
1'. {na4#}kinkin# x# [...]
2'. {na4}kinkin szu si-ga#?
3'. {na4}szu-[...]

reverse

column 1
1'. {na4#}[...]
2'. {na4}[...]
3'. {na4}NE-x# [...]
4'. {na4}kur-ma-am-[...]
5'. {na4}sag-[gir-mud]
6'. {na4#}a-[bala-e]

column 2
1'. [...] gin2
2'. [...] 1(disz) gin2
3'. [...] 23(disz)# gin2
4'. [...] 12(disz)# gin2
5'. [...] gin2#

Version History

MSL 10, 054 V33
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V33
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Proust, Christine, TMN (2007) p. 343, Ist Ni 04840 + UM 29-13-711
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	Ist Ni 04840 + UM 29-13-711
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical; Mathematical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Metrologica
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical; 20140711 firth_proust
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r99wn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. {na4#}na# dub#-ba-na
2'. {na4}na gu2-bi-na
3'. {na4#}na la2-a
4'. {na4#}gir2 zu2 gal
5'. {na4#}KA# zu2
6'. {na4#}{d#}dim3-me
7'. {na4}ka musz-e gu7#-a
8'. {na4#}u2
9'. {na4}zi-ib-tum
10'. {na4}szu-hu-um
11'. {na4#}ka-[pa-zum]
12'. {na4}a-a-ar-[tum]

reverse

column 1
1'. [3(disz)] gin2
2'. 4(disz)# gin2
3'. 5(disz)# gin2
4'. [6(disz)] gin2
5'. [7(disz)] gin2
6'. 8(disz)# gin2
7'. 9(disz) gin2
8'. 1(u) gin2
9'. [1(u)] 1(disz) gin2#
3 lines lost
10'. 1(u) 5(disz) [gin2]
11'. 1(u) 6(disz) gin2#
12'. 1(u) 7(disz) gin2#
13'. 1(u) 8(disz) gin2#
14'. 1(u) 9(disz) gin2#
15'. 1/3(disz) sila3
16'. 1/2(disz) sila3
17'. 2/3(disz) sila3
18'. 5/6(disz) sila3
19'. 1(disz) sila3

column 2
1'. 1(disz) [.]
2'. 1(disz) sila3
3'. 2(disz) sila3#
4'. 3(disz) [sila3]
5'. 4(disz) [sila3]
6'. 5(disz) sila3
7'. 6(disz) sila3
8'. 7#(disz) sila3#
9'. 8(disz) sila3
10'. 9#(disz) [sila3]
2 lines lost
11'. 1(ban2) 2(disz)
12'. 1(ban2) 3(disz) sze#
13'. 1(ban2) 4(disz)
14'. 1(ban2) 5(disz) sze#
15'. 1(ban2) 6(disz) sze
16'. 1(ban2) 7(disz) sze
17'. 1(ban2) 8(disz) sze
18'. 1(ban2) 9(disz) sze#
19'. 2(ban2) sze
20'. 3(ban2) sze
21'. 4(ban2) sze
22'. [5(ban2)] sze
23'. 1(barig) sze
24'. 1(barig) 1(ban2) sze

column 3
1'. 1(barig) 5#(ban2) sze
2'. 2(barig) sze#
3'. 2(barig) 1(ban2) [.]
4'. 2(barig) 2(ban2)
5'. 2(barig) 3#(ban2) sze
6'. 2(barig) 4#(ban2) sze
7'. 2(barig) 5(ban2) sze
8'. 3(barig) sze
9'. 3(barig) 1(ban2) sze
10'. 3(barig) 2(ban2) sze
11'. 3(barig) 3(ban2) sze
12'. 3(barig) 4#(ban2) sze#
13'. 3(barig) 5#(ban2) sze#
1 line lost
14'. 4(barig) 1(ban2) sze
15'. 4(barig) 2(ban2) sze
16'. 4(barig) 3(ban2) sze
17'. 4(barig) 4(ban2) sze
18'. 4(barig) 5(ban2) sze
19'. 1(asz) gur
20'. 1(asz) 1(barig) gur
21'. 1(asz) 2(barig) gur
22'. 1(asz) 3(barig) gur
23'. 1(asz) 4(barig) gur
24'. 1(asz) 5(barig) gur
note 5(barig) written in error
25'. 2(asz) gur#

column 4
1'. [..] gur
2'. [..] gur
3'. [..] gur#
4'. 7(asz) gur#
5'. 8(asz) gur#
6'. 9(asz) gur#
10 gur omited
7'. 1(u) 1(asz) gur#
8'. 1(u) 2(asz) gur#
9'. 1(u) 3(asz) gur#
10'. 1(u) 4(asz) gur
11'. [1(u)] 5(asz) gur
12'. 1(u) 6#(asz) gur
13'. 1(u) 7(asz) gur#
14'. [..] gur
missing line(s)
15'. 1(gesz2) 1(u) [.]
16'. 1(gesz2) 2#(u) gur
17'. 1(gesz2) 3#(u) gur
18'. 1(gesz2) 4(u) gur
19'. 1(gesz2) 5(u) gur
20'. 2(gesz2)
21'. 3(gesz2)
22'. 4(gesz2)
23'. 5(gesz2) gur
24'. 6#(gesz2) gur#
25'. 7(gesz2) gur
26'. 8(gesz2) gur#
27'. 9#(gesz2) [gur]

column 5
1'. 1(szar2) gur
2'. 2(szar2) gur#
3'. 3(szar2) gur#
4'. 4(szar2) [gur]
5'. 5(szar2) gur
6'. 6#(szar2) gur
7'. 7#(szar2) gur
several lines illegible
8'. [..] gur
9'. [..] gur
10'. [..]
11'. 1#(szar2) gur
12'. gal-la
13'. szu-nu-tag?
or szu-nu-gi4

Version History

MSL 10, 054 V34
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 054 V34
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 324
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13619
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrnjq
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line broken
2'. [na4] kukku5#
3'. na4 su4-[a]
4'. na4 sig7-sig7
5'. na4 gun3-[a]
6'. {na4}izi#
7'. {na4}ze2#

reverse

column 1
1'. gesz ha-lu-ub2#
||B 4
2'. gesz sza3-kal#
||B 5
3'. gesz kin2#
||B 6
4'. gesz kin2-babbar
||B 7
5'. gesz# kin2-gi6#
||B 8

Version History

MSL 10, 062 VAT 12446
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 062 VAT 12446
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Kienast, Burkhart, FAOS 02 (1978) 181
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 12446
Accession no.
Provenience	Kisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj7xd
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

prism

face a
traces of 6 lines

column 2
1. [{na4}]nir2 babbar2-[dili]
2. {na4#}nir2 babbar2-min5
3. {na4}nir2 musz gir2
4. {na4}nir2 aszkud2(|A2.MUSZ3|)
5. {na4}szuba(|ZA.MUSZ3|)
6. {na4}szuba a2 zi-da
7. {na4}szuba a2 gab2
8. {na4}szuba [x]-RI-RI
9. [{na4}]szuba# gi-na

column 3
1. {na4#}hi!-isz#-[tum]
2. {na4}kiszib hi!-isz-tum
for hasz2-tum
3. {na4}lagab hi!-isz-tum
4. {na4}kinkin
5. {na4}kinkin szu
6. {na4}kinkin ad-bar
7. {na4}kinkin zi-ba
8. {na4}zu2
9. {na4}zu2-babbar
10. {na4}zu2-kukku5
11. {na4}[...]

face b

column 1
1. na4# igi-4(disz)?-gal2#
2. na4# 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
3. na4# 2(u)-[sze]
4. na4 1(u) 5(disz) sze
5. na4 1(u) sze
6. na4 5(disz) sze
7. na4 [n] sze
8. na4 [n] sze#

column 2
1. {na4}musz-gar-ra
2. a-szag4
3. a-szag4 du8
4. a-szag4 du8 x x
5. a-szag4 gar-ra
6. a-szag4 gar-ra buru14
7. a-szag4 TUG2# gar3
8. [a]-szag4# szu-na-x# x#
9. [...] KU
2 lines traces

column 3
6 lines traces

Version History

MSL 10, 120 F, N 6527
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 F, N 6527
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	(In MSL 10, 120 N 6527 should read N 6257); Veldhuis EEN 305
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6257
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qk2td
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {u2#}am#-si-ha-ra#
2. {u2}gazi am-si-ha-ra
3. {u2}am-si-har-ra-an-na
4. {u2}ka-zal
5. {u2}ka-zal-x#
6. {u2}x x-szu2
7. {u2}bu4-szu2 gaz#
8. {u2}szim
9. {u2}sag-kesz2
10. {u2}du6-x#
11. {u2}NIM#
12. {u2}bulug#
13. [...]-ni#
14. [...]-ni
15. [...]-ni

reverse

column 1
1. gesz ig
||D 199
2. gesz ig-gal
||D 200
3. gesz ig-i3
||D 233
4. gesz ig-li
||D 210
5. gesz ig-dib#
||D 207
6. gesz ig-suh4
||D 244
7. gesz ig-masz-tab-ba
||D 218
8. gesz ig-u3-ma
||D 251a
9. gesz ig-u3-BU-a
||D 206
10. gesz# ig-ze2#-na
||D 239
11. [...] ig-[...]-ri2-za#
||D 237
12. gesz ig-ka2#-tilla2
||D 250
13. gesz [...] ka2#?-e2-gal
||D 247
14. gesz suku5-ig
||D 252
15. gesz u3-ig
||D 253
16. gesz [...]-sakar-ig
||D 254
17. gesz [...]-du3-ig
||D 259
18. gesz dun3#-la2-ig
||D 255
19. gesz [...] ig#

column 2
1. gesz suhub4#-ig#
||D 267
2. gesz nu-kusz2#-u3
||D 264
3. [...]-kusz2-[...]-an-na
||D 265
4. [...] kusz2#-[...]
||D 266
5. gesz sag-kul
||D 270
6. gesz# sag#-kul#-nim-ma#
||D 271
7. [...]-gar
8. [...]-si#-gar
13'. gesz TAG#
14. [...] TAG#-TUG2#
||D 300
15. gesz kur-ra#
||D 307a
16. gesz nu-ra#
||D 308
17. gesz il2#-il2
||D 314

column 3
1. [...]-bar
||D 312
2. [...]-tug2
||D 317
traces of 1 line
||D 319
4. [...] nig2#-gi-na
||D 318
5. gesz nig2#-menbulug2
||D 313
6. gesz a2-szu-du7-x-ga
7. gesz ga-rig2
||E 12
8. gesz ga#-rig2#-siki#
||E 13
9. gesz ga#-rig2#-[...]
||E 14
10. gesz [...]
||E 15
11. gesz bala#
||E 19
12. gesz e2-bala
||E 30
13. gesz sag-bala
||E 26
14. gesz me-te-bala
||E 28
15. gesz LAGAB
||E 43
16. gesz LAGAB
||E 44
17. gesz LAGAB
||E 45
18. [...] BU
||E 81

Version History

MSL 10, 120 G
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 G
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5561
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: tu-ta-ti
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9k23
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {u2}am-si-ha-ra
2. {u2}gazi am-si-ha-ra
3. {u2}am-si-ha-ra-an-na
4. {u2}ka-[...]
5. {u2}ka#-[...]
6. {u2}[...]
7. {u2}[...]

