Search results


   Page: 1   
44 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Literary 000624 (Inanna C) composite
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624 (Inanna C) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Black, Jeremy A., et al., ETCSL (1998-2006) 4.07.03 Inanna C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (composite)
CDLI comments
Catalogue source20150207 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P478853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. in-nin sza3 gur4-ra eresz u3-na giri17-zal {d}a-nun-na-ke4-ne
Cited in OB catalogue in the Louvre, 0.2.02, line 40; OB catalogue at Andrews University, 0.2.11, line 1
2. za3 dib kur-kur-ra dumu gal {d}suen-na mah-di nun-gal-e-ne
3. eresz nam-mah me an ki ur4-ur4 an gal-da za3 sza4
4. dingir gal-gal-e-ne a2-gal2-bi-im e-ne gi til-le-be2-ne
5. inim mah-a-ni-sze3 {d}a-nun-na-ke4-ne kuszum4 ki mu-un-ta3-ge-ne
6. in-di3-bi an nu-zu-zu a2 ag2-ga2-ni-sze3 nu-la2
7. nig2 ak-ak-da-ni ab-szi-kur2-ru gar-bi nig2 nu-zu
8. me gal-gal szu du7 szibir ba-e-dab5-be2 sag-kal mah-be2-ne
9. dingir kalam-ma-ke4 {gesz}rab3 gal-bi szu im-ri-[...]
10. ni2 gal-a-ni hur-sag gal dul-lu kaskal mu-un-si-si-ge
11. za-pa-ag2 dugud-da-ni-sze3 dingir kalam-ma-ke4 ni2 am3-ma-ur4-ru-ne
12. mur sza4-a-ni {d}a-nun-na gi dili-gin7 sag mu-da-ab-sag3-sag3-ge-ne
13. dum-dam za-ni-sze3 kilib3-ba-bi a2-ur2 mu-un-dab5-be2-e-ne
14. {d}inanna e-ne-da nu-me-a an gal ka-asz nu-um-bar {d}en-lil2 nam nu-un-tar
15. in-nin sag il2 kur-ra ab-diri a-ba sag mu-un-ga2-ga2
16. ki ib2-[...]-ni-sze3 iri{ki} du6-du6-da e2 lil2-la2-sze3 uzug e2-ri-a-sze3 i3-gal2
17. murgu3-ni u3-dub2 su tab2-e su-mu-ug-ga-ni u18-lu lu2-ra esz2 la2
18. suh3 igi suh3-suh3-suh3 mu-un-sar-re ug3 lu2 nu-sze-ga-ni-ir
19. gesz-gesz-la2 szul-szul mar-uru5 hub2 sar-sar-re su-lim husz gu2 e3
20. e-ne di-bi szen-szen me3 hub2 sar ak-de3 nu-kusz2-u3 giri3-ni {kusz}e-sir2 si-ni
21. u4 husz da-da-esz UR {tu15}dalhamun5 {tug2}pala3 i3-dar-dar-re
22. nig2? ta3-ga-ni ga-ba-ra-hum {tu15}u18-lu x sag kesz2 NI x su4?-su4
23. {d}inanna pirig gi-il-gi-il-la dur2-ru ni2 nu-zu TAR-TAR
24. nemurx(|PIRIG.TUR|) hur-sag-ga2 har-ra-an ku4-ku4 gurusz3 bur2 A x x x
25. in-nin am gal ne3 nir-gal2-ni na-me gaba nu-x-tu-lu
26. x sag-kal nun-gal-e-ne pu2 nig2-husz nu-sze-ga
27. {gesz}es2-ad lu2 erim2-gal2 x x lu2-kur2-ra
28. ki usz11 szub-ba-ni u4-da-am3 u3 ba?-ra-ah? ki-in-du bi2-in-UD
29. lipisz bala-a-ni nig2 LAGAR-e mar-uru5 szu nu-ru-gu2
30. szita3 mah nig2 kur2 SI lu2 DI x lu2 gu2 du3-a gam-gam
31. in-nin hu-ri2-in{muszen} lu2 szu nu-bar-re PA BI kur x-dam
32. {d}inanna sur2-du3{muszen} dingir-re-e-ne tur3 dagal {d}inanna TAR-TAR
33. iri {d}inanna sag-ki ba-gid2-i a-sza3-bi in-[...]
