Search results


   Page: 1   
81 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 000339, ex. 043 & 000395, ex. 065
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000339, ex. 043 & 000395, ex. 065
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 15, 3N-T906,220
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0906,220
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness); ETCSL 2.04.02.01 Šulgi
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z39cp
Composite no.Q000339 Q000395
Seal no.
CDLI no.P356280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395 (Shulgi A) composite
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395 (Shulgi A) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Black, Jeremy A., et al., ETCSL (1998-2006) 2.4.2.1 Shulgi A ("Decad no. 01)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (composite)
CDLI comments
Catalogue source20140911 wagensonner
ATF sourceetcslstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r79mqd
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P469697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. lugal-me-en sza3-ta ur-sag-me-en
2. {d}szul-gi-me-en ba-tu-u4-de3-en-na-ta nita kal-ga-me-en
3. pirig igi husz uszumgal-e tu-da-me-en
4. lugal an-ub-da 4(disz)-ba-me-en
5. na-gada sipa sag-ge6-ga-me-en
6. nir-gal2 dingir kur-kur-ra-me-en
7. dumu u3-tu-da {d}nin-sun2-kam-me-en
8. sza3-ge pa3-da an ku3-ga-me-en
9. lu2 nam tar-ra {d}en-lil2-la2-me-en
10. {d}szul-gi ki ag2 {d}nin-lil2-la2-me-en
11. mi2 zi du11-ga {d}nin-tu-ra-me-en
12. gesztu2 szum2-ma {d}en-ki-kam-me-en
13. lugal kal-ga {d}nanna-a-me-en
14. pirig ka du8-a {d}utu-u3-me-en
15. {d}szul-gi hi-li-a pa3-da {d}inanna-me-en
16. ansze-gir2-nun-na kaskal-e du7-u3-me-en
17. ansze-kur-ra har-ra-an-na kun su3-su3-me-en
18. dur3 {d}szakkan2-na kasz4-e kin-ga2-me-en
19. dub-sar gal-zu {d}nisaba-kam-me-en
20. nam-ur-sag-gu10-gin7 nam-kal-ga-gu10-gin7
21. gesztu2-ga2 szu hu-mu-ni-du7-am3
22. inim ge-na-bi ha-ma-da-sa2-am3
23. nig2-si-sa2-e ki ha-ba-ag2-ga2-am3
24. nig2-erim2-e ki la-ba-ra-ag2-ga2-am3
25. inim nig2-erim2 du11-ga hul ha-ba-ra-gig-ga-am3
26. {d}szul-gi-me-en lugal kal-ga sag-bi-sze3 e3-a-me-en
27. a2-nun-gal2 za3-sze-ni-sze3 hul2-la i3-me-en-na-ke4-esz
28. giri3 hu-mu-gur kaskal kalam-ma-ke4 si he2-mi-sa2-sa2
29. danna hu-mu-ge e2 gal-la he2-bi2-du3
30. za3-ba {gesz}kiri6 he2-bi2-gub ki ni2 dub2-bu he2-bi2-gar
31. ki-bi lu2 zu-a he2-em-mi-tusz
32. sig-ta du igi-nim-ta du-e
33. a2 sze17-bi-sze3 ni2 he2-eb-szi-te-en-te-en
34. nita har-ra-an-na du kaskal-e ge6 ba-an-da-sa2-a
35. iri du3-a-gin7 zi-ni ha-ba-szi-in-tum3
36. mu-gu10 u4 ul-le2-a-asz ga2-ga2-de3 ka-ta nu-szub-bu-de3
37. ar2-gu10 kalam-ma ak-ak-de3
38. ka tar-gu10 kur-kur-ra si-il-le-de3
39. du10-tuku-me-en usu-gu10 ib2-zi-ge kasz4-e kab2 di-de3
40. nibru{ki}-ta sig4 uri2{ki}-ma-sze3
41. danna 1(disz)-gin7 szu nigin2-nigin2-da sza3-gu10 ha-ma-ab-du11
42. pirig nam-szul-bi-ta nu-kusz2-u3 ne3-ba gub-ba-me-en
43. {tug2}nig2-lam2 banda3{da} ib2-ga2 ba-du3
44. tu{muszen} nir-DU sumur-bi dal-la-gin7 a2-gu10 hu-mu-su3-su3
45. anzu{muszen} kur-bi-sze3 igi il2-la-gin7 du10-gu10 hu-mu-bad-bad
