Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication:
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 2625
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu-na-an-gub-ba-am3
Composite
Composite No.: Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
en: Išme-Dagan,
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
en: king of Sumer and Akkad -
3. u4 {d}en-lil2-le
en: When Enlil
4. {d}nin-urta
en: Ninurta,
5. ur-sag kal-ga-ni
en: his mighty champion,
6. maszkim-sze3
en: as bailiff
7. mu-ni-in-tuk-a
en: he had him take,
8. szita mi-tum sag ninnu
en: a šita-mace, a divine weapon with fifty heads,
9. mu-na-dim2
en: he (the king) fashioned for him,
10. szeg12 al-ur3-ra
en: and (on) a brickwork of baked bricks
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
en: his beloved weapon
12. mu-na-an-gub-ba-am3
en: he made it stand for him.
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 090385
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
beginning broken
1'. [maszkim]-sze3
2'. [mu]-ni#-in-tuku-a
3'. szita# mi-tum sag ninnu
4'. mu#-na-dim2
5'. [szeg12] al#-ur3-ra
6'. [{gesz}tukul] ki-ag2-a-ni
7'. [mu-na]-an#-gub-ba-am3
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 02
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 137446
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
beginning broken
1'. [u4] {d#}[en-lil2-le]
2'. {[d]}nin#-[urta]
3'. [ur]-sag [kal-ga-ni]
4'. maszkim#-[sze3]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 07
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM 00528
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 08
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM 00529
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 09
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM 00530
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 10
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM 08948
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 11
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM 08949
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 12
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 13
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 14
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 15
Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist EŞEM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 16
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication:
Collection: Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.: ROM 910x209.472
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick stamp
surface a
1. {d}isz-me-{d#}da#-gan#
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim#-sze3#
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 03
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08634
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu-na-an-gub-ba-am3
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 04
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08641
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
beginning broken
1'. mu#-ni#-in#-tuku#-a#
2'. szita mi-tum sag ninnu
3'. mu-na-dim2
4'. szeg12 al-ur3-ra
5'. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
6'. mu-na-an-gub-ba-am3
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 05
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08649
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu-na-an-gub-ba-am3
Witness
Witness to composite(s): Q001951
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.04.07, ex. 06
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: CBS 08650
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: brick
Material: clay
Date: Ishme-Dagan.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d}isz-me-{d}da-gan
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ra
3. u4 {d}en-lil2-le
4. {d}nin-urta
5. ur-sag kal-ga-ni
6. maszkim-sze3
7. mu-ni-in-tuk-a
8. szita mi-tum sag ninnu
9. mu-na-dim2
10. szeg12 al-ur3-ra
11. {gesz}tukul ki-ag2-a-ni
12. mu#-na-an-gub-ba-am3
Total 19 record(s)
