Search results


   Page: 1   
4 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 000439 (Ishbi-Erra C) composite
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000439 (Ishbi-Erra C) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.01.03 Ishbi-Erra C (composite)
CDLI comments
Catalogue source20150629 cdliadmin
ATF sourceetcslstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000439
Seal no.
CDLI no.P480987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. nin me nun-na u4-gin7 dalla e3 hi-li zi-da ul-sze3 pa3-da
2. {d}na-na-a me-te e2-an-ka in-nin-ra tum2-ma
3. gal-zu nu-u8-gig-ge nin kur-kur-ra zi-de3-esz-sze3 pa3-da
4. {d}na-na-a kalam e2-an-ka igi-gal2 szum2-mu ba-e-zu
5. bar-su3-am3
6. an-gin7 sa6 munus sag masz3 nin dal-dal-le-e du7
7. {d}na-na-a ku3 {d}inanna-ke4 zi-de3-esz umun2 ak
8. munus mul-an he2-me-a nin ku3-zu nig2-nam-sze3 gal2-la
9. munus zi sza3 su3-ra2 nin inim-sze3 gal2-la-bi i3-zal-le-esz
10. umusz ku3 {d}inanna-ke4 ak nu-u8-gig-e ki ag2
11. {d}na-na-a di-ku5 gal dingir dur2 mah ki unu{ki}-ga ti-la
12. sza3-ba-tuku-am3
13. munus zi esz-bar du10 kalam-ma-kam di-di-bi gal-zu
14. {d}na-na-a si sa2 iri ug3 lu-a igi-gal2
15. munus mah inim ku3 du11-ge du7 nin hi-li-a tum2-ma
16. {d}na-na-a sag il2 e2-an-ka lu2 inim sa6-ge kalam-ma
17. bar-su3 2(disz)-kam-ma-am3
18. an-e igi sa6 kalam-ma lugal kur-kur-ra [...]
19. {d}na-na-a kalam e2-an-na [...] hi-li [...]
20. szul sipa zi dumu {d}nu-nam-nir-re in-[...]
21. {d}isz-bi-er3-ra me gal-di [...] gu [...]
22. {d}na-na-a su3-u4-sze3 a-ra-zu-ni kurun-gin7 su-ub x en LI zi-da-na-ka e2-an-na-kam
23. sza-ba-du-ga
24. {d}isz-bi-er3-ra sag us2 musz3 nu-tum2-mu e2-an-na
25. sa-gid2-da-am3
26. sza-mu-da?-pa3 {d}na-na-a kalam-ma nu-u8-gig-e ki ag2-zu
27. {d}isz-bi-er3-ra ul-sze3 lu2 inim sa6-ga-ni he2-me-en
28. gesz-gi4-gal2-bi-im
29. nin gal sza3 ki zi-sza3-gal2 tum2-ma nu-u8-gig-e sa2-bi szu ga2-ga2
30. me giri17-zal szu dagal nu-u8-gig-e ma-ra-an-szum2
31. {d}na-na-a nin gal sza3 ki zi-sza3-gal2 tum2-ma nu-u8-gig-e sa2-bi szu ga2-ga2
32. ug3-e {d}isz-bi-er3-ra lugal sipa-bi-me-en
33. {d}na-na-a inim du11 an-na-ta nin kur-kur-ra za-e-me-en
34. esz3-e kul-aba4 x IN x sza-mu-na-ab-be2
35. ug3-e za-ra sza3-bi im-mi-nigin2 szi-im-da-ab-be2-en
36. {d}na-na-a munus zi mu he2-sa6 sag ge6-ga-me-en
37. inim ku3-zu-zu in-nin-na-ra zal-le-esz im-ma-sa6
38. szul hi-li-a pa3-da nu-u8-gig-e dumu {d}en-lil2-ke4
39. {d}na-na-a in-nin me ku3-zu KA? sza-ra-mu2-mu2
40. ki-nu2-sze3 igi zi nam-ti-la za-e NE? hu-mu-ni-in-du8
41. {d}isz-bi-er3-ra szul hi-li-a pa3-da
42. sa-gar-ra-am3
43. tigi {d}na-na-a-kam


Version History


CDLI Literary 000439, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000439, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Hallo, William W., BiOr 23 (1966) 242-44; Hallo, William W., YOS 22 (2018) 014
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 09859
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.01.03 Ishbi-Erra C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvrv7
Composite no.Q000439
Seal no.
CDLI no.P310396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000439, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000439, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, BPAO 09 (2011) 157
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 3789 + N 4194 + N 6962
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.01.03 Ishbi-Erra C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vc9h3
Composite no.Q000439
Seal no.
CDLI no.P278782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000439, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000439, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionÉcole Pratique des Hautes Études, Paris, France
Museum no.HE 527
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.01.03 Ishbi-Erra C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20140125 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15m7bjm
Composite no.Q000439
Seal no.
CDLI no.P463975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1