46. iri ma-da ki gar-gar-ra-gu10 ha-ma-su8-su8-ge-esz-am3
47. ug3 sag-ge6-ga u8-gin7 lu-a u6 du10 ha-ma-ab-du11
48. masz2 hur-sag-ga2 ki-ur3-bi-sze3 hub2 sar-sar-re-gin7
49. {d}utu a2-dam-ma u4 dagal-la
50. e2-kisz-nu-gal2-sze3 ha-ba-ku4-re-en
51. e2 {d}suen-na tur3 i3 gal-gal-la he2-gal2-la he2-bi2-du8
52. gu4 ha-ba-ni-gaz udu ha-ba-ni-szar2
53. szem5 a2-la2-e szix(|KAxBALAG|) ha-ba-gi4
54. tigi nig2 du10-ge si ha-ba-ni-sa2
55. {d}szul-gi lu2 nig2 lu-lu-me-en ninda gesz ha-ba-ni-tag
56. pirig-gin7 |KI.LUGAL.GUB|-ta ni2 il2-la-gu10-ne
57. e2-gal-mah {d}nin-e2-gal-la-ka-kam
58. du10 he2-ni-dub2 a zal-le he2-ni-tu5
59. du10 he2-ni-gam ninda hu-mu-ni-gu7
60. {d}nin-immax(|LAGABxSIG7|)muszen sur2-du3{muszen}-gin7 ha-ba-zi-ge-en
61. nibru{ki}-sze3 a-la-ga2 ha-ba-gur-re-en
62. u4-bi-a u4-de3 gu3 he2-eb-be2 mar-uru5 he2-nigin2-nigin2
63. {tu15}mer mer-ra {tu15}u18-lu mur-bi ni2-bi-a hu-mu-un-sza4
64. nim gir2-gir2 tu15 7(disz)-bi-ta an-na tesz2 he2-ni-gu7
65. u4 te-esz du11-ga ki he2-em-tuk4-tuk4
66. {d}iszkur-re an nig2-dagal-la-ba gu3 hu-mu-ni-dub2-dub2
67. im an-na-ke4 a ki-ta gu2 he2-em-ma-da-ab-la2
68. na4 tur-tur-bi na4 gal-gal-bi
69. murgu-ga2 dub-dab he2-em-mi-ib-za dub-dab
70. lugal-me-en ni2 ba-ra-ba-da-te su ba-ra-ba-da-zi
71. pirig banda3{da}-gin7 gur5-ru-usz hu-mu-bur2-bur2
72. ansze-edin-na-gin7 hub2-ga2 hu-mu-szu2-szu2
73. sza3 la-la-gal2-la-gu10 kasz4 hu-mu-ni-gun3-gun3
74. dur3 dili du-gin7 im2-ma-gu10-ne
75. {d}utu e2-a-ni-sze3 igi i3-ga2-ga2-de3
76. kaskal 1(u) 5(disz) danna-am3 szu hu-mu-nigin2-nigin2
77. sag-ur-sag-gu10-ne igi hu-mu-un-du8-usz-am3
1 ms. has 2 lines: {d}... lu-a [...] a-lal3 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ka? szu he-mi-il2
78. u4 1(disz)-a nibru{ki} uri2{ki}-ma esz3-esz3-bi hu-mu-ak
79. szesz gu5-li-gu10 szul {d}utu-am3
80. e2-gal an-ne2 ki gar-ra-am3 kasz hu-mu-un-di-ni-nag
81. nar-gu10 tigi 7(disz)-e szer3-re-esz ha-ma-an-ne-esz
82. gidlam-gu10 ki-sikil {d}inanna nin hi-li an ki-a
83. gu7 nag-bi-a hu-mu-da-an-tusz-am3
84. ni2-gu10 silim-esz2-am3 ba-ra-ab-du11
85. igi il2-la-ga2 he2-eb-gen-ne-en
86. sza3-ge guru7-ga2 an-ta he2-eb-gi4
86A. inim-inim-ma im sar-ra-gu10
86B. zi a-a-gu10 ku3 {d}lugal-banda3{da}
86C. {d}nanna lugal an ki-ke4
86D. [...]
86E. [...]
86F. [...]
86G. [...]
86H. me [...] x na?-e-a-e11-de3
86I. [...] u4 ul-le-a-sze3
86J. lugal ki-en-gi-ra? ge26-gin7-nam ug3-e ba-ra-gal2-la
87. an-ne2 aga zi mah sag-ga2 he2-em-mi-in-ge
88. e2-kur za-gin3-na {gesz}gidri ha-ba-dab5-ba
89. bara2 babbar-ra {gesz}gu-za suhusz ge-na sag an-sze3 ha-ba-il2
90. nam-lugal-la a2 hu-mu-ni-mah
91. kur hu-mu-gam-gam kalam hu-mu-ge-en-ge-en
92. an-ub-da 4(disz) ug3 sag se3-ga-a-ba mu-gu10 he2-em-mi-sa4
93. szer3 ku3-ga2 hu-mu-un-e-ne
94. nam-mah-gu10 hu-mu-ni-pa3-de3-ne
95. a2 mah lugal-la-kam mi2 du11-ga
96. {d}suen-e e2-kisz-nu-gal2-ta
97. nam-ur-sag nam-kal-ga nam-ti nig2 du10 sag-e-esz rig7-ga
98. a2 mah szum2-ma {d}nu-nam-nir-ra
99. {d}szul-gi kur gul-gul kalam ge-en-ge-en
100. iszib an ki-a gaba-ri nu-tuku
101. {d}szul-gi dumu nir-gal2 an-na-ke4 mi2 du11-ga
102. {d}nisaba za3-mi2
instead of lines 101-102, 1 ms. has: {d}szul!-gi dumu? nir-gal2 an-na za3-mi2


