CDLI-Found Texts

RIME 1.14.14.01, ex. 13 & RIME 1.14.20.01, ex. 54
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.14.01, ex. 13 & RIME 1.14.20.01, ex. 54
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09680
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalkigenedudu.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vessel
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20040427 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sz3rm
Composite no.	Q001368 Q001379
Seal no.
CDLI no.	P247701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vessel

surface a
beginning broken
1'. [nam-lugal]-da#
2'. [e-na-da-tab]-ba-a
3'. [unu]{ki}-ga
4'. nam#-en
5'. [mu]-ak#-ke4#
6'. [uri5]{ki}-ma#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20120709 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/zz002ct5g2
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P431232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. {d}en-lil2
en: Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: king of all the lands -
3. lugal-za3-ge-si
en: For Lugalzagesi,
4. lugal unu{ki}-ga
en: king of Uruk,
5. lugal kalam-ma
en: king of the nation,
6. iszib an-na
en: incantation-priest of An,
7. lu2-mah
en: lumaḫ-priest
8. {d}nisaba
en: of Nisaba,
9. dumu U2-U2
en: son of U-U,
10. ensi2 umma{ki}
en: ruler of Umma
11. lu2-mah
en: and lumaḫ-priest
12. {d}nisaba-ka
en: of Nisaba,
13. igi zi bar-ra
en: looked upon truly
14. an lugal kur-kur-ka
en: by An the king of all the lands,
15. ensi2 gal
en: chief ruler
16. {d}en-lil2
en: of Enlil,
17. gesztu2 szum2-ma
en: given wisdom
18. {d}en-ki
en: by Enki,
19. mu pa3-da
en: nominated
20. {d}utu
en: by Utu,
21. sukkal-mah
en: chief minister
22. {d}suen
en: of Suen,
23. szagina
en: military governor
24. {d}utu
en: of Utu,
25. u2-a {d}inanna
en: one who provides for Inanna,
26. dumu tu-da
en: son born
27. {d}nisaba
en: of Nisaba,
28. ga zi gu7-a
en: fed rich milk
29. {d}nin-hur-sag
en: by Ninḫursaga,
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
en: a man of Mes-sanga-Unuga,
31. sag a2 e3-a
en: servant raised
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
en: by Ningirim
33. nin unu{ki}-ga-ka
en: the queen of Uruk,
34. agrig-mah
en: chief steward
35. dingir-re-ne-ra
en: of the gods -
36. u4 {d}en-lil2
en: When Enlil,
37. lugal kur-kur-ra-ke4
en: king of all the lands,
38. lugal-za3-ge-si
en: to Lugalzagesi
39. nam-lugal
en: the kingship
40. kalam-ma
en: of the nation
41. e-na-szum2-ma-a
en: had given,
42. igi kalam-ma-ke4
en: and the eyes of the nation
43. si e-na-sa2-a
en: he had let be directed toward him,
44. kur-kur giri3-na
en: and all the lands at his feet
45. e-ni-se3-ga-a
en: he had placed,
46. utu-e3-ta
en: and from east
47. utu-szu2-sze3
en: to west
48. gu2 e-na-gar-ra-a
en: he had made them subject to him,
49. u4-ba
en: then,
50. a-ab-ba
en: from the sea,
51. sig-ta-ta
en: the lower one,
52. idigna
en: along the Tigris
53. buranun-be2
en: and the Euphrates
54. a-ab-ba
en: to the sea
55. igi-nim-ma-sze3
en: the upper one,
56. giri3-bi
en: their roads
57. si e-na-sa2
en: he put in proper order for him.
58. utu-e3-ta
en: From east
59. utu-szu2-sze3
en: to west
60. [{d}]en-lil2-le
en: Enlil
61. [gaba]-szu-gar
en: no rival
62. nu-mu-ni-tuku
en: did he let him have.
63. kur-kur u2-sal-la
en: All the lands in riverine meadows
64. mu-da-nu2
en: rested (contentedly) under him,
65. kalam-e
en: and the nation
66. a-ne hul2-la mu-da-e
en: was happily making merry under him.
67. bara2-bara2 ki-en-gi
en: All those on thrones in Sumer
68. ensi2 kur-kur-ra
en: and the rulers of foreign lands
69. ki unu{ki}-ge
en: unto the land of Uruk
70. me nam-nun-sze3
en: the divine power of princeship
71. mu-na-tar-e-ne
en: they determine(?) for him.
72. u4-ba
en: In those days,
73. unu{ki}-ge
en: Uruk
74. giri17-zal-a
en: in rejoicing
75. u4 mu-da-zal-zal-le
en: spent its days under him.
76. uri5{ki}-e
en: Ur,
77. gu4-gin7 sag an-sze3
en: like a bull, its head skyward
78. mu-dab6-il2
en: did lift up under him.
79. larsa{ki}
en: Larsa,
80. iri ki-ag2
en: the beloved city
81. {d}utu-ke4
en: of Utu,
82. a-ne hul2-la
en: happily
83. mu-da-e
en: made merry under him.
84. umma{ki}
en: Umma,
85. iri ki-ag2
en: the beloved city
86. {d}szara2-ke4
en: of Šara,
87. a2 mah
en: its great horns
88. mu-dab6-il2
en: it lifted up under him.
89. ki zabala5{ki}-e
en: The land of Zabala,
90. u8 sila4 gur5-a-gin7
en: like a ewe stripped of a lamb,
91. sig4 mu-da-gi4-gi4
en: did cry out under him.
92. |KI.AN|{ki}-ke4
en: Ki’ana
93. gu2 an-sze3
en: its neck skyward
94. mu-dab6-zi
en: it lifted up under him.
95. lugal-za3-ge-si
en: Lugalzagesi,
96. lugal unu[{ki}-ga]
en: king of Uruk
97. lugal kalam-ma
en: and king of the nation,
98. |KIN.KIN|-ma
en: solicitously(?)
99. {d}en-lil2
en: to Enlil
100. lugal-ni
en: his master
101. nibru{ki}-a
en: in Nippur
102. nidba gal-gal
en: very large food offerings
103. e-na-su13-de3
en: he serves to him,
104. a du10 e-na-de2-e
en: and sweet water he pours out for him.
105. tukumx(|SZU.TUR|)
en: If
106. {d}en-lil2
en: Enlil,
107. lugal kur-kur-ra-ke4
en: king of all the lands,
108. an a-a ki-ag2-ni
en: to An, his beloved father,
109. nam-szita-mu
en: a prayer on my behalf
110. he2-na-be2
en: should say,
111. nam-ti-mu
en: to my life
112. nam-ti
en: (additional) life
113. ha-ba-dah-he
en: may he add!
114. kur u2-sal-la
en: May the land in riverine meadows
115. ha-mu-da-nu2
en: rest (contentedly) under me,
116. nam-lu2-u18
en: may the people
117. u2-szim-gin7
en: like sweet-smelling grasses
118. szu dagal ha-mu-dab6-du11
en: spread out widely under me,
119. ubur an-na-ke4
en: may the breast of heaven
120. si ha-mu-dab6-sa2
en: function properly under me,
121. kalam-e
en: and the nation
122. ki sa6-ga
en: a pleasant place
123. igi ha-mu-da-du8
en: may it behold under me.
124. nam sa6-ga
en: The favorable destiny
125. mu-tar-re-esz2-a
en: which they (An and Enlil) have determined
126. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
en: may they never alter for me!
127. sipa sag-gu4-gal2
en: A proud shepherd
128. da-ri2 he2-me
en: may I be forever!
129. nam-ti-la-ni-sze3
en: For his life,
130. {d}en-lil2
en: to Enlil,
131. lugal ki-ag2-ni
en: his beloved master,
132. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this vessel).