Version History

MSL 10, 120 H
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 H
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 316
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5452
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9f46
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {u2}szim
2. {u2}sag-kesz2
3. {u2}du6-x#
4. {u2#}x#
5. {u2#}ama-[ni]
6. {u2#}dumu-ni#
7. {u2#}nig2-ama-ni
8. [{u2}]nig2-u2-[...]

reverse

column 1
4 lines traces

column 2
1'. gesz nimbar-sig7#-[...] al-szeg6-ga2
2'. gesz# sza3-nimbar
||B 351
3'. gesz# suhur-nimbar
||B 355
4'. gesz ama-nimbar
||B 293

Version History

MSL 10, 120 I
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 I
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-407
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0911p
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	prism
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19)
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qc05x
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Prism

surface a1

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]-tu
2'. [...]-tu
3'. [...]-bar
4'. [...]-naga
5'. [...]-musz
rest broken

column 3
beginning broken
1'. {na4}nuz babbar
2'. {na4}nuz kukku5
3'. {na4}iszkila#
4'. {na4}iszkila a-ab-ba
5'. {na4#}[...]
rest broken

surface a2

column 1
beginning broken
1'. na4# [x] ma#-na#
2'. na4# [x] ma#-na
3'. na4# [x ma]-na#
4'. na4# [...]
5'. na4# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. {u2}nig2-ama-ni
2'. {u2}nig2-u2-rum
3'. {u2}{d}iszkur
4'. {u2}szakir3-ra
5'. {u2}{d}dim3-me
6'. [{u2}]KA#-musz# x KA
7'. [...] x x
rest broken

column 3
beginning broken
1'. hi-iz# [...{sar}]
2'. lu!-ub2#[{sar}]
3'. lu-ub2!(DIB)[...{sar}]
4'. gan2-sze{sar}
5'. gesz-masz#[{sar}]
6'. gesz#-[masz-gurum{sar}]
rest broken

surface a3
broken

surface a4
broken

surface b1
broken

surface b2
broken

Version History

MSL 10, 120 K
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 K
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 11055
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5k4x
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. {u2}x
3'. {u2}su-din#
4'. {u2}u3-tu#
5'. {u2}nu-u3-tu#
6'. {u2}nu-gig

column 2
broken

reverse
broken

Version History

MSL 10, 120 M, N 6526
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 M, N 6526
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	N 6526 should read N 6256
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6256
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9b16
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {u2}sullim!(|U.ENxGAN2@t|){sar}
2. {u2}sullim!(|U.ENxGAN2@t|){sar}
3. kur-gi-rin-na{sar}
4. tab-ba{sar}
5. HI-a{sar}
6. bar-bar{sar}
7. szag4#-ki{sar}
8. nig2-nagar{sar}

Version History

MSL 10, 120 N
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 N
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5159
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: list of PN'
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxz64
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {u2}sullim!(|U.ENxGAN2@t|){sar}
2. {u2}sullim!(|U.ENxGAN2@t|){sar}
3. tab-ba{sar}
4. HI#-a{sar}
5. bar-bar{sar}
6. szag4-ki[{sar}]
7. [nig2]-nagar#[{sar}]

top
1. {d}nisaba [...]

Version History

MSL 10, 120 P
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 P
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-267
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q9wzg
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1 line traces
2'. [sar]
3'. sum[{sar}]
4'. sum sikil[{sar}]
5'. sum sikil tu#-tu#-[ba{sar}]
6'. sum sikil# [...]
7'. sum gaz-[za{sar}]
8'. sum szir dili[{sar}]
9'. sum x# [...]
10'. sum x#

column 2
2 lines traces
3'. ga-rasz{sar}
4'. ga-rasz sag{sar}
5'. sag# ga-rasz{sar}
6'. numun# ga-rasz{sar}
7'. sullim#!(|U.ENxGAN2@t#|){sar}
8'. sullim#!(|U.ENxGAN2@t#|){sar}
9'. x# gazi TUM#?{sar}
10'. x# ur2 TUM#?{sar}
11'. x# x# x#{sar}
12'. [...] szu{sar}
13'. x# x#{sar}
2 lines traces

Version History

MSL 10, 120 R
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 120 R
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5022
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4x7p
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line traces
2. {u2#}din-tir# babbar#[{sar}]
3. {u2#}din-tir kukku5{sar#}
1 line traces

Version History

MSL 10, 144 C
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 144 C
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 1514
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkjdz
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. siki# nu#-al# x#-[...]
2'. siki# dub3-ba ak
3'. siki# hu-bu-usz ak-a
4'. siki# szag4 sig
5'. siki szag4 sig tab!(PA)-ba
6'. siki szag4 sig nu-nu#

Version History

MSL 10, 144 E
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 144 E
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 300, 324
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-977 + UM 29-16-586
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qz041
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [siki] sza3 sig
2. siki sza3 sig tab-ba
3. siki sza3 sig nu-[nu]
4. siki gu2-[...]
5. siki gu2 kesz2#-[...]
6. siki dah-hu#-[um]
7. siki kur-[ra]
8. siki mar-[tu]
9. siki [uri]
10. siki szu-[bir4]
11. siki sa10#-[ma]
12. siki x [...]
13. siki [...]
14. siki x [...]
15. siki x [...]

reverse

column 1
beginning broken
1'. gesz KU-[...]
2'. gesz KU-{gesz}[...]
3'. gesz x [...]
4'. gesz pa#-[...]
5'. gesz pa-[...]
6'. gesz dalla2#
7'. gesz mud#-[...]
8'. gesz ze2-[...]
9'. gesz zu2-[...]
10'. gesz zu2-[...]
11'. gesz TUG2-[...]
12'. gesz pi-el-[...]
13'. gesz u3-luh#-[...]
n lines broken
14'. gesz [...]
15'. gesz asal2#
16'. gesz asal2#-[...]
17'. gesz asal2#-[...]
18'. gesz NE-asal2#
19'. gesz numun-asal2#
20'. gesz il-[...]
21'. gesz kiszi16#
22'. gesz [ad2]
23'. gesz ad2-[...]
24'. gesz ad2-har-[...]
25'. gesz sa-ma-num2#
26'. gesz sa-ma-[...]
27'. gesz pesz7-[...]
28'. gesz szu-[...]

column 2
beginning broken
1'. gesz szi-ig#-dum
2'. gesz |LAGABxX|-si
3'. gesz mu#-tum-da
4'. gesz gi-zu2-lum-ma
5'. gesz BU-zu2-lum-ma
6'. gesz dili-bu-um
7'. gesz an-tag
8'. gesz husz
9'. gesz masz
10'. gesz [...]
11'. gesz masz-gurum
12'. gesz guru5-usz
13'. gesz sag-EZEN
14'. gesz si-sag-EZEN
15'. gesz i-ri9-na
16'. gesz a-i-ri9#-na#
17'. gesz# gilim#-an-na
18'. [gesz ...] x [...]
19'. [gesz ...] x [...]
20'. [gesz ...]
21'. [gesz ...]
22'. [...] as4#-[...]
23'. gesz |LAGABxA|-da#
24'. gesz dab5-dab5#
25'. gesz u5
26'. gesz {d}ha-ia3
27'. gesz dub-ba
28'. gesz szumun-gi4
29'. gesz ti-bala
30'. gesz SZID-ma
31'. gesz MA
32'. gesz ba
33'. gesz ba-amar
34'. gesz ba-sze
35'. gesz ba-PA-SZE
36'. gesz ba-PA
37'. gesz hub2
38'. gesz na-ru2-a
39'. [...] eszkiri#-ME-szu-du7
40'. [...]-na#-UD
41'. [...] gu#-za
42'. [...]-sag10

Version History

MSL 10, 144 H
Click for archival page

Primary publication	MSL 10, 144 H
Author(s)	Reiner, Erica & Landsberger, Benno
Publication date	1970
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-773
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxwwh
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. tug2 szag4-ga-du3
2. tug2 szag4-ga-du3 gada
3. tug2 szag4-ga-du3 MUSZ3@g x#?
4. tug2 ib2-ba-ri
5. gada
6. [gada] mah#

Version History

MSL 11, 095 N1
Click for archival page

Primary publication	MSL 11, 095 N1
Author(s)	Reiner Erica & Civil, Miguel
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5062
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh5 (geographical names and stars: Hh XX-XXII); Rev: OB Hh4 (stones, p
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkh08
Composite no.	Q000041 Q000042
Seal no.
CDLI no.	P228360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
MSL 11 102 183-188
1. [x]{ki}
2. |LAGABxA|#{ki}
3. |LAGABxA|#{ki}
4. |LAGABxA|#{ki}
5. U2#{ki}
6. [...]{ki}

reverse
very bad writing

column 1
3 lines illegible
4'. {u2}|AN.[X]|
4 lines illegible

column 2
1 line illegible
2'. {u2}u3-tu
3'. {u2}u3 [nu-tu]
4'. u2-hab2
5'. {u2}munzer(|KI.X#.X#.KI|)#
6'. {u2}nu-gig#
7'. {u2}lu!(KU)-ub2!(KU){sar} ze2#?-ze2#?
8'. {u2}in-nu-usz

Version History

MSL 11, 112 C1
Click for archival page

Primary publication	MSL 11, 112 C1
Author(s)	Reiner Erica & Civil, Miguel
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 4682
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh6 (foodstuffs: Hh XXIII-XXIV); Rev: Not preserved
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4tz3
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line broken
2. [tug2] |[NAM].(SAL.TUG2)|-a
3. [tug2 a2]-gu-hu-um

Version History

MSL SS 1, 100
Click for archival page

Primary publication	MSL SS 1, 100
Author(s)	Civil, Miguel, Gurney, Oliver R. & Kennedy, David
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1930-0177o
Accession no.
Provenience	Kish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj80x
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [{na4}]szuba# su4
2'. [{na4}]szuba# gun3-a
3'. [{na4}szuba] a2 zi-da
4'. [{na4}szuba a2] kab-ba
5'. {na4#}za-gin3
6'. {na4#}za-gin3 duru5
7'. {na4}za-gin3 dili
8'. {na4#}za-gin3 gu2-tu{muszen!}
9'. [...] x-il

column 2
1 column traces

reverse

column 1
6 lines traces

column 2
1'. [{na4}szu] 1(u)
2'. {na4}szu 2(u)
3'. {na4}gir2 zu2 gal
4'. {na4}kinkin
5'. {na4}kinkin szu
6'. {na4}kinkin zi-ga
7'. {na4}kinkin ad-bar
8'. {na4}kinkin szu-si3-ga
9'. {na4}kinkin zi3-gu
10'. na4# x# x#

Version History

MSL SS 1, 101
Click for archival page

Primary publication	MSL SS 1, 101
Author(s)	Civil, Miguel, Gurney, Oliver R. & Kennedy, David
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1932-0526i
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xj81f
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1'. [{na4}]arhusz
2'. [{na4}]ellag2
3'. [{na4}]ba
4'. [{na4}]x#

reverse
1'. [{na4}na]
2'. {na4}na-ru3-[a]
3'. {na4}na-[...]
4'. {na4}na gu2-bi-da
5'. {na4}na-rin2-na
6'. {[na4]}na# za-gin3-[na]

Version History

MSL SS 1, 105
Click for archival page

Primary publication	MSL SS 1, 105
Author(s)	Civil, Miguel, Gurney, Oliver R. & Kennedy, David
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1932-0156c
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061104 noname
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjs7c
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P347819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

N 1576
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 1576
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkmcd
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [{d}]ha#-ia3#[{muszen}]
2'. [kur]-gi4{muszen}
3'. kur#-gi4 szu-ur3-ra{muszen}
4'. um#{muszen}
5'. u5-sim{muszen}
6'. u5-dar{muszen}
7'. u5-hur{muszen}

Version History

N 5053 + N 5066
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5053 + N 5066
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh3 (animals, uzu: Hh 13-15); Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkgsp
Composite no.	Q000001 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. pesz2#-gesz#-[gi]
2'. pesz2-gesz-gi-e gu7-a
3'. pesz2-a-sza3-ga
4'. pesz2-igi-MUSZ3@g
5'. pesz2-nig2-gilim-ma
6'. [pesz2]-nig2-gilim-gilim-ma
7'. [pesz2]-sila3-gaz-gaz
8'. [{d}]nin-ka5
9'. [{d}nin]-ka5#-masz-masz
10'. [...]-na

reverse
columns from left to right

column 1
1'. [dar] zi#-zi{muszen}
2'. [dar me-luh]-ha{muszen}
3'. [...]{muszen}
4'. [...]{muszen}
5'. [...]{muszen#}
6'. [...]{muszen#}
7'. [...]{muszen#}
8'. [...]{muszen#}
9'. [...]{muszen#}
10'. zu2-pesz2{muszen}
11'. ka-sukud-ra2{muszen}
12'. szu-lu2{muszen}
13'. iri-hul-a{muszen}
14'. u3-ku-ku{muszen}
15'. [u3]-ku#-ku-ba-[usz2]{muszen}
16'. [...]{muszen#}

column 2
1'. amar# [bibad{muszen}]
2'. inim-[bala-bala{muszen}]
3'. |KI.KA.SAL|#[{muszen}]
4'. sipa!?(|BA!.LU|){muszen}
5'. LU?#{muszen}
6'. sze21#{muszen}
7'. gi6#{muszen}
8'. KU?{muszen#}
9'. buru5[{muszen}]
10'. buru5 hur{muszen#}
11'. buru5 nita[{muszen}]
12'. buru5 gi-[zi{muszen}]
13'. buru5 kar#-[kid{muszen}]
14'. buru5 gu3?#-[...{muszen}]

Version History

N 5065
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5065
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2nn4
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P231249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1'. {u2#}sullim# szu# gub#-ba{sar#}
2'. [...]{sar#}
3'. {u2}sag#?-ga2{sar}
4'. kur-gi#-rin#-na#{sar#}
5'. SAR#-tab-ba{sar}
6'. [...]-x#{sar#}