Version History


CDLI Literary 000395, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Myhrman, David W., PBS 01/1 (1911) 07; Klein Shulgi, p.182; Peterson, Jeremiah, BPOA 09, 129 (N 2482)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10993 + N 2478 + N 2482
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9fpq
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P266178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Legrain, Leon, RA 010 (1913) 067 086
Collectionprivate: Cugnin, France
Museum no.Cugnin 086
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20140119 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5j0c
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P463114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 003 & 000396, ex. 073
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 003 & 000396, ex. 073
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Zimmern, Heinrich, VS 10 (1913) 208
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 06433
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness); ETCSL 2.04.02.02 Šulgi B (w
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fj6r
Composite no.Q000395 Q000396
Seal no.
CDLI no.P343013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., BE 31 (1914) 005; Kramer JAOS 060, 238
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02372
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061107 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xcw91
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H.; Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, PBS 12, 37 (1917) + ISET 1 (1969) 116 (pl. 058), Ni 04418, 1917; 1969; Klein, Jacob, 3 Shulgi Hymns 183
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04588 (+) Ist Ni 04418
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1st6
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P260898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., OECT 01 (1923) pl. 39-41, Ashm 1922-171
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1922-0171
Accession no.W-B 171
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022zndv
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P384834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


CDLI Literary 000395, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, PRAK (1925) C 077
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10693
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz34j
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P344951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Chiera, Edward, OIP 011 (1929) 115; Klein Shulgi, p.183; Peterson, Jeremiah, BPOA 09, 127 (unn. frg.)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13958 + CBS 15047 + CBS 15149 + N 2687 + unn.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgf14
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P268956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 44
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06706
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgp4
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 98
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6ff0
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Chiera, Edward, OIP 016 (1934) 056; Klein Shulgi, p.182
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14001
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gk97
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P269030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 012
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van der Meer, Petrus E., MDP 27 (1935) 220 (+) 221; Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.555 & T.556
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00993 (+) NMI BK 03153
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220cx6
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P369963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 013
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 013
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., SLTNi (1944) 081
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02770
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdzjg
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 014
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., SLTNi (1944) 082
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 04254
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdzk0
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


CDLI Literary 000395, ex. 015
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 015
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., SLTNi (1944) 083
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02976
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdzmh
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 016
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadd, Cyril J. & Shaffer, Aaron, UET 6 (1963, 1966, 2006) 0078 + 0519
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcePeterson, Jeremiah
TranslationPeterson, Jeremiah
UCLA Library ARK21198/zz001wzhq4
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P346163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]-ta# ur-sag#-[me]-en#
en: I am the king, from the womb I was a hero
2. [...]-me#-en ba-tu-da-na-ta# [...]
en: I am Shulgi, after I was born, I was a mighty male
3. [...] uszumgal#-e tu-da-x [...]
en: I am a pirig creature with a furious face that was given birth to by an ušumgal creature
4. lugal#? [...]-ub#-da# 4(asz)-ba-me-en
en: I am the king of the 4 quarters
5. na#-gada# sipa sag#-gig2-ga-me-en
en: I am the herder and shepherd of the black-headed
6. nir#-gal2 dingir kur-kur-ra-me-en
en: I am the authoritative one, the god of the lands
7. dumu u3-tu {d}nin-sumun2-kam-me-en
en: I am the child born of Ninsumun
8. sza3-ge pa3-da an ku3-ga-me-en
en: I am the one chosen in the heart by An
9. lu2 nam tar-re {d}en-lil2-la2-me-en
en: I am the man decreed by Enlil
10. {d}szul-gi ki ag2 {d}nin-lil2-la2-me-en
en: I am Shulgi, loved by Ninlil
11. mi2 zi du11-ga {d}nin-tur5-ra-me-en#
en: I am the one taken care of by Nintur
12. gesztux(|GISZ.TUG2|)# szum2-ma {d}en-ki-kam-me-en#
en: I am one given wisdom by Enki
13. [...] kal-ga {d}nanna-me-en
en: I am the mighty king of(?) Nanna
14. [...] duh-a {d}utu-me#-en#
en: I am the open-mouthed pirig creature (of) Utu
15. [...]-gi hi-li pa3-da#? {d#}inanna# [...]
en: I am Shulgi, whose allure was chosen/discovered (by) Inanna
16. [...]-gir2#-nun-na# [...-me]-en#
en: I am a girnun equid, suitable for the road
17. sisix(|ANSZE.KUR|)# har-ra#-an#-na# [...-me]-en#
en: I am a horse swishing its tail on the road
18. dur3{+urx(SILA4)#?} [...]-me#-en
en: I am a male donkey of Sumuqan, seeking to run
19. dub-sar# [...]
en: I am the knowledgable scribe of Nisaba
20. nam#?-ur#?-[...]
en: Like my heroism and my strength
21. gesztux(|GISZ.TUG2|)#-[...]
en: Intelligence is therefore perfected(?)
22. inim#? [...]
en: The true word is therefore made compatible with me(?)
23. nig2#?-[...]
en: Therefore justice is loved(?)
24. nig2#?-[...]
en: Therefore(?) evil is not loved(?)
25. inim#? [...] hul#? [...]-x-ga#
en: Therefore(?) the speaking of evil words is hated(?)
26. [...] e3#-me-en
en: I am Shulgi, the mighty king who goes out towards the front
27. [...] x x [...]-ke4#?-esz
en: Because I am rejoicing at my might and shoulder (=strength)(?)
28. [...]-sze3? szu#? he2#-em#-x-x
en: ...
29. [...]-en# e2-gal-la he2-bi2-x
en: I establish the (length of) the double-hour and had palace(s) built (there at that interval)(?)
30. [...]-x
en: ...
rest broken