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 06982
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06982a
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs3j
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a
beginning broken
1'. [x]-mah
2'. [{d}]nisaba#
3'. [x] U2-U2
4'. ensi2# umma{ki}
5'. lu2#-mah
6'. [{d}]nisaba-ka
7'. [x] zi# bar-ra
8'. [x] lugal# kur-kur-ka
9'. ensi2# gal
10'. [...]-lil2#
11'. [...]-ma
12'. [...]-ki
rest broken

column 2
beginning broken
1'. utu# e3# [x]
2'. utu-e3#-[x]
3'. gu2 e-[...]
4'. u4-[x]
5'. a-ab#-[x]
6'. sig-[...]
7'. idigna#
8'. buranun#-[x]
9'. utu [...]
10'. x [...]
11'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 08614
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08614
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	mace head
Material	Stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzfjx
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P263413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Mace head

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
n lines broken
6'. [{d}nin]-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
7'. nin unu{ki}-ga-ka
8'. agrig-mah
9'. dingir-re-ne-ra

column 2
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra-ke4
3. lugal-za3-ge-si
4. nam-lugal
5. kalam-ma
6. e-na-szum2-ma-a
7. igi kalam-ma-ke4
n lines broken
8'. [...]
9'. a-ne hul2#-la#
10'. mu-da-e#
11'. umma{ki}
12'. iri ki-ag2

column 3
1. {d}szara2-ke4
2. a2 mah
3. mu-dab6-il2
4. ki zabala5?{ki}-e
potentially zabala3 = MUSZ3.UNUG
5. u8 sila4 gur5-a-gin7#
6. sig4 mu-da#-gi4#-gi4#
7. |KI.AN|{ki}-ke4
8. [...]
n lines broken
9'. nidba gal-gal
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 03
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 03
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 5/2, Lugalzagesi 1, A
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08615
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	Stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzfkf
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P263414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. lugal#-za3#-ge#-si#
2'. lugal unu{ki}-ga
3'. lugal kalam-ma
4'. iszib an-na#
5'. lu2-mah#
6'. {d}nisaba#
7'. dumu U2-[x]
8'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. szagina#
3'. {d#}[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 04
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 04
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09284
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09284
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxv21
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. [...]
2'. igi ha-mu-da#-du8
3'. nam# sa6-ga
4'. szu na-mu-da#-ni-bala-ne#
5'. sipa sag gu4#-gal2#
6'. da-ri2 he2#-[x]
7'. nam-ti-[x]-ni-sze3#
8'. {d}en-lil2#
9'. lugal# ki-ag2#-ni
10'. a# mu#-[...]

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 05
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 05
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09291
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09291
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxv42
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. u2#-[...]
2'. dumu tu#-[x]
3'. {d}nisaba#
4'. ga zi# [...]
5'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 06
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 06
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09292
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09292
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxv5k
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. sukkal#-[x]
2'. {d}[x]
3'. szagina#
4'. {d}[utu]
5'. u2-[...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 07
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 07
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09293
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09293
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxv63
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
1. [...]
n lines broken
2'. [...]
3'. buranun#-be2
4'. [x]-ab-ba
5'. igi#-nim-ma-sze3

column 3
1. [...]
n lines broken
2'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 08
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 08
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09294
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09294
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxv7m
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1. [...] x [...]
2. [...] x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 09
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 09
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09300
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09300
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfp7r
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-da#
2'. [{d}]nisaba#
3'. [x] zi# gu7-a#
4'. [{d}nin]-hur#-sag
5'. [...]-sanga#-unu{ki#}-ga
6'. [...] e3-a
7'. [...]-girimx(|A.BU.HA.DU|)
8'. [x] unu#{ki}-ga-ka
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. mu#?-da#?-nu2
3a'. kalam-e
3b-4'. hul2-la mu-da-e
5'. bara2#-bara2# ki#-en#-gi#
6'. ensi2 kur-kur-ra
7'. ki unu{ki}-ge
8'. me nam-nun-sze3
9'. mu-na-tar-e-ne
10'. u4-ba
11'. unu#{ki}-ge
12'. [...]

column 3
broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 10
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 10
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09301
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09301
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfp88
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. {d#}nisaba#
3'. ga zi gu7-a
4'. {d}nin-hur-sag
5'. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-[x]
6'. sag a2 e3-[x]
7'. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
8'. nin unu{ki}-ga-ka#
9'. agrig-mah
10'. dingir-re-ne-ra#
11'. u4 {d}en-lil2#
12'. lugal kur-kur-ra-ke4
13'. lugal-za3-ge-si#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 11
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 11
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09304; PBS 15, 14 (CBS 10287); FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09909
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09304 + CBS 09909 + CBS 10286 + CBS 10287
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfp9s
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [...]-lil2
2. lugal# [...]-kur#-ra
3. lugal#-za3-[x]-si
4. [x] unu[{ki}]-ga
5. [x] kalam#-ma#
6. [...]
n lines broken
7'. [...]-kur#-ra#-ke4#
8'. lugal#-za3-ge-si
9'. nam-lugal
10'. kalam-ma
11'. e-na-szum2-ma-a
12'. igi kalam-ma-ke4
13'. si e#-na#-sa2#-[x]
rest broken

column 2
1. utu-e3#-[x]
2. utu-szu2?-[x]
3. gu2 [...]
4. u4#-[x]
5. a-ab#-[x]
n lines broken
1'. lugal# [...]
2'. |KIN.KIN|#-ma
3'. {d}en#-lil2
4'. lugal-ni
5'. nibru#{ki}-a
6'. nidba# gal-gal
7'. [...]
n lines broken
8'. x [...]
rest broken

column 3
beginning broken
blank space

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 12
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 12
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09305
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09305 + CBS 09601
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpb9
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
blank space
1. [x]-szu#-gar
2. [...]-ni-tuku
3. [...] u2#-sal-la
4. [x]-da#-nu2
5. kalam#-e
6. [...]-la mu-da-e
7. [...]-en#-gi
8. [...]-ra
9. [...]-ge#
10. [...]
n lines broken
11'. [...] x
12'. [...] x
13'. [...] x
14'. x x x
15'. [x] dagal# ha-mu-dab6-du11
16'. ubur sig-utu-ke4
blank space

column 4
1. si ha-mu-dab6-sa2
2. kalam-e
3. ki sa6-ga
4. igi ha-mu-da-du8
5. nam sa6-ga
6. mu-tar-re-esz2-a!
7. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
8. sipa sag gu4-gal2
9. da-ri2 he2-me
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. {d}en-lil2
12. lugal ki-ag2-ni
13. a mu-na-ru
blank space

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 13
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 13
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09306
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09306
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpct
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-ga#-ka#
2'. [x]-mah#
3'. [...]-ne-ra
4'. [x {d}]en#-lil2
5'. lugal# kur-kur-ra-ke4#
6'. lugal#-za3-ge-si#
7'. [x]-lugal
8'. kalam#-ma
9'. [...]-szum2-ma-a
10'. [x] kalam#-ma-ke4
blank space

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 14
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 14
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09307; Steible ABW, p.39
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09307 + CBS 09668
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpdb
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [{d}nin-hur]-sag#
3'. [x] {d}mes-[sanga]-unu#{ki}-ga
4'. [...] e3-a
5'. [...]-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
6'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-nu2#
3'. [...]
4'. [...]-da#-e
5'. [...]-gi
n lines broken
6'. giri17#-[...]
7'. u4 mu-da#-zal-zal-le#
8'. uri5{ki}-e#
9'. gu4-gin7 sag an-sze3#
10'. mu-dab6-il2
11'. larsa{ki}
12'. iri# ki-ag2
13'. {d}utu-ke4
14'. [x]-ne hul2-la
15'. mu-da-e
16'. umma#{ki}
17'. iri# ki-ag2
18'. {d#}szara2-ke4
19'. [x] mah#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. lugal# [...]
2'. an a ki#-[...]
3'. nam-[...]
4'. he2-[...]
5'. [...]
n lines broken
6'. [...]
7'. igi# [...]
8'. nam# [...]
9'. mu#-[...]
10'. szu# [...]
11'. sipa# [...]
12'. [...]
13'. nam#-[...]
14'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 15
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 15
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09308
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09308
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpfv
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x
3'. [x] pa3#-da
4'. [...] x
5'. [x]-mah#
6'. [...]
7'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. nidba# gal#-[x]
2'. [e]-na-su13-[x]
3'. a# du10 e-na-de2#-[x]
4'. tukumx(|SZU.TUR|)#
5'. {d}en-lil2
6'. lugal kur-kur-ra-ke4
7'. an a ki-ag2-ni
8'. nam-szita-mu
9'. he2-na-be2
10'. nam-ti-mu
11'. nam-ti#
12'. [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. x [...]

