Search results


   Page: 1   
4 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 000491 (Ur-Ninurta B) composite
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000491 (Ur-Ninurta B) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Attinger, Pascal (s. PDF version at ‟View commentary”)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.06.02 Ur-Ninurta B (composite)
CDLI comments
Catalogue source20150324 cdliadmin
ATF sourceetcslstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000491
Seal no.
CDLI no.P480123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View commentary
No Image Available
Composite text


surface a
1. en me galam-ma umusz ki gar-ra sza3 su3-u4 nig2-nam zu
2. {d}en-ki gesztu2 dagal mas-su mah {d}a-nun-na-ke4-ne
3. gal-an-zu tu6 gar inim-ma se3-ga esz-bar-ra igi gal2
4. sa2 pa3-de3 u4 e3-ta u4 szu2-usz-sze3 galga szum2-mu
5. {d}en-ki en du11-ga zi-zi-da me-tesz2-e ga-a-i-i
6. a-a-zu an lugal en numun i-i ug3 ki gar-gar-ra
7. me an ki sag kesze2-bi-sze3 ma-ra-an-se3 nun-bi-sze3 mu-un-il2-en
8. {i7}idigna {i7}buranun ka ku3-bi du8-u3 nig2 giri17-zal si-si
9. dungu sir2-re a he2-gal2-la szum2-mu a-gar3-ra szeg3-szeg3
10. {d}ezina2 ab-sin2-na sag il2-il2-i u2-szim edin-na TAR [...] x
11. pu2-{gesz}kiri6 lal3 gesztin ki tag-ga tir-gin7 su3-su3-e
12. an lugal dingir-re-e-ne-ke4 a2-bi mu-e-da-a-ag2
13. {d}en-lil2-le mu mah sag-ku3-gal2 ni2 gal gur3-ru-ni
14. szu? ma-ra-an-ba en nig2-nam u3-tu {d}en-lil2 ban3-da-me-en
15. an ki-a dili-ni dingir-ra-am3 dub-us2-a-ni za-e-me-en
16. e-ne-gin7 nam sig igi-nim-ma tar-tar-re szu-zu-sze3 sza-mu-u8-gar
17. esz-bar zi ka-ta e3-a-zu uru2{ru} dib-ba-am3
18. {d}sa2-bar-a kur-za3 til-la-asz ug3 dagal dur2-ru-na-ba
19. gu7 nag-bi-sze3 im-da-kusz2-u3-de3-en a-a zi-bi za-e
20. en dingir-bi-gin7 nam-mah-zu me-tesz2 im-mi-i-i-ne
21. sa-gid2-da-am3
22. {d}nu-dim2-mud {d}ur-{d}nin-urta-ra inim ku3 du11-ga mah-zu
23. nir he2-gal2 gaba gi4 na-an-tuku-tuku
24. gesz-gi4-gal2-bi-im
25. en mah an ki-a za3 bi2-dib mu-zu pa bi2-e3
26. {d}en-ki me a-na gal2-la mu-u8-ur4-ur4 abzu-sze3 mu-u8-gar
27. ki-tusz ku3 sza3-ge bi2-pa3-da-zu abzu esz3 mah-a x x
28. me-bi me-a diri gesz-hur-bi a-re-esz gub-ba-me-en
29. gissu-bi u4 e3-ta u4 szu-usz kur-kur-ra szi-im-dul
30. ni2 me-lem4 muru9 dugud-da-gin7 an ku3-ge ib2-us2
31. e2-kur ki-tusz ku3 an {d}en-lil2-la2 su zi im-du8-du8
32. sza3-ba gidru szum2-mu me hal-hal-la dingir gal-gal-e-ne-sze3
33. x numun? szar2-ra im-dim2-e nam-lu2-ulu3 u3-tu ti-le i3-gal2
34. a-a {d}en-ki bara2 nam-tar-ra-za dur2 gar-ra-zu-ne
35. sa-gar-ra-am3
36. lugal {d}en-lil2-le nir szum2-ma {d}ur-{d}nin-urta-ke4
37. e2 gesztu2-ga nam-gal-an-zu diri-sze3 nigin gal2-la-za
38. gal2 u3-bi2-in-tak4 sag ge6-ga mas-su gal-bi he2-em
39. su zi me-te nam-dingir-ra ur-mah nam-lugal-la
40. nig2 szu du11-ga u4 sag-ga2-na ti-la-sze3 pa e3-ni-ib
41. gu2-un dugud a-ab-ba sig igi-nim-ma sag-e-esz u3-mu-e-ni-rig7
42. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 he2-ni-ib-ku4-ku4 e2-kur za-gin3-sze3
43. {d}en-lil2-le igi hul2-hul2-la-ni e-ne-ra u3-mu-un-szi-in-bar
44. bala-a-na u4 du10 mu giri17-zal nam-ti-la ha-ma-ab-tah-e
45. a-a {d}en-ki nam-gal ni2 ri-a ka-ge dib-ba-zu-usz
46. {d}a-nun-na dingir szesz-zu-ne he2-me-da-hul2-hul2-le-esz
47. dumu an-na mah nir-gal2-bi tuku za3-mi2-zu du10-ga-am3
48. tigi {d}en-ki-ka3-kam


Version History


CDLI Literary 000491, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000491, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Zimmern, Heinrich, VS 10 (1913) 145
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 06706
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.06.02 Ur-Ninurta B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg5kc
Composite no.Q000491
Seal no.
CDLI no.P342953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000491, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000491, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadd, Cyril J., CT 36 (1921) pl. 31-32, BM 096738
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096738
Accession no.1902-04-15, 0059
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.06.02 Ur-Ninurta B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061110 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3fc6
Composite no.Q000491
Seal no.
CDLI no.P345502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000491, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000491, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Volk, Konrad, forthcoming
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3418
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.06.02 Ur-Ninurta B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgk04
Composite no.Q000491
Seal no.
CDLI no.P252359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

  Page: 1