Search results


   Page: 1   
16 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RIME 2.13.06.03 composite
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131227 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1st8vfh
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P462111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gir2-su
en: For Ningirsu,
2. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
3. {d}en-lil2-la2-ra
en: of Enlil,
4. {d}utu-he2-gal2
en: Utuḫegal,
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four world quarters,
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
en: the boundary territory of Lagaš
7. lu2 uri5{ki}-ke4
en: which the Man or Ur
8. inim bi2-gar
en: had claimed,
9. szu-na mu-ni-gi4
en: he returned to his control.


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117837
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj2q
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)YOS 09, 018
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06108
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7htv
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 03
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)YOS 09, 113
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02328
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7j1f
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 04
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 020861
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7j2z
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 05
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023093,1
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7j3g
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 06
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023093,2
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7j40
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 07
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hoza, Camberg, Germany
Museum no.Anonymous 216795
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7j5h
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 08
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.070
Accession no.59
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtu-hegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rkg4
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P417465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4
blank space


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 09
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.01
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7j7j
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 10
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.02
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj37
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 11
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.03
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj4r
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 12
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.04
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj58
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 13
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.05
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj6s
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2#-su
2. ur#-sag# kal#-ga
3. {d#}en#-lil2#-la2#-ra
4. [{d}utu-he2]-gal2
5. lugal an# ub#-da limmu5-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 14
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.06
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj79
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur#-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2# uri5#{ki}-ke4
8. [inim] bi2#-gar
9. szu#-na# mu#-[ni]-gi4#


Version History

RIME 2.13.06.03, ex. 15
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.06.03, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2634.07
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUtuhegal.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsj8t
Composite no.Q000877
Seal no.
CDLI no.P216780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. {d}utu-he2-gal2
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. ki-sur-ra lagasz{ki}-ka
7. lu2 uri5{ki}-ke4
8. inim bi2-gar
9. szu-na mu-ni-gi4


Version History
  Page: 1