Version History

N 5209
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5209
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkh7w
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gu2#-bi2{ku6}
2. suhur#{ku6}
3. suhur-masz{ku6}
4. suhur-x-la2{ku6}
5. suhur-x{ku6#}
6. sumasz{ku6#}
7. esztub-[...]

reverse

column 1
1'. gesz gu#-za#-[...]
2'. gesz gu-za-LAM-[...]
||C 76
3'. gesz gu-za-nita
||C 81
4'. gesz gu-za-munus
||C 82
5'. gesz gu-za-ukkin#-na
traces of 1 line
7'. gesz [x]

Version History

N 5250
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5250
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rcbpx
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P231306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. buru5#{muszen}
2. buru5#-hur{muszen}
3. [buru5]-nita[{muszen}]

Version History

N 5548
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5548
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: list of PN'
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rchxz
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [buru5 gi]-zi#{muszen}
2. [buru5 kar]-kid#{muszen}
3. [buru5 ugu]-du3#{muszen}
4. [buru5 sim]{muszen}
5. [buru5 zu2]-lum#-ma{muszen}

Version History

N 5844
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5844
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s51cn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line traces
2'. [{u2}]NE#?-[...]
3'. {u2#}NE#?-[...]
4'. {u2}giri3# [...]
5'. {u2}giri3 uga(|U2.NAGA#|)#[{muszen}]
6'. {u2}giri3 ur-[gi7-ra]
7'. {u2}uzu-diri(|SI#.[A]|)#
8'. {u2}uzu-diri kur#-[ra]

Version History

N 5918
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 5918
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Unidentifie
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rcgwz
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P231443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. ba-an-tum3#[{muszen}]
2. an-ti-e-gu7{muszen}
3. {gesz}ka5-kar2[{muszen}]
4. dub2-dub2-bu[{muszen}]
5. gesz2-bur3[{muszen}]
6. e-sig[{muszen}]
7. lib#-lib-bi-sig#[{muszen}]

Version History

N 6048
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6048
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rj241
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. tug2 nig2-lam2-x#-[...]
2. tug2 szi-li-ib#-[...]
3. tug2 bar#-[dul5]
4. tug2 bar-dul5 husz#-[a]
5. tug2 bar-dul5 ur4#-a#
6. tug2 mu#-ra#
1 line illegible

reverse

column 1
7 lines traces

column 2
1 line traces
2'. {u2}x# x# x# NE#?
3'. {u2}ka-<<SAL#?>>-zal
4'. {u2}ka-zal
5'. {u2}a-bu4-szu2
6'. {u2}a-bu4-szu2 gaz#
7'. [{u2}]szim

Version History

N 6129
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 6129
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh6 (foodstuffs: Hh XXIII-XXIV); Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, bi
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rcfqw
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse
columns from left to right

column 1
1'. [...]-za#-na#{muszen}
2'. [...]-BAR{muszen}
3'. [...]{muszen}
4'. [...]{muszen}
5'. siki#

column 2
1'. [siki] dah#-hu-um
2'. siki kur-ra
3'. siki mar-tu
4'. siki ki?#-uri
KI erased?
5'. siki su-bir4{ki}

Version History

NABU 1996/068, 1
Click for archival page

Primary publication	NABU 1996/068, 1
Author(s)	Foster, Benjamin R.
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Cotsen Collection of Cuneiform Tablets, Special Collections, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.	SC-UCLA —
Accession no.	31718_2
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	birds
CDLI comments
Catalogue source	20090701 cdliadmin
ATF source	dccltstaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz0022rpn8
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P388547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. e-sig17{muszen}
en: the esig bird;
2. szu-lu2{muszen}
en: the shulu bird;
3. ga-kad4{muszen}
en: the gakad bird

reverse
(uninscribed)

Version History

OBTI 285
Click for archival page

Primary publication	OBTI 285
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21903
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T055
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210jrm
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 286
Click for archival page

Primary publication	OBTI 286
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A21898
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.	Ish 34-T050
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210js4
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

OBTI 287
Click for archival page

Primary publication	OBTI 287
Author(s)	Greengus, Samuel
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Greengus, BiMes 19, 086
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07656
Accession no.
Provenience	Nerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00210jtn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P369716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OIM A30172
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A30172
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0162
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Unidentifie
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s77m2
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1'. gir#[{ku6}]
2'. gir#-szu{ku6#}
3'. gir#-gid2{ku6}
4'. [gir]-ab-ba{ku6}
5'. [ab]-suhur[{ku6}]
6'. [ninda2]-ab#-suhur#[{ku6}]

Version History

OIP 011, 054
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 054
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04848
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9qpb
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. siki szag4 sig
2. siki szag4 sig tab-ba
3. siki szag4 sig nu-nu
4. siki gu-la
5. siki nu-gu-la
6. siki bar gu-la#
7. siki gu2-[...]

reverse

column 1
1'. na4 [...]
2'. {na4}za-[gin3-...]
3'. na4# [...]

column 2
1'. {na4#}[...]
2'. {na4}lagab# za-gin3
3'. {na4}ellag2# za-gin3
4'. {na4}za-gin3 dur

column 3
1 line traces
2'. {na4}nir7 babbar-min5
3'. {na4}nir7 babbar-esz6
4'. {na4}nir7 musz gir2
5'. {na4}kiszib# nir7#

column 4
1'. {na4}en#-[...]
2'. {na4}e-gi#-[...]
3'. {na4}gi-rim hi-li#-e#
4'. {na4}TA-ba
5'. na4 babbar
6'. na4 kukku5
7'. na4 su4-a
8'. na4 sig7-sig7
9'. na4 gun3-a

Version History

OIP 011, 062
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 062
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 314
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06573
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rkm1n
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. SZIR#[{muszen}]
2. SZIR# hur[{muszen}]
3. SZIR# nita{muszen}
4. uga[{muszen}]
5. uga numun{muszen}
6. pesz2#{muszen}
7. [ka]-sukud-ra2{muszen}
8. szu-lu2{muszen}
9. [iri]-hul#-a{muszen}

reverse

column 1
1'. gesz#
2'. gesz [...]
3'. gesz nimbar#-[...]
4'. gesz nimbar#-[...]
5'. gesz nimbar#-[...]
6'. gesz nimbar#-[...]
7'. gesz nimbar#-[...]
8'. gesz nimbar#-[...]
9'. gesz nimbar#-[...]
10'. gesz [...]

column 2
1'. [...] nimbar#
2'. [...]-nimbar
3'. [...] pi#-el-la2-nimbar
4'. gesz u3-luh-nimbar
5'. gesz ga2?-li-nimbar
||B 389
6'. gesz an-na-nimbar
||B 402
7'. gesz ki-ta-nimbar
8'. gesz sza3-ta-zu2 lum-ri-ri-ga-[...]

Version History

OIP 011, 064
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 064
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 120 Q
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 07131
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9b37
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. x# [...]
2'. zi-bi2#-[...]
3'. kam-ma-tum#[{sar}]
4'. a-dar[{sar}]
5'. a-dar hab2[{sar}]
6'. dim3-x#[{sar}]

Version History

OIP 011, 067
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 067
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 119 B
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06460
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r99x5
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]-sig7-sig7
2. [...] du10-ga
3. [...] si3-ga
4. [...] x#-gi4-a
5. [...] x#

column 2
1. ga-rasz sag{sar}
2. sag ga-rasz{sar}
3. numun ga-rasz{sar}
4. ga-rasz dun3-la2{sar}
5. {u2}sullim{sar}
6. {u2}sullim szu gub-ba{sar}
7. x# TUG2{sar}

reverse

column 1
1'. al-szeg6-ga2{ku6}
2'. al-hab2-ba{ku6}
3'. ni2-gu7-gu7{ku6}
4'. la-gu7{ku6}
5'. ubi{ku6}
6'. ubi ab-ba{ku6}
7'. al#-us2-sa{ku6}

column 2
1'. [...]{muszen#}
2'. [...] x{muszen}
3'. [...]{muszen}

Version History

OIP 011, 068
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 068
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 299
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04829
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9kv0
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [dara3]-nita{ku6}
2. a-bala-e{ku6}
3. izi{ku6}
4. SZESZ{ku6}
5. lu2-ulu3{ku6}
6. a-da-min3{ku6}
7. [...]{ku6}
8. aga3-[dil]{ku6#}
9. a-dar-hab2[{ku6}]
10. agargara{ku6}
11. [agargara]-x{ku6}

reverse

column 1
illegible

column 2
1'. gesz suhur-nimbar
||B 355
2'. gesz ama-nimbar
||B 293
3'. [...] kiri6#-nimbar
4'. [...] pa-nimbar
||B 356
5'. gesz# pa-ku5-nimbar#
||B 357
6'. [...] dalla2-nimbar
||B 359
7'. [...] mud#-nimbar
||B 398

Version History

OIP 011, 070
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 070
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04808 + N 6233 + N 7564
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rkjjf
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [ga]-nu11{muszen}
2'. nuz# ga-nu11{muszen}
3'. amar ga-nu11{muszen}
4'. ga-kid{muszen}
5'. ti-gi4-lu{muszen}
6'. giri3-pap{muszen}
7'. giri3-mul{muszen}
8'. giri3-babbar{muszen}
9'. kir4-babbar{muszen}
10'. {d}ha#-ia3#{muszen}
11'. kur-gi4{muszen}
12'. kur-gi4 szu-ur3-ra{muszen}
13'. um{muszen}
14'. u5-sim{muszen}
15'. u5-sim-hur{muszen}
16'. [u5]-dar#{muszen}
17'. [u5]-tum12{muszen}
18'. [a12]-ra2#-bu{muszen}
19'. [a12]-ra2-min3{muszen}
20'. tum12{muszen}
21'. tum12-gur4{muszen}
22'. tum12-i-bi2{muszen}
23'. ir7-sag{muszen#}
24'. amar-sag[{muszen}]
25'. su!(|UDxU+U+U|)-din[{muszen}]

reverse

column 1
1. u5[{muszen}]
2. u5-bi2#{muszen}
3. e-ze2{muszen}
4. a-za3-gun3{muszen}
5. mi-sa-az?{muszen}
6. gambi(|SAL.USZ.KID.SA|){muszen}
7. dar{muszen}
8. dar lugal{muszen}
9. dar zi-zi#[{muszen}]
10. dar# [...]
11. [...]{muszen}
12. szag4#-hab2#{muszen}
13. buru4{muszen}
14. buru4 hur{muszen}
15. buru4 nita{muszen}
16. uga{muszen}
17. uga-MU{muszen}
18. SAG-pesz2{muszen}
19. ka-sukud-ra2{muszen}
20. szu#-lu2{muszen}
21. [iri]-hul-a{muszen}
22. u3-ku-ku{muszen}
23. u3-ku-ku-usz2{muszen}
24. [{d}]ni2-namma{muszen}
25. [{d}]ni2-namma-masz{muszen}
26. anzu(|[AN].IM.DUGUD|)#{muszen}
27. [nuz] anzu(|[AN].IM.DUGUD|)#{muszen}
28. [amar] anzu(|[AN].IM.DUGUD|)#{muszen}

column 2
1'. nuz [bibad{muszen}]
2'. amar bibad(|(SZE.HU)#.[TUR]|)[{muszen}]
3'. inim-bala#-[bala{muszen}]
4'. |KI?#.[X]|
1 line missing
6'. gi6?#[{muszen}]
7'. sze21[{muszen}]
8'. LU[{muszen}]
9'. buru5[{muszen}]
9 lines missing
19'. te8#?[{muszen}]
20'. te8#-[uz{muszen}]
21'. uz?#-[...]
22'. uz#-[...]
23'. uz#-[...]