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 16 + 16bis + 74 + 80 + frags.
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 16 + 16bis + 74 + 80 + frags.
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09309; BE 01/2, 087
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09309 + CBS 09311 + CBS 09314 + CBS 09316 + CBS 09916 + CBS 09923 + CBS 09933
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpgc
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1'. [{d}]en#-lil2#
2'. [...]-kur-ra
3'. [...]-ge#-si#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-ne#
3'. [x]-ba#
4'. [...]-ge#
5'. [...]-a
6'. [...]-zal#-le
7'. [...]-e#
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]
11'. [x] ki#-ag2#
12'. [{d}]utu-ke4
13'. [x]-ne#? hul2-la
14'. mu#-da-e
15'. umma#{ki}
16'. [x] ki#-ag2
17'. [{d}]szara2#-ke4
18'. a2# mah
19'. mu#-dab6-il2
20'. [x] zabala5?{ki}-e#
potentially zabala3 = MUSZ3.UNUG
21'. [x] sila4# gur5-a-gin7
22'. [x] mu#-da-gi4-gi4
23'. |KI.AN|#{ki}-ke4
24'. [x] an-sze3
25'. [x]-dab6-zi#
26'. lugal#-za3#-[...]
27'. lugal# [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [...]
2'. nam-szita-mu
3'. he2-na-be2
4'. nam-ti-mu
5'. nam-ti
6'. ha-ba-dah-he
7'. kur u2-sal-la
8'. ha-mu-da-nu2
9'. nam-lu2-u18
10'. u2-szim-gin7
11'. szu dagal ha-mu-dab6-du11
12'. ubur an-na-ke4
13'. si ha-mu-dab6-sa2
14'. kalam-e
15'. ki sa6-ga
16'. igi ha-mu-da-du8
17'. nam sa6-ga
18'. mu-tar-re-esz2-a!
19'. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
20'. sipa sag gu4-gal2
21'. da-ri2 he2-me
22'. nam-ti-la-ni-sze3
23'. {d}en-lil2
24'. lugal ki-ag2-ni
25'. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 17
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 17
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09310
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09310 + CBS 09646
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfphw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur#-kur#-[x]
n lines broken
3'. lugal#-[...]
4'. nam-lugal
5'. kalam-ma
6'. e-na-szum2-ma-a
blank space

column 2
beginning broken
1'. |KI.AN|#[{ki}-x]
blank space

column 3
broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 18
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 18
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09312; BE 01/2, pl. 19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09312
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpkx
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. mu-da-e#
3'. umma#{ki}
4'. [x] ki#-ag2#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. igi ha#-[...]
2'. nam# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 19 + 72
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 19 + 72
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09313
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09313 + CBS 09921
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrft
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bowl

surface a

column 1
1. {d#}en#-lil2#
2. [...]
n lines broken
3'. [x] kalam#-[...]
4'. [x] e#-na-[...]
5'. kur#-kur giri3-[x]
6'. e-ni-se3-ga#-[x]
7'. utu-e3-ta#
8'. utu-szu2-sze3#
9'. gu2# e-na-gar-ra#-[x]
10'. u4-ba
blank space

column 2
1. a-ab-ba
2. sig-ta-ta
3. idigna
4. buranun-be2
5. a-ab-ba
6. [x]-nim#-[...]
n lines broken
7'. lugal# [...]
blank space

column 3
beginning broken
1'. nidba# [...]
2'. e#-[...]
3'. a du10# [...]
4'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 20
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 20
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09315
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09315 + CBS 09584
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: marble
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrhv
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. dumu# [tu-da]
3'. {d}nisaba
4'. ga zi gu7-a
5'. {d}nin-hur-sag
6'. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
7'. sag# a2 e3#-a
8'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. mu#-na#-tar#-e#-[x]
2'. u4-ba
3'. unu{ki}-ge
4'. giri17-zal-a
5'. u4 mu-da-zal#-[...]
6'. uri5#[{ki}-x]
7'. gu4-gin7# [...]
8'. [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 21
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 21
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09317
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09317
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrkw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] pa3#-da#
3'. {d}utu
4'. sukkal-mah#
5'. {d}suen
6'. szagina
7'. {d}utu
8'. u2-a {d}inanna
9'. dumu tu-da
10'. {d}nisaba
11'. ga zi gu7-a
12'. {d}nin-hur-sag
13'. lu2# {d}mes-sanga-unu#{ki#}-ga#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. giri17#-[...]
2'. u4 [...]
3'. uri5#[{ki}-x]
4'. gu4-gin7# [...]
5'. mu-dab6-il2#
6'. larsa[{ki}]
7'. iri ki#-[x]
8'. {d}[utu-x]
9'. a-ne [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 22
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 22
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09318
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09318 + CBS 09645
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrmd
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. ensi2# gal#
2'. {d#}en-lil2
3'. gesztu2# szum2-ma
4'. {d}en-ki
5'. mu pa3-da
6'. {d#}utu
7'. sukkal#-mah#
8'. {d#}suen
9'. szagina#
10'. {d#}utu
11'. u2#-a {d}inanna#
12'. [x] tu#-da#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. utu#-[...]
2'. utu-[...]
3'. gu2 [...]
4'. u4?-ba
5'. [...]
6'. [...]
7'. idigna#?
8'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 23
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 23
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09319
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09319 + CBS 09659 + CBS 09660
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrnx
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [x] gal#
2'. [{d}en]-lil2#
3'. [x] szum2-ma
4'. [...]-ki
5'. [...]-da
6'. [{d}]utu#
7'. [x]-mah#
8'. [{d}]suen#
9'. szagina#
10'. [{d}]utu
11'. [x]-a {d}inanna
12'. dumu tu-da
13'. {d}nisaba
14'. ga# zi gu7-a
15'. [{d}]nin-hur-sag
16'. lu2# {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
17'. [x] a2# e3-a
rest broken

column 2
beginning broken
1'. ensi2# [...]
2'. ki unu{ki}-ge
3'. me nam-nun-sze3
4'. mu-na-tar-e-ne
5'. u4-ba
6'. unu{ki}-ge
7'. giri17-zal-a
8'. u4 mu-da-zal-zal-le
9'. uri5{ki}-e
10'. gu4-gin7 sag an-sze3
11'. mu-dab6-il2
12'. larsa{ki}
13'. iri# ki-ag2
14'. {d}utu-ke4
15'. a-ne hul2-la
16'. mu-da-e
17'. umma#{ki}
18'. iri ki-ag2#
19'. {d}szara2-ke4#
20'. a2 mah#
21'. mu#-dab6#-[x]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [si] ha#-mu#-dab6#-[x]
2'. kalam-e
3'. ki sa6-ga#
4'. igi ha-mu-da#-du8#
5'. nam sa6-[x]
6'. mu-tar-re-esz2-[x]
7'. szu na-mu-da-ni-bala#-ne#
8'. sipa sag gu4#-gal2
9'. da-ri2 he2#-[x]
10'. nam-ti-la#-[...]
11'. {d}en-lil2#
12'. lugal ki-ag2#-ni#
13'. a mu-na#-[x]
blank space