34. a-sza3 in-nin-e x NE [...] ab-sin2-bi u2 [...]
35. an e-ne-ra sag mu-un-ga2-ga2 [...] nig2-na nu-mu-un-[...]
36. izi ra an-edin-na in-nin USZ x [...]
37. {d}inanna x [...]
38. in-nin AN [...] x GU? erin2-husz x szul-szul szen-szen x x x
39. MURUB2-ta [...] x x KA? RA? szir3 mu-un-ga2-ga2
40. szir3-bi gesz-hur gar-bi-a MUNUS? A BI A NI er2 u2 ga nam-usz2-a
41. {d}inanna IM x u2 ga nam-usz2-a lu2 gu7-bi nu-til-le
42. lu2 nig2 gu7-gu7-da-ni ze2 mu-un-tab2-tab2-be2 in NIG2 ka-bi-a mu-un-x x x
43. sza3 hul2-la-ka-ni szir3 nam-usz2-a edin-na mu-un-ga2-ga2
44. szir3 sza3-ga-ni ga2-ga2-da-ni
45. {gesz}tukul-bi usz2 lugud2 mu-un-tu5-tu5 sza3 DU? HI? IM? x-asz
46. {uru4}dur10-al-lub sag mu-un-da-sag3-ge-ne {gesz}szukur gu7-gu7 {gesz}tukul za-ha-da usz2? im-me-re-dul9-dul9-lu
47. ka hul-bi NE-NE ur-sag x x x x x x x
48. nesag-bi-a usz2 in-ga-an-de2-de2 nam-usz2-a su3-su3
49. edin dagal sig-ga u4 zalag ku10-ku10 an-bar7 mul-sig7-sze3 mu-un-du3-x
50. lu2-u3 lu2-ra igi mu-un-suh-re inbir igi bi2-in-du8-ru
51. gu3 ri-a-ta edin-ta lu3-lu3 sza3-tum2 sza3-sig-ga ga2-ga2
52. szeg11 gi4-a-ni {d}iszkur-gin7 su kur-kur dub2-dub2-bu
53. me3 nir ra-a-ni szu nu-ru-gu2-da a-ba-a mu-na-ab-si3-ge
54. szen-szen nir-a-ni igi nu-bar-re gesz-gesz-la2 szul-szul
55. a ur4-ra sumur DU ki-a ur4-ur4 nig2-nam nu-da13-da13
56. in-nin9 {gesz}tug2-sag11 |KI.KAL| gal2 da13-da13 bar-re KA x TAR
57. lu2 ka tar-ra-bi gu2-bi nu-zi-zi giri3? x x
58. sza3 gur4-ra-ni dim2-dim2-ma-ni ab-ak in-nin 1(asz)-a-ni x dim2?
59. mah-di ukken-na za3 gal ba-e-dur2-ru zi3-da gab2-bu BAD
60. hur-sag gal an-ba-gin7 pe-el-la2 szu x x mu-la2
61. bir kur-ra u4 e3-ta u4 szu2-usz [...] x x tum2-tum2-mu
62. {d}inanna bad3 {na4}gul-gul [...] x u3-ma sa2 di
63. {na4}kal-ga udul2-gin7 MU? x x RA i3-udu-gin7 mu-ni-in-du3-e
64. in-nin giri17-zal gir2-ur3-ra szu gal2-le su-lim kalam-ma dul-lu
65. sa la2-a-ni engur-ra ku6 ab-dab5-dab5-be2 a-sur-ra-kam a-ha-an nu-da13-da13
66. muszen-du3 ku3-zu-gin7 igi-te-en sa la2-a-ni muszen nu-e3
67. ki HAR-ra-ni suku4 nu-x x x inim si nu-sa2
68. ARAD2 IM RI-RI TUG2 gesz-hur an ki
69. si3-ge5 ak inim-ma-ni an nu-mu-na-HAR
70. galga suh3 pu-uh3-ru-um dingir gal-gal-e-ne gar-bi nig2 nu-zu
71. szu dili ZI? an-na szu [...]-a ha-za
72. MUSZ3 AN AB? x NAM x SUM x x x LA AN nu-x x
73. in-nin nemurx(|PIRIG.TUR|) {d}a-nun-na-ke4-ne gaba til nir szum2-ma
74. BIL2 TAB inbir x-ga2 nu-tuku {d}inanna mu-ga2-ga2 lu2 mu-x
75. ki-sikil tur ama5-na HA x x x x szu te-ge26 sza3 la-la x x
76. munus za3 ta3-ga-ni hul-bi bi2-in-KA? [...]