Version History

OIP 011, 071
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 071
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 120 E (rev. 'syllabic exercise')
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06561
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh2 (re
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r99zp
Composite no.	Q000040 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. u2
2. {u2}li-gi4
3. {u2}li-li-gi4#
4. {u2#}x#-[...]

reverse

column 1
1'. kusz-[...]
2'. kusz-[...]

column 2
1'. szim x# [...]
2'. szim i7-lu2
3'. a-gar5
4'. DISZ? a-gar5
5'. im-da-gi6-kur-[ra]
6'. im-da-sahar#-kur-ra
7'. uruda# kal#-ga

column 3
1'. uruda nig2-su3-a
2'. uruda nig2-HI?-DU
3'. uruda nig2-ul-tag!-ga
4'. uruda nig2-dim2

Version History

OIP 011, 072
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 072
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06436 + CBS 06582
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rck7k
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P231457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. buru5# hur[{muszen}]
2'. buru5 nita[{muszen}]
3'. buru5 gi-gi{muszen}
4'. buru5 kar-kid{muszen}
5'. buru5 gu3-du3{muszen}

Version History

OIP 011, 074
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 074
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 323
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04800
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9g0m
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [nuz] ga#-nu11#{muszen#}
2'. amar ga-nu11{muszen}
3'. ga-kid{muszen}
4'. ti-da-lu{muszen}
5'. giri3-pap{muszen}
6'. giri3-mul{muszen}
7'. giri3-babbar{muszen}
8'. kir4-babbar{muszen}
9'. {d}ha-ia3{muszen}
10'. kur-gi4{muszen}
11'. kur#-gi4# szu-ur3-ra{muszen#}

reverse

column 1
1'. gesz#
2'. gesz nimbar#
3'. gesz nimbar#-[...]
4'. gesz nimbar-[...]
5'. gesz nimbar-libisz#-[...]
||B 294
6'. gesz nimbar-al-[...]
||B 312
7'. gesz nimbar-uh-[...]
||B 304
traces of 1 line

column 2
1'. gesz ze2#-[...]
||B 360
2'. gesz zu2-[...]
||B 369
3'. gesz zu2-|GA2xAN|-[...]
4'. gesz zu2-gu-[...]
||B 373
5'. gesz TUG2-nimbar#
||B 380
6'. gesz pi-el-la2-nimbar
7'. gesz u3-luh-nimbar
8'. gesz ga2#-li-nimbar
||B 389
9'. gesz an-na-nimbar
||B 402
10'. gesz ki-ta-nimbar
11'. gesz [...]-nimbar
12'. [...] X nimbar

Version History

OIP 011, 075 + 139
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 075 + 139
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 120 (I), OIP 011, 075 only; Veldhuis EEN 302
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 03825 + CBS 04847
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9qnt
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
reverse in jisz file
1. {u2}ka musz-e <<e>> gu7-e
2. u2-hab2
3. {u2}nu-gig
4. {u2}munzer(|KI.AN.SZESZ.KI|)
5. {u2}lu-ub{sar} ze2-ze2
6. {u2#}in-nu-usz
7. [{u2}]sikil
8. [{u2}]x#-ul
9. [...]-ul#

reverse

column 1
1'. gesz#
2'. gesz [...]
3'. gesz [...]

column 2
1'. gesz [...]
2'. gesz a2-[...]
||G 62
3'. gesz al-gar
||G 63
4'. gesz al-gar-sur9-a
||G 68
5'. gesz sa-bi2-tum
||G 74
6'. gesz mi-ri2-tum
||G 77
7'. gesz ur-za-ba4-ba
||G 79
8'. gesz# [...]-gu-la
||G 86
9'. gesz har#-[...]
||G 55
10'. gesz nig2-har-muszen#
11'. gesz X [...]
12'. gesz za3-[...]
||G 44
13'. gesz kul-[...]
14'. gesz dub-[...]
||G 50
15'. gesz SZA3-[...]
16'. gesz SZA3-[...]

column 3
1'. [...] szu-[...]
2'. gesz ebir
||F 134
3'. gesz ebir-a!
4'. gesz ebir-kasz
||F 135
5'. gesz# ga-an-nu-um
||F 128
6'. gesz# ga-an-nu-um-a
||F 129
7'. [...] ga-an-nu-um-ga
||F 129
8'. gesz# ga-an-nu-um-kasz#
||F 129
9'. gesz DUG#-|GISZ%GISZ|
||F 139
10'. gesz UD-BAR-gub#?
||F 141
11'. gesz ma2-gaz#
12'. gesz ma2-gaz-bur3-bur3
13'. gesz gu4-si-dili
||F 88
14'. gesz zu2-si-dili
||F 90
15'. gesz eme-si-dili
16'. gesz szu-dim-dim
||F 92
17'. gesz ze2-na
||F 81
18'. gesz ze2-na-BI
||F 83
19'. gesz ur2-TUG2

Version History

OIP 011, 076
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 076
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 054 (V10), 119 (A)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 03842 (+) N 3755 (+) UM 29-16-225
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4x9q
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 011, 079
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 079
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06570
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Not preserv
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2tgz
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P230216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. uga{muszen}
2'. uga-numun{muszen}
3'. eme#-pesz2{muszen}
4'. ka#-sukud#-[ra2{muszen}]

Version History

OIP 011, 080
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 080
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 120 (L)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04850
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: tu-ta-ti
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9qrc
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [{u2}]NE#? gu#-la#-da#
2'. [{u2}]giri3 mu2-a
3'. {u2}giri3 uga(|U2.NAGA|){muszen}
4'. {u2}giri3 ur-gi7#-ra
5'. {u2}sag9-ga#
6'. {u2}uzu-diri
7'. {u2}uzu-diri kur-ra
8'. sar
9'. [sum]{sar}
10'. [sum] sikil#{sar}
11'. [...]-sar#

reverse

column 1
3 lines traces
4'. DISZ zur-zar-[zir]
2 lines traces

column 2
4 lines traces
5'. DISZ me-er
6'. DISZ# mur-mar-me-er
2 lines traces

Version History

OIP 011, 081
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 081
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 120 D
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04861
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rb8fw
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. {u2}[...]
2'. {u2}sag9#-[...]
3'. {u2}uzu-[diri]
4'. {u2}uzu-diri(|SI.[A]|)# [kur-ra]
ruling
5'. [sar]
6'. sum{sar}
7'. sum# sikil#[{sar}]

column 2
1'. [...]{sar}
2'. [...]{sar}
3'. [...]-ra{sar}
4'. [...] x#{sar}
5'. [...]{sar}
6'. [...]{sar}
7'. [...]{sar#}

Version History

OIP 011, 125
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 125
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 54 V7; Peterson AOAT 362 pl.9
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06543
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: God list (u
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxq0n
Composite no.	Q000041 Q000261
Seal no.
CDLI no.	P229281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4}hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-bar
2. {na4}naga
3. {na4}igi musz
4. {na4}igi-ku6
5. {na4}sag-gar
6. {na4}sag-kal
7. {na4}gul-gul
8. {na4}sag#-[...]
9. {na4}x# [...]

Version History

OIP 011, 149
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 149
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 298
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04806
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9hqz
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1 line traces
2'. {na4}ad-gu2# [za-gin3]
3'. {na4}ad-tab [za-gin3]
4'. {na4}nig2-tag-ga# [za-gin3]
5'. {na4#}{d}lamma [za-gin3]

reverse

column 1
1. gesz# taszkarin
||B 1
2. gesz esi
||B 2
3. gesz nu11
||B 3
4. gesz ha-lu-ub2
||B 4
5. gesz sza3-kal
||B 5

column 2
1. gesz [...]
2. gesz ildag2#-[...]
||B 141
3. gesz ildag2#-[...]
||B 146
4. gesz kur-[...]
||B 152
5. gesz ab#*-[...]
||B 154

Version History

OIP 011, 169
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 169
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 301
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06419
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2j80
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [...]-ib#-ka
2'. [tug2 bar]-dul5
3'. [tug2 bar-dul5] husz#-a
4'. [tug2 bar-dul5 ...] ur4#-a
5'. [tug2] mu#-ra#
6'. [tug2] mu-dur7-ra
7'. [...]-KIN#?

reverse

column 1
1'. gesz [...]
2'. gesz ma2-[...]
3'. gesz ma2-ma2#*-[...]
||C 277
4'. gesz ma2-su?#-[...]
||C 284
5. gesz ma2-dim-[...]
||C 285
6'. gesz ma2-NE#
||C 287
7'. gesz ma2-[...]
8'. gesz ma2 1(gesz2)-[...]
||C 354
9'. gesz [...]

column 2
1'. gesz#
2'. gesz ma2#-[...]
||C 264
3'. gesz ma2-an#-[...]
||C 293
4'. gesz ma2-asz-te#
||C 295
5'. gesz ma2-gur8-{d}nin-lil2
||C 299
6'. gesz ma2-gur8-{d}da-mu
||C 319
7'. gesz ma2-kar-ME-nun-ta-e3-a
||C 308
8'. gesz ma2-dara3-abzu#
||C 304
9'. gesz ma2-nu-ri
||C 312
10'. gesz ma2#-nu#-ub-zu
||C 297
11'. gesz ma2-dilmun-na
||C 281
12'. gesz ma2-u3-ma2#
||C 362
13'. gesz e2-ma2
||C 380
14'. gesz si-ma2
||C 367
15'. gesz ansze-ma2
||C 373
16'. gesz dim2#-[...]
||C 374

column 3
1'. [...] u5-zi-pa-ah-ma2
2'. gesz egir-ma2
||C 376
3'. gesz pesz-esz3-ma2
4'. gesz ma2-addir#*
||C 352
5'. gesz ma2-du3
||C 391
6'. gesz gir2-ma2-du3
||C 393
7'. gesz usz2-ma2-du3
||C 392
8'. gesz durgul
||C 388
9'. gesz an-ta-durgul
||C 389
10'. gesz zi#-gan
||C 417
11'. gesz dilim2-zi-gan
||C 419
12'. gesz sig#-zi#-gan
13'. gesz ti-bala
||C 25
14'. gesz zi-in-hur
15'. gesz gag
||C 421
16'. gesz ir
||C 422
17'. [...] szibir#
||C 430

column 4
1'. [...]-bar
||G 146
2'. [...] gigir#
||D 6
3'. [...]-e2-gigir
||D 15
4'. [...]-e2-usan3-gigir
||D 16
5'. [...] SUM#-KI-A-gigir
6'. gesz GUL-gigir
||D 56
7'. gesz# sahar-gi-gigir
||D 23
8'. gesz# su-din-gigir
||D 47
9'. gesz# su-lum-PA-gigir
10'. gesz sag-kul-gigir
||D 52
11'. [...] sag#-dur2-gigir
||D 40
12'. [...] giri3#-gub-gigir
||D 34
13'. [...] mud#-gigir
||D 45

Version History

OIP 011, 173
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 173
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Veldhuis EEN 296
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06515
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Unidentified list; Rev: OB Hh1 (gi_: Hh 3-7)
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2mb0
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. [...]-um
||B 260
2'. [...]-num2
||B 250
3'. [...] zi#-nu-um
||B 255
4'. [...] mi-ri2-isz-gar-ra
5'. gesz# isimu2
||B 265
6'. gesz# gibil
||B 266
7'. gesz# nimbar
||B 280
8'. gesz# nimbar-tur
||B 289
9'. gesz# nimbar#-[...]

column 2
1'. [...] al#-usz2
||B 303
2'. gesz nimbar-sig7#-[...]
3'. gesz nimbar-sza3 nimbar#
||B 351
4'. gesz suhur-nimbar#
||B 355
5'. gesz ama-nimbar
||B 293
6'. gesz KU-{gesz}kiri6-nimbar
7'. gesz KU-{gesz}kiri6-NE-nimbar#
8'. gesz an-[...]
||B 402
9'. gesz pa-[...]
||B 356
10'. gesz [...]