column 2
1. [...]-sze3#? ni2# he2-eb-szi-te-en-te-en
en: Therefore shall relax towards its “cool side”
2. [...] har#?-ra#?-an#?-na#? [...] kaskal#-e#? ge6 ba-da-sa2-a
en: The male going on the road who (otherwise) spends the night on the road
3. [...]-a-ni-gin7# zi#-ni# ha-ba-szi-in-tum3
en: Therefore has taken refuge there as if it was his built city
4. mu#-gu10 u4 ul-li2-a-asz# ga2#-ga2#-de3# ka#-ta nu-szub-bu-de3
en: So that my name is established to distant time, so that it is not dropped by/from the mouth
5. a-ar2-gu10 kalam-ma# ke3#-ke3#-de3#
en: So that my praise is performed in the land
6. dub3-tuku-me#-en usu-gu10 im-zi-ge-en IM2 x-ga2-me-en
en: I am possessed of speed, I muster up my strength, I am ... running
7. nibru{ki}-ta#? szeg12# uri2#{ki}-ma-sze3
en: From Nibru to the brickwork of Urim
8. danna asz-gin7 szu ni10#-ni10#-x sza3#?-gu10#? ha#-ma-ab?-du11
en: My heart therefore spoke to me in order to make a round trip as if (it was only) one double-hour
9. pirig nam-sul#-bi#?-ta#? nu#-x-x ne3#-ba gub-ba-me-en
en: A pirig creature not tiring by means of its youth, I am one who stands in its strength
10. {tug2#?}nig2-lam2# banda3#{+da#}-gu10# ib2#?-ga2#? ba-ab-du11
en: My little niglam garment was suitable on my hips(?)
11. tum12{muszen} NIR#-DU# x-x dal#-a-gin7 a2-gu10# hu-mu#-un-su13-su13
en: Therefore, like a ... wild dove flying furiously, I pumped my arms
12. {d}anzu2{muszen} kur-bi#-sze3# igi il2#-[...] dub3-gu10 hu-mu#-[...]
en: Therefore, like the Anzud bird raising its eye towards its mountain, I spread my knees apart (in stride)
13. uru2# ma-da ki gar-gar#-[...]-sug2#-ge#-esz-am3
en: Therefore the cities of the land that I founded served me
14. ug3 sag-gig2-ga u8#?-[...] ha#-ma-ab-du10
en: Therefore my black-headed people, teeming like ewes, look to me sweetly
15. masz2 hur-sag-ga2 ki#-[...]-bi#-sze3# hub2# sar#?-sar-re-de3
en: (Like) a goat of the mountain range that is to run to its dwelling(?)
16. {d}utu a2-dam#-ma# u4 dagal-la
en: (As?) Utu, broadening the daylight upon the settlements
17. [e2]-kisz#-nu#-gal2-la ha-ba-an-ku4-re
en: Therefore I(?) was entering the Ekišnugal temple
18. KISAL#? {d}suen-na tur3 i3 gal-gal-la he2-gal2-la he2-bi2-ib2-du3
en: Therefore the temple/courtyard!? of Suen, the cattlepen (of) great amounts of butter(?) was heaped up with abundance
19. gu4 ha-ba-ni-gaz udu! ha-ba-ni-szum
en: Therefore bulls were slaughtered there, sheep were slaughtered there
20. szem5#? kusz# la2-la2-e x ha-ba-gi4
en: Therefore the šem and ala drums resounded
21. tigi#? nig2#-du10#-e#? [...]-sa2#?
en: Therefore the tigi drum, the good thing, was played properly there
22. {d}szul#-gi# lu2# NIG2#? [...]
en: I am Shulgi, the one who makes anything/food(?) numerous and therefore food (offerings) were offered there
23. pirig#?-[...]
en: When I roused myself from the ... cultic area like a pirig creature
24. x [...]
en: ...
25. x [...]
en: ...
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. u4 te-esz# [...]
en: Therefore the howling(?) storm shook the ground
2'. {d}iszkur-re# [...]
en: Iškur shouted in the broad heavens
3'. szegx(|IM.A|) an-na#-ke4#? a# ki#-ta# [...]
en: Therefore the rain of heaven mingled with (lit. embraced) the water below
4'. na4 tur-tur-bi na4 gal-gal#-[...]
en: Its small and large (hail)stones
5'. murgu2#-ga2 dub-dab he2-em-mi-ib2-[...]
en: Therefore made a thud on my back
6'. lugal-me-en ni2 ba-ra-ba-da-te# su ba-ra-ba-da-zi
en: I am a king who therefore could not be frightened or have gooseflesh
7'. pirig# banda3{+da}-gin7 guru5-usz hu-mu-bur2-bur2
en: Like a fierce pirig creature (I) therefore snarled(?)
8'. ansze#-edin-na#-ke4 hub2-ga2 hu-mu-un-szu2-szu2
en: Therefore (as) an equid of the plain (I) galloped
9'. sza3# la-la gal2#-la#-gu10 kasz4 hu-mu-ni-gun3-gun3-nu
en: Therefore (with) my heart with happiness inside of it (I) was running
10'. du9#-urx(SILA4)#? asz#?-[...] im2#-ma-gu10-ne
en: When I ran (as) a perfect male donkey
11'. {d}utu e2-a-ni#-sze3# igi# i3-ga2-ga2-de3
en: Utu was to look towards his house (at sunset)
12'. kaskal 1(u)! 5(disz) danna-am3# szu# hu-mu-nigin2
en: And thus (I) had made the round trip, the journey being 15 double-hours
13'. sag-ur-sag#-gu10-ne# igi# hu#-mu-un-duh-a
en: My sagursag performers saw (the feat?)
14'. u4 asz-am3#? nibru{ki} uri2{ki}-ma esz3#?-esz3#?-bi hu#-mu-un-nigin2?
en: It was one day, I(!?) performed(!?) the ešeš festival in (both) Nibru and Urim
15'. szesz# gu5#-li#-gu10# sul {d}utu-am3
en: My brother and friend, who is the youth Utu
16'. e2-gal an-ne2 ki gar-ra-am3 kasz hu-mu-di-ni-nag#?
en: It was the palace founded by An, therefore I drank beer there with him
17'. nar#-gu10 tigi imin-e szir3!-ga2 ha-ma-ab-du11
en: Therefore my singer performed my song(?) at the seven tigi drums
18'. gidlam#-gu10 ki-sikil {d}inanna nin# hi#-li an-ki-a
en: My spouse, the young maiden Inanna, the lady (who is) the allure of the universe
19'. gu7# nag-bi-a ha-ma-da-an-tusz-e
en: She sits with (me) in eating and drinking
20'. ni2-gu10 silim-sze3!-am3 ba-ra-ab-x
en: Thus I myself have not been praised(i.e., I have not boasted?)
21'. igi il2-la-gu10 he2-em-mi-in-gen
en: Thus my raised eye goes (where it wishes)(?)
22'. sza3# gur6-gur6-a-gu10 an-ta he2-ib2-gi4
en: Thus my “free will” confronts(?) (what it wishes)
23'. inim inim-ma im-sar-ra-gu10
en: My fixed sayings/affairs(?) that were written
24'. zi a-a-gu10 ku3 {d}lugal-TUR-USZ
en: By the life of my father, holy lugalbanda(!)
25'. {d}nanna lugal an-ki-ke4
en: (And) Nanna, the king of the universe

