Composite
Composite No.: Q001998
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.13.03 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Ur-dukuga.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object composite
surface a
1. {d}lu2-lal3
en: For Lulal
2. du6-edin?-na
en: of (the city) Du-Edina,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. ur-du6-ku3-ga
en: Urdukuga,
5. sipa nig2-nam tum3
en: shepherd who brings everything
6. nibru{ki}
en: for Nippur,
n lines broken
7'. dam igi zi bar-ra
en: spouse regarded faithfully
8'. {d}inanna-ke4
en: by Inanna,
9'. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple
10'. mu-na-du3
en: he built for him.
Witness
Witness to composite(s): Q001998
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1990) RIME 4 01.13.03, ex. 01
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 095461
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Ur-dukuga.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {[d]}lu2#-lal3
2. [du6]-eden#?-na
3. [lugal-a]-ni#-ir
4. [ur-du6-ku3]-ga
5. [sipa nig2-nam] tum3
6. [nibru]{ki#}
n lines broken
1'. [dam igi zi bar-ra]
2'. [{d}inanna]-ke4
3'. [e2 ki]-ag2#-ga2-ni
4'. [mu-na]-du3
Total 2 record(s)
