Search results


   Page: 1   
5 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 000482, ex. 046 & 000484, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 046 & 000484, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0819
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness); ETCSL 2.05.05.04 Lip
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002024kq
Composite no.Q000482 Q000484
Seal no.
CDLI no.P356839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000484 (Lipit-Ishtar D) composite
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000484 (Lipit-Ishtar D) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Black, Jeremy A., et al., ETCSL (1998-2006) 2.05.05.4 Lipit-Ishtar D
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.04 Lipit-Ishtar D (composite)
CDLI comments
Catalogue source20151001 cdliadmin
ATF sourceetcslstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000484
Seal no.
CDLI no.P481737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-sag a2-gal2 {d}a-nun-na-ke4-ne e2-kur-ta e3-a
2. {d}nin-urta en {d}nu-nam-nir-re u18-lu gal-gin7 [...] x
3. mu-un-tu-u4-de3-en u3-ma-ni gub-bu-de3 gu3 ma?-ra-de2?
4. bar-su3-am3
5. {d}nin-tu-re szu nig2 dim2-ma-ni za-ra mu-ri-in-bad?
6. ubur du10-ga-na ka ma-ra-ni-in-ba ga nam-szul-la mi-ri-in-gu7
7. am u6 di-gin7 alan-zu mu-un-er9 a2-ur2-zu mu-un-gur4?
8. igi ni2 bur2-e en me-lem4 nam-ur-sag da-da-ra-sze3 mi-ri-in-du11
9. kiszib-la2 zi-da-zu im-ma-an-dab5 ama-zu {d}nin-tu-re
10. e2-kur esz3 mah-a mi-ni-in-ku4-re-en a-a-zu {d}en-lil2-ra
11. mu-na-ab-be2 dumu szu gar gi4-zu nam gal tar-mu-ni-ib2
12. sza3-ba-tuku-am3
13. {d}en-lil2-le igi hul2 mu-szi-in-bar nam mu-ni-ib2-tar-re
14. u4-ta-u18-lu an ki szu2-a-sze3 mu-zu he2-em-mah
15. me-lem4-zu-sze3 dingir gal-gal-e-ne sag im-da-sag3-ge-ne?
16. bar-su3 2(disz)-kam-ma-am3
17. mur sza4-zu inim du11-ga-zu-sze3 kur-kur ni2-ba hu-mu-gam-de3
18. igi hu-luh-ha-zu-ne gu2-erim2-gal2 su he2-em-da-sag3-ge-de3
19. u4-ta-u18-lu im-hul-im-hul-gin7 zi-zi-i-da-zu-ne
20. {d}gibil en |ZA.LAM|-ra ur-sag-gin7 gu7?-u3-de3 kur-ba u3 egir-am3 bi2-du3
21. ki-bala-a sug-za3-ge4 um-mi-gu7 x [...] x BA gu7-u3-de3
22. nam-nir-gal2-zu dingir gal-gal-e-ne me-tesz2 mu-un-i-i-ne
23. [...] a-a-zu {d}en-lil2-le nam-sze3 mu-ri-in-tar
24. sa-gid2-da-am3
25. [...] {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-ra
26. [...] erim2-gal2-la-ni gam-gam-mu-na-ab
27. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im
28. [...] x a-ab-ba-ta
29. [...] an ki-sze3 pa e3-gu10-usz
30. [...] sag-zu um-mi-us2
31. [...] mu-ni-in-szid sahar-da im-da-hi
32. [...]-gin7 he2-bi2-in-ur4 nu-gal2-la mu-ni-in-ku4
33. {d}nin-urta ur-sag {d}en-lil2-la2 bara2-za dur2 gar-bi
34. nitalam2-zu nin zi {d}nin-nibru{ki} gu2-da mu-ri-in-la2
35. inim sa6-ga {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra-da u4 szu2-sze3 ha-ra-da-gub
36. u4-ta-u18-lu ki szu il2-la-ni a2-tah-ni he2-me-en
37. du11-ga-zu-ta nir he2-em-de3-gal2 gaba-ri-ni na-an-gal2-le
38. lugal nam tar-ra {d}nin-urta-ke4 ul guru3? he2-en?-na-nam
39. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 nun za-a-sze3 gal2-la dumu {d}en-lil2-la2-ke4
40. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-in-gar
41. su kalam-ma mu-du10
42. sipa mas-su2 tum2-tum2-mu gal-an-zu-a ug3 ha-ra-ab-lah4-lah4-e
43. sa-gar-ra-am3
44. ur-sag gal nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra u3-mu-ta-se3 ki-bala nu-sze-ga-na zar?-gin7 he2-us2?-u3-us2
45. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im
46. en a-ma-ru mah suhusz erim2-ma bu-re
47. {d}nin-urta en a-ma-ru mah suhusz erim2-ma bu-re
48. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra {gesz}tukul hul-du-ni
49. gi-gin7 sza5-sza5 szu mah-a-ni si-bi2-ib2
50. u19-ru12-bi-im
51. a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam


Version History


CDLI Literary 000484, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000484, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 100-101 (pl. 042-043), Ni 09695; Kramer, Çig, Kizilyay Belleten 16, pl. LIX-LX
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09695
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.04 Lipit-Ishtar D (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk1jp
Composite no.Q000484
Seal no.
CDLI no.P343118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000484, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000484, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1523
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.04 Lipit-Ishtar D (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whwqm
Composite no.Q000484
Seal no.
CDLI no.P276658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000484, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000484, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6383
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.04 Lipit-Ishtar D (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qxxh
Composite no.Q000484
Seal no.
CDLI no.P280147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

  Page: 1