column 2
beginning broken
1'. [...] x x x
en: ...
2'. [...] u4# ul-li2!-a-sze3
en: ... to distant days
3'. x [...] x-e-a e11-de3
en: ...
4'. lugal# [...]-x ga2-gin7-nam ug3-e ba-ra-gal2-la!
en: Thus there has not been a king ... like me among the people
5'. an-[...] ku3#-sig17# sag-ga2! mu-ni-ge-en
en: An has firmly placed a golden crown on my head
6'. e2-kur# za#-gin3-na# gidri ha-ba-ab-dab5#!-be2#?
en: Thus in the shining Ekur (I) seized the scepter(?)
7'. bara2 babbar {gesz}gu-za suhusz#? gin6#-na# sag#? [...]
en: Thus (my) head was raised heavenwards (on) the white dais and the throne with a firm foundation
8'. nam-lugal-la# [...]-mah#
en: Thus (my) power was exalted in the kingship
9'. kur hu-mu-gul#-gul# [...]-ge#-en
en: Thus the enemy land/mountain was destroyed, the land made firm
10'. an-ub-da# limmu2 ug3 sag si-ga-a-ba mu-gu10 he2-em-mi-sze21
en: Therefore may my name be invoked among the cared for people (of) the four regions
11'. szir3 ku3-ga2 hu-mu-un-e3-de3
en: Therefore they shall perform(?) my pure songs
12'. nam-mah-gu10 hu-mu#-ni-in-pa3-de3-e-a
en: Therefore they shall discover my greatness
13'. a2 mah lugal-la-ka mi2 du11-ga
en: The one taken care of with the great might of kingship
14'. {d#}suen#-e e2-kisz-nu-gal2-la-ta
en: Who Suen at the Ekišnugal temple
15'. [...]-sag# nam-kal-ga nam-ti# nig2#-du10 sag-e-esz rig7#-[...]
en: Gave heroism, might, and a good life
16'. [...] mah# szum2-ma {d}nu#-nam#-nir#-ra#
en: Given supreme strength by Nunamnir
17'. [{d}]szul-gi kur gul-gul kalam# [...]-en#
en: Shulgi, the destroyer of the enemy land, the establisher of the land
18'. iszib# an-ki-a gaba-ri# nu#-tuku#
en: The išib priest of the universe who has no rival
19'. {d}szul-gi dumu nir-gal2# an#?-na#?-ke4#? mi2# du11#-ga#
en: Shulgi, cared for by the noble son of An
20'. {d}nisaba za3#-mi2
en: Nisaba, praise
double ruling
blank space
21'. szu-nigin 5(u)
en: Total: 50 (lines).
blank space