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 24
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 24
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	BE 01/1, pl. 19; FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09320
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09320 + CBS 09910 + CBS 09913 + CBS 09914 + CBS 09915
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrpf
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [...]-lil2#
2. [x] kur-kur-ra
3. [x]-za3#-ge-si
4. [x] unu{ki}-ga
5. [x] kalam#-ma
6. [...]-na#
7. [x]-mah#
8. [...]
n lines broken
9'. [...]
10'. [...]
11'. [x]-ma#
12'. [...]-ma-a
13'. [...]-ma#-ke4
14'. [...]-sa2-a
15'. [x]-kur# giri3-na
16'. e-ni-se3-ga-a
17'. utu#-e3-ta
blank space

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2#
8. a-ab#-[x]
n lines broken
9'. umma#{ki}
10'. iri ki-ag2#
11'. {d}szara2-ke4
12'. a2 mah
13'. mu-dab6-il2
14'. ki zabala5{ki}-e
sic AB
15'. u8 sila4 gur5-a-gin7
16'. sig4 mu-da-gi4-gi4
17'. |KI.AN|{ki}-ke4
blank space

column 3
1. gu2 an-sze3#
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-[...]
4. lugal unu[{ki}-x]
5. lugal [...]
6. |KIN.KIN|#-[x]
n lines broken
7'. [...]
8'. lugal# ki-ag2#-[x]
9'. a# mu-na-[x]
blank space

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 25
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 25
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09325
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09325
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfrs0
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. sag# a2# e3#-a#
2'. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
rest broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 26
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 26
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09583
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09583
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	Stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1phx
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. igi# zi# [...]
2'. an lugal# [...]
3'. ensi2# [x]
4'. {d}en#-[x]
5'. gesztu2# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 27
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 27
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09585
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09585
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	Stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1pkz
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. ensi2# [x]
2'. {d}[en-x]
3'. gesztu2# [...]
4'. {d}[en-x]
5'. mu# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 28
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 28
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09587
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09587
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1pmg
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. lugal# [...]
3'. lugal# [...]
4'. iszib [...]
5'. lu2#-[x]
6'. {d}[nisaba]
7'. dumu# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 29
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 29
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09589
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09589
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1pph
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. ensi2#? [...]
3'. {d#}[...]
4'. gesztu2#? [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 30
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 30
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09595
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09595
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1pq1
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. nam#-[lugal]
3'. kalam#-[ma]
4'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 31
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 31
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09598
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09598
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1ptk
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] x
rest broken

column 3
beginning broken
1'. idigna#
2'. buranun#-[x]
3'. a-ab#-[x]
4'. igi-[...]
5'. giri3#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 32
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 32
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09602
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09602
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1px4
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. sipa# sag# gu4#-gal2#
2'. da#-ri2 he2-me
3'. nam#-ti-la-ni-sze3
4'. {d}en-lil2
5'. lugal ki-ag2-ni
6'. [x] mu-na-ru
blank space

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 33
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 33
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09610
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09610 + CBS 09611
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxrxh
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [{d}]en#-lil2
2. [x] kur-kur-ra#
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [x] an-na
7. lu2#-mah
8. {d}nisaba
9. [x] U2#-U2
n lines broken
10'. buranun#-be2#
11'. [x]-ab-ba
blank space

column 2
1. igi-nim-ma-sze3#
2. giri3-bi
3. si e-na-sa2
4. utu-e3-ta
5. utu-szu2-sze3
6. [{d}]en#-lil2#-le#
7. [...]
8. [...]-ni#-[x]
9. [x]-kur# u2-sal-la
10. mu-da-nu2
11. kalam-e
12. a hul2-la mu-da-e#
13. bara2-bara2 ki-en-gi
14. ensi2 kur-kur-ra
15. [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. szu#? [...]
2'. ubur#? [...]
3'. si#? [...]
4'. [...]
5'. x [...]
6'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 34
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 34
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09619
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09619
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxs22
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. igi# kalam#-ma-ke4#
3'. si e-na-sa2-a
4'. kur-kur giri3-na
5'. e-ni-se3!-ga-a
6'. utu#-e3-ta#
7'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. a? [...]
3'. lugal#? [...]
4'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 35
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 35
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09624
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09624
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxs3k
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. nu#-mu-ni-tuku
3'. kur-kur u2-sal-la
4'. mu-da-nu2
5'. kalam#-[x]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. ubur# an#-na#-[x]
3'. si ha-mu-dab6#-[x]
4'. kalam#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 36
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 36
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09625
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09625
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxs43
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. nam#-lugal#
2'. kalam-ma
3'. e#-na-szum2-ma-a
4'. [x] kalam#-ma-ke4
rest broken

column 2
beginning broken
1'. iri# [...]
2'. {d}szara2-ke4
3'. a2# mah#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 37
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 37
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09628; BE 01/2, pl.19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09628
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxs5m
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. {d#}[suen]
2'. szagina#
3'. {d}utu
4'. u2-a {d}inanna#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 38
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 38
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09637; BE 01/2, pl.19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09637 + CBS 09696
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxs85
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. lu2#-mah
3'. {d}nisaba-ka#
4'. igi zi# [...]
5'. an# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 39
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 39
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09638
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09638
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxs9p
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. nam-lugal
2'. kalam-ma
3'. [x]-na#-szum2#-ma#-a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 40
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 40
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09640; PBS 15, 25, p.10
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09640
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxsb6
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. {d}nin#-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
2'. nin unu{ki}-ga-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 41
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 41
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09642
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09642
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxsd7
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [x] umma#{ki}
2'. [x]-mah#
3'. [{d}]nisaba#-ka
4'. igi# zi# bar-ra
5'. an lugal kur-kur-ka
6'. ensi2 gal
7'. {d}en-lil2
8'. gesztu2 szum2-ma
9'. {d}en-ki
10'. mu pa3-da
11'. {d}[utu]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. idigna#
3'. buranun#-[x]
4'. a-ab-ba
5'. igi-nim-ma-sze3
6'. giri3-bi
7'. si e-na-sa2#
8'. utu-e3#-[x]
9'. utu-szu2#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 42
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 42
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09651
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09651 + CBS 09911
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxvg7
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [mu] pa3#-da
2'. {d#}utu
3'. sukkal-mah
4'. {d}suen
rest broken

column 2
beginning broken
1-2'. [...] mu-da#-e#
3'. bara2-bara2 ki-en-gi
4'. ensi2 kur-kur-ra
5'. ki unu#{ki#}-[x]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. lugal kur-kur#-ra-ke4#
2'. an a ki-ag2#-ni
3'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 43
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 43
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09654
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09654
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxvj8
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] bar#-ra
3'. [x] lugal# kur-kur-ka
4'. ensi2# gal#
5'. [{d}]en#-lil2
6'. gesztu2# szum2-ma
7'. [{d}]en#-[x]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. mu#-dab6#-il2#
3'. larsa{ki#}
4'. iri ki-ag2#
5'. {d}utu#-ke4#
6'. a-ne hul2#-[x]
7'. mu#-[...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 44
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 44
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09656
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09656 + CBS 09685
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxvks
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [ensi2] gal
2'. [{d}en]-lil2#
3'. [gesztu2 szum2]-ma#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] mu#-da-e
2'. bara2#-bara2 ki-en-gi#
3'. ensi2 kur-kur-ra#
4'. ki unu{ki}-ge#
5'. me# nam-nun#-[x]
6'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 45
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 45
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09658
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09658 + CBS 09912
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxvnt
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] szum2-ma
3'. [...]-ki
4'. [x] pa3#-da
rest broken