77. LAGAB kalam-ma-ka TUM gal mu-na-RU?-usz [...]
78. tilla2-a szu al-dag-dag-ge x [...]
79. zi-in-BU e2-a dam dumu-ni igi bi2-in-du8
80. szer7-da gu-la-ni su-ni-ta u3-mu-e-ni-in-gar
81. ugu-ba giri17 szu gal2-la mu-ni-in-ak pi-li-pi-li mu-ni-in-sa4
82. {gesz}szukur i-ni-ku4 nita2-gin7 sza3-ga-ni {gesz}tukul an-na-ab-szum2-mu
83. KAL szul-a-lum u3-mu-ni-in-ak tesz2-bi NI TE A me-bi? la-ba-gal2-la
84. e2 nam-ku3-zu {gesz}ig-bi TAR mi-ni-in-ak sza3-bi mu-un-zu-zu
85. sa la2-ni-ir ni2 nu-zu-ni-ir igi-te-en sa la2-a-ni x x x-ba nu-e3
86. lu2 mu pa3-da-ni nu-mu-na-kal-la munus-ra u3-mu-na-te {gesz}tukul i-ni-in-ku4 {gesz}szukur an-na-ab-szum2-mu
87. lu2-gesz-gi-sag-kesz2 ni2-su-ub munus-gesz-gi szul-a-lum u3-mu-ni-in-ak sze sza4 UD [...]
88. lu2-al-e3-de3 pi-li-pi-li bala kur-gar-ra sag-ur-sag-e-ne [...]
89. i-lu szir3-ra-am3 RI? A zu? bar NE [...]
90. er2 er2-ra bi2-ib2-kusz2-u3-ne a-nir mu-x [...]
91. er2 u4-da sza3-zu nu-x x x x AN-da nu-DI
92. musz3-am3 e2? sza3 NE bur2 x ni2 dub2-bu nu-zu
93. nin ki ag2 an ku3-ga HAR-zu igi mu-e-ni-x x x-za er2-ra x E
94. an-na me DI x [...]
95. gaba-za ki mu-[...]-za nu-mu-e-da-sa2
96. dili-zu-ne mah x mu e-da-tuku an ki nig2-za nu-si-ge
97. an-da {d}en-lil2-da mu-e-da-sa2 za3 gal-bi mu-e-dur2-ru-e?
98. ki-szu ki-szu-pesz diri-ga-me-en in-di-za mah-me-en
99. {d}ezina2 AN x bara2 mah il2 x [...]
100. {d}iszkur-re lu2 an-ta gu3 x [...]
101. dungu sir2-sir2-ra-ni mu-e-da-[...]
102. u4 me gal-gal an ki-bi-da szu mu-un-[...]
