Search results


   Page: 1   
8 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AOAT 275, 382, BM 54010
Click for archival page


Primary publicationAOAT 275, 382, BM 54010
Author(s)Gesche, Petra D.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054010
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreQ000091 = ur5-ra 16; Q000092 = ur5-ra 17; Q000093 = ur5-ra 18
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxwvt
Composite no.Q000091 Q000092 Q000093
Seal no.
CDLI no.P247838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1'. {na4}[...] = %a [...]
2'. {na4}[...] = %a [...]
ruling
3'. {u2}x-x [...] = %a [...]
4'. {u2}x-[...] = %a [...]
5'. {u2}[...] = %a [...]
6'. {u2}[...] = %a [...]
7'. {u2}[...] = %a [...]

reverse
1. zizna-[...]
2. zizna-[...]
3. [...]
4. ir-ir-[...]
5. sag-dil-[...]
6. [...]-dil-[...]


Version History


Civil copies, BM 61634
Click for archival page


Primary publicationCivil copies, BM 61634
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)MSL 10 4 S17; MSL 11 10 S4; MSL 11 22 S4; MSL 11 78 S2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 061634
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreQ000091 = ur5-ra 16; Q000093 = ur5-ra 18; Q000096 = ur5-ra 21; Q000097 = ur5-ra
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tc872
Composite no.Q000091 Q000093 Q000096 Q000097 Q000098 Q000099
Seal no.
CDLI no.P247848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [na4 3(u)] ma-na = %a [...]
2. na4 2(u)# ma-na = %a [...]
3. na4 1(u) 5(disz) ma-na = %a [...]
4. na4 1(u) ma-na = %a [...]
5. na4 5(disz) ma-na = %a [...]
6. na4 4(disz) ma-na = %a [...]
ruling
7. a12-ra2-bu{a-ra-bu}{muszen} = %a [...]
8. a12-ra2-bu nita{muszen} = %a [...]
9. a12-ra2 BAL{muszen} = %a [...]
10. dar{muszen} = %a [...]
11. dar{muszen} = %a [...]
12. dar-lugal{muszen} = %a [...]
ruling
13. iri szu-i{ki} = %a [...]
14. iri za-ni-kum{ki} = %a [...]
15. iri na-bi-zum{ki} = %a [...]
16. anzu babbar{ki} = %a [...]
17. anzu kukku5{ki} = %a [...]
18. za-gin3 duru5{ki} = %a [...]

reverse
1. i7 ha-[...] = %a [...]
2. i7 pa5 luh#-[ha] = %a [...]
3. i7 |PA.X| [...] = %a [...]
4. i7 szag4 {d}nanna# = %a [...]
5. i7 {d}nin-szubur {d}[...] = %a [...]
6. i7 {d}nin-si-in#-[na] = %a [...]
ruling
7. tu7 nig2-la2 i3-da# = %a [...]
8. tu7 nig2-i3#-da#? x = %a bu-[uh-ru?]
9. tu7 gu2 gal#? = %a um-mar [...]
10. tu7 gu2 [tur] = %a MIN<(um-mar)> kak-ku-[u]
11. tu7 gu2 [gal]-gal# = %a <(um-mar)> hal-lu#-[ru]
12. tu7 gu2-gig = %a <(um-mar)> in-[ni-in-nu]
ruling
13. i3# dug nun-na = %a pu-[ri hi-me-ti]
14. [i3] {gesz}erin he2-nun-na = %a szu-x-[...]
15. [i3] du10 |KA.DU|#? = %a ra-qu#-[u2]
16. [i3] |DU.DU|{ra-ra} = %a MIN<(ra-qu-u2)>
[NI] DU RA RA DU MIN
17. [i3 gu2] e3 = %a tah#-la#-[pa-nu]
18. [i3] {na4#}bur = %a sza2-man pu-[ri]


Version History


CT 51, 170
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 170
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 121127
Accession no.1929-10-12, 0123
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w54xm
Composite no.Q000091
Seal no.
CDLI no.P286031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MSL 09, 005 S7
Click for archival page