column 2
beginning broken
1'. u4-ba#
2'. a-ab-ba
3'. sig-ta-ta#
4'. idigna#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 46
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 46
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09662
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09662 + CBS 09665
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxvrc
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [x]-za3#-ge-si
4. [x] unu#{ki}-ga
5. [...]-ma#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] e#-na-sa2-a#
3'. kur-kur giri3-na#
4'. e-ni-se3#-ga#-[x]
5'. utu#-[...]
6'. utu#-[...]
rest broken

column 3
1'. [...]
2'. mu#-da#-e#
3'. umma{ki}
4'. iri ki-ag2
5'. {d}szara2-ke4
6'. a2# mah
7'. [x]-dab6#-il2#
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [...]
2'. kalam#-[x]
3'. ki sa6#-[x]
4'. igi ha#-mu#-[...]
5'. nam [...]
6'. mu#-[...]
7'. szu# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 47
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 47
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09663
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09663
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxvsw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1. [...]
2'. [...]-ke4#
3'. [...] hul2#-la
4'. [x]-da#-e
5'. [umma]{ki}
rest broken

column 3
beginning broken
1'. si# ha#-[...]
2'. kalam-e#
3'. ki sa6-ga
4'. igi ha-mu-da-du8
5'. nam# sa6#-ga
6'. [x]-tar#-re#-esz2#-a#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 48
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 48
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09666
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09666
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpmf
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. [...]
2'. nam#-ti#-[x]
3'. nam-ti
4'. ha-ba-dah-he
5'. kur u2-sal-la
6'. ha-mu-da-nu2
7'. nam-lu2-u18
8'. [x]-szim#-gin7
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 49
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 49
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09667
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09667
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpnz
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [e]-ni#-se3#-[...]
3'. utu#-e3-[x]
4'. utu-szu2-[x]
5'. gu2 e-na-gar-ra#-[x]
6'. u4#-ba
7'. [x]-ab#-ba
8'. [x]-ta#-ta#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. umma#[{ki}]
2'. iri# [...]
3'. {d}[szara2-x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 50
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 50
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09670
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09670
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfprh
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] x
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [...]
2'. ha#-ba#-dah#-[x]
3'. kur# u2#-sal#-la#
4'. ha#-mu#-da#-nu2#
5'. nam#-lu2#-u18#
6'. u2#-szim#-[x]
rst broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 51
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 51
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09671
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09671
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfps1
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-le#
3'. [x]-szu#-gar#?
4'. [...]-ni#-tuku
5'. [...]

column 3
beginning broken
1'. ha#-ba#-[...]
2'. kur u2-[...]
3'. ha-mu#-[...]
4'. nam#-[...]
5'. u2#-[...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 52
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 52
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09673
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09673
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfptj
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. gu2# e#-na#-gar-ra#-[x]
3'. [x]-ba
4'. [x]-ab-ba
5'. sig#-ta#-ta
6'. [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. ubur#? [...]
3'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 53
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 53
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09674
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09674
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfpv2
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [...]
2. [...]-ra#
3. [x]-za3#-ge-si
4. lugal# unu{ki}-ga
5. lugal# kalam#-[x]
6. [x] an#-na#
7. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. giri3#-[x]
2'. si e-[...]
3'. utu-[...]
4'. utu-[...]
5'. {d#}[en-...]
rest broken

column 3
broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 55
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 55
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09683; BE 01/2, pl. 19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09683
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfq2n
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P264998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]-ba#
2'. [x]-nim#-ma-sze3#
3'. giri3#-bi
4'. [x] e#-na-sa2
5'. [x]-e3#-ta#
6'. [x]-szu2-[x]
7'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 56
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 56
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09687; BE 01/2, pl. 19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09687
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfs2m
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [x]-e3#-ta#
2'. [x]-szu2-sze3
3'. [{d}]en#-lil2-le#
4'. [...]-gar#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 57
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 57
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09688
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09688
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfs34
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [x]-mah#
3'. [...]-ra#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. sig4# mu#-[x]-gi4-gi4#
2'. |KI.AN|{ki}-ke4#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 58
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 58
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09689
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09689
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfs4n
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [x]-mah#
2'. [{d}]nisaba#-[x]
3'. [x] zi# bar-ra#
4'. [x] lugal kur#-[...]
5'. ensi2# [x]
6'. [{d}]en#-[x]
7'. gesztu2# [...]
8'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 59
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 59
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09692; BE 01/2, pl. 19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09692
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfs76
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [x] x-x
2'. lu2#-[x]
3'. {d#}nisaba#
4'. igi# zi# [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 60
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 60
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09694
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09694
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfs97
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
rest broken

column 2
1. buranun-be2
n lines broken
2'. sig4 mu-da-gi4-gi4
blank space

column 3
beginning broken
1'. [...] a [...]
2'. an x [...]
3'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 61
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 61
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09695; BE 01/2, pl. 19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09695
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfsbr
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-lil2#
2'. [x] kur-kur-ra#-ke4#?
3'. [...]-si
4'. [x]-lugal#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 62 (& RIME 1.14.20.01, ex. 77)
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 62 (& RIME 1.14.20.01, ex. 77)
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09697
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09697 + CBS 09927
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfsds
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. nu#-mu-ni-tuku
3'. [...] u2#-sal-la
4'. [...]-nu2#
5'. [...]
rest broken

column 3
(unclear, CBS 09697 as well)

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 63
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 63
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09698
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09698
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfsf9
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. utu x x [x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 64
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 64
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09700; BE 01/2, pl. 19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09700
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfshb
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [{d}]suen#
3'. szagina#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. mu#-[...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 65
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 65
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09701
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09701
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfsjv
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] e#-na#-sa2#-[x]
3'. kur#-kur# giri3#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 66
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 66
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09702
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09702
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwbzs
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 67
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 67
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09903; (cf. CBS 9988); BE 01/2, 086
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09903
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1n37
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]-ta#
2'. [x]-szu2-sze3
3'. [...]-na-gar-ra-a
4'. [x]-ba
5'. [x]-ab#-ba
6'. [x]-ta#-ta
7'. idigna#
8'. [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. gu2# an-[x]
2'. mu-dab6-zi#
3'. lugal-za3-[...]
4'. lugal unu#[{ki}-x]
5'. lugal kalam#-[x]
6'. |KIN.KIN|-[x]
7'. {d}en-[x]
8'. lugal#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 68
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 68
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09905; BE 01/2, 087; (cf. CBS 9989)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09905
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1n4r
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]-ma#-sze3#
2'. [x]-bi
3'. [...]-na#-sa2
4'. [x]-e3#-ta#
5'. [x]-szu2#-[x]
6'. [{d]}en#-lil2-le#
7'. [x]-szu#-[x]
8'. [x]-mu#-ni#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 69
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 69
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09906
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09906
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1n58
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. {d#}[nisaba-x]
2'. igi [...]
3'. an lugal# [...]
4'. ensi2# [x]
5'. {d}en-[x]
6'. gesztu2 szum2#-[x]
7'. {d}en#-[x]
8'. mu [...]
9'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 70
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 70
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09907
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09907
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1n6s
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
2'. nin unu{ki}-ga-ka
3'. agrig#-mah
4'. [x]-re#-ne-ra
5'. [...]-lil2#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. mu#-[...]
2'. larsa#[{ki}]
3'. iri ki-ag2#
4'. {d}utu-ke4#
5'. a-ne hul2-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 73
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 73
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09922
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09922
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1qbt
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
n lines broken
2'. [...]
3'. [...]-na
4'. [...]-ga#-a
5'. [...]-ta#
blank space

column 2
beginning broken
1'. [...]
2a'. umma{ki}
2b'. [...]
3'. {d}szara2#-[x]
4'. a2# [x]
5'. mu-[...]
6'. ki zabala5#?[{ki}-x]
7'. u8#? [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 75
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 75
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09925; BE 01/2, pl.19
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09925
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1qfc
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
(uncertain)
beginning broken
1'. lugal# unu#{ki#}-[x]
2'. lugal# kalam-ma#
3'. |KIN.KIN|#-ma
4'. [{d}en]-lil2
5'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 76
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 76
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09926
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09926
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1qgw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
(uncertain)
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] x
4'. [...] ki
5'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 78
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 78
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09928
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09928
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1qjx
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...] x
4'. [...]{ki#?}
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...]-si#?
9'. [...] x
10'. [...] x
rest broken