Version History


CDLI Literary 000395, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 017
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadd, Cyril J. & Shaffer, Aaron, UET 6 (1963, 1966, 2006) 0079
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16879G
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcePeterson, Jeremiah
TranslationPeterson, Jeremiah
UCLA Library ARK21198/zz001wzhrn
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P346164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a2 sed4-de3-[...]
en: Therefore shall relax towards its “cool side”
2. [...] har-ra-an-na DU#? [...]
en: The male going on the road who (otherwise) spends the night on the road
3. [...] du3-a-ni-gin7 zi#-[...]-tum3
en: Therefore has taken refuge there as if it was his built city
4. mu#-gu10 ul-asz-am3 ga2-ga2#-de3# ka-ta nu#-szub-bu-de3
en: So that my name is established to distant time, so that it is not dropped by/from the mouth
5. ar2-gu10 kalam-ma ke3#?-ke3#-de3
en: So that my praise is performed in the land
6. dub3-tuku-me-en usu#-gu10# i-im-zi-ge-en x-[...] x di-dam
en: I am possessed of speed, I muster up my strength so that (my) running is tested
7. nibru{ki}-ta#? [...] uri2#{ki}-ma-sze3!
en: From Nibru to the brickwork of Urim
8. danna{+na} asz-gin7# szu ni10-ni10-ta sza3-gu10 ha-ba-ab-du7
en: Therefore my heart resolved to make the round trip as if (the journey) was one double-hour
9. pirig nam-sul-bi-ta nu-kusz2#-u3 ni2#?-x gub-ba-me-en
en: A pirig creature not tiring by means of its youth, I am one who stands by itself(?)
10. {tug2}nig2-lam2 banda3{+da}-ga2 ib2-ga2 ba-ab-du11
en: My little niglam garment was suitable on my hips(?)
11. tum12{muszen} NIR-DU sumur-bi dal-a-gin7 a2-gu10 hu-mu-un-su13-su13
en: Like a ... wild dove flying furiously, I pumped my arms
12. [{d}]anzu2#{muszen} kur-bi-sze3 igi il2-la-gin7 dub3-gu10 hu-mu-un-bad-bad
en: Therefore, like the Anzud bird raising its eye towards its mountain, I spread my knees apart (in stride)
13. [...]-ra#?-gu10#? [...]-ma#?-sug2#-sug2#?-ge-esz-am3
en: Therefore the cities of the land that I founded stood for me
14. [...]-gig2#-ga u8-gin7 lu!?-a-gu10 [...] du10 ha-ma-ab-du11
en: Therefore my black-headed people, teeming like ewes, look to me sweetly