Primary publicationMSL 09, 005 S7
Author(s)Civil, Miguel & Landsberger, Benno
Publication date1967
Secondary publication(s)MSL 10, 003 S5
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08299
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreQ000090 = ur5-ra 15; Q000091 = ur5-ra 16; Q000093 = ur5-ra 18
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tc851
Composite no.Q000090 Q000091 Q000093
Seal no.
CDLI no.P247846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] = %a x [...]
2. [...] = %a MIN
ruling
3. [...] = %a hi-in-zu
4. [...] = %a ku-tum3 SZA3-bi
5. [...] = %a di-ik-szu2
6. [...] = %a MIN<(di-ik-szu2)>
7. [...]-mur# = %a [...]
8. uzu#-szag4 = %a lib-bi
9. uzu-szag4 = %a kar-szu2
10. uzu-szag4 = %a qer-bi
11. uzu-szag4 = %a ir-[...]
ruling
12. na4 IGI@g-igi za-gin3 = %a szur# [...]
13. na4 ma2-da-la2 za#-gin3# = %a pap#-[...]
14. na4 gu2-bar za-gin3 = %a [...]
15. na4 [...] gu2#-bar za-gin3 = %a [...]
16. na4 gesz#-tag#-ga# za#-[gin3] = %a [...]
17. na4 gesz-tag-ga [za-gin3] = %a [...]
18. na4 gesz-dub# [...] = %a [...]

reverse
6 lines illegible
7. [...]{ku6#} = %a nu-u2#-nu
8. [...]{ku6#} = %a kup-pu#-u2
9. [...]{ku6#} = %a pu#-ra#-du
10. [...]{ku6#} = %a SZU
11. [...]{ku6#} = %a bit#-ru#-u2
12. [...] = %a [...]-nu
13. [...] = %a [...]-pa#-nu
14. [...] = %a [...]-ki-x-[...]
15. [...] = %a [...]-up-pu


Version History


MSL 10, 004 S13
Click for archival page


Primary publicationMSL 10, 004 S13
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)MSL 10 81 S14; MSL 10 127 S7; MSL 11 3 S10; Civil copies, BM 46835
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046835 + BM 047022
Accession no.1881-08-30, 0301 + 1881-08-30, 0488
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genreQ000091 = ur5-ra 16; Q000092 = ur5-ra 17; Q000093 = ur5-ra 18; Q000094 = ur5-ra
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tc86j
Composite no.Q000091 Q000092 Q000093 Q000094 Q000095 Q000096
Seal no.
CDLI no.P247847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1'. na4 [1(u) gin2] = %a [...]
2'. na4 5(disz) [gin2] = %a [...]
3'. na4 4(disz) [gin2] = %a [...]
4'. na4 3(disz) gin2 = %a MIN sza2-la#-[asz-ti]
ruling
5'. {u2}gesz-zux(MI) = %a sa-as-[...]
6'. sar = %a ar2-[qu]
7'. mu-sar = %a SZU-u
8'. sum{si}-sar = %a szu-u2-[mu]
9'. sum-sikil-sar = %a sza2-masz-kil#-[lum]
10'. |KI.SAG.SAL|{i-gi-ra}{muszen} = %a i-gi-ru#
11'. |SAG.SAL|{muszen} = %a MIN<(%a/n igir^u)>
12'. |SAG.PA.LAGAB|{a-ra-ah}{muszen} = %a MIN<(%a/n igir^u)>
13'. |SAG.PA.LAGAB|{a-ra-ah}{muszen} = %a MIN<(%a/n igir^u)>
14'. ar-ra-ra-ah{muszen} = %a MIN<(%a/n igir^u)>

reverse
1'. tug2 gu2 |HIxASZ2| ak#-a# = %a na-[al-ba-szu]
2'. tug2 gu2 |HIxASZ2| ak-a = %a gad#-[ma-hu]
3'. tug2 gu2 |HIxASZ2| ak-a = %a tu-[uz-zu]
4'. tug2 |GAR.SZID|{u2-tuk} = %a u2-[tuk-ku]
TUG2 GAR U2 TUK SZID U2 [...]
ruling
5'. a#-szag4 {d}szu-zi-an-na = %a eq-lu# [...]
6'. a-szag4 |GAR.X| = %a szi-x [...]
7'. a-szag4 gar-ra = %a SZU#
8'. tul2-la2 gar-ra = %a SZU
ruling
9'. masz-gan szabra#{ki} = %a masz#-[ka-an szab-ri-e]
10'. masz-kan2 bu#-usz#{ki} = %a bu#-[usz]
11'. masz-kan2 {d}da#-da{ki} = %a {d}[da-da]
12'. masz-kan2 [{d}szi]-da#-da{ki} = %a {d#}[szi-da-da]


