Composite
Composite No.: Q001245
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 .08.01.02 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Mesalim.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. me-silim
en: Me-silim,
2. lugal kisz
en: king of Kish,
3. e2-sar
en: to the Esar temple
4. bur mu-gi4
en: sent over (this) bowl (for the burgi ritual).
5. nin#-KISAL-si#
en: Nin-KISALsi,
6. ensix(|GAR.PA.TE.SI|) adab
en: (was) the governor of Adab.
Witness
Witness to composite(s): Q001245
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 08.01.02, ex. 01
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00211
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: stone
Date: Mesalim.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. me-silim
2. lugal kisz
3. e2-sar
4. bur mu-gi4
5. nin#-KISAL-si#
6. ensix(|GAR.PA.TE.SI|) adab
Witness
Witness to composite(s): Q001245
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 08.01.02, ex. 02
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A00228
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: stone
Date: Mesalim.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. [me-silim]
2. lugal# kisz
3. e2#-sar#
rest broken
Total 3 record(s)