103. {d}inanna u3-ma-zu husz-am3 sza3 x x x [...] x
104. {d}a-nun-na giri17-bi gam-e-esz giri17 ba-e-dur2-ru-ne-esz
105. ur gal-gal 7(disz)-bi ba-e-u5 an-na ba-e-e3-de3
106. an gal-e musz3-za ni2 bi2-te ki-tusz-zu im-mi-hu-luh
107. ki-tusz an gal-la-ke4 dur2 ba?-e?-gar su nu-mu-e-da-zi-zi
108. garza2 mah garza gal-gal szu-zu ga-mu-un-si
109. dingir gal-e-ne giri17 ki-a bi2-in-su-ub-bu-usz szu-kin mu-un-dab5-be2-esz
110. kur un3-na kur {na4}gug {na4}za-gin3-na giri17 ki-sze3 mu-ra-an-te
111. ebih{ki} giri17 ki-sze3 nu-mu-ra-an-te szu nu-mu-ra-mu2-mu2
112. gu3-an-ne2-si-gin7 ib2-ba si-il-la-za u4-gin7 ib2-ra-ra
113. nin an {d}en-lil2-da diri-ga giri3 x x x i-i
114. za-e-da nu-me-a nam-nam-ma nu-un-tar sa2 galam nu-sze
115. kasz4 kar-re te-en-te-en ni2 dub2-bu-de3 {d}inanna za-a-kam
116. x x ul4-ul4 zi-zi |LAGABxX| an-ta sa2-sa2-de3 {d}inanna za-a-kam
117a. har-ra-an he2-en-du tak4 giri3 dab ki silim-ma dili-us2 dim3-ma {d}inanna za-a-kam
117b. _pe2-te ur-hi-im u3 t,u2-di-im i-me2-te-qi2-im a-szar szu-ul-mi-im ta-pu-ut u2-la-li a-la-kum_
118. giri3-us2 ka-giri3 si sa2-sa2-de3 ki dar ge-en-ge-en {d}inanna za-a-kam
119. gul-lu dim2-me zi-zi ga2-ga2 {d}inanna za-a-kam
120. nita2 munus-ra munus nita2-ra ku4-ku4-de3 {d}inanna za-kam
121. la-la sza3-zi-ga nig2-szu gal2 e2? nig2-gun2 ga2-ga2 {d}inanna za-a-kam
122. dun sa5-bu8 ku3 bala ku3 diri {d}inanna za-a-kam
123. ku3-dun ku3 a2-tuku i-bi2-za ku3 im-ba {d}inanna za-a-kam
124. igi KAR2 igi KAR2 igi kar2-kar2 igi bar zil2-zil2-bi {d}inanna za-a-kam
125. me tesz2 {d}alad {d}lamma ki-szu-pesz11 zu {d}inanna za-a-kam
126. szu bala ab-ak an-ta x x [...]
127. ze2-mu-ug x x BA x [...]
128. KA x x za3 ta3-ga [...]
129. DI? x [...]
130. x [...]
131. [...] {d}inanna za-a-kam
132. [...] x x x sza3 gur sza3 szu nigin {d}inanna za-a-kam
133. [...] x GU4-bi nam?-bi GAB x x x [...] {d}inanna za-a-kam
134. sza3? x tuku4-e im-ba-x im-ba-sur im-ba-x-x x {d}inanna za-a-kam
135. dam dam tuku UR-bi LU nig2 du10 ki ag2-ga2 du10? {d}inanna za-a-kam
136. hi-li-hi-li-a sun7-na DI-DI {d}inanna za-a-kam
137. gum2-gum2{gu-um-gu-um} gar-gar-gar _te-em-ku-u2 te-ek-nu-u2_ il2 gu2 zi gam-gam {d}inanna za-a-kam
138. e2 du3-a ama5 dim2-me nig2-gun2-na tuku-tuku nundum dim3 sa6 _na-sza-qum_ {d}inanna za-kam
139. du10 bad du10 kasz4 x ni2 si3-si3-ge sa2 di-de3 {d}inanna za-kam
140. hu-ru kal-ga lu2-gam-ma lu2-sig-ga hi-hi {d}inanna za-kam
141. il2-la2 du5-la2 sag il2-la2 ib2-ba-la2 hi-hi {d}inanna za-kam
142. aga {gesz}gu-za {gesz}gidru nam-lugal szum2-mu {d}inanna za-kam
143. [...]
144. [...]
145. [...]
146. [...]
147. [...]
148. [...]
149. [...]
150. [...]
151. [...]
152. [...]
153. [...]
154. [...]
155. [...]
155. tur mah sig dagal gu2 szu dagal ta3-ga {d}inanna za-a-kam
156. garza garza2 szum2-mu a2-bi ag2-ga2 tum2-tum2-mu
157. eme sig inim a-sza-an-ga-ra KA-e2-gal kur2 du11-ga tah du11-du11 {d}inanna za-a-kam
158. ba-an-gi4 lul zi3 bi-ri-ig nig2-a2-zi du11-du11
159. a-tar la2-la2 nig2 kur2 du11-du11 zu2 li2 pe-el dugud
160. kana6 nig2-gig-ga sza3 hul gig hul _hu-du-um_ zalag-ga ku10-ku10
161. ni2-am3 ur4?-re ni2 ul4 ni2 ri ti-la ni2 gal me-lem4-ma
162. u3-ma nig2 x x _re-du-um_ im-ba-sur igi lib u3 nu-ku
163. gu2 gar sag gar NIG2 BIR DA? NI ni2? ul4? gu3 dili-a
164. du14 igi suh3-suh3 gaba?-ri erin2-husz gesz-gesz-la2 szul-szul
165. NI KAB nag x x x x nig2-nam-ma zu-zu
166. gud3 x RI us2-sa x ul-le2-a-asz ge-ne2
167. a-ri-a x sza3-tur3-gin7 x ni2 ri-a-x gu2-bar gu2 ga2-ga2
168. DI x x x hul gig x x x x-am3? kesz2 x x x x {d}inanna za-a-kam
169. gesz-szub x x x x x x x UB? x x
170. ug3 sag2 du11-ga gu2 gar-gar ki-bi-sze3 gi4-gi4
171. [...] x szu ti-ge26 x x NE x
172. [...]-du8-u3 {d}inanna za-a-kam
173. [...] x x AN [...]