Version History

OIP 011, 179
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 179
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Landsberger MSL 10, p.53(Rev); Jean Babyloniaca 13 pp.27ff.(not yet checked)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13935
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Metrological table or list; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clot
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrr0w
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse
columns on reverse left to right

column 1
1. {na4}ka#-gi-na
2. {na4}kiszib ka-gi-na
3. {na4}lagab ka-gi-na
4. {na4}esi#
5. {na4}nu11-gal#
6. {na4}kiszib nu11-gal
7. {na4}lagab-nu11-gal
8. [...] szuba(|ZA.MUSZ3|)#
9. [...] a2#-szuba
10. [...] lagab# a2-szuba
11. {na4#}algamesz
12. {na4}kiszib algamesz
13. {na4}lagab algamesz
14. {na4#}duh-szi-a
15. {na4}kiszib duh-szi-a
16. {na4}lagab duh-szi-a
17. {na4}ellag2 duh-szi-a
18. {na4}da-gaz!(GUM) duh-szi-a
19. {na4}duh-szi-a mar-ha-szi
20. {na4}za-gin3
21. {na4}za-gin3 duru5
22. {na4}za-gin3 dili
23. {na4}za-gin3 za-la2-la2
24. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
25. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
26. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar#}-da#
27. {na4}ad za-gin3
28. {na4}ad-gu2 za-gin3
29. {na4}ad-tab za-gin3
30. {na4}nig2-tag-ga za-gin3
31. {na4}mu-lu-ug2 za#-gin3#
32. {na4}{d}lamma za-gin3
33. {na4}alan za-gin3
34. {na4}igi za-gin3
35. {na4#}ugur2 igi za-gin3
36. {na4#}sun4 za-gin3
37. [{na4}]bi2-za-za za-gin3
38. [{na4}]bibra(|AN.HUL2|)# za-gin3
39. [{na4}]kiszib# za-gin3
40. [...] za-gin3
41. [...] za-gin3
42. [...] x# za#-gin3#

column 2
1. {na4#}gug(|ZA.GUL|)#
2. {na4}gug gazi
3. {na4#}gug me-luh-ha
4. {na4#}gug gid2-da
5. {na4}gug lugud#-da
6. {na4}gug buru3#-buru3-da
7. {na4}kiszib gug
8. {na4}lagab gug
9. {na4}ellag2 gug
10. {na4}nir2
11. {na4}nir2 ziz
12. {na4}nir2 igi
13. {na4}nir2 pa muszen-na
14. {na4}nir2 a-la-x#
15. {na4}nir2 a-la-x#
16. {na4}nir2 babbar-1(asz)
17. {na4}nir2 babbar-2(asz)
18. {na4}nir2 musz-gir2
19. {na4}kiszib nir2
20. {na4}lagab nir2
21. {na4}ellag2 nir2
22. {na4}szuba(|ZA.MUSZ3|)
23. {na4}szuba gal
24. {na4}szuba tur
25. {na4}szuba gun3-a
26. {na4}szuba a2 zi-da
27. {na4}szuba a2 gab2-bu
28. {na4}amasz# [pa] e3-a
29. {na4}dur-gi6 an-na
30. {na4}dur-gi6 ban3-da
31. {na4}e-gu2#-en-sag9
32. {na4}e-gi-za3-ga
33. {na4}gi-rim hi-li-e
34. {na4}an-ta szur-ra
35. {na4}TA-ba
36. {na4}hu-ri2-zum
37. {na4}babbar
38. {na4}kukku5#
39. {na4#}su4#-a
40. {na4#}sig7-sig7
41. {na4#}gun3-a
42. {na4#}izi
43. [{na4}]ze2#

column 3
first 2 lines now broken
1. {na4}tesz2
2. {na4}arhusz
3. {na4}a-ur4-a
4. {na4}hudusz
5. {na4}u3-tu
6. {na4}u3 nu-tu
7. {na4}hasz2-bar
8. {na4}naga
9. {na4}musz
10. {na4}igi musz
11. {na4}igi-ku6
12. {na4}sag-gar
13. {na4}sag-kal
14. {na4}gul-gul
15. {na4}sag-gul-gul
16. {na4}sag-du
17. {na4}kinkin
18. {na4}kinkin zi-bi
19. {na4}kinkin bahar2(|DUG.BUR|)
20. {na4}kinkin ad-bar
21. {na4}kinkin sze-gesz-i3
22. {na4}kinkin {gesz}mu-sur-ru#
23. {na4}kinkin zi gu
24. {na4}kinkin ninda-gir15(ESZ2)-ra
25. {na4}kinkin szu si3-ga
26. {na4}szu#-x-x
27. {na4}[mar]-ha#-lum#
28. {na4}mar-hu-sza
29. {na4}bur
30. {na4}bur i3 za3-ga
31. {na4}bur-szu
32. {na4}bur mar-ha-lum
33. {na4}bur mar-hu-sza
34. {na4}bur# babbar
35. {na4}bur kukku5
36. {na4}im#-babbar2
37. {na4}kiszib# im-babbar2
38. {na4}lagab# im-babbar2
39. {na4}an-zu2-gul#-me#
40. {na4}kiszib# an-zu2-gul-me

column 4
1. {na4}dur-ul3
2. {na4}hasz2!(TUM)-tum
3. {na4}kiszib hasz2!(TUM)-tum
4. {na4}lagab hasz2!(TUM)-tum
5. {na4}im-an-na
6. {na4}al-li2-ga
7. {na4}e-lal3-la
8. {na4}sikil-la-ta
9. {na4}sag-nu-sikil
10. {na4}mu-pad3-da
11. {na4}kadra(|GAR.SZA3.A|)
check cg form SZAG4!(KAR2)
12. {na4}nuz
13. {na4}nuz tab-ba
14. {na4}nuz gu2
15. {na4}iszkila(|SZA3xA|)
16. {na4}iszkila ab-ba
17. {na4}iszkila ansze
18. {na4}iszkila-iszkila
19. {na4}na
20. {na4}na-ru2-a
21. {na4}na za3-hi-li
22. {na4}na szu za3-hi-li
sic! Copy in SLT 179 has AN instead of ZAG (incorrect)
23. {na4#}na dub-ba-an
24. {na4}na gu2-bi2-na
25. {na4}gir2 zu2 gal#
26. {na4}sag zu2
27. {na4}{d#}dim3#-me
28. {na4}ka musz gu7-a
29. {na4}u2
30. {na4}u2 buru3-buru3
31. {na4}zi-ib-tum
32. {na4}szu-hu-um
33. {na4}ka#-pa-zum
34. {na4}a#-ar#-tum#
35. {na4}amar-gul
36. {na4}ki-masz
3 lines traces
40. [...]-gun3

column 5
1 line traces
2. {na4#}zi-ummu3(|SU.A.EDIN.LAL|)#
3. {na4}x# x# [...]
4. {na4}ka-szur-[ra]
5. {na4}kur-ga-ra-nu#-[um]
6. {na4}sag-gir-mud
7. {na4}kiszib sag-gir-mud
8. {na4}lagab sag-gir-mud
9. {na4}a-bala-e
10. na4 1(asz) gu2
11. na4 5(u) ma-na
12. na4 4(u) ma-na
13. na4 3(u) ma-na
14. na4 2(u) ma-na
15. na4 1(u) 5(disz) ma-na
16. na4 1(u) ma-na
17. na4 5(disz) ma-na
18. na4 3(disz) ma-na
19. na4 2(disz) ma-na
20. na4 1(disz) ma-na
21. na4 23(disz)# ma#-na
22. na4 12(disz)# ma#-na
23. na4 13(disz)# ma#-na
24. na4 1(u) gin2#
25. na4 5(disz) gin2
26. na4 3(disz) gin2
27. na4 2(disz) gin2
28. na4 1(disz) gin2
29. na4 23(disz)# gin2
30. na4 12(disz)# gin2
31. na4 13(disz)# gin2
32. {na4}igi-4(disz)-gal2-la
33. {na4}igi-6(disz)-gal2-la
34. na4 2(u) 2(disz) 1/2(disz)# sze
35. na4 2(u)# sze
36. na4 1(u) 5(disz) sze
37. na4 1(u) sze#
38. na4 5(disz)# sze#
ruling
39. u2#

Version History

OIP 011, 183
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 183
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Falkowitz AfO 29/30, 025; MSL 10, 54 V11
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06519
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	lentil
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19)
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxq15
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4}ab2-za-za [...]
2. {na4}bi2-za-za za-gin3
3. {na4}ab2-za-za za-gin3
4. {na4}bi2-za-za za-gin3

Version History

OIP 011, 185
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 185
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 54 (V9; 8277 only)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08252 + CBS 08277
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4tdt
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. [{na4}]mar#-ha#-[...]
2'. {na4}[bur]
3'. {na4}bur e za3-[ga]
4'. {na4}bur-mar#-[...]
5'. {na4}bur-mar-hu#-[...]
6'. {na4}bur [...]
7'. {na4}bur [...]
8'. {na4}im-[...]
9'. {na4}kiszib# [...]

column 2
1. {na4}lagab im#-[...]
2. {na4}an-zu2-gul#-[...]
3. {na4}kiszib an-zu2-gul-me#
4. {na4}lagab an-zu2-gul-[me]
5. {na4}dur-ul3#
6. {na4}hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
7. {na4}kiszib hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
8. {na4#}lagab hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
9. {na4}im#-ma#-an#-na#
10. {na4}al-li2-ga
11. {na4}e-la-li
12. {na4#}sikil#-la-ta
13. [{na4}]sag-nu-sikil
1 line traces
13 lines broken
28. [...]-a?
29. [...] zu2# gal
30. [...] sag# zu2# x#
31. [...] dim3#-me
32. [...]-musz eme# min
1 line traces

column 3
1. {na4#}u2 buru3-buru3
2. [{na4}]zi#-ib#-tum
3. [...]-um
4. [{na4}]ka#-pa#-zum
5. [{na4}]a#-ar-tum
6. [{na4}]amar#-gu2
7. [...]-masz
8. [...]-la2
9. [...]-u
10. [...]-min3
11. [...]-gun3!(HU)
12. [...]-ra#

Version History

OIP 011, 186
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 186
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 53 V4
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06437
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxpx4
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1. {na4}ka#-gi-na
2. {na4}kiszib ka#-gi-na
3. {na4}lagab ka-gi-na
4. {na4}esi
5. {na4}gesz-nu11-gal
6. {na4}kiszib gesz-nu11-gal
7. {na4}lagab gesz-nu11-gal
8. {na4}a2#-szuba(|ZA#.MUSZ3|)#

column 2
1. [...]-za-gin3
2. [...]-za-gin3
3. [...]-za-gin3
4. [{na4}za]-gin3# dur
5. [{na}]gug
6. [...] gazi
7. [...]-ha
8. [...]-da#

Version History

OIP 011, 204
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 204
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 144 (B); Veldhuis EEN 312
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06584
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh1 (gi_
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9b4r
Composite no.	Q000039 Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [siki]
2. siki za-ri2-in#
3. siki sag10
4. siki gu2 [udu]
5. siki gu2-bar
6. siki [...]
7. siki SZID#-ma#
8. siki igi sag5#-[ga2]
9. siki igi sag5#-[ga2-...]

reverse

column 1
illegible

column 2
1'. [...] apin-szu?#-[...]
||D 117
2'. gesz [...]
3'. gesz apin-tug2-sig18#
||D 123
4'. gesz apin-sag#-[...]
5'. gesz apin-gu4-[...]
||D 131
6'. gesz sag-apin#
||D 135
7'. gesz eme-apin
||D 137
8'. gesz ka#-szu2#-apin
||D 144
9'. gesz szu-sag-apin
||D 152
10'. gesz nig2#-ku5-apin
||D 157
11'. gesz nig2-gesztu-apin
||D 158

Version History

OIP 011, 229
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, 229
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)	MSL 10, 144 (J).
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04816
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9kjb
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. tug2#
2'. tug2 szutur#
3'. tug2 dun!-dun
4'. tug2 tag-tag
5'. tug2 ib2-pesz
6'. tug2 x# [...]

column 2
1'. [...]-x#
2'. [...] x#
3'. [...]-dul5(GISZ)?#
4'. [...] ur4#-a
5'. [...] husz#-a

Version History

OIP 011, p. 014, CBS 04826 (unpub. dup.)
Click for archival page

Primary publication	OIP 011, p. 014, CBS 04826 (unpub. dup.)
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1929
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04826
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Model contract; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9ksz
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse
columns from left to right

column 1
1'. [...]{muszen#}
2'. [...]{muszen#}
3'. [...]{muszen#}
4'. [...]{muszen#}
5'. [...]{muszen#}

column 2
1 line traces
2'. te8[{muszen}]
3'. te8-uz[{muszen}]
4'. uz{muszen}
5'. uz-gi4{muszen}
6'. uz babbar{muszen}
7'. uz kukku5{muszen}

column 3
1'. e?-[sig{muszen}]
2'. girisz#-[...]
3'. ga-[nu11{muszen}]
4'. nuz# [ga-nu11{muszen}]

Version History

PBS 11/2, p. 174, CBS 06676
Click for archival page

Primary publication	PBS 11/2, p. 174, CBS 06676
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1916-1919
Secondary publication(s)	OIP 011, p.16 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06676
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: list of PN'
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0rps
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. na4 1(asz) gu2#
2. na4 5(u) ma-na
3. na4 4(u) ma-na
4. na4 3(u) ma-na#
5. na4 2(u)# ma-na#
6. na4 1(u) 5(disz) ma-[na]
7. na4 1(u) ma-[na]
8. na4 5(disz) ma#-[na]