column 3
beginning broken
1'. |KI.AN|#{ki#}-[x]
2'. gu2 an#-[x]
3'. mu-dab6#-[x]
4'. lugal-za3#-[...]
5'. lugal unu[{ki}-x]
6'. lugal kalam#-[x]
7'. |KIN.KIN|#-ma
8'. {d}en#-[x]
9'. lugal#-[x]
10'. [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 79
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 79
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09929
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09929
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v1qkf
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. he2#-[...]
2'. nam#-ti-mu
3'. nam#-ti
4'. [x]-ba#-dah#-he#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 81
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 81
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09983
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09983
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfqjw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [x]-za3#-ge#-si#
4. [...]-ga#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. sag# a2# e3#-[a]
2'. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)#
3'. [x] unu#[{ki}-...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 82
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 82
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09985
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09985 + CBS 09986
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfqmx
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
1. [...]
n lines broken
2'. [...]
3'. [...]
4'. [x]-na-szum2#-[...]
5'. igi kalam#-[...]
blank space
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 83
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 83
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09994
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09994
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfqr0
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-lil2#?
2'. gesztu2# szum2-ma
3'. {d#}en-ki
4'. mu# pa3-da
5'. [{d}]utu#
rest broken

column 2
beginning broken
(uncertain)
1'. [...]
2'. mu-[...]
3'. kalam#-[x]
4'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 84
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 84
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09995
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09995
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfskc
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [uri5]{ki#?}-e#?
2'. [...] an-sze3
3'. [...]-il2#
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
rest broken

column 3
1. umma#[{ki}]
2. iri# [...]
3. {d}[szara2-x]
n lines broken
4'. nam#-lu2#-u18#
5'. u2-szim-gin7
6'. szu dagal ha-mu-dab6-du11
7'. ubur an-na-ke4#
8'. si ha-mu-dab6-sa2
9'. kalam-e
10'. ki sa6-ga
blank space

column 4
broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 85
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 85
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09997
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09997
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfsmw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-hur#-sag#
2'. [x] {d#}mes-sanga#-unu#{ki}-ga
3'. sag# a2# e3#-a#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. mu#-[...]
2'. umma{ki#}
3'. iri# ki-ag2#
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 86
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 86
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 10125
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10125
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx05h
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
(uncertain)
1'. [...]
2'. {d#}[nisaba?-x]
3'. igi [...]
4'. an [...]
5'. ensi2#? [x]
looks like utu [...]
6'. x [...]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 87
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 87
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 13155
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13155
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020khtc
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P268238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. an# [...]
3'. ensi2# [x]
4'. {d}en-[x]
5'. gesztu2# [...]
6'. {d#}[en-x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 88
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 88
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 13156
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13156
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020khvw
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P268239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. [x]-ti#-la#-[...]
2'. {d#}en-lil2
3'. lugal# ki-ag2-ni
4'. a# mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 89
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 89
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, B
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1952
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs42
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

reconstruction

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
6. iszib an-na
7. lu2-mah
8. {d}nisaba
9. dumu U2-U2
10. ensi2# umma{ki}
11. lu2#-mah
12. {d}nisaba-ka
13. igi zi bar-ra
14. an lugal kur-kur-ka
15. ensi2 gal
16. {d}en-lil2
17. gesztu2 szum2-ma
18. {d}en-ki
19. mu pa3-da
20. {d}utu
21. sukkal-mah
22. {d}suen
23. szagina
24. {d}utu
25. u2-a {d}inanna
26. dumu tu-da
27. {d}nisaba
28. ga zi gu7-a
29. {d}nin-hur-sag
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
31. sag a2 e3-a
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
33. nin unu{ki}-ga-ka
34. agrig-mah
35. dingir-re-ne-ra
36. u4 {d}en-lil2
37. lugal kur-kur-ra-ke4
38. lugal-za3-ge-si
39. nam-lugal
40. kalam-ma
41. e-na-szum2-ma-a
42. igi kalam!-ma-ke4
43. si e-na-sa2-a
44. kur-kur giri3-na
45. e-ni-se3-ga-a
46. utu-e3-ta

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2
8. a-ab-ba
9. igi-nim-ma-sze3
10. giri3-bi
11. si e-na-sa2
12. utu-e3-ta
13. utu-szu2-sze3
14. [{d]}en#-lil2-le
15. [gaba]-szu#-gar
16. nu#-mu-ni-tuku
17. kur-kur u2!-sal-la
18. mu-da-nu2
19. kalam!-e
20. a-<ne> hul2-la mu-da-e
21. bara2-bara2 ki-en-gi
22. ensi2 kur-kur-ra
23. ki unu{ki}-ge
24. me nam-nun-sze3
25. mu-na-tar-e-ne
26. u4-ba
27. unu{ki}-ge
28. giri17-zal-a
29. u4 mu-da-zal-zal-le
30. uri5{ki}-e
31. gu4-gin7 sag an-sze3
32. mu-dab6-il2
33. larsa{ki}
34. iri ki-ag2
35. {d}utu-ke4
36. a-ne hul2-la
37. mu-da-e
38. umma{ki}
39. iri ki-ag2
40. {d}szara2-ke4
41. a2 mah
42. mu-dab6-il2
43. ki zabala5?{ki}-e
44. u8 sila4 gur5-a-gin7
45. sig4 mu-da-gi4-gi4
46. |KI.AN|{ki}-ke4

column 3
1. gu2 an-sze3
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-ge#-si
4. lugal unu[{ki}-ga]
5. lugal kalam-ma
6. |KIN.KIN|-ma
7. {d}en-lil2
8. lugal-ni
9. nibru{ki}-a
10. nidba gal-gal
11. e-na-su13-de3
12. a du10 e-na-de2-e
13. szu-tur
14. {d}en-lil2
15. lugal kur-kur-ra-ke4
16. an a-a ki-ag2-ni
17. nam-szita-mu
18. he2-na-be2
19. nam-ti-mu
20. nam-ti
21. ha-ba-dah-he
22. kur u2-sal-la
23. ha-mu-da-nu2
24. nam-lu2-u18
25. u2-szim-gin7
26. szu dagal ha-mu-dab6-du11
27. ubur an-na-ke4
28. si ha-mu-dab6-sa2
29. kalam-e
30. ki sa6-ga
31. igi ha-mu-da-du8
32. nam sa6-ga
33. mu-tar-re-esz2-a!
34. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
35. sipa sag gu4-gal2
36. da-ri2 he2-me
37. nam-ti-la-ni-sze3
38. {d}en-lil2
39. lugal ki-ag2-ni
40. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 90
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 90
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, C
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 2000
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs5k
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 1.14.20.01, ex. 91
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 91
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, D
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 2006
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs63
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
6. iszib an-na
7. lu2-mah
8. {d}nisaba
9. dumu U2-U2
10. ensi2# umma{ki}
11. lu2#-mah
12. {d}nisaba-ka
13. igi zi bar-ra
14. an lugal kur-kur-ka
15. ensi2 gal
16. {d}en-lil2
17. gesztu2 szum2-ma
18. {d}en-ki
19. mu pa3-da
20. {d}utu
21. sukkal-mah
22. {d}suen
23. szagina
24. {d}utu
25. u2-a {d}inanna
26. dumu tu-da
27. {d}nisaba
28. ga zi gu7-a
29. {d}nin-hur-sag
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
31. sag a2 e3-a
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
33. nin unu{ki}-ga-ka
34. agrig-mah
35. dingir-re-ne-ra
36. u4 {d}en-lil2
37. lugal kur-kur-ra-ke4
38. lugal-za3-ge-si
39. nam-lugal
40. kalam-ma
41. e-na-szum2-ma-a
42. igi kalam!-ma-ke4
43. si e-na-sa2-a
44. kur-kur giri3-na
45. e-ni-se3-ga-a
46. utu-e3-ta

