Composite
Composite No.: Q001257
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 .11.02.01 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Ur-Enlil.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}nin-lilx(KID)
en: To Ninlil,
2. a-ba-{d}en-lil2
en: Aba-Enlil,
3. dumu lugal-nig2-bara4-du10
en: son of Lugalnigbaradug
4. dam-gar3-ke4
en: the merchant,
5. nam-ti
en: for the life
6. ur-{d}en-lil2
en: of Ur-Enlil
7. ensi2 nibru{ki}-da
en: the ruler of Nippur,
8. nam-ti
en: and for the life
9. [...]-x-da
en: of ...,
10. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this bowl).
Witness
Witness to composite(s): Q001257
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (2008) RIME 1 11.02.01, ex. 01
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 09621 + CBS 09617
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: Vessel > bowl
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Ur-Enlil.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bowl
surface a
1. {d}nin-lilx(KID)
2. a-ba-{d}en-lil2
3. dumu# lugal#-[nig2]-bara4#-du10
4. dam#-gar3#-ke4#
5. nam-ti
6. ur-{d}en-lil2
7. ensi2 nibru{ki}-da
8. nam#-ti
9. [...]-x-da
10. [a mu-na-ru]
Total 2 record(s)
