Witness
Witness to composite(s): Q001199
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 01.03.2001, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A07447
Provenience: —
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: stone > mineral > alabaster
Date: Bara-heNIdu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. {d}nin-szubur
2. nam-ti
3. bara2-he2-ni-du10
4. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
5. adab{ki}-da
6. ur-esz3-lil2-la2
7. ab-ba-iri
8. a mu-ru
Composite
Composite No.: Q001199
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 01.03.2001 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Bara-heNIdu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}nin-szubur
en: To Ninšubur,
2. nam-ti
en: for the life
3. bara2-he2-ni-du10
en: of Baraḫenidu,
4. ensix(|GAR.PA.TE.SI|)
en: ruler
5. adab{ki}-da
en: of Adab,
6. ur-esz3-lil2-la2
en: did Ur-ešlila,
7. ab-ba-iri
en: the city elder,
8. a mu-ru
en: dedicate this *.
P222689: * = alabaster bowl
Total 2 record(s)