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2
8. a-ab-ba
9. igi-nim-ma-sze3
10. giri3-bi
11. si e-na-sa2
12. utu-e3-ta
13. utu-szu2-sze3
14. [{d]}en#-lil2-le
15. [gaba]-szu#-gar
16. nu#-mu-ni-tuku
17. kur-kur u2!-sal-la
18. mu-da-nu2
19. kalam!-e
20. a-<ne> hul2-la mu-da-e
21. bara2-bara2 ki-en-gi
22. ensi2 kur-kur-ra
23. ki unu{ki}-ge
24. me nam-nun-sze3
25. mu-na-tar-e-ne
26. u4-ba
27. unu{ki}-ge
28. giri17-zal-a
29. u4 mu-da-zal-zal-le
30. uri5{ki}-e
31. gu4-gin7 sag an-sze3
32. mu-dab6-il2
33. larsa{ki}
34. iri ki-ag2
35. {d}utu-ke4
36. a-ne hul2-la
37. mu-da-e
38. umma{ki}
39. iri ki-ag2
40. {d}szara2-ke4
41. a2 mah
42. mu-dab6-il2
43. ki zabala5?{ki}-e
44. u8 sila4 gur5-a-gin7
45. sig4 mu-da-gi4-gi4
46. |KI.AN|{ki}-ke4

column 3
1. gu2 an-sze3
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-ge#-si
4. lugal unu[{ki}-ga]
5. lugal kalam-ma
6. |KIN.KIN|-ma
7. {d}en-lil2
8. lugal-ni
9. nibru{ki}-a
10. nidba gal-gal
11. e-na-su13-de3
12. a du10 e-na-de2-e
13. szu-tur
14. {d}en-lil2
15. lugal kur-kur-ra-ke4
16. an a-a ki-ag2-ni
17. nam-szita-mu
18. he2-na-be2
19. nam-ti-mu
20. nam-ti
21. ha-ba-dah-he
22. kur u2-sal-la
23. ha-mu-da-nu2
24. nam-lu2-u18
25. u2-szim-gin7
26. szu dagal ha-mu-dab6-du11
27. ubur an-na-ke4
28. si ha-mu-dab6-sa2
29. kalam-e
30. ki sa6-ga
31. igi ha-mu-da-du8
32. nam sa6-ga
33. mu-tar-re-esz2-a!
34. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
35. sipa sag gu4-gal2
36. da-ri2 he2-me
37. nam-ti-la-ni-sze3
38. {d}en-lil2
39. lugal ki-ag2-ni
40. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 92
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 92
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, E
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A28943
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0372
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs7m
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 1.14.20.01, ex. 93
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 93
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, F
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 057882
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-T0227
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qbs84
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 1.14.20.01, ex. 94
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 94
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, G; Buccellati, Giorgio & Biggs, Robert D., AS 17 (1969) 037
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070312
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0034
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl, white stone
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpspt
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl, white stone

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
6. iszib an-na
7. lu2-mah
8. {d}nisaba
9. dumu U2-U2
10. ensi2# umma{ki}
11. lu2#-mah
12. {d}nisaba-ka
13. igi zi bar-ra
14. an lugal kur-kur-ka
15. ensi2 gal
16. {d}en-lil2
17. gesztu2 szum2-ma
18. {d}en-ki
19. mu pa3-da
20. {d}utu
21. sukkal-mah
22. {d}suen
23. szagina
24. {d}utu
25. u2-a {d}inanna
26. dumu tu-da
27. {d}nisaba
28. ga zi gu7-a
29. {d}nin-hur-sag
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
31. sag a2 e3-a
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
33. nin unu{ki}-ga-ka
34. agrig-mah
35. dingir-re-ne-ra
36. u4 {d}en-lil2
37. lugal kur-kur-ra-ke4
38. lugal-za3-ge-si
39. nam-lugal
40. kalam-ma
41. e-na-szum2-ma-a
42. igi kalam!-ma-ke4
43. si e-na-sa2-a
44. kur-kur giri3-na
45. e-ni-se3-ga-a
46. utu-e3-ta

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2
8. a-ab-ba
9. igi-nim-ma-sze3
10. giri3-bi
11. si e-na-sa2
12. utu-e3-ta
13. utu-szu2-sze3
14. [{d]}en#-lil2-le
15. [gaba]-szu#-gar
16. nu#-mu-ni-tuku
17. kur-kur u2!-sal-la
18. mu-da-nu2
19. kalam!-e
20. a-<ne> hul2-la mu-da-e
21. bara2-bara2 ki-en-gi
22. ensi2 kur-kur-ra
23. ki unu{ki}-ge
24. me nam-nun-sze3
25. mu-na-tar-e-ne
26. u4-ba
27. unu{ki}-ge
28. giri17-zal-a
29. u4 mu-da-zal-zal-le
30. uri5{ki}-e
31. gu4-gin7 sag an-sze3
32. mu-dab6-il2
33. larsa{ki}
34. iri ki-ag2
35. {d}utu-ke4
36. a-ne hul2-la
37. mu-da-e
38. umma{ki}
39. iri ki-ag2
40. {d}szara2-ke4
41. a2 mah
42. mu-dab6-il2
43. ki zabala5?{ki}-e
44. u8 sila4 gur5-a-gin7
45. sig4 mu-da-gi4-gi4
46. |KI.AN|{ki}-ke4

column 3
1. gu2 an-sze3
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-ge#-si
4. lugal unu[{ki}-ga]
5. lugal kalam-ma
6. |KIN.KIN|-ma
7. {d}en-lil2
8. lugal-ni
9. nibru{ki}-a
10. nidba gal-gal
11. e-na-su13-de3
12. a du10 e-na-de2-e
13. szu-tur
14. {d}en-lil2
15. lugal kur-kur-ra-ke4
16. an a-a ki-ag2-ni
17. nam-szita-mu
18. he2-na-be2
19. nam-ti-mu
20. nam-ti
21. ha-ba-dah-he
22. kur u2-sal-la
23. ha-mu-da-nu2
24. nam-lu2-u18
25. u2-szim-gin7
26. szu dagal ha-mu-dab6-du11
27. ubur an-na-ke4
28. si ha-mu-dab6-sa2
29. kalam-e
30. ki sa6-ga
31. igi ha-mu-da-du8
32. nam sa6-ga
33. mu-tar-re-esz2-a!
34. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
35. sipa sag gu4-gal2
36. da-ri2 he2-me
37. nam-ti-la-ni-sze3
38. {d}en-lil2
39. lugal ki-ag2-ni
40. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 95
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 95
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, H; Buccellati, Giorgio and Biggs, Robert D., AS 17, 38
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32781
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0242
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpsqb
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P222905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 1.14.20.01, ex. 96
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 96
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 09987
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 09987
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfqpz
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P265267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1'. ha-ba?-dah#-[x]
rest broken

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 97
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 97
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 13228
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13228
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgc57
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P268311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vase

reconstruction

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
6. iszib an-na
7. lu2-mah
8. {d}nisaba
9. dumu U2-U2
10. ensi2# umma{ki}
11. lu2#-mah
12. {d}nisaba-ka
13. igi zi bar-ra
14. an lugal kur-kur-ka
15. ensi2 gal
16. {d}en-lil2
17. gesztu2 szum2-ma
18. {d}en-ki
19. mu pa3-da
20. {d}utu
21. sukkal-mah
22. {d}suen
23. szagina
24. {d}utu
25. u2-a {d}inanna
26. dumu tu-da
27. {d}nisaba
28. ga zi gu7-a
29. {d}nin-hur-sag
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
31. sag a2 e3-a
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
33. nin unu{ki}-ga-ka
34. agrig-mah
35. dingir-re-ne-ra
36. u4 {d}en-lil2
37. lugal kur-kur-ra-ke4
38. lugal-za3-ge-si
39. nam-lugal
40. kalam-ma
41. e-na-szum2-ma-a
42. igi kalam!-ma-ke4
43. si e-na-sa2-a
44. kur-kur giri3-na
45. e-ni-se3-ga-a
46. utu-e3-ta