Version History


UET 6, 0406
Click for archival page


Primary publicationUET 6, 0406
Author(s)Gadd, Cyril J. & Shaffer, Aaron
Publication date1963, 1966, 2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreQ000090 = ur5-ra 15; Q000091 = ur5-ra 16; Q000092 = ur5-ra 17; Q000093 = ur5-ra
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxwqr
Composite no.Q000090 Q000091 Q000092 Q000093 Q000306 Q000307
Seal no.
CDLI no.P247834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
n lines blank
1. %a pi-i-szu2 tar-s,i SZA3-ba-szu2 la ki-i-ni
2. %a pi-i-szu2 an-ni SZA3-ba-szu2 ul-lu-u2
3. %a ina gab-bi-szu2 i-ta-mu-u2 la ki-na-a-ti
4. %a qe?-na U2-ru-u4 i-kat3-tu-tu
5. %a i-ba-tu i-t,ar-ra-du u2-hal-la-qu
6. %a u2-kan-na u2-ba-ra u2-sza2-as,-ba-ra
7. %a i-hab-bi-lu i-tab-bi-lu u2-szat-ba-lu
8. %a u2-szam-szu-u2 u2-raq-qu
9. %a ana!(U) |IGI.UR|-tim SZU-szu u2-bala!(|U.GUD|)-lu
ruling
10. %a ma-mit ru-u8-u2-a u3 i-di-bar-ra u2
11. %a ma-mit kit-tum u sa-ar-tum u2
12. %a ma-mit ka-bit-tum u qal-lat u2
13. %a ma#-mit# mar#-ri na-szu-u2 u 2(u) AN za-ka-ri u2
14. %a [...] NE RU u2
15. %a [...] x u2
16. %a [...] u#

reverse
1'. {uzu}|HIxSZE|{kin} [szag4-ga] = %a MIN#<(ka-li-tum)> li#-[ib-bi]
2'. {uzu}|HIxSZE|{{MIN<(kin)>}} bar-ra = %a MIN<(ka-li-tum)> bir-[ki]
ruling
3'. {uzu}ubur = %a tu-lu-[u]
4'. {uzu}akan = %a s,ir-ti
ruling
5'. {na4}bala = %a ab-nu tas-niq-ti#
6'. {na4}nuz = %a e-rim-ma-tum#
7'. {na4}nuz gu2 = %a ni-i-ri#
8'. {na4}nuz tab-ba = %a MIN<(ni-i-ri)>
9'. {na4}nuz 3(disz) tab-ba = %a MIN<(ni-i-ri)>
10'. {na4}nuz |TUR.TUR| = %a MIN<(ni-i-ri)>
ruling
11'. {u2}kul = %a isz-bab-tum
12'. {u2}kul dib-ba = %a MIN<(isz-bab-tum)>
13'. {u2}UD-a = %a MIN<(isz-bab-tum)>
14'. {u2}|KI.A| = %a MIN<(isz-bab-tum)>
15'. {u2}KUL sag = %a qaq-qa-da-nu
16'. {u2}KUL sag la2 = %a qaq-qa-da-ni-tum
ruling
17'. mi-si-isz{ku6} = %a gi-ri-tum
18'. uh nag-e{ku6} = %a MIN<(gi-ri-tum)> ta-'-i
19'. a-ta-gur4{ku6} = %a MIN<(gi-ri-tum)> MIN<(ta-'-i)>
20'. mi-ir-tun3-na{ku6} = %a al-lu-ut-tu2
21'. tun3-dili{ku6} = %a is-qu
22'. a-gar-gar{ku6} = %a a-gar-gar-ru-u


Version History


UET 7, 0136
Click for archival page


Primary publicationUET 7, 0136
Author(s)Gurney, Oliver R.
Publication date1974
Secondary publication(s)MSL 8/2 95 S10 ("Ur X 132"); George, BTT Plate 47 26B
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreSzurpu 5; shrine list; Q000089 = ur5-ra 14; Q000090 = ur5-ra 15; Q000091 = ur5-r
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxwm6
Composite no.Q000089 Q000090 Q000091 Q000092 Q000093 Q000308
Seal no.
CDLI no.P247831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. %a ma-[mit ...]
2'. %a ma-mit# [...]
ruling
3'. en2 asz2-[hul ...]
4 lines blank
ruling
8'. ki du10-ga = %a szu-bat {d}[...] sza2 {d}x [... ina muh-hi asz2-bu?]
9'. e2 en-nun-ga2-ga2 = %a [szu-bat ...] ina |E2#.NUN#.KU3#| sza2 {im}|KUR.RA|# TI LIMMU2 x [...]
BTT 26 B
ruling
10'. buru5 a-ab-ba = %a e#-[reb tam-tim]
11'. buru5 i7-da = %a ku-[li-lum]
12'. buru5 GAN2-nu = %a zi-[za-nu]
13'. buru5 GAN2-nu tir-ra = %a MIN<(zi-za-nu)> [qisz-ti]
14'. buru5 za-pa-ag2 = %a s,a-[s,i-ru]
15'. buru5 za-pa-ag2 tir-ra = %a MIN<(s,a-s,i-ru)> [qisz-ti]
ruling

