Search results


   Page: 1   
4 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000734 (Nisaba B) composite
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000734 (Nisaba B) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Black, Jeremy A., et al., ETCSL (1998-2006) 4.16.02 Nisaba B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.16.02 Nisaba B (composite)
CDLI comments
Catalogue source20150207 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000734
Seal no.
CDLI no.P478915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. [...]-ba x-ra ba-gul
2. [...] gul-gul ba-gul
3. [...] {d}nisaba ba-gul
4. e2 {d}nisaba mu-lu2 dub-ba-ka ba-gul
5. e2 {d}asznan-ma ba-gul
6. e2 {d}nun-bar-sze-gu-nu ba-gul
7. x x x e2-ha-mun ba-gul
8. u2-a-nir ba-am3-mu2 szu-mu ba-am3-mu2
9. bad3-bi u2 gid2-da ba-am3-mu2
10. sza3-ba u2 mu gen-na-ke4 szu mu-un-ni10-ni10-e
11. e-ne-eg3 an-na e-ne-eg3 {d}mu-ul-lil2-la2 re
12. sza3 ib2-ba an gu-la-ke4 szu mu-un-ni10-ni10-e
13. sza3-ab hul-gal2-la {d}mu-ul-lil2-la2-ke4 szu mu-un-ni10-ni10-e
14. ma-gu10-a iti6 ma-gu10-a
15. iti6 ag2 giri17-zal ma-gu10-a
16. iti6 ge6 giri17-zal ma-gu10-a
17. ag2 giri17-zal ge6 giri17-zal ma-gu10-a nam-mu-un-e3-de3-en
18. mu-lu-gu10-ra iti6 mu-lu-gu10-ra bad3-de3 mu-na-ab-la2
19. iti6 ag2 giri17-zal mu-lu-gu10-ra
20. iti6 ge6-a giri17-zal mu-lu-gu10-ra
21. ag2 giri17-zal ge6 giri17-zal mu-lu-gu10-ra bad3-de3 mu-na-ab-la2
22. iti6-sze3 ki sikil iti6-sze3 1(asz)-sza mu-un-nu2-en
23. iti6 hur-sag ki sikil-la si-a-sze3 1(asz)-sza mu-un-nu2-en
24. kur {gesz}erin-na {d}mu-ul-lil2 nu2-a-sze3 1(asz)-sza mu-un-nu2-en
25. [...] er2 gig i3-sze8-sze8
26. [...] iti6-sze3 nu2-a er2 gig i3-sze8-sze8
27. [...] i3-zalag-ga-am3 i-e3 me-e ba-ge6-ge-en
28. iti6 ag2 giri17-zal i-zalag-ga-am3 i-e3 me-e ba-ge6-ge-en
29. iti6 ge6 giri17-zal i-zalag-ga-am3 i-e3 me-e ba-ge6-ge-en
30. ag2 giri17-zal ge6 giri17-zal i-zalag-ga-am3 i-e3 me-e ba-ge6-ge-en
31. ki sikil u4 zu ni2 me-lam2-ma-na er2-sze3 ba-sze8-sze8
32. ama {d}ezina2-{d}ku3-su3 ni2 me-lam2-ma-na er2-sze3 ba-sze8-sze8
33. nam-tar mu-szub-ba ni2 me-lam2-ma-na er2-sze3 ba-sze8-sze8
34. szir3-nam-szu-ub {d}nisaba


Version History

CDLI Literary 000734, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000734, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Zimmern, Heinrich, VS 02 (1912) 065; Cohen JAOS 095, 593
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 06086
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.16.02 Nisaba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mr9f
Composite no.Q000734
Seal no.
CDLI no.P342873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000734, ex. 002
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000734, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, PRAK (1925) C 039
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist —
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.16.02 Nisaba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7d1b
Composite no.Q000734
Seal no.
CDLI no.P344913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

CDLI Literary 000734, ex. 003
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000734, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, PRAK (1925) C 097
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist —
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.16.02 Nisaba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnfh1
Composite no.Q000734
Seal no.
CDLI no.P344970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet
  Page: 1