Composite
Composite No.: Q001458
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.2002 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}nanna
en: To the god Nanna,
2. lugal a-nun?-na?-ke4?-ne?
en: king of the Anunna gods,
3. lugal-a-ni
en: his king,
4. nam-ti
en: for the life
5. {d}utu-he2-gal2
en: of Utuḫegal,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal unu{ki}-ga
en: king of Uruk
8. lugal an-ub-da limmu5-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001458
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1993) RIME 2 13.06.2002, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 119064
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Display Inscription > stela
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Date: Utu-hegal.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object stele
surface a
1. {d}[nanna]
2. lugal# a-nun#?-[na?-ke4?-ne?]
3. lugal-a-[ni]
4. nam-[ti]
5. {d}utu-he2-[gal2]
6. nita kal-[ga]
7. lugal unu#[{ki}-ga]
8. lugal an [ub]-da limmu5-ba-[ka-sze3]
rest broken
Total 2 record(s)