174. x x [...] lu2-kasz4-e-ne
175. ka ba-zu szu x x x-ra ba-an-ku4
176. igi bar-ra-zu gesztu2 la2 gesz tuku-usz nu-szi-bad-ba9-re6
177. igi suh-a-zu dadag-ga ku10-ku10 an-bar7 mul-sig7-sze3 mu-un-ga2-ga2
178. ki sza3-zu u4 mi-ni-ib-du11-ga-asz mu-un-gul ki mu-un-dub2-bu nig2-zu nig2 nu-sag2
179. nig2 gal-gal-zu a-ba sag mu-un-ga2-ga2 za-e nin an ki-me-en
180. {d}inanna e2-gal kadra nu-di-ku4 ug3 szar2-ra ka esz-bar x x x
181. mu pa3-da-zu kur-ra ab-diri an x-za nu-mu-un-da-sa2
182. gesztu2-ga de5-a-zu nigin dingir-re-e-ne igi szub-ba MI x dili-zu-u3-de3 mah-me-en
183. dingir an ki-a a-na me-a-bi immal2 gal-bi-me-en
184. igi il2-la-zu lib bar mu-un-ak-e-ne inim-zu-sze3 i3-dur2-ru-ne-esz
185. ki za ti-la-za {d}a-nun-na al-su8-ge-esz inim mu-un-da-sa6-sa6-ge-ne
186. ni2 gal KA ka tar x x x x SZE3 TUG2 GAB NIR mu-un-ti-le-ne
187. ka tar si-il-la-zu ba-ra-mu-un-til-le me-a mu-zu x mah nu
188. [...]
189. [...]
190. [...]
191. [...]
192. [...]
193. [...]
194. [...]
195. [...]
196. [...]
197. en3-du-zu zarah a-nir x x DA sza3 x x IGI x [...]
198. DI-DI-zu szu bala-a nu-ub-zu ib2-ba-zu zukum-ma
199. szu du11-ga-zu nig2 szu nu-GAN-x a2 ag2-ga2 du3-du3-a-zu an nu-mu-un-na-an-la2
200. an-da {d}en-lil2-da lu2 zu-a ukken-na gal-gal x munus sag-e-esz mu-e-rig7
201. ka tesz2 an {d}en-lil2 mu-e-x x GI kalam szu-zu-usz dab5 x
202. inim bi2-in-du11-ga-zu an nu-mu-un-na-an-gi4
203. he2-am3 du11-ga-zu an gal nu-mu-un-na-an-bur2
204. he2-am3-zu he2-am3 gul-lu x (x x) gul-lu
205. gi4 ukken-na bi2-in-du11-ga-zu an {d}en-lil2 nu-sag2
206. esz-bar ab-bi bi2-in-du11-ga-zu an ki-ta nu-kur2-ru
207. ki he2-am3 bi2-in-du11 gul-lu nu-DI
208. ki gul-la bi2-in-du11 he2-am3 nu-DI
209. nam-dingir-zu {d}nanna {d}utu-gin7 an ku3-ge dalla e3
210. izi-gar-zu ub an-na zalag-ge ku10-ku10 zalag-ge-esz2 gar
211. nita2 munus-bi gu dili-a mi-ri-e3-de3 nig2 u4-da-ka-ni igi-zu-sze3 bi2-ib2-ta-la2
212. ug3 szar2-ra-zu gurum2 ak-da-bi {d}utu-gin7 igi-zu-sze3 i3-dib-be2
213. me kal-kal-la-za szu nu-tu-tu me kilib3 x x-sze3 i3-dib-be2
214. an ki til-bi-sze3 nam-nin-bi mu-e-ak nig2-nam szu mu-e-du8
215. in-nin za-e mah-me-en igi-zu-sze3 na-me nu-dib-be2
216. an gal-da ki-nu2 ku3-ga mu-e-til
217. dingir a-ba za-gin7 ur4 an ki ur4-ur4
218. za-e mah-me-en mu-zu ar2-re-esz e dili-zu-ne mah-me-en
219. en-he2-du7-an-na-me-en zirru
220. disz x [...] x {d}nanna-me-en
221. x x [...]