reverse
1. {uzu}bun2 = %a e#-[lam-pu-hu]
2. {uzu}erim2 = %a gu#-[ru-usz-ga-ra-asz]
3. {uzu}a-im-ma = %a MIN<(gu-ru-usz-ga-ra-asz)>
4. {uzu}umbin = %a s,u#-[up-ru]
5. {uzu}umbin |IGI.DU| = %a e-pi#?-[ri-tum]
6. {uzu}umbin!(|GAD.TAK4|) szu sig = %a e-pi-[ri-tum]
ruling
7. {na4}iszkila = %a sil2-[la-tum]
8. {na4}iszkila a-ab-ba = %a sil2-la#-[at tam-ti]
9. {na4}iszkila i7 = %a sil2-la#-[at na-ri]
10. {na4}iszkila ansze = %a sil2-[la-at a-ta-ni]
11. {na4}iszkila-iszkila = %a szi#-[kin-nu]
12. {na4}iszkila-iszkila = %a ha#-[an-da-bil-lu]
ruling
13. {u2}ama-a-ni = %a [...]
14. {u2}ama-a-ni = %a [...]
15. {u2}ama-a-ni = %a [...]
16. {u2}SZU2-a#-[ni] = %a [...]
SZU2 written over erased AMA
17. {u2}SZU2-a-[ni] = %a [...]
18. {u2}a-zal#-[la] = %a [...]
ruling
19. bil-za#-[za{ku6}] = %a [...]
20. bil-[za-za ...{ku6}] = %a [...]
21. a#-[ra-zu{ku6}] = %a [...]


Version History


ZA 008, 206-207
Click for archival page


Primary publicationZA 008, 206-207
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1893
Secondary publication(s)MSL 8/2 6 S3 ("D8"); MSL 8/2 95 S6; MSL 9 5 S9; MSL 10 3 S4; MSL 10 81 S3
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Si 0730
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreQ000089 ur5-ra 14; Q000090 = ur5-ra 15; Q000091 = ur5-ra 16; Q000092 = ur5-ra 17
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxsmr
Composite no.Q000089 Q000090 Q000091 Q000092 Q000093
Seal no.
CDLI no.P247826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
9. masz2-ansze = %a bu-u2-lum
10. masz2-udu = %a MIN<(bu-u2-lum)>
11. [nig2]-ur2# limmu-ba = %a MIN<(bu-u2-lum)>
12. [nig2-ur2] limmu#-ba = %a MIN<(bu-u2-lum)> {d}szakkan
13. [nig2-ur2 limmu]-ba = %a nam-masz-szu-u2
14. [...] = %a MIN<(nam-masz-szu-u2)> s,i-e-ri
15. [...] = %a sza2#-bu-lu
16. [...] = %a [pi]-e-mu ra-pal-tum
17. [...] = %a i#-sza2-ri#

reverse
1'. [...] = %a [ar]-qu
ruling
2'. [...] = %a im#-nu-u2
3'. [...] = %a szu-me-lu-u2
ruling
4'. [...] = %a ta-szi-hu
5'. {u2}[...] = %a ze-e ma-lah3
6'. {u2}x x = %a MIN<(ze-e ma-lah3)>
7'. {u2}ab2-{ga-ab}gab = %a szi-li-ih-tum
8'. {u2}zu2{zu}-husz = %a SZU-szu2
ruling
9'. sim{ku6} = %a si-nu-nu
10'. udu-lam{u2-lam-mi-in}-min3{ku6} = %a pu-ha-du
11'. ninda2{ni-in-da}{ku6} = %a u2-ru-tu2
12'. |NINDA2.ASZ|{ku6} = %a a-bu-ta-nu
13'. |NINDA2.ASZ|{ku6} = %a sin-gur

m=division colophon
14'. iti apin u4 2(u) 8(disz)-kam


Version History

  Page: 1