Search results


   Page: 1   
4 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000543, ex. 003 & 000544, ex. 003 & 000545, ex. 002
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000543, ex. 003 & 000544, ex. 003 & 000545, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 2 (1976) 122, Ni 09702; Michalowski CKU 06, 07
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09702
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.05 Letter from Aradmu to Šulgi about Aba-indasa's Troops (witness); E
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rz6k
Composite no.Q000543 Q000544 Q000545
Seal no.
CDLI no.P343799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePrism

CDLI Literary 000544 (Letter from Aradmu to Shulgi about Fortress Igi-hursag) composite
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000544 (Letter from Aradmu to Shulgi about Fortress Igi-hursag) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.06 Letter from Aradmu to Šulgi about Fortress Igi-hursaga (composite)
CDLI comments
Catalogue source20151127 cdliadmin
ATF sourceetcslstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000544
Seal no.
CDLI no.P491664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a

m=segment A
1. lugal-gu10-ra u3-ne-du11
2. arad-gu10 arad-zu na-ab-be2-a
3A. lugal-gu10 inim-zu inim an-na nig2 [...]
3B. _a-wa-at-ka a-wa-at a-nim sza la [...]_
4A. nam tar-ra-zu dingir-gin7 szu-zu gar-ra
4B. _szi-ma-tu-ka ki-ma AN szu-ut-lu-ma-x x_
5A. bad3 lugal-gu10 szu mu-un-gi4 kig2-bi sa2 bi2-du11
5B. _sza? be-li2 u2-ta-szi-ir szi-pi2-ir-szu [...]_
6A. giri3 lu2-kur2-e ka kalam-sze3 ba-bad-x
6B. _szi-ip na-ak-ri a-na ma-tim pa-ar-sa-at_
7A. mu mah lugal-gu10 sig igi-nim-ma
7B. _szu-ma-am s,i-rum sza be-li2-ia isz-tu ma-tim e-li-tim a-na ma-tim szap-li-tim_
8A. {d}utu e3-ta u4 szu2-usz za3-sze3 kalam til-la-a mi-ni-in-tum2-tum2-mu
8B. _isz-tu x x a-na pa-TE gi-mi-ir-ti ma-tim i-DAM?-mi-ra_
9A. mar-tu gu2-erim2 bi2-in-gi-gi x [...]
9B. _ki-sza-tum? x u2-x-lam szu-x [...]_
10A. {disz}kur-gam-ma-bi {d}szul-gi-ra DU x [...]
10B. _ku-un-szi-ma-tum a-na [...]_
11A. har-ra-an-kal igi-hur-sag-ga2 [...]
11B. _a-na hal-s,i2 x x x x [...]_
12. u3 a-ba-a an-da-sa2 [...]
rest broken

m=segment B
1A. [...] x lugal-gu10 [...]
1B. _t,up-pi2 be-li2-ia [...]_
2A. nig2 lugal-gu10 ab-[...]
2B. _sza be-li2 [...]_
3. lugal-gu10 [...]


Version History

CDLI Literary 000544, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000544, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., PBS 10/4 (1919) 08; Michalowski Correspondence, p.177; Michalowski CKU 09
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 00346
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.06 Letter from Aradmu to Šulgi about Fortress Igi-hursaga (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trq78
Composite no.Q000544
Seal no.
CDLI no.P257792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000544, ex. 002 & 000545, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000544, ex. 002 & 000545, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gurney, Oliver R. & Kramer, Samuel N., OECT 05 (1976) 26; Michalowski CKU 06
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1922-0163
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.06 Letter from Aradmu to Šulgi about Fortress Igi-hursaga (witness);
CDLI comments
Catalogue source20061116 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnqgc
Composite no.Q000544 Q000545
Seal no.
CDLI no.P345807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet
  Page: 1