222. [...]
223. [...]
224. [...]
225. [...]
226. [...]
227. [...]
228. [...]
229. [...]
230. [...]
231. [...]
232. [...]
233. [...]
234. [...]
235. [...]
236. [...]
237. [...]
238. [...]
239. [...]
240. [...]
341. [...]
242. x [...]
243. galga [...]
244. sza3 hul gig nig2-gig-ga x [...] musz3-am3 mu-[...]
245. nin-gu10 u4 en-nam arhusz GA2 [...] sza3-ne-sza4 x x x x
246. ge26-e za-kam ne-e a-na-am3 i3-til-le sza3-zu ha-ma-sed-de3
247. gesztu2-ga de5-a-zu sza3-ne-sza4 mu-[...]
248. igi-zu-sze3 he2-bi2-ib-x x igi kar2-kar2-gu10 he2-gal2
249. nam-dingir-zu kalam-e pa bi2-a-e3
250. szer7-da gu-la-zu su-gu10 ba-e-zu-zu
251. a-nir nig2 gig-ga igi ma-lib la-ra-ah si-il-am3-ta
252. arhusz sza3-ne-sza4 igi bar-bar sza3 gur-ru giri17 szu gal2 za-a-kam
253. u4 a ra-ah |KI.KAL| gal2 da13-da13 ku10-ku10 zalag-ge-esz gar
254. nin-gu10 nam-mah-zu kur-kur-ra ka tar-zu ga-si-il
255. a-ra2 nam-gur4-ra-zu me-tesz2 hu-mu-i-i
256. za-e nam-dingir-zu a-ba e-da-sa2
257. garza-zu-sze3 a-ba-a mu-un-na-si3-ge
258. an gal ki ag2-zu musz3-am3-zu he2-eb-be2
259. dingir gal-gal-e-ne ur5-zu he2-bi2-ib2-hun-ge26-ne
260. bara2 za-gin3 nam-nin-a tum2-ma TU-TU-zu x he2-x x x x
261. ki-tusz nam-mah-zu tusz-a hu-mu-ra-ab-be2
262. ki-nu2 ku3-ga-zu ni2 dub2-bu hu-mu-ra-ab-be2
263. nam-x-zu ki {d}utu e3-a UN? sza3? x x si-il-i
264. nam-mah-zu szi-im-pa3-pa3-de3-ne za-e nin ab-bi-me-en
265. an {d}en-lil2 an kilib3-ba-bi nam gal mu-ri-in-tar-re-esz
266. nam-nin gu2-en-na ma-ra-an-szum2-mu-usz
267. nin9 nin-e-ne nam nam-ma-tar-re nam-nin-a tum2-ma
268. in-nin za-e mah-me-en za-e gur4-ra-me-en
269. {d}inanna za-e mah-me-en za-e gur4-ra-me-en
270. nin-gu10 nam-mah-zu pa bi2-a-e3
271. sza3-zu ki-bi ha-ma-gi4-gi4
272. nig2 gal-gal-zu nig2 za3 nu-sa2
273. nam-mah-zu me-tesz2 hu-mu-i-i
274. ki-sikil {d}inanna za3-mi2-zu du10-ga-am3


Version History


CDLI Literary 000624, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Radau, Hugo, HAV (1909) 451, 20; ZA 65, p. 166
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 02357
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tj8m0
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P259362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Radau, Hugo, HAV (1909) 451, 21; Sjoberg ZA 65, p.165;
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11927
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzvps
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P267061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., PBS 12 (1917) 38; ZA 65, p. 165
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04581
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1sm3
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P260892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 066-068 (pl. 008-010), Ni 09801; Kramer, Çig, Kizilyay Belleten 16, pl. LXIII-LXV
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09801
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020hr0f
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P343087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 069 (pl. 011), Ni 04295
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 04295
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020hr1z
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P343088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 145 (pl. 087), Ni 04349
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 04349
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bx6q
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P343269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 156 (pl. 098), Ni 04442
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 04442
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh1nb
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P343314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 173, UM 29-16-416
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 3466 + UM 29-16-416 + UM 29-16-430
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc3fb
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P255080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 170, UM 29-16-114
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-114
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trf3b
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P256712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 177, UM 29-16-457
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-457
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgz2g
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P256953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 175, UM 55-21-316
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-316
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0375
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txq4z
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P257248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 012
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 172, UM 55-21-335
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-335
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0524
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txq81
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P257252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 013
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 013
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 165 ; OIP 016, 081 (CBS 19795)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 02180 + CBS 19795 + N 3062
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw5cd
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P259238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 014
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 173; Sjöberg 1975: 166, 169
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07946
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tp632
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P262898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 015
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 015
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 165, 168; Sjöberg 1975: 165, 168, Krecher 1976-1980: 128, Cooper 1978: 164, Viano 2008-2009: 128
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13860
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020c9gm
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P268878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 016
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 165, 169
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13982
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020chf0
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P268976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 017
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 176; Peterson UF 42, 573f, 25 (N 1403)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1391 + N 1397 + N 1398 + N 1403
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pqtm
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P276542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 018
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 018
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 176
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 3350
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf9w3
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P278390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 177
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0901,052
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206z5w
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 020
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 020
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 176
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0902,072
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020794n
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 021
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 021
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 176
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0905,212
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d9t7
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 022
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 022
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 176
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0907,259
