Search the CDLI collection

IM 058953 (P349859)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication:

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 058953

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: use lexical
 2N-T348
 see Veldhuis JCS 52, 69
01'. {gesz}sa [...]
02'. {gesz}sa igi-gal#-[gal]
03'. {gesz}sa igi-gal-gal#
04'. {gesz}sa igi-tur-[tur]
05'. {gesz}sa igi-tur-[tur]

IrAnt 31, 79 282 (P349893)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Herréro, Pablo; Glassner, Jean-Jacques (1996) IrAnt 31,79 282

Collection: —

Museum no.: unknown

Provenience: Kabnak (mod. Haft Tappeh)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: use lexical
tablet
obverse
1. {gesz}ma2 = %a ma#-kur-u2
2. {gesz}esz2 ma2 = %a szu-ma-mu-u2
3. {gesz}ama = %a hi-in!-nu
4. {gesz}BU = %a szi-id-du?-u2
5. {gesz}BU = %a MIN<(szi-id-du-u2)>
6. {gesz}BU = %a ma-la-lu-u2
7. {gesz}BU{ga-zi-im-bi} = %a SZU<(%n gazimb^u)>
8. {gesz}BU x x = %a ga-szi-szu
9. gesz = %a ka-a-a-ma-nu
10. gesz-gi-im hi-le-pu
  diri II: 242 gesz-ki-im GISZ.BU hi-le-pu
11. gesz-sahar-<BU> = %a ar-[gu-gu]

AUAM 73.2258 unpublished unassigned ? (P249794)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication:

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.2258

Provenience: —

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

AUAM 73.2404 unpublished unassigned ? (P249842)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication:

Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA

Museum no.: AUAM 73.2404

Provenience: —

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 128, Msk 731048 (P271320)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 128, Msk 731048

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 235, Msk 7496j (P272313)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 235, Msk 7496j

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 240, Msk 7498f (P272319)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 240, Msk 7498f

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 241, Msk 7498j (P272323)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 241, Msk 7498j

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x (P271481)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 266, Msk 74105d (P271485)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 266, Msk 74105d

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 273, Msk 74107u (P271519)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 273, Msk 74107u

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 285, Msk 74114d (P271546)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 285, Msk 74114d

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 285, Msk 74114j (P271549)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 285, Msk 74114j

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 304, Msk 74122e (P271580)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 304, Msk 74122e

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/2, p. 464, Msk 74190i (P271821)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/2, p. 464, Msk 74190i

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a (P271911)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Emar 6/1, p. 189, Msk 7448 (P272184)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Arnaud, Daniel (1985) Emar 6/1, p. 189, Msk 7448

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA — ?

Provenience: Emar (mod. Tell Meskene)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

UF 38, 577-592 (P247850)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Peterson, Jeremiah (2006) UF 38, 577-592

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 6044

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

MSL 06, 082 (P228196)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Landsberger, Benno (1958) MSL 6 082

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: N 3988

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: use lexical
  N 3988, Kassite JCS 52 2000, 77-78
1. {gesz}gan-nu = %a ka-an-nu
2. {gesz}gan-nu gu-la = %a sza SZE-[im]
3. {gesz}gan-nu gu-la = %a gu-un ni-sa-nu
4. {gesz}gan-nu a = %a MIN<(gu-un ni-sa-nu)>
5. {gesz}gan-nu a = %a sza me-e
6. {gesz}gan-nu ga = %a szi-iz-[bi]
7. {gesz}gan-nu kasz = %a sza szi-[ka-ri]
8. {gesz}gan-nu tur = %a kam-du-ru#-[u2]
9. {gesz}gan-nu ki-sig = %a mat-qa-nu#
10. {gesz}ma-at-gan = %a MIN<(mat-qa-nu)>
11. {gesz}gan-nu sag-ga2 = %a sza DINGIR-[MESZ]
12. {gesz}mat-gan = %a MIN<(sza DINGIR-MESZ)>
13. {gesz}{e-bi-ir}ebir = %a MIN<(sza DINGIR-MESZ)>
14. {gesz}masz-gan = %a sza masz-ti-u?#
15. {gesz}ebirx(KASZ) = %a sza szi-ka-ri
16. {gesz}ma2 = %a MIN<(sza szi-ka-ri)>
17. {gesz}ma2-gur8 = %a MIN<(sza szi-ka-ri)>
18. {gesz}ebir gub-ba = %a MIN<(sza szi-ka-ri)>
19. {gesz}zabar gub-ba = %a MIN<(sza szi-ka-ri)>
20. {gesz}{hal-bi}halbi5(|LAL2.GISZGAL|) = %a [MIN<(sza szi-ka-ri)>]
21. {gesz}{du-rum}duru4(KIB) = %a SIH#-[tum]
22. {gesz}{da-ra}dara5(KIB) = %a MIN pa#-[ar-ri-ku]
23. {gesz}{da-ag#}dag = %a x#-[...]

JCS 52, 092 (P228596)

Witness

Witness to composite(s): Q000067

Primary Publication: Veldhuis, Niek (2000) JCS 52, 092

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: UM 29-13-947

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: use lexical
 UM 29-13-947
 JCS 52, 2000, 77-78
 Kassite
1. {gesz}gan-[nu-um gu]-la#
2. {gesz}gan-nu#-[um gu]-la
3. {gesz}gan-nu-um a
4. {gesz}gan-nu-um a
5. {gesz}gan-nu-um kasz
6. {gesz}gan-nu-um tur
7. {gesz}gan-nu-um ki-sig
8. {gesz}ma-at-gan
9. {gesz}ma-at-gan
10. {gesz}e-bi-ir