Search results


   Page: 1   
4 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

ABAW 143, 065
Click for archival page

Primary publicationABAW 143, 065
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090024
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1296
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.11 Diatribe B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wssnq
Composite no.Q000773
Seal no.
CDLI no.P357250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

CDLI Literary 000773 (Diatribe B) composite
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000773 (Diatribe B) composite
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Black, Jeremy A., et al., ETCSL (1998-2006) 5.04.11 Diatribe B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.11 Diatribe B (composite)
CDLI comments
Catalogue source20150207 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000773
Seal no.
CDLI no.P478961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {disz}engar-du10 x lu2 lil2-la2 za3 [...] dumu KA-a bulug3-ga2
2. lu2 pe-el-la2 ni2-su-ub kusz se3-ga x e2-gar8-da szub-a
3. {disz}engar-du10 ze2-za nar-e-ne lu2 dim2?-ma nu-sa6
4. silim du11-du11 ur SZID-SZID-na lu2-u3 szu?-a e3?
5. e2 x gal2-u3 du14 ga-e-da-ak ulutim2 {ugu}ugu4-bi
6. is-hab2 lu2-inim-ma tesz2 nu-tuku di-sze3 gu2 nu-szum2-mu
7. ki-ma-an-ze2-er lu2 kal-e nu-zu sag erin2-na sal-sal
8. lu2 ezem nu-KU szah2 lu-hu-um-ta su3-a gu2 mu-un-da-an-ku5
9. eme ti bala nig2-erim2-e ki ag2 ah-da x [...]
10. du14 mu2-mu2 kesz2-da-ta e3-a in dub2-dub2 [...]
11. ur-sag gub-be2 szu-bi-sze3 la2-a tug2-da [...]
12. {disz}engar-du10 gu-du kesz2 eme HAR dim2-ma a-ha-x [...]
13. lu2 x nu-tuku kun ka-bi-sze3 szub-ba nig2 ni2-bi nu-x
14. eh3 ehehhe e-sir2 dagal-la lu2 nam-ta-e3-a
15. inim se3-se3 umusz dim2-ma-na sig ka tar-re-a bala-bala
16. lu2-ra gala musz-lah4-e dub2-dub2 mu pi-il nar-e-ne
17. ur gu3 de2 {gesz}za3-mi2-a nu-gal2 gu3 kiri6 de2-de2
18. KU-KU-usz KA-KA gu2-ni sag zi e2 sa ab-la2-e
19. a2 al-ag2-e x x gal2 erin2 ab [...]-dar
20. x-bi ka lu2 DI IG x nu-un-na-du10
21. x KA AN hul-sze3 x bala-bala x
rest broken

surface b
1. [...] {gesz}giri3-na [...]
2. na-an-ga-ma nu-zuh szesz-a-na a la-ba-szi-ak
3. kar he2-en-du3 tilla2 iri x hu-mu-ni-in-tug2-tug2
4. pa-ag2 he2-en-ze2 lu2 abula [...] geszkim-bi hu-mu-un-x
5. ur5-ta ki na-me-sze3 nam-ba-DU en-nu-ug3 [...]
6. {disz}engar-du10 szir3 ku3-zu mu-til nam-mah-zu [...]
7. in-zu sila dagal ba-ni-in-[...] lul-zu pa bi2-i-e3
8. x lu2 igi sag5 {disz}engar-du10 KA gu4? [...]
9. [...] dar{muszen}-gin7 x [...]
10. [...]-da musz-lah4 [...]
11. [...] KA [...]
12. [...] x na x [...]
rest broken



Version History

CDLI Literary 000773, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000773, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, JCS 24 (1971-1972) 118 (CBS 02331), 1971-1972; (JCS 24, 118, pl.4 mistakenly numbered as N 2331); Peterson UF 42, 535f, 36 (CBS 2186)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 02186 + CBS 02331
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.11 Diatribe B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw5gz
Composite no.Q000773
Seal no.
CDLI no.P259241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000773, ex. 002
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000773, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Sjöberg, Åke, JCS 24 (1971-1972) 118, 1971-1972
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14072
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.11 Diatribe B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002072pj
Composite no.Q000773
Seal no.
CDLI no.P269086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet
  Page: 1