reverse
1. [...]-bi#-sze3 hub2 sar-sar-re-gin7
en: Like a goat of the mountain range that is running to its dwelling(?)
2. [...] u4 dagal#-la
en: (As?) Utu, broadening the daylight upon the settlements
3. [...]-la#?-sze3! ha-ba-an-ku4-re
en: Therefore I(?) was entering the Ekišnugal temple
4. [...] tur3#? i3! gal-gal-la [he2]-gal2#-la# he2-bi2-ib-si
en: Therefore the temple of Suen, the cattlepen (of) great amounts of butter(?) was filled with abundance
5. [... ha]-ba#-ni#-gaz udu#? ha-di?-ni-szum
en: Therefore bulls were slaughtered there, sheep were slaughtered there
6. [...] kusz# la2-la2 szeg10#? ha-ba-gi4
en: Therefore the šem and ala drums resounded
7. tigi# nig2-du10-ge si ha-ba-sa2
en: Therefore the tigi drum, the good thing, functioned properly there
8. {d#}sul-gi lu2 NIG2 lu-lu-a-me-en ninda gesz ha-ba-ni-tag
en: I am Shulgi, the one who makes anything/food(?) numerous and therefore I(?) offered food (offerings) there
9. pirig-gin7 ki-lugal-DU-ta ni2 il2-la-gu10-ne
en: When I roused myself from the ... cultic area like a pirig creature
10. e2-gal-mah {d}nin-e2-gal-la-kam
en: It was in the Egalmah temple of Ninegala
11. dub3 he2-ni-dub2 a zal!-le he2-ni-tu5
en: Therefore (I?) relaxed(?) there, (I?) bathed there with flowing water
12. dub3 he2-ni-gurum ninda hu-mu-ni-gu7
en: Therefore (I?) bend the knee there and ate food there
13. {d}nin-ninna2 sur2-du3{muszen}-gin7 ha-ba-zi-ge-en
en: Therefore I was arising like a harrier and a falcon
14. nibru{ki}-sze3! a-la-ga2 ha-DI-ku4-re
en: Therefore I(!?) was returning(?) towards Nibru in my exuberance
15. u4-ba-a u4-de3 gu4 he2-eb-be2 mar-rux(TE) he2-ni10-ni10
en: At that time the storm therefore shouted, the stormwind circled
16. mir-mir!-re# {tu15}ulu3{+lu} murum-bi ni2-bi-a hu#-mu-un-sza4
en: Therefore the north(?) and south winds howled by themselves
17. nim gir2-gir2-re tu15 imin!-bi-ta# an!-na tesz2 he2-ni-gu7#
en: Therefore flashing lighting wreaked havoc in heaven together with the seven winds
blank space


Version History


CDLI Literary 000395, ex. 018
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 018
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 140 (pl. 082), Ni 04221
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 04221
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020v96r
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P343229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 145 (pl. 087), Ni 04347
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 04347
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bx56
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P343268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 020
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 020
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 197 (pl. 139), Ni 09833
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09833
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znmxg
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P343492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 021
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 021
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 14, 3N-T902,061
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0902,061
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zh2
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 022
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 022
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 15, 3N-T901,047
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0901,047
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206z09
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 023
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 15, 3N-T904,163
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0904,163
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204v5j
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 024
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 024
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 15, 3N-T927,525
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0927,525
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204vfp
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 025
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 025
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 16, 3N-T902,087
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0902,087
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxcxp
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 026
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 16, 3N-T907,281
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0907,281
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x179c
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


CDLI Literary 000395, ex. 027
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 027
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 16, 3N-T917,369
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0917,369
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8s84
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 028
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 028
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 16, 3N-T917,372
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0917,372
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8scp
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePrism


CDLI Literary 000395, ex. 029
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 029
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 18, 3N-T916,328
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0916,328
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wqgt2
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 031
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 031
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) 184
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0842
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wbxnt
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P276003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 032
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 032
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) 185, UM 29-13-689
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-689
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spq1v
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P255612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 033
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 033
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) 185, UM 29-16-214i
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-214i
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tttd6
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P256792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 034
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 034
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) 272
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058454
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0383
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3b10
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 035
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 035
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) III
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0599a
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204w4h
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 036
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 036
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) MM; Hallo, William W., YOS 22 (2018) 002
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01979
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8v0z
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P357287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 037
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 037
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) MMM
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058972
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0581
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204w2g
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 038
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 038
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) NN; Hallo, William W., YOS 22 (2018) 003
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 04590
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8v20
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P357289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 039
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 039
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) OO; Hallo, William W., YOS 22 (2018) 004
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05040
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8vd5
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P357299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 040
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 040
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.12; Peterson, Jeremiah, BPOA 09, 130 (N 2914 + N 5285 + 5 unn. frgs.)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08859 + N 2914 + N 5285 + unn.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thnbq
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P216454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 041
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 041
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.13; Klein, NS Royal Hymn p.170
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15095
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbsr1
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P269656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 042
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 042
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.13-14
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058499
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0467
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z45h8
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.13-14
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058500
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0468
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z45js
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 044
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 044
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.18
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058504
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0473
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z45pv
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 045
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 045
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.19
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058530
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0512
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x18cw
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 046
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 046
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.21
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058546
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0551
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3117
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 047
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 047
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.26-27
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058742
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0826
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002024nr
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 048
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 048
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.26-27
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A33561
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0922j
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8szg
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 049
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 049
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.28
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058947
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0111
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204vtc
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 050
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 050
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl.28
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058948
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0114
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204vvw
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 051
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 051
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pls.16-17
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058491
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0456
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z456m
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 052
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 052
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) PP; Hallo, William W., YOS 22 (2018) 005
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07165
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z634h
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P357308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 053
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 053
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) QQ; Hallo, William W., YOS 22 (2018) 006
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07172
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z638k
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P357312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 054
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 054
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) X
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A33519
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0921a
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8std
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 055 & 000481, ex. 065
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 055 & 000481, ex. 065
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Klein, Jacob, Shulgi3hymns (1981) pl. 22-23
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-198 + N 1519 + N 1572
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness); ETCSL 2.05.05.01 Lipit-Isht
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttqw0
Composite no.Q000395 Q000481
Seal no.
CDLI no.P256778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 055 & 000481, ex. 066
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 055 & 000481, ex. 066
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Farber, Gertrud, JCS 32 (1980) 057, UM 29-16-219; Klein, Sulgi, p. 184
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-219 + UM 29-16-419
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness); ETCSL 2.05.05.01 Lipit-Isht
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tttg7
Composite no.Q000395 Q000481
Seal no.
CDLI no.P256794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 056
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 056
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., VS 24 (1987) 043
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17441
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbmzj
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P347162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 057
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 057
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Cavigneaux, Antoine, AUWE 23 (1996) 107
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21580
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 16743,bo
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2qd
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P349110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 058
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 058
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadd, Cyril J. & Shaffer, Aaron, UET 6 (1963, 1966, 2006) 0520
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11696
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcePeterson, Jeremiah
TranslationPeterson, Jeremiah
UCLA Library ARK21198/zz00205n11
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P346558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lugal#?-me-en sza3-ta# [...]
en: I am the king, from the womb I was a hero
2. {d#}sul-gi-me-en# [...]
en: I am Shulgi, after I was born, I was a mighty male
3. [...] igi# husz uszumgal-[...]
en: I am a pirig creature with a furious face that was given birth to by an ušumgal creature
4. [...] an#-ub-ta# limmu2#?-[...]
en: I am the king of the four quarters
n lines broken
5'. [...] sipa# sag-gig2#-[...]
en: I am the herder and shepherd of the black-headed
6'. [...]-gal2# dingir# kur#-[...]
en: I am the authoritative one, the god of the lands
7'. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space


Version History


CDLI Literary 000395, ex. 059
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 059
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, BPOA 09 (2011) 125
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14039
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gp5m
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P269060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 060
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 060
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, BPOA 09 (2011) 126
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5616
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w42n2
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P279749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 061
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 061
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, BPOA 09 (2011)128
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 3007
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w67sf
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P278070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 062
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 062
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A33688
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.10N-T0023
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8t4j
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P356862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 063
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 063
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07533
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z46ks
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P357158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 064 & 000751, ex. 029
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 064 & 000751, ex. 029
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 16, 3N-T904,156
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0904,156
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness); ETCSL 4.80.02 Kesh Temple H
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204tzz
Composite no.Q000395 Q000751
Seal no.
CDLI no.P356219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePrism


CDLI Literary 000395, ex. 065
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 065
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 460
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3410
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcx2n
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P252351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 066
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 066
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 461-462
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3401
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcwrh
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P252342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 067
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 067
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 455-456
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2182/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stcpn
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P250888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 068
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 068
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 457-458
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2182/2
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stcq5
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P250889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 069
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 069
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 463-464
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2182/3
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stcrp
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P250890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 070
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 070
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 453-454
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2821
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sndtz
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P251868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 071
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 071
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 459-460
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3304
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thgpg
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P252245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 072
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 072
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 465-466
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3365
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9d73
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P252306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 073
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 073
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Vacin, L., WZKM 101 (2011) 453-454
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3382
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tct89
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P252323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 073
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 073
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 204; Limet, Henri, TSU (1976) 001
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0122
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn270
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P135174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 074
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 074
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Hallo, William W., YOS 22 (2018) 008
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07271
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarksfour-sided
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w50qk
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P286358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePrism


CDLI Literary 000395, ex. 075
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 075
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Hallo, William W., YOS 22 (2018) 009
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07807
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1txg
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P286536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 076
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 076
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Hallo, William W., YOS 22 (2018) 007
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16156
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3p3m
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P289844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 077
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 077
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Hallo, William W., YOS 22 (2018) 010
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01758
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x50x3
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P296429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


LB 1833
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Klein, Three Šulgi hymns (1981) p. 173 n. 277 (AAA)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1833
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.43.04.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jsmh
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P389712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1