Version History

PBS 11/2, p. 174, CBS 06678
Click for archival page

Primary publication	PBS 11/2, p. 174, CBS 06678
Author(s)	Chiera, Edward
Publication date	1916-1919
Secondary publication(s)	OIP 011, p.16 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06678
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: Nippur God
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0rq9
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. na4 [...]
1 line illegible
2'. {na4}na-x#-[...]
3'. {na4}na gu2#-[...]
4'. {na4}na la2
5'. {na4}gir2# zu2# gal#
1 line illegible

reverse

column 1
traces of 9 lines

column 2
1. {d}nergal(|GIR3#.AB@g@g#.GAL#|)
2. {d}ma-mi
3. {d}szu-bu-la
4. {d}na-bu-um
5. {d}we-du-um
6. {d}UR-mu-du-um
7. {d}kur-KU?-bi
3 lines traces

Version History

PBS 12, 19
Click for archival page

Primary publication	PBS 12, 19
Author(s)	Langdon, Stephen H.
Publication date	1917
Secondary publication(s)	Museum Photo 1075 a, b; MSL 10, 53 (V3)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04600
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: tu-ta-ti
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9fs1
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P227945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
43. [{na4}]za-gin3 dur#
44. {na4}gug
45. {na4}gug gazi
46. {na4}gug luh!-ha
47. {na4}gug gid2-da
48. {na4}gug lugud-da
49. {na4}gug buru3-buru3-da
50. {na4}kiszib gug

Version History

PRAK A 005
Click for archival page

Primary publication	PRAK A 005
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1924
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist —
Accession no.
Provenience	Kish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061106 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020rzk8
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P343811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PRAK B 049
Click for archival page

Primary publication	PRAK B 049
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1924
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist —
Accession no.
Provenience	Kish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061106 cdliadmin_tinney
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x4rpn
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P343866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PRAK B 173
Click for archival page

Primary publication	PRAK B 173
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1924
Secondary publication(s)	MSL 7 212 V32; MSL 10 63
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist —
Accession no.
Provenience	Kish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 2 not Nippur; leather; OB ur5-ra 4 not Nippur; stones
CDLI comments
Catalogue source	20040817 veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tc8mr
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P247860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

reverse

column 1
7 lines broken
8'. uruda-kin-[...]
9'. uruda-|EZENxBAD|?-[...]

Version History

RT 56 ?
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	École Biblique et Archéologique Française, Jerusalem
Museum no.	RT 56 ?
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	Hammurapi.27.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 2 not Nippur; reed; vessels; clay; leather; OB ur5-ra 4 not Nippur; bi
CDLI comments
Catalogue source	20040817 veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tc8f5
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P247855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
about 5 lines missing
6. {gi}pisan gi-du-[ba]
7. {gi}kid
8. {gi}KID-MAH
read murux?
9. {gi}kid ma2# [szu2]-a
10. {gi}kid ma2# szag4#-ga
11. {gi}kid ma2# nigin2-na
12. {gi}kid suh4
13. {gi}kid an-dul3
14. {gi}kid an-ta-hul2
not dul3
15. {gi}kid ka gir4-ra
16. {gi}kid-asz-rin-na
17. {gi}kid-|URU.DI|
18. {gi}kid-|DI.URU|
19. {gi}kid kusz si-ga
20. {gi}kid esir szub-ba
21. {gi}kid-titabx(|BARA2.BI|)
22. {gi}kid zu2 kesz2
23. {gi}kid nig2-sa-u2-hi-a
24. {gi}gur
25. {gi}gur da
26. {gi}gur in-nu-da
27. {gi}gur zi3
28. {gi}gur kasz
29. {gi}gur hub2
30. {gi}gur tar-ra
31. {gi}gur sahar-ra
32. {gi}gur a-bala
33. {gi}gur LAGAB?-da
perh. gud8-da vgl ku-ud-da
34. {gi}gur ka-si3-ga
35. {gi}gur sza3-ha
36. {gi}gur sal-la
37. {gi}[gur] esir szub-ba
38. [{gi}gur] titabx(|BARA2.BI|)#-ba
39. [{gi}gur] KU-DU
40. [{gi}gur] {gi}pisan
41. [{gi}gur] szu# gub-ba
42. [gi]-IB?
3 lines traces

column 2
1. [{gi}ma-sa2]-ab# ninda
2. [{gi}ma-sa2]-ab# ninda gur4-ra
3. [{gi}ma-sa2]-ab# ku6
4. [{gi}ma-sa2]-ab# a-x-x
5. [{gi}ma-sa2]-ab# zi3-da
6. [{gi}ma-sa2]-ab# GAN2# ku5-ra2
7. [{gi}ma]-sa2#-ab suh4
erased sign between ab and suh4
8. {gi}ma#-sa2#-ab zu2 kesz2
9. {gi}ma-sa2-ab esir szub-ba
10. {gi}ma-sa2-ab a-na-ah-sza
11. {gi}ma-an-sim
12. {gi}ma-an-sim hal
13. {gi}ma-an-sim zi3!(KU)-gu
14. {gi}ma-an-sim dabin(|KU!.SZE|)
15. {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
16. {gi}ma-an-sim in-nu-da
17. {gi}ma-an-sim zu?-ra
18. {gi}hal
19. {gi}hal zi-ig
20. {gi}hal ku6
21. {gi}[hal] muszen
22. gi-x
begins as u3 etc; or d[ul]?
23. gi-x-ra?
24. gi-x-x-si-ga
25. {gi}kab-il2
see Hh IX 182
26. {gi}kab-il2 ku6
27. {gi}kab-il2 muszen
28. {gi}{gu}guninx(|A.KU|)
= kuninu
29. {gi}{gu}guninx(|A.KU|) lu2-im#
30. {gi}{gu}guninx(|A.KU|) za3-la2-BAR-la2
31. {gi}{gu}guninx(|A.KU|) suh4
32. {gi}{gu}guninx(|A.KU|) zu2 kesz2
33. {gi}{gu}guninx(|A.KU|) esir szub-ba
34. {gi}{gu}guninx(|A.KU|) igi szir-ra
35. {gi}ba-an-du8-du8
36. {gi}ba-an-du8-du8 suh4
37. {gi}ba-an-du8-du8 zu2 kesz2#
38. {gi}ba-an-du8
39. {gi}ba-an-du8 suh4
40. {gi}ba-an-du8 zu2 kesz2
41. {gi}ba-an-du8
sic
42. {gi}al-la2
43. {gi}BU
44. {gi}SUD
45. {gi}BU
46. [{gi}]BU#
rest of column broken

column 3
1. {gi}DI gibil#-a-ak#
2. gi al-dar#-ra
3. gi al#-kum#-ma#
4. gi al-ku5-da
5. gi al-tab-ba
6. gi-x-U
x not like A2
7. gi bar-bar-ra
8. {gi}gakkul
9. {gi}gakkul ab-ba
10. {gi}gakkul kasz
11. {gi}suhusz!(DU)-gi
12. {gi}szag4-gi
13. {gi}pa!(U2)-gi
14. {gi}hanzalub(|SZA3.GI|)
15. {gi}gi#-zi-da
16. {gi}zi-da
17. {gi}U2-KIN
variant of szu-KIN see CAD sz=uru A with references
18. {gi}U2-KIN tur
19. {gi}U2-KIN
20. {gi}giri3-usz
21. {gi}hi#-en-|U.U.U|
22. {gi}szu2-a
23. gi izi
24. gi GUM
25. {gi}dim#
26. {gi}dim-ma
27. {gi}dim# zi
28. {gi}nig2-dim-ma
29. {gi}dur
30. {gi}dur gal
31. {gi}dur sig
32. {gi}ma2-la2
33. {gi}ma2-ti-la2
for ma2-da-la2
34. {gi}ma2-da-<<la2>> zil-la2
35. {gi}sig
36. {gi}sig-ga
37. {gi}nig2-sig-ga
38. {gi}umbin
39. {gi}mud2-umbin
40. {gi}bun2(|KAxX|)#
41. {gi}bun2(|KAxX|)#-giri3
42. gi-KAK?-la
43. gi-BAD?-KAK
read NU? instead of BAD?
see YOS XI, 61: 6
44. gi-GAR3-KU-|UMUMxKASKAL|-GISZ
45. gi a-na-ah-sza
46. gi an-bar-ra
47. gi gub-ba an-na
48. gi kal
49. gi diri
50. gi ku5
51. gi# [x]-ga
rest of column broken

column 4
1. {dug}szab-[...]
2. dug-x
3. {dug}giri3-ra
FOR LATER kir2 see Sallaberger on gir16
4. {dug}nig2-lu2-lu7
5. {dug}KU-BAD-KAK
mud4?
6. {dug}kur-du3
7. {dug}a-nag#
8. {dug}a-nag mah
9. {dug}a-nag-a-nag
10. {dug}na4-a-nag-ga2
11. {dug}gesz-nig2
12. {dug}gesz-nag
13. {dug}za-ad-rum
14. {dug}ti-di
15. {dug}ib2-KU
16. {dug}la-ha-an
17. {dug}ubur(|DAG.(DAG.KISIM5xU2+GIR2)|)-7(disz)
18. {dug}ubur(|DAG.(DAG.KISIM5xU2+GIR2)|)-7(disz) masz-tab-ba-a
19. {dug}ubur dili
20. {dug}bur-zi
21. {dug}bur-zi tur
22. {dug}bur-zi sila3 ban3-da
23. {dug}bur-zi szagan
badly written: U.RI.HI
24. {dug}bur-zi nig2-na
25. {dug}bur-zi nig2-na a
26. {dug}bur-zi sal-la
27. {dug}bur-zi sila3 gal-la
28. {dug}bur-zi sila3(MASZ)?-gaz
29. {dug}szakir-ra
30. {dug}KAL
31. {dug}KAL
32. {dug}KAL
33. {dug}a-kum2-ma
34. {dug}a-szed10(|MUSZ3.DI|)-da
35. dug gid2-da
36. dug lugud2-da
37. dug bur3-da
38. dug lum3(DUG)
39. dug lud(DUG)
40. dug uruda
41. dug sur-re#
42. dug# x-gir2#

column 5
4 lines missing
5. ka#-[...]
6. ka-[...]
7. ma-[...]
8. udun#
9. udun SZIM#
10. udun bappir#
11. udun bahar2(|DUG.SILA3.BUR|)#
12. udun zi3 sze-sa-a
13. im#
14. im su3
15. im |LAGABxX|-|LAGABxX|-HI-[x]
16. im sahar-HI#
17. im [...]
18. im gu2-[...]
19. im gu2#-[...]
20. im gu2#-en?-na#?
21. im si#?
22. [im] ni?-[...]
23. im [...]
24. im [...]
25. im [...]
26. im [...]
27. im [...]
28. im [...]
29. im [...]
30. im [...]
31. im [...]
32. im [...]
33. im [...]
34. im [...]
35. im [...]
36. im [...]
37. im [...]
38. im x#-[...]
39. im [...]
40. im [...]
41. im mu-[...]
42. im [...]
43. im [...]
rest of column broken

reverse

column 1
1. [{kusz}]szu#-si e3#?-a#
2. [{kusz}]szu-si gi-na
3. [{kusz}]a-ga2 umbin-na
4. [{kusz}]szir-ru
5. [{kusz}]ma-ri-nu-um
6. [{kusz}]x-a-zum
x ends in one vertical
7. [{kusz}]pa-ti-ha-tum
8. [{kusz}]du8-a
9. kusz# x
10. kusz-[...]-USZ?
Perhaps to be read KU7 = dabaszin? (Winkelhaken is on lower horizontal)
11. muszen
12. u5{muszen}
13. u5-[bi2]{muszen}
14. e#-zi#{muszen#}
15. a#-za3#-ga2{muszen}
16. hu-ri2#-[in{muszen}]
17. anzu(|AN.IM.DUGUD|)#[{muszen}]

column 2
10 lines traces
11. amar nun?-[...]
12. ga-kid[{muszen}]
13. x-a2-LAGAB[{muszen}]
14. {d}nin-LU?-x[{muszen}]
15. {d}nin-LU#?-x[{muszen}]
16. kur-gi4[{muszen}]
17. kur-gi4-szu-ur3-ra#[{muszen}]
18. sur2-du3[{muszen}]
19. sur2-du3[{muszen}]
20. ka-HA@g-ku5-da{muszen#}
21. ga-nu11{muszen#}
22. nuz ga-nu11{muszen#}
23. amar ga-nu11{muszen#}
24. gur4-gi-gi{muszen#}
25. li#-li#-bi-zi{muszen}
clearly ZI, not GI
26. buru5{muszen}
27. buru5-ur3-ra{muszen}
28. buru5-gi-zi{muszen}
29. buru5-gi{muszen}
30. buru5-ugu-du3{muszen}
31. buru5-kar-kid{muszen}
32. buru5-edin{muszen}
33. buru5-habrud4(|SZA3xU|){muszen}
34. buru5-tir-GA2{muszen}
lines 35-40 illegible
41. buru5#-{gesz#}kiri6#{muszen#}
uncertain; little preserved
42. [...]{muszen}
43. SZIR-[BUR]{muszen}

