Search results


   Page: 1   
7 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 3/2.01.01.17 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp93
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P432127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu-sag
en: the first-born son
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. lu2 e2 {d}nanna
en: the man who the temple of Nanna
10. in-du3-a
en: built,
11. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
en: he made an everlasting thing appear resplendently, (namely)
12. gaba a-ab-ka-ka
en: on the sea coast
13. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
en: in the ... he restored long-distance trade to health
14. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4
en: and returned the boats of Magan to his control.


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030086
Accession no.1856-09-03, 1501
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcdzm
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119041
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02520
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrntv
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Japanese catalogue no. 713; UET 1, 0050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119029
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02701
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnrt
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone



column 1
1. [{d}nanna]
2. [dumu-sag]
3. [{d}en-lil2-la2]
4. [lugal-a]-ni#
5. [ur-{d}]namma
6. [nita kal]-ga#
7. [lugal] uri5#[{ki}]-ma#
rest broken

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0050
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16231
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06019
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2t5
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P227100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. [{d}]nanna#
2. [dumu]-sag#
3. [{d}en]-lil2#-la2
4. [lugal]-a#-ni
5. [ur]-{d#}namma
6. nita# kal-ga
7. lugal# uri5{ki}-ma
8. lugal# ki-en-gi ki#-uri-ke4
9. [lu2 e2 {d}]nanna#
10. [in]-du3#-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu#-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0050
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092814
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07722
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vhp
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-ni-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15306
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0031 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc36
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History

  Page: 1