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2
8. a-ab-ba
9. igi-nim-ma-sze3
10. giri3-bi
11. si e-na-sa2
12. utu-e3-ta
13. utu-szu2-sze3
14. [{d]}en#-lil2-le
15. [gaba]-szu#-gar
16. nu#-mu-ni-tuku
17. kur-kur u2!-sal-la
18. mu-da-nu2
19. kalam!-e
20. a-<ne> hul2-la mu-da-e
21. bara2-bara2 ki-en-gi
22. ensi2 kur-kur-ra
23. ki unu{ki}-ge
24. me nam-nun-sze3
25. mu-na-tar-e-ne
26. u4-ba
27. unu{ki}-ge
28. giri17-zal-a
29. u4 mu-da-zal-zal-le
30. uri5{ki}-e
31. gu4-gin7 sag an-sze3
32. mu-dab6-il2
33. larsa{ki}
34. iri ki-ag2
35. {d}utu-ke4
36. a-ne hul2-la
37. mu-da-e
38. umma{ki}
39. iri ki-ag2
40. {d}szara2-ke4
41. a2 mah
42. mu-dab6-il2
43. ki zabala5?{ki}-e
44. u8 sila4 gur5-a-gin7
45. sig4 mu-da-gi4-gi4
46. |KI.AN|{ki}-ke4

column 3
1. gu2 an-sze3
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-ge#-si
4. lugal unu[{ki}-ga]
5. lugal kalam-ma
6. |KIN.KIN|-ma
7. {d}en-lil2
8. lugal-ni
9. nibru{ki}-a
10. nidba gal-gal
11. e-na-su13-de3
12. a du10 e-na-de2-e
13. szu-tur
14. {d}en-lil2
15. lugal kur-kur-ra-ke4
16. an a-a ki-ag2-ni
17. nam-szita-mu
18. he2-na-be2
19. nam-ti-mu
20. nam-ti
21. ha-ba-dah-he
22. kur u2-sal-la
23. ha-mu-da-nu2
24. nam-lu2-u18
25. u2-szim-gin7
26. szu dagal ha-mu-dab6-du11
27. ubur an-na-ke4
28. si ha-mu-dab6-sa2
29. kalam-e
30. ki sa6-ga
31. igi ha-mu-da-du8
32. nam sa6-ga
33. mu-tar-re-esz2-a!
34. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
35. sipa sag gu4-gal2
36. da-ri2 he2-me
37. nam-ti-la-ni-sze3
38. {d}en-lil2
39. lugal ki-ag2-ni
40. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. 98
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. 98
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	FAOS 05/2, Lugalzagesi 1, A, CBS 13229
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 13229
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgc6r
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P268312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vase

surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-za3-ge-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal kalam-ma
6. iszib an-na
7. lu2-mah
8. {d}nisaba
9. dumu U2-U2
10. ensi2# umma{ki}
11. lu2#-mah
12. {d}nisaba-ka
13. igi zi bar-ra
14. an lugal kur-kur-ka
15. ensi2 gal
16. {d}en-lil2
17. gesztu2 szum2-ma
18. {d}en-ki
19. mu pa3-da
20. {d}utu
21. sukkal-mah
22. {d}suen
23. szagina
24. {d}utu
25. u2-a {d}inanna
26. dumu tu-da
27. {d}nisaba
28. ga zi gu7-a
29. {d}nin-hur-sag
30. lu2 {d}mes-sanga-unu{ki}-ga
31. sag a2 e3-a
32. {d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)
33. nin unu{ki}-ga-ka
34. agrig-mah
35. dingir-re-ne-ra
36. u4 {d}en-lil2
37. lugal kur-kur-ra-ke4
38. lugal-za3-ge-si
39. nam-lugal
40. kalam-ma
41. e-na-szum2-ma-a
42. igi kalam!-ma-ke4
43. si e-na-sa2-a
44. kur-kur giri3-na
45. e-ni-se3-ga-a
46. utu-e3-ta

column 2
1. utu-szu2-sze3
2. gu2 e-na-gar-ra-a
3. u4-ba
4. a-ab-ba
5. sig-ta-ta
6. idigna
7. buranun-be2
8. a-ab-ba
9. igi-nim-ma-sze3
10. giri3-bi
11. si e-na-sa2
12. utu-e3-ta
13. utu-szu2-sze3
14. [{d]}en#-lil2-le
15. [gaba]-szu#-gar
16. nu#-mu-ni-tuku
17. kur-kur u2!-sal-la
18. mu-da-nu2
19. kalam!-e
20. a-<ne> hul2-la mu-da-e
21. bara2-bara2 ki-en-gi
22. ensi2 kur-kur-ra
23. ki unu{ki}-ge
24. me nam-nun-sze3
25. mu-na-tar-e-ne
26. u4-ba
27. unu{ki}-ge
28. giri17-zal-a
29. u4 mu-da-zal-zal-le
30. uri5{ki}-e
31. gu4-gin7 sag an-sze3
32. mu-dab6-il2
33. larsa{ki}
34. iri ki-ag2
35. {d}utu-ke4
36. a-ne hul2-la
37. mu-da-e
38. umma{ki}
39. iri ki-ag2
40. {d}szara2-ke4
41. a2 mah
42. mu-dab6-il2
43. ki zabala5?{ki}-e
44. u8 sila4 gur5-a-gin7
45. sig4 mu-da-gi4-gi4
46. |KI.AN|{ki}-ke4

column 3
1. gu2 an-sze3
2. mu-dab6-zi#
3. lugal-za3-ge#-si
4. lugal unu[{ki}-ga]
5. lugal kalam-ma
6. |KIN.KIN|-ma
7. {d}en-lil2
8. lugal-ni
9. nibru{ki}-a
10. nidba gal-gal
11. e-na-su13-de3
12. a du10 e-na-de2-e
13. szu-tur
14. {d}en-lil2
15. lugal kur-kur-ra-ke4
16. an a-a ki-ag2-ni
17. nam-szita-mu
18. he2-na-be2
19. nam-ti-mu
20. nam-ti
21. ha-ba-dah-he
22. kur u2-sal-la
23. ha-mu-da-nu2
24. nam-lu2-u18
25. u2-szim-gin7
26. szu dagal ha-mu-dab6-du11
27. ubur an-na-ke4
28. si ha-mu-dab6-sa2
29. kalam-e
30. ki sa6-ga
31. igi ha-mu-da-du8
32. nam sa6-ga
33. mu-tar-re-esz2-a!
34. szu na-mu-da-ni-bala-e-ne
35. sipa sag gu4-gal2
36. da-ri2 he2-me
37. nam-ti-la-ni-sze3
38. {d}en-lil2
39. lugal ki-ag2-ni
40. a mu-na-ru

Version History

RIME 1.14.20.01, ex. add99
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.20.01, ex. add99
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Nies, James B., BIN 02 (1920) 004
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02523
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced	Lugalzagesi.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone: limestone
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w8fs7
Composite no.	Q001379
Seal no.
CDLI no.	P290074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Vase

surface a
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] sila4# gur5?-a-gin7
3'. [x] mu-da-gi4-gi4
4'. |KI.AN|#{ki}-ke4
5'. [x] an-sze3
6'. [x]-dab6#-zi#
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [x]-ba-[...]
2'. x [...]
rest broken

Version History

Page: 1

Search results