column 3
lines 1-14 illegible
9. igi-gesztin?#-na{muszen}
10. igi-x-x{muszen}
11. giri3#-pap#{muszen}
?
12. x-x{muszen}
?
13. ur#-kesz2-da{muszen}
compare UET 7 92 IV
14. amar szer3-ru
15. TAR#-ir#{muszen}
compare line 30
16. he2-usz2{muszen}
17. {d}ha-ia3{muszen}
18. ku6
19. [gu2]-bi2{ku6#}
20. suhur#[{ku6}]
21. suhur#{ku6}
22. ab-a{ku6}
23. gambi(|SAL.USZ.DI.KID|){ku6}
24. pesz2#{ku6}
25. lul{ku6}
26. ka5-a{ku6}
27. ubi{ku6}
28. ubi-ab-ba{ku6}
29. {gesz}uri3{ku6}
30. ku5-du3{ku6}
31. sag-ku5-da{ku6}
32. agargara{ku6}
33. agargara-bar{ku6}
34. agargara-bar-husz#{ku6}
35. agargara-ab-ba{ku6}
36. agargara-DI{ku6}
37. pesz{ku6}

column 4
1. igi-[...]
2. ur3?-x-[...]
3. al-GUM-x-[...]
4. al-kum-szu-HA[{ku6}]
5. al-al-dar-ra#[{ku6}]
6. al-al-luh-ha[{ku6}]
7. al-NE?-ra-gi{ku6}
8. izi{ku6}
9. UD{ku6}
10. BAD{ku6}
11. A?-DAR-KU{ku6}
12. ga-nun{ku6}
13. x-na{ku6}
14. e-sir2{ku6}
15. u2
16. {u2}|ENxGAN2@t|?#
17. {u2}x
18. {u2}KAL?
19. {u2}|ZI&ZI.LAGAB|
20. {u2}|ZI&ZI.LAGAB|
21. {u2}numun2 bur-ra
22. {u2}numun2 szu-kin
23. {u2}numun2 szeg6-ga2
24. {u2}bur2-TAR
25. {u2}a-numun2
26. {u2}x-numun2
27. {u2}sza?-numun2
28. {u2}numun
29. {u2}numun ab-ba
30. {u2}numun ab2?
31. {u2}rib-ba
32. {u2}munzer(|KI.AN.SZESZ.KI|)#
33. {u2}pe-[ze2]-er
34. {u2}szesz
35. {u2}hirin(|KI.KAL|)
36. {u2}gir4-hal
37. {u2}li-bi-zi-zi
38. {u2}bil2
39. {u2}GAN2@t-bil2
40. {u2}ur#-bar#-ur#-bar-ra
compare |HI.HI|-ur-bar-ra in Nippur C10
41. {u2}sze#-gur
?
42. {u2}igi-x-x

column 5
1. za#-ha#-din#{sar#}
2. ha-hu-dim{sar}
3. an-da-ah-DU?{sar}
DU=sza4? an-dah-szum
4. dah-szum{sar}
5. e-zi-zu#{sar}
6. ha-za-li{sar}
7. sze-lu2{sar}
8. sze-lu2 gizzu{sar}
9. sze-zi-x-x{sar}
10. NE-NE-limmu{sar}
11. {u2}sullim{sar}
12. {u2}sullim szu gub-ba{sar}
13. u2 kur{sar#}
14. u2 hur!(HI)-sag{sar}
15. u2 din-tir{sar}
16. u2 din-tir babbar{sar}
17. u2 din-tir gi6{sar}
18. hi-is{sar}
19. hi-is ur-bar-ra{sar}
20. hi-is tur{sar}
21. ga-rasz{sar}
22. ga-rasz APIN{sar}
23. sag ga-rasz{sar}
24. dun3-la2 ga-rasz{sar}
25. numun ga-rasz{sar}
26. pir-hi{sar}
27. hi-a{sar}
28. bar-ra{sar}
29. tab-ba{sar}
30. nig2-nagar{sar}
31. nu-kar2-ra{sar}
32. GAM{sar}
33. KID?-KID?-SAR?{u2?-gar-esz}
u2-gar written under KID-KID. ESZ seems to belong to u2-gar
34. kur-gi-na{sar}
35. za3#-hi#-li#{sar}
LI has extra vertical
36. sza3#-gi#{sar}
37. x-kur?-x{sar}

column 6
blank
1. [...]-szu#?-ni
blank
2. iti sze-KIN-ku5 u4 2(u) la2 1(disz) kam
3. mu szu-nir mah ku3-sig17
4. igi-gub {gesz}erin-na-ke4
5. dingir gal-gal a2-dah ne-ne-ra
6. mu-ra-ne-dim2-ma
rest of column blank

Version History

SLFN 71, 3N-T916,330
Click for archival page

Primary publication	SLFN 71, 3N-T916,330
Author(s)	Heimerdinger, Jane W.
Publication date	1979
Secondary publication(s)	MSL 10, 144 (D)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	Penn —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0916,330
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Not preserved; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-1
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r9b58
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P229302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. AN#-[...]
2'. AN#-[...]
3'. nuz AN#-[...]
4'. amar AN#-[...]
5'. sur2#-[...]

column 2
1'. igi-gu4-du7#-[...]
2'. igi-gesztin-na-[...]
3'. ba-an-tum2{muszen}
4'. an-ti-ri2-gu7{muszen}
5'. dub2#-dub2#-bu{muszen}
6'. gesz2-bur3{muszen}
7'. {gesz}kiri6-{gesz}kiri6{muszen}
8'. e-sig{muszen}
9'. lib#-lib#-[...]

column 3
1'. [siki] hi#-[a]
2'. siki# nu#-hi#-a
3'. siki# dub3-ba ak
4'. siki# hu-bu-usz ak
5'. siki# szag4 sig
6'. siki# szag4 sig tab-ba
7'. siki# szag4 sig nu-nu
8'. siki# gu-la
9'. [siki nu]-gu-la
10'. [siki bar gu]-la
11'. [...] x#

Version History

TIM 10, 009
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 009
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 043978
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3sx7
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P224988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gu-bi{muszen}
2. u2{muszen}
3. u2-sig{muszen}

Version History

TIM 10, 015
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 015
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 221
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051063
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-1-043
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3t39
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P224993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. tug2 gu2 e3-a
2. tug2# gu2 e3-a sal-la#
3. [tug2] gu2 e3#-a bar-si#

Version History

TIM 10, 040
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 040
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051755
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-2-?
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdc9r
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P225017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]{muszen}
2. [...]{muszen}
3. [...]{muszen}

Version History

TIM 10, 041
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 041
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051756
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-2-?
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdcb8
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P225018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. kar-kid#{muszen}
2. muszen szu-ur3#?{muszen}
3. muszen#? al-dar#!-ra[{muszen}]

Version History

TIM 10, 047
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 047
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)	Hussein diss. p. 221 (typo on mus. no.)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 051896
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-1-031
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdcjc
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P225024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4#}duh-szi-a
2. {na4#}kiszib duh-szi-a
3. {na4#}lagab# duh-szi-a#

Version History

TIM 10, 093
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 093
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054027
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-4-454
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qz89g
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P225069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. ir3#{muszen}
2. szesz#{muszen}
3. szah2#?{muszen}

Version History

TIM 10, 094
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 094
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 054454
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-4-326
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qz8b0
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P225070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4#}kiszib za-gin3
2. {na4#}lagab za-gin3
3. {na4#}ellajx(|HIxASZ2|) za-gin3

Version History

TIM 10, 141
Click for archival page

Primary publication	TIM 10, 141
Author(s)	Fu’adi, Abd al-Hadi
Publication date	1979
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 067010
Accession no.
Provenience	Šaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.	HI-9-010
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	School
Sub-genre	exercise
CDLI comments
Catalogue source	20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r7dcf
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P225111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

column 1

reverse

column 1
1. {na4}algamesz(|SAL.HUB2|)
2. {na4}kiszib algamesz(|SAL.HUB2|)
3. {na4}lagab algamesz(|SAL.HUB2|)

Version History

TMN p. 334, Ist Ni 03531
Click for archival page

Primary publication	TMN p. 334, Ist Ni 03531
Author(s)	Proust, Christine
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni 03531
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical; Mathematical
Sub-genre	OB Ur5-ra 4
CDLI comments
Catalogue source	20050901 veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vf3jm
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P274479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1. na4 5(u)# ma-na
2. na4 4(u)# ma-na
3. na4 3(u) ma-na
4. na4 2(u) ma#-na
5. na4 1(u) 5(disz) ma-na
6. [na4] 1(u) ma-na
7. [...] ma-na
8. [...] ma-na
9. na4# 3(disz) ma-[na]
10. na4# 2(disz) ma#-[na]
11. na4 [...]
12. na4 [...]
13. na4 [...]
14. na4 [...]

column 2
1. [...] gin2#
2. [...] gin2
3. [...] gin2
4. [...] igi# [...] gal2#
5. [...] igi-6(disz)-gal2#
6. na4 [...] 1/2(disz)# sze
7. na4 2(u) sze
8. na4 1(u) 5(disz) sze
9. na4 1(u) sze
10. na4 5(disz) sze
11. na4 [3(disz)] sze
12. na4 2(disz) sze
13. na4 1(disz) sze
14. [...] x sze

Version History

UET 6, 0838 (356)
Click for archival page

Primary publication	UET 6, 0838 (356)
Author(s)	Gadd, Cyril J. & Shaffer, Aaron
Publication date	1963, 1966, 2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	ur5-ra 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zb20r
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. {na4}szagan algameszx(|SAL.HUB2|)
2. {na4}ka-gi-na
3. {na4}hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
blank space

reverse
blank space
1. {na4}szagan algameszx(|SAL.HUB2|)
2. {na4}ka-gi-na
3. {na4}hasz2(|TUMx(U.U.U)|)-tum
blank space

Version History

UET 7, 0088
Click for archival page

Primary publication	UET 7, 0088
Author(s)	Gurney, Oliver R.
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 08816
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB Hh 4
CDLI comments
Catalogue source	20060527 cdliadmin
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zb218
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P332944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [...] x za-gin3#
2'. [...] tag#-ga za-gin3
3'. [...] x za-gin3
4'. [...] x za-gin3
5'. [...] x za-gin3
6'. [...] x za-gin3
7'. [...] za-gin3
8'. [...]-PI za-gin3
9'. [...] x za-gin3

column 2
10 lines traces

Version History

UET 7, 0092
Click for archival page

Primary publication	UET 7, 0092
Author(s)	Gurney, Oliver R.
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07792
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre	OB ur5-ra 2 not Nippur; OB ur5-ra 4 not Nippur
CDLI comments
Catalogue source	20040817 veldhuis
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tc893
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P247851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

column 1 missing

column 2
1'. [kusz-sa]-la2
2'. [kusz]-sag-kesz2
3'. kusz-IM-tur
4'. [kusz]-bar!-e11-de3
copy has masz for bar
5'. kusz#-usan3
6'. kusz-usan3-gu4
7'. kusz-usan3-udu
8'. kusz-usan3-la2
9'. kusz-szu-si-gi-na
10'. kusz-szu-si-e3-a
11'. kusz-a-ga2-la2-umbin!(|UD.(GA2xNUN&NUN)|)-na
12'. kusz#-szir#?-ru
13'. [kusz-ma]-ri#-nu#-um
14'. [...]-dub
15'. [kusz]-a-ZUM
expected is kusz-ga-rig2
16'. [kusz-x]-ZUM#
17'. [kusz x x]-um
18'. [kusz-ka]-du3-a
19'. [kusz-x]-dur#?-ra
20'. [kusz-x]-ra
21'. [kusz]-mar#-szum
22'. kusz#-KA
23'. kusz-|KAxA|
24'. kusz-a2-la2
25'. kusz-BALAG-BALAG-di
26'. kusz-sze-gin3
27'. kusz-sze-gin3-ku3-sig17
28'. kusz-sze-gin3-si-ga
traces