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z44pc
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 023
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 167
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058456
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0387
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3b52
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 024
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 024
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, ZA 065 (1975) 174
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058549
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0556
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20140201 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v42106
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P463994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 025
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 025
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 024
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051176
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Abu Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r480g
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P223454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 026
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 026
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051530
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Abu Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4873
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P223461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 027
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 027
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 021
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051543
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Abu Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r488m
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P223462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 028
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 028
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 022
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051544
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Abu Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4894
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P223463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 029
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 029
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 020
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051545,a ?
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r48bn
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P223464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 030
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 030
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 023
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051529
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Abu Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r48f6
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P223467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 031
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 031
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Heimerdinger, Jane W., SLFN (1979) 36, 3N-T907,260; Sjoberg ZA 065, 166
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0907,260
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z44qw
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 032
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 032
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Alster, Bendt & Geller, Markham J., CT 58 (1990) 53
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054316
Accession no.1882-05-22, 0468
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050828 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v82qg
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P274248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 033
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 033
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, UF 42 (2010) 573f, 24
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12653
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tt15g
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P267289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 034
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 034
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, UF 42 (2010) 573f, 26
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 2906
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz713
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P277976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 035
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 035
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, UF 42 (2010) 573f, 27
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 3002
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w65jv
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P278065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 036
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 036
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Peterson, Jeremiah, NABU 2011/009
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15134 + N 5935 + N 6318 + N 6355
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002071nj
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P269690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 037
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 037
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Michalowski 1998: 70 n. 17, Veldhuis 2000: 75 n. 23, Viano 2008-2009: 128
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15203
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbxjv
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P269759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 038
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 038
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5011
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v36q5
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P279560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 039
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 039
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058537
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0534
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070127 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wpp9r
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P356758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 040
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 040
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Cavigneaux, Antoine, RA 114 (2020) 74-81 3
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12365 + Sb 12366
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wstbj
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P357270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000624, ex. 041 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 041 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)van Dijk, Johannes J. A., TIM 09 (1976) 052
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051650
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness) ?
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r48dp
Composite no.Q000624 ?
Seal no.
CDLI no.P223466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 042
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 042
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Volk, Konrad, forthcoming
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3378
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9dpt
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P252319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 043; Q009247, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 043; Q009247, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Volk, Konrad (forthcoming)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2367/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness); Ka hulu-a / Diatribe "D" (witness)
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh92b
Composite no.Q000624; Q009247
Seal no.
CDLI no.P251593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

  Page: 1