Search results


   Page: 1   
12 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 1.14.17.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct5b0
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P431228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: king of all the lands,
3. en-sza3-kusz2-an-na
en: Enšakušana,
4. en ki-en-gi
en: lord of Sumer
5. lugal kalam-ma
en: and king of the nation,
6. u4 dingir-re-ne
en: when the gods
7. e-na-ne2-esz2-a
en: commanded him,
8. kisz{ki}
en: Kiš
9. mu-hul
en: he destroyed,
10. en-bi2-esz18-dar
en: and Enbi-Ištar,
11. lugal kisz{ki}
en: the king of Kiš,
12. mu-dab5
en: he captured.
13. lu2 akszak{ki}-ka-ke4
en: The Man of Akšak
14. lu2 kisz{ki}-ke4
en: and the Man of Kiš,
15. iri na-ga-hul-a
en: when both cities had been destroyed,
16. x-ga
en: ...
17. [x] x-ne
en: ...
18. [...] x x x [...]
en: ...
n lines broken
19'. [szu-ne]-ne-a
en: (their ...) into their hands
20'. mu-ne-gi4
en: he returned to them,
21'. alan-bi
en: but their statues,
22'. ku3 za-gin3-bi
en: their silver and lapis lazuli,
23'. gesz nig2-gur11-bi
en: and their timber and possessions
24'. {d}en-lil2-la
en: to Enlil
25'. nibru{ki}-sze3
en: for Nippur
26'. a mu-na-ru
en: he dedicated.



Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, A; BE 01/2, 090
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09930
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jk4
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra#
3. en-sza3-kusz2-an-na#
4. en ki-en-gi#
5. lugal# kalam#-ma#
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, B; PBS 05, 029
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09578
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jmn
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. en# [ki-en-gi]
2'. lugal kalam#-[ma]
3'. u4 dingir-re-ne#
4'. e-na-ne2-esz2#-[a]
5'. kisz{ki}
6'. mu-hul
7'. en-bi2-esz18-[dar]
8'. lugal# kisz#[{ki}]
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, C; PBS 05, 028
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09974
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jn5
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [en ki]-en#-[gi]
2'. [lugal] kalam#-[ma]
3'. [u4] dingir#-re-ne
4'. [e]-na#-ne2-esz2-a
5'. kisz#[{ki}]
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, D; BE 01/2, 103
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09924 + CBS 09954
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: sandstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jpp
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. lugal# [kalam-ma]
2'. u4# dingir-[re-ne]
3'. e-na-ne2#-[esz2-a]
4'. kisz[{ki]}
5'. mu-hul#
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, E; BE 01/2, 104
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09951
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: tuff
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jq6
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. u4# dingir#-[re-ne]
2'. e-na-ne2-esz2-a
3'. kisz{ki}
4'. mu-hul
5'. en-bi2-esz18-dar
6'. lugal kisz{ki}
7'. mu#-dab5
8'. [...]
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, F; PBS 15, 15
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09675 + CBS 09691
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jrq
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [mu]-hul#?
2'. [en]-bi2#-esz18#-dar#
3'. [lugal] kisz#{ki}
4'. [mu]-dab5#
5'. [lu2 akszak]{ki}-ka-ke4
6'. [lu2 kisz]{ki}-ke4
7'. [iri na-ga]-hul-a#
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, G; BE 01/2, 102
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09614
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl, conical
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4js7
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl, conical


surface a
beginning broken
1'. mu#-[dab5]
2'. lu2# akszak{ki}-ka-ke4
3'. lu2 kisz{ki}-ke4
4'. iri# na-ga-hul-a
5'. x-ga
6'. [x] x-ne
7'. [...] x x x [...]
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, H
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09297 + CBS 09298
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: sandstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jtr
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. lugal# [kisz{ki}]
2'. mu#-[dab5]
3'. lu2 akszak#[{ki}-ka-ke4]
4'. lu2 kisz[{ki}-ke4]
5'. iri# na-ga-hul#-[a]
6'. [x]-ga#
rest broken


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Enshakushanna 1, J; BE 01/2, 110
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09574 + CBS 09575 + CBS 09579
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: sandstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4jv8
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P222878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. [szu-ne]-ne#-a
2'. mu-ne-gi4
3'. alan-bi
4'. ku3 za-gin3-bi
5'. gesz# nig2-gur11-bi
6'. {d}en-lil2-la
7'. nibru#{ki}-sze3
8'. a# mu#-na-ru


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09570
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: sandstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftgw
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P247735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. [...]
2'. {d}en-lil2-la
3'. nibru{ki}-sze3
4'. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.17.01, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.17.01, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09612
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnshakushanna.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfthd
Composite no.Q001362
Seal no.
CDLI no.P247736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra#
3. en#-sza3#-[kusz2-an-na]
rest broken


Version History

  Page: 1