column 3
3 lines traces
4'. HU?#-[...]
5'. KA#-[...]
6'. buru5[{muszen}]
7'. buru5-ur3-ra[{muszen}]
8'. buru5-tir-ra[{muszen}]
9'. buru5-gi-zi[{muszen}]
10'. buru5-ugu-du3-[a{muszen}]
11'. buru5-edin[{muszen}]
12'. buru5-habruda!(|SZA3xA|){[muszen]}
13'. buru5-|PAP.PAP|-[x{muszen}]
14'. buru5-kar-kid[{muszen}]
15'. u5-sim[{muszen}]
16'. u5-hur[{muszen}]
17'. u5-tum12[{muszen}]
18'. u5-|HIxASZ2|[{muszen}]
19'. u5-dar{muszen#}
20'. te8{muszen}
21'. te8-uz{muszen}
22'. tu-zu[{muszen}]
23'. uz[{muszen}]
24'. uz-nita#[{muszen}]
25'. uz-babbar#[{muszen}]
26'. uz-gi6{muszen}
27'. ga-kid{muszen}
28'. szu-lu2!{muszen}
29'. szag4-sig3-ga{muszen}
30'. iri-hul-a{muszen}
31'. [...]{muszen}
32'. [...]{muszen}
33'. [...]{muszen}
34'. [...]{muszen}

column 4
1'. [...]{muszen}
2'. [...]{muszen}
3'. [...]{muszen}
4'. [...]{muszen}
5'. [...]{muszen}
6'. [...] x{muszen}
7'. [...]-gi{muszen}
8'. [ki-ib?]{muszen}
9'. [...] x-ki-ib{muszen}
10'. [gir]-gi#-lu{muszen}
or [ti]-gi#-lu{muszen}
11'. [giri3]-pap#{muszen}
12'. [giri3]-mul#{muszen}
13'. [...]{muszen}
14'. [...] GAR-[...] x{muszen#}
15'. [...]{muszen}
16'. [...]{muszen}
17'. [...] x-[...]
18'. [...] x-[...]
19'. bibad[{muszen}]
20'. |SZE.HU|-[TUR-x{muszen}]
21'. |SZE.HU|#-[TUR-x{muszen}]
22'. amar# bibad{muszen}
23'. muszen-inim-bala-bala{muszen}
24'. amar-sag!(KA){muszen}
25'. musz-gu7{muszen}
26'. musz-nig2-gu7{muszen}
27'. ur-nig2-gu7{muszen}
28'. ur-kesz2-da{muszen}
29'. sig7-sig7{muszen}
30'. A2-A2{muszen}
31'. A2-szita4{muszen}
32'. sze21{muszen}

column 5
1'. KA-ki-ur3-[...]
2'. nu-LU-x [muszen]
3'. ti-ri2-[da{muszen}]
4'. [ku6]
5'. gu2-bi2{ku6}
6'. suhur{ku6}
7'. esztub{ku6}
8'. szesz{ku6}
9'. izi{ku6}
10'. ku5-du3{ku6}
11'. sag-ku5-da{ku6}
12'. ab2{ku6}
13'. agargara(NUN@t)#{ku6}
14'. agargara(NUN)#{ku6}
15'. agargara-sila3{ku6}
16'. agargara#-ab-[ba]{ku6}
17'. agargara#-x{ku6}
18'. [agargara-x]-ku6#
19'. [agargara-bar]-husz#{ku6}
20'. [gir]{ku6}
21'. gir#-[szu]{ku6}
22'. gir#-gid2#{ku6}
23'. gir#-ab-ba{ku6}
24'. ab#-suhur#{ku6}
25'. [ninda2]-ab?-suhur?{ku6}
26'. kin{ku6}
27'. kin-tur{ku6}
28'. dul#{ku6}
29'. musz[{ku6}]
30'. ka!-bar-NAM?{ku6}
31'. ku6-al-us2-sa{ku6}
32'. ku6-al-us2-sa-si-ga{ku6}
33'. ku6-al-us2-sa-bir5{ku6}

column 6
1'. ni2-[gu7-gu7{ku6}]
2'. suhur-masz2[{ku6}]
3'. suhur-masz2-gal[{ku6}]
4'. ul4-la2{ku6}
5'. {gesz}uri3{ku6}
6'. udu-sila4-min3{ku6}
7'. dara3-nita{ku6}
8'. aga3-dili{ku6}
9'. ugudil(|NINDA2x(U2.ASZ)|)#{ku6}
10'. nu{ku6}
11'. edakua{ku6}
12'. NIM{ku6}
13'. gakkul{ku6}
14'. TUG2-gu{ku6}
15'. izi-tag-ga{ku6}
16'. ze2-[na]{ku6}
17'. bar{ku6}
18'. KU-mul{ku6}
19'. geme2{ku6}
20'. sim{ku6}
21'. bir5{ku6}
22'. eme-SZID{ku6}
23'. a-ha-an{ku6}
24'. a-ha-an{ku6}
25'. gi-bar-ra{ku6}
26'. nig2-gi-zi{ku6}
27'. i-RU{ku6}
28'. NUN-bar{ku6}

reverse

column 1
1. u2
2. {u2}buru14#
3. [{u2}...]-gu#
4. [{u2}...]-gu#
2 lines missing
7. {u2}[...]
8. {u2}[...]
9. {u2}[...]
1 line missing
11. {u2}[...]
12. {u2}|KI#?.KAL#?|
13. {u2}|KI?.KAL| x x x
14. {u2}ri#?-x-x
15. {u2}x
16. {u2}ka-sa#?
17. {u2#}KI#?-x
18. {u2#}a#?-na-ab-x
19. {u2#}asz#-tal2-[tal2]
20. [{u2}]am#-ha-ra#
21. {u2#}gazi# am-ha-ra
22. {u2#}a#-mu4-szu2
23. {u2#}a#-mu4-szu2 gaz
24. [{u2}]am-si-har-an-na
25. [{u2}]ka-zal
26. [{u2}]ka-zal
27. [{u2}]ka-[zal]
28. [{u2}]ka#-[...]
1 lines illegible
30. [{u2}]ama#-[...]

column 2
1. {u2}[x]-la2
2. {u2}[...]
3. {u2}[...]
4. {u2#}[...]-sze
5. [{u2}...]-x
6. [{u2}...]-ab-ba
7. SAR
8. [sum]{sar}
9. sum sikil[{sar}]
10. sum sikil-lum[{sar}]
11. sum gaz!(GUM){[sar]}
12. sum szir dili{sar#}
13. sum x{sar#}
14. sa-x-[...]{sar#}
15. za-ha-[din]{sar#}
16. ha-hu-x{sar#}
17. masz2?-szum{sar#}
18. [x]-da-|HIxASZ2|-x{sar}
19. [x]-sum#?{sar#}
20. [...]{sar#}
21. [...]{sar}
22. [...]{sar}
23. [...]{sar#}

column 3
1. [...]-szu2
2. [...] x-a
5 lines missing
8. [...] UD@g [...] 6(disz)
9. [...] UD@g [...]-kam
10. [...]-mah
11. [...]-mah
12. [...] DU
13. [...] HA
14. [...] x-a-ra
15. [...]-ab

column 4
6 lines missing
7. [tug2] bar#-si# [...]
2 lines missing
10. [tug2 a2-gu4]-hu-um
11. [tug2 ...] x-me
12. [tug2 sza-hu]-ru-um
1 line illegible
14. [{tug2}]x HU x
15. {tug2#}x x x
16. {tug2#}x mu-[...]
17. [{tug2}]szag4#-ge4# [x]
18. [{tug2}]szag4-ge4 {tug2}bar#-[si]
19. {tug2}szag4-ge4 KU x
20. {tug2}szag4-ge4 KU ra-gaba#
21. {tug2}sagszu
22. {tug2}sagszu babbar#
23. {tug2}sagszu kukku5#
24. {tug2}sagszu x-[x]
25. {tug2}sagszu x-[x]
26. {tug2}gu2!(BI)-e3#
27. {tug2}gu2!(BI)-e3#-[...]
28. {tug2}gu2!(BI)-e3#-[...]
29. {tug2}gu2!(BI)-e3#-[...]
30. {tug2}gu2!(BI)-e3#-[...]
31. {tug2}[...]

column 5
15 lines broken
16. [...]-du
17. [...]-lu
18. [...]-di
19. [...] x-ab
20. [...] x-na
21. [...] x-si
22. [...] x nu-hi-a
23. [...] szu2-a
24. [...] szu2-a
25. [...] x-a
26. [...] x-a
27. [...] a
28. [...] bar
29. [...] x

Version History

UM 29-16-788
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-16-788
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Lexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050224 fitzgerald_upenn
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tf2sb
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P257200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

reverse

column 1
1'. uz#-[...]
2'. uz babbar[{muszen}]
3'. uz kukku5#[{muszen}]
4'. kislah(|KI#.UD|)#[{muszen}]
5'. u4-gesz#[{muszen}]
6'. ri-gesz#{muszen#}
7'. ki-ib#{muszen#}
8'. ki-ib szu[{muszen}]
9'. ki#-ib-{d}[...]

column 2
1 column traces

Version History

UM 55-21-299
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-299
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0282
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0sr9
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {na4#}[u2]
2. {na4}u2 buru3-buru3-[da]
3. {na4}zi-ib-tum#
4. {na4}szu-hu-um#
5. [...]-pa#-zum#
6. [...]-ar#-tum#

reverse

column 1
1 line traces
2'. [...] 2(u) [...]
3'. [...] 1(u) 5(disz) [...]
3 lines illegible

Version History

UM 55-21-353
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-353
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0600
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2hwt
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. [inim]-bala#-bala#[{muszen}]
2'. [...]-ra{muszen#}
3'. sipa#{muszen}
4'. LU{muszen#}
5'. sze21#[{muszen}]

reverse

column 1
1'. gi6#{muszen}
2'. buru5{muszen#}
3'. buru5 hur{muszen}
4'. buru5 nita{muszen}
5'. buru5# gi-zi{muszen}
6'. [buru5] kar#-<kid>{muszen}
7'. [buru5 ugu]-du3{muszen}

Version History

UM 55-21-399
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-399
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0911f
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: Unidentified list; Rev: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0wgm
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1'. buru5#-kar#-[...]
2'. buru5 ugu-[...]
3'. buru5 um-[...]
4'. buru5 zu2#-[...]
5'. buru5-[...]
6'. buru5 edin-[...]
7'. te[{muszen}]
8'. te-uz[{muszen}]
9'. uz[{muszen}]
10'. uz gi4[{muszen}]
11'. uz babbar[{muszen}]
12'. uz kukku5[{muszen}]
13'. kislah#[{muszen}]
14'. [...]-gesz[{muszen}]
15'. [...]-gesz[{muszen}]
16'. [...]-ib[{muszen}]
17'. [...] szu[{muszen}]

reverse

column 1
1. [ki]-ib# {d}<nin>-ka6[{muszen}]
2. ki#-ib-{d}nin-ka6-[masz-masz{muszen}]
3. ir-kun![{muszen}]
4. TAR-TAR{muszen}

Version History

UM 55-21-411
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 55-21-411
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	3N-T0911m
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Lexical
Sub-genre	Obv: OB Hh4 (stones, plants, fish, birds, clothing: Hh 16-19); Rev: OB Hh4 (st
CDLI comments
Catalogue source	20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF source	Veldhuis, Niek (dcclt)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s2hn6
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P228939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. buru5#{muszen}
2. buru5 hur{muszen}
3. buru5 nita{muszen}
4. buru5 gi-zi{muszen}
5. buru5 kar-kid{muszen}
6. buru5 ugu-du3{muszen}
7. buru5# {u2}sag9#?{muszen}
8. buru5 zu2-lum-ma{muszen}
9. [buru5] habruda#-da{muszen}

reverse

column 1
1'. [...]-nu#{muszen#}
2'. nuz# ga-nu{muszen#}
3'. amar ga-nu{muszen}

Version History

YBC 09922
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 09922
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	round tablet
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171125 cdliadmin_lassen
ATF source	dccltstaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020jkgq
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P310444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet
&P310444 = YBC 09922
atf: use lexical
OB ur5-ra 4 plants
1. sum{sar}
2. sum sikil{sar}
3. sum sikil-lum{sar}

Version History

YBC 10974
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 10974
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171125 cdliadmin_lassen
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6s3t
Composite no.	Q000041
Seal no.
CDLI no.	P311257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1'. [...]-si
2'. [tug2] bar#?-dul5#? bar-si
3'. tug2 ib2-la2
4'. tug2 ib2-la2 gun3-a
5'. [tug2] ib2-la2 su4-a

column 2
1'. tug2 A x# x# x#
2'. tug2 szu-zu-ub
3'. tug2 szu-zu-ub dingir-ra
4'. tug2 szu-zu-ub lugal
5'. tug2 szu KIN-a

Version History

